Elektrisch beheizter Schmelzkessel für Stereotypiemetall Die Erfindung
bezieht sich auf elektrisch beheizte Schmelzkessel für Stereotypiemetall. Bei Schmelzkesseln
dieser Art besteht eine besondere Notwendigkeit in der Anordnung von Sicherungsvorrichtungen,
die ein Überhitzen des Schmelzkessels verhindern. In bekannter Weise verwendet man
Pyrömeter o. dgl., die nach Art der Tauchsieder in das zu schmelzende Metall eingetaucht
werden. Im besonderen sind die Pyrometer derart eingerichtet, daß mit ihrer Hilfe
die elektrische Heizung beim Erreichen einer Höchst- wie auch Mindesttemperatur
des Schme12kesselinhalts selbsttätig aus- und eingeschaltet wird. Der Forderung,
daß das Stereotypiemetall stets die für einen einwandfreien Plattenguß erforderliche
Temperatur besitzt, ist somit Rechnung getragen. Aber der Schmelzkessel selbst ist
vor einem schädlichen Überhitzen nur bedingt geschützt. .Electrically heated melting kettle for stereotype metal The invention
refers to electrically heated melting kettles for stereotype metal. With melting kettles
of this type there is a particular need in the arrangement of safety devices,
which prevent the melting kettle from overheating. In a known way one uses
Pyrometers or the like, which are immersed in the metal to be melted in the manner of an immersion heater
will. In particular, the pyrometers are set up so that with their help
the electric heating when a maximum as well as a minimum temperature is reached
the contents of the Schme12kessel is switched off and on automatically. The requirement
that the stereotype metal is always the one required for a flawless cast plate
Temperature is therefore taken into account. But the melting kettle itself is
Protected against harmful overheating only to a limited extent. .
Insbesondere bei Schmelzkesseln, bei denen die elektrischen Heizkörper
nicht unmittelbar auf den Kesselinhalt, sondern auf die Kesselwand einwirken, muß
die bekannte Sicherungsvorrichtung versagen. Sobald nämlich der Schmelzkessel nahezu
leer ist, bietet das Pyrometer keine Gewähr mehr für eine zuverlässige Steuerung
der elektrischen Kesselheizung. Zwar zeigt es die Temperatur des Schmelzgutes an,
jedoch für die über dem :Metallspiegel liegenden Teile der Kesselwand kann eine
übermäßige Erhitzung eintreten. Die durch Überhitzen der Kesselwände entstehenden
Spannungen führen aber unter Umständen zu erheblichen Beschädigungen des Kessels,
was besonders dann der Fall sein wird, wenn für den Kessel beispielsweise als Werkstoff
Silumin o: dgl. verwendet worden ist, das einen wesentlich besseren Wärmedurchgang
als Stahl oder Gußeisen, aber auch einen wesentlich tieferen Schmelzpunkt als diese
Werkstoffe hat. Auch die kostspieligen elektrischen Heizkörper sind der Gefahr einer
vorzeitigen Zerstörung infolge thermischer Überlastung ausgesetzt. Dies tritt besonders
dann in Erscheinung, wenn versehentlich bei leerem Kessel geheizt wird, frisches
Metall nachgefüllt wird oder wenn der Schmelzkessel zwecks Reinigung oder Wechsel
des Kesselinhalts bis zur völligen Entleerung beheizt werden muß.Especially in the case of melting boilers that have electric heating elements
does not have to act directly on the boiler contents, but on the boiler wall
the known safety device fail. As soon as the melting kettle is almost
is empty, the pyrometer can no longer guarantee reliable control
the electric boiler heating. Although it shows the temperature of the melting material,
however, for the parts of the boiler wall lying above the metal surface, a
excessive heating occur. Those caused by overheating the boiler walls
However, tensions can lead to considerable damage to the boiler,
which will be especially the case if, for example, as a material for the boiler
Silumin o: the like. Has been used, which has a much better heat transfer
than steel or cast iron, but also a significantly lower melting point than these
Materials. Even the expensive electric radiators are at risk of one
exposed to premature destruction as a result of thermal overload. This occurs especially
when the boiler is accidentally heated when the boiler is empty, fresh
Metal is refilled or when the melting pot needs to be cleaned or changed
the contents of the boiler must be heated until it is completely emptied.
Diese Nachteile werden erfindungsgemäß dadurch vermieden, daß außer
dem im Schmelzkesselinhalt eintauchenden Pyrometer, das die Wärme des Stereotypiemetalls
mißt und die Heizung beim Erreichen einer Höchst-und Mindesttemperatur des Schmelzgutes
selbsttätig aus- und einschaltet, eine weitere Meßvorrichtung für die Wärme der
Kesselwand vorgesehen ist. Vorzugsweise wird in eine Bohrung der Kesselwand ein
an sich bekannter Thermostat eingesteckt, durch den der Stromkreis für die elektrische
Heizung des Kessels bei Erreichen einer einstellbaren Höchsttemperatur der Kesselwände
unterbrochen wird. Es sind somit zwei Kesselsicherungen angeordnet. Durch die eine
wird die Temperatur des Schmelzgutes, durch die andere die der Kesselwand gemessen
und kontrolliert.
