DE617794C

DE617794C - Method and device for the subsequent installation of track supports in halls

Info

Publication number: DE617794C
Application number: DEW92805D
Authority: DE
Original assignee: KARL WEHRMEISTER
Current assignee: KARL WEHRMEISTER
Priority date: 1933-10-05
Filing date: 1933-10-05
Publication date: 1935-08-27

Description

Verfahren und Vorrichtung zum nachträglichen Einbau von Laufbahnträgern in Hallen Die bei allen Bauwerken, wie z. B. Bahnhofs-, Luftschiff- und Fabrikhallen u. ä., vorzunehmenden planmäßigen Untersuchungen des baulichen Zustandes, Ausbesserungen und in bestimmten Zeiträumen erforderlichen .,'lnstricharbeiten bereiten wegen der großen Spannweite und Höhe der Hallen besonders große Schwierigkeiten und lassen sich nur umständlich durchführen. D#e bisher für diese Arbeiten nötige Berüstung der ganzen Halle verursacht nicht nur sehr erhebliche Kosten, sondern behindert auch stark den Verkehr innerhalb derartiger Hallen. Hinzu kommt, daß das Aufstellen der schweren Rüstungen mit großen Gefahren für die in diesen Räumen anwesenden Personen und für die mit dem Aufstellen der Rüstungen beschäftigten Arbeiter verbunden ist.Method and device for the subsequent installation of track supports in halls. B. Train station, airship and factory halls and the like, planned examinations of the structural condition to be carried out, repairs and in certain periods of time necessary., 'Prepare liner work because of the large span and height of the halls particularly great difficulties and let can only be carried out awkwardly. The armament previously necessary for this work the whole hall not only causes very considerable costs, but also hinders also heavily the traffic within such halls. In addition, the setting up of heavy armor with great dangers for the people present in these rooms and for the workers engaged in setting up the armaments.

Um diese Nachteile zu beseitigen, sind beispielsweise in Bahnhofshallen nachträglich fahrbare Besichtigungsbühnen (Untersuchungsgerüste) eingebaut worden. Diese Besichtigungsbühnen sind zum Teil derart ausgebildet, daß sie sich über die ganze Breite der Halle erstrecken und entweder auf besonderen, auf dem Erdboden angebrachten Schienen verfahren werden oder auf Schienen laufen, die seitlich an den Bindern befestigt sind. Wenn die Hallenbinder mit Zugbändern und Hängeeisen ausgerüstet sind, so muß in diesem Falle eine Hubbühne angeordnet werden.To eliminate these disadvantages are, for example, in train station halls subsequently movable inspection platforms (examination scaffolding) have been installed. These viewing platforms are designed in such a way that they are on the Extend the entire width of the hall and either on special, on the ground Attached rails are moved or run on rails that come to the side are attached to the ties. When the hall trusses with drawstrings and hanging irons are equipped, a lifting platform must be arranged in this case.

Um diesem Übelstande abzuhelfen, wurden kleinere Untersuchungswagen, die nur ein schmales Längsfeld der Halle bestreichen und auf Laufschienen fahren, die an den Hallenbindern befestigt sind, angeordnet. Hierdurch kann auch auf die Anordnung einer Hubbühne in _ Hallen mit Zug- und Hängeeisen, bei der der Kraftaufwand besonders groß ist, verzichtet werden.In order to remedy this situation, smaller examination vehicles were which only cover a narrow longitudinal field of the hall and run on rails, which are attached to the indoor trusses, arranged. This can also be used on the Arrangement of a lifting platform in halls with pulling and hanging iron, in which the effort is particularly large, can be dispensed with.

