In Grubenräumen mit explosionsgefährlichen Gasen müssen auch die von den Schaltern
zu den Motoren führenden ortsbeweglichen Leitungen besonders geschützt werden, damit Beschädigungen, die mit.Funkenbildung
verbunden sind, nicht zur Entzündung von Schlagwettern führen können. Man verwendet
deshalb Kabel, die unter der äußeren Isolierschicht eine Hilfsleitung tragen, die
eine Kontrolle über die mechanische Beschädigung ausübt. Es sind beispielsweise Schalter bekannt, bei denen infolge Beschädigung
der äußeren Isolierschicht ein Hilfsstrom von der Hilfsleitung in die Erde fließt,
der ein Erdschlußrelais zum Ansprechen bringt, das die Kontakte einer Auslösespule
unterbricht. Bei derartigen Schaltern ist also außer der Auslösespule noch ein besonderes
Erdschlußrelais mit Hilfskontakten notwendig.In mine rooms with explosive gases, those from the switches must also
Movable lines leading to the motors are specially protected to prevent damage caused by sparking
connected, cannot lead to ignition of firedamp. One uses
therefore cables that carry an auxiliary line under the outer insulating layer that
exercises control over the mechanical damage. For example, switches are known in which as a result of damage
the outer insulating layer an auxiliary current flows from the auxiliary line into the earth,
which brings an earth fault relay to respond, which the contacts of a trip coil
interrupts. With such switches, besides the release coil, there is also a special one
Earth fault relay with auxiliary contacts necessary.
Erfindungsgemäß wird eine Schaltung angegeben, bei der ein Erdschlußrelais entbehrlich
wird, so daß derartige Schaltungen billiger und betriebssicherer werden. Die Anas
Ordnung wird derart getroffen, daß bei Beschädigungen der äußeren Isolierschicht die
Nullspannungsspule des Schalters kurzgeschlossen swird, so daß der Anker des Nullspannungsauslösers
das Schloß des Schalters. entklinkt und damit die Zuleitung spannungslos macht.According to the invention, a circuit is specified in which a ground fault relay can be dispensed with, so that such circuits are cheaper and more reliable. The Anas order is made such that in case of damage of the outer insulating layer, the zero voltage coil of the switch is short-circuited s, so that the armature of the zero voltage release the lock of the switch. unlatched and thus de-energizes the supply line.
In der Abbildung ist eine Ausführung beispielsweise dargestellt. R, S, T sind die Zuleitungsklemmen,
ι die Unterbrechungsstellen des automatischen Schalters, 2 die Auslöser
zum Schutz des Motors 3. 4 und 5 sind Steckvorrichtungen, um die Leitung vom Schaltkasten zum Motor beliebig verlängern
zu können. 6 sind Hilfskontakte, die derart ausgebildet sind, daß sie erst im letzten
Augenblick beim öffnen des Schalters geöffnet werden und bei der Einschaltbewegung sofort
schließen. 7 sind zwei Sicherungen, die dem Transformator 8 vorgeschaltet sind. 9 ist
ein Widerstand, welcher der Nullspannungsspule 10 vorgeschaltet ist. Die Nullspannungsspule
entklinkt in bekannter Weise das Schloß des Selbstschalters. Die Nullspanttungsspule
10 ist also über den Widerstand 9 an die Sekundärklemmen des Transformators
8 angeschlossen. Die Nullspannungsspule 10 und damit auch die Sekundärwicklung
des Transformators 8 ist nun erfindungsgemäß einerseits bei 11 geerdet und mit dem
Gehäuse des Motors 3 verbunden, andererseits mit der unter der äußeren Isolierschicht
verlegten Hilfsleitung 12 verbunden, so daß bei normalem Betrieb der Transformator 8
nur den Strom für die Nullspannungsspule 10 zu liefern hat. Wird aber die Isolation des
Kabels beschädigt, so daß von der Hilfsleitung 12 ein Strom zur Erde hinfließen kann,
so erhöht sich der Spannungsabfall im Widerstand 9, an der Nullspannungsspule 10
verringert sich die Spannung, der Anker wird losgelassen und das beschädigte Kabel
abgeschaltet.An example is shown in the illustration. R, S, T are the supply terminals, ι the interruption points of the automatic switch, 2 the triggers to protect the motor 3. 4 and 5 are plug-in devices to be able to extend the line from the switch box to the motor as required. 6 are auxiliary contacts which are designed in such a way that they are only opened at the last moment when the switch is opened and close immediately when the switch is switched on. 7 are two fuses that are connected upstream of the transformer 8. 9 is a resistor which is connected upstream of the zero voltage coil 10. The zero voltage coil unlatches the lock of the circuit breaker in a known manner. The zero-spanning coil 10 is therefore connected to the secondary terminals of the transformer 8 via the resistor 9. The zero voltage coil 10 and thus also the secondary winding of the transformer 8 is now according to the invention on the one hand grounded at 11 and connected to the housing of the motor 3, on the other hand connected to the auxiliary line 12 laid under the outer insulating layer, so that during normal operation the transformer 8 only supplies the current has to deliver for the zero voltage coil 10. If, however, the insulation of the cable is damaged so that a current can flow to earth from the auxiliary line 12, the voltage drop in the resistor 9 increases, the voltage on the zero voltage coil 10 decreases, the anchor is released and the damaged cable is switched off.