Eine beispielsweise Ausführung nach der Erfindung
ist auf der Zeichnung veranschaulicht, und zwar stellen dar: Abb. z -einen elektrisch
beheizten Schmelzkessel im Querschnitt und Abb.2 den Schmelzkessel von oben gesehen.These disadvantages are avoided according to the invention that besides
the pyrometer immersed in the contents of the melting pot, which absorbs the heat of the stereotypical metal
measures and the heating when a maximum and minimum temperature of the melting material is reached
automatically switches off and on, another measuring device for the heat of the
Boiler wall is provided. Preferably, a hole in the boiler wall is a
known thermostat plugged in, through which the circuit for the electrical
Heating of the boiler when an adjustable maximum temperature of the boiler walls is reached
is interrupted. There are thus two boiler fuses. By the one
the temperature of the material to be melted is measured, while the other measures the temperature of the boiler wall
and controlled.
An example embodiment according to the invention
is illustrated on the drawing, namely show: Fig. z -an electrical
heated melting kettle in cross section and Fig. 2 the melting kettle seen from above.
Die Wand des nahezu entleerten Schmelzkessels i ist mit einer Anzahl
von Bohrungen 2 versehen, in denen die elektrischen Heizkörper angeordnet sind.
In bekannter Weise wird in den Schmelzkesselinhalt der Fühler 3 eines Pyrometers
4 eingetaucht. Das Pyrometer 4 ist mit Kontakteinrichtungen versehen, durch welche
die elektrische Heizung des Schmelzkessels beim Erreichen einer einstellbaren Höchst-
und Mindesttemperatur des Schmelzkesselinhalts aus-bzw. eingeschaltet wird.The wall of the almost empty melting kettle i is with a number
provided by holes 2 in which the electric radiators are arranged.
In a known manner, the sensor 3 of a pyrometer is placed in the contents of the melting kettle
4 immersed. The pyrometer 4 is provided with contact devices through which
the electrical heating of the melting kettle when an adjustable maximum
and minimum temperature of the melting vessel contents from or. is switched on.
Zur Sicherung des Schmelzkessels und der elektrischen Heizkörper bei
versehentlicher oder beabsichtigter Beheizung des leeren oder nahezu leeren Kessels
ist zwischen zwei elektrischen Heizkörpern eine weitere Bohrung 5 in der Wand desSchmelzkessels
i vorgesehen, in die ein an sich bekannter Thermostat 6 eingesteckt wird. Dieser
wird durch ein Übererwärmen der Kesselwände beeinflüßt. Durch die infolge der Erwärmung
der Kesselwand bewirkte Bewegung des Stabes 7 wird die Zunge 8 um einen Drehzapfen
9 geschwenkt. Die Zunge 8 ist mit einem elektrischen Kontakt io eines Steuerstromkreises
verbunden, der mit einem Gegenkontakt i i zusammenarbeitet und den Stromkreis für
die Heizkörper unterbricht. Die Auslösung der Kontaktgebung ist entsprechend der
gewünschten Temperatur einstellbar.For securing the melting kettle and the electric heating elements
accidental or intentional heating of the empty or almost empty boiler
is another hole 5 in the wall of the melting kettle between two electric heaters
i provided, into which a known thermostat 6 is plugged. This
is influenced by overheating of the boiler walls. By as a result of the warming
Movement of the rod 7 caused by the boiler wall becomes the tongue 8 around a pivot pin
9 pivoted. The tongue 8 is connected to an electrical contact io of a control circuit
connected, which cooperates with a counter contact i i and the circuit for
the radiator interrupts. The release of the contact is according to the
desired temperature adjustable.
Bei neuzeitlichen elektrisch beheizten Schmelzkesseln für Stereotypiemetall
ist neben dem Schmelzkessel i ein Schaltschrank angeordnet, der die gesamte Schalt-,
Meß- und Steuereinrichtung für die elektrische Anlage umfaßt. In diesem Fall ist
die durch den Thermostaten 6 gesteuerte Kontakteinrichtung im Schaltschrank untergebracht.With modern, electrically heated melting kettles for stereotype metal
a switch cabinet is arranged next to the melting vessel i, which houses the entire switchgear,
Includes measuring and control device for the electrical system. In this case it is
the contact device controlled by the thermostat 6 is housed in the switch cabinet.
Die Meßvorrichtung für die Wärme der Kesselwand könnte auch statt
in der Kesselwand an einer ihrer Außenflächen angeordnet sein.The measuring device for the heat of the boiler wall could also take place
be arranged in the boiler wall on one of its outer surfaces.