Der Einbau von Laufbahnträgern bei derartigen Besichtigungsbühnen, von Laufkranträgern u. ä. ist wegen der Höhe der Halle stets besonders schwierig. Es ist natürlich möglich, die Laufbahnträger von einer hesonderen Rüstung aus zu montieren. Der Aufbau derartiger Rüstungen ist aber, abgesehen von der Behinderung des Verkehrs und den Gefahren bei der Aufstellung und während der Arbeiten auf der Rüstung, mit erheblichen Kosten verbunden.The installation of walkway girders on such inspection platforms, overhead crane girders etc. is always particularly difficult because of the height of the hall. It is, of course, possible to wear a special armor to support the running track assemble. The construction of such armaments is, apart from the handicap traffic and the dangers involved in setting up and working on the Armaments, associated with considerable costs.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum nachträglichen Einbau von Laufbahnträgern für Untersuchungswagen, Laufkräne u. ä. und besteht darin, daß die ersten Laufbahnträger im ersten Binderfeld durch ein Leiter- oder Hängegerüst eingebaut werden, auf die der endgültige Untersuchungswagen oder .Laufkran eingesetzt wird. Hierauf werden die weiteren Laufbahnträger in den folgenden Binderfeldern von einem oder zwei am Beobachtungswagen befestigten Montageauslegern aus verlegt. Zur Erhöhung der Sicherheit der auf dem Montageausleger arbeitenden Personen wird zunächst das vorkragende Ende des Montageauslegers am nächsten Binder der Halle aufgehängt. Dann werden die Laufbahnträger zwischen deal beiden Bindern morfiiiert. -Von -einem Montageausleger können gleichzeitig die beiden benachbarten, in zwei Längsfeldern liegenden Laufbahnträger eingebaut werden, d. h. je ein Laufbahnträger für zwei neheneinanderliegende Untersuchungswagen bzw. Laufkräne. Zu diesem Zweck ist am Ende des Montageauslegers eine seitlich verschiebbare Bühne angebracht, die beim Vorfahren eingezogen werden kann, um gegebenenfalls an vorhandenen Eisenbeilen vorbeizukommen. Nach Einbau der beiden für einen Untersuchungsvagen erforderlichen Laufbahnträger werden die Aufhängeeisen am Dachbinder beseitigt und der Untersuchungswagen mit. dem Montageausleger um ein Binderfeld vorgefahren, so daß der Einbau der Laufbahnträger im nächsten Binderfeld in der gleichen Weise -erfolgen kann.The invention relates to a method for the subsequent installation of Runway girders for examination vehicles, overhead cranes and the like and consists in the fact that the first runway girder installed in the first truss field by means of a ladder or hanging scaffolding on which the final examination cart or overhead crane will be used. Then the other track girders in the following truss fields are removed from one or two assembly brackets attached to the observation vehicle. To increase the safety of the people working on the assembly boom will initially be The protruding end of the assembly boom is suspended from the next girder in the hall. then will the runway girders between the two binders morfiiiert. -One assembly boom can be used in two adjacent ones at the same time Runway girders lying longitudinally are installed, d. H. one carrier each for two adjacent examination trolleys or overhead traveling cranes. To this end a laterally movable stage is attached to the end of the assembly boom, which Can be drafted at the ancestors in order to be able to use existing iron axes come by. After installing the two required for an examination vague The suspension iron on the roof trusses and the examination trolley are removed from the runway girders with. the assembly boom moved forward by a truss field, so that the installation of the runway girders in the next truss field in the same way.

Die Erfindung ist in den Abb. i bis 3@ in einem. Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt Abb. i - den Montageausleger mit dem Untersuchungswagen im Aufriß, Abb. z eine Draufsicht auf die Anlage und Abb.3 einen lotrechten Querschnitt durch den Moutageaüsleger mit dem Untersuchungswegen:.The invention is shown in Figs. I to 3 @ in one. Embodiment shown, namely Fig. i - the assembly boom with the examination trolley in elevation, Fig. z is a plan view of the plant and Fig.3 is a vertical cross-section through the moutage outrigger with the investigation routes :.

. Der Untersuchungswägen. ä steht mit seinen Rädernb auf den-mittels seiner Leiter- oder Hängerüstung im; ersten Binderfeld zwischen Binder i und a montierten Laufbahnträgern c und d. Zur Montage der nächsten Laufbahnträger i, k wird ein schmaler, an der Unterseite des Untersuchungswagens a befestigter Montageausleger e benutzt, welcher über ein Binderfeld vorkragt. Der__Montageauslegere stützt sich am hinteren Ende -mittels der Rolle f von unten gegen den Laufbahnträger c, während er am vorderen Ende mittels der Aufhängung g am Binder h befestigt ist. Die Montage der Laufbahnträger i und k erfolgt gleichzeitig, und zwar ist, um den benachbarten Träger i montieren zu können, am Ende des Montageauslegers e eine seitlich verschiebbare Bühne L angebracht.. The examination car. ä stands with his wheelsb on the-by means of his ladder or hanging scaffolding; first truss field between trusses i and a mounted track girders c and d. To assemble the next runway girders i, k , a narrow assembly arm e, which is attached to the underside of the examination vehicle a and projects over a truss field, is used. Der__Montageauslegere is supported at the rear end -by means of the roller f from below against the track support c, while at the front end it is attached to the truss h by means of the suspension g. The assembly of the track supports i and k takes place at the same time, namely, in order to be able to mount the adjacent support i, a laterally displaceable platform L is attached to the end of the assembly arm e.

Nach Einbau der beiden für zwei benachbarte Untersuchungswagen a erforderlichen Laufbahnträger i und k werden die Aufhängungen g am Binder h beseitigt und der Untersuchungswagen a mit dem Montageausleger e um ein Binderfeld vorgefahren, so daß der Einbau der Laufbahnträger im darauffolgenden Binderfeld in der gleichen Weise erfolgen kann.After installing the two required for two adjacent examination vehicles a Runway girders i and k, the suspensions g on the truss h are removed and the examination trolley is removed a with the assembly arm e moved forward by a binder field, so that the installation of the Runway girders in the subsequent truss field can be done in the same way.

Claims

PATENT APPLICATION: i. Process for the subsequent installation of track girders attached to the hall girders in wide-span halls for observation cars, overhead cranes, etc., which can be driven perpendicular to the direction of the hall girders. installed, on which the final observation car (a) is used, whereupon the other track girders (i, k) are laid in the following truss fields from one or two assembly brackets (e) attached to the observation car (a). z. Apparatus for the method according to claim i, characterized in that a working platform (L) which can be displaced perpendicularly to the assembly arm (e) is arranged at the front end of the assembly arm (e).