Verbesserung an Numerierwerken für Buchdruckmaschinen Numerierwerke
für Buchdruckmaschinen mit versenkbaren Nullen sind bekannt. Um das Versenken der
'Nullen zu ermöglichen, werden dieselben in den Zahlenrädern in radialer Richtung
verschiebbar angeordnet. 1)1e Wellen, auf «-elchen die Zahlenräder sitzen, müssen
eine Nut aufweisen, in welche ein auf der Innenseite der Nullen sitzender Zahn dann
eingreifen kann, wenn die Nullen versenkt werden. Beim Weiterschalten des Zahlenrades
wird dann dieser Zahn aus der Nut herausgedrückt und die betreiz=ende Null aus der
vercenkten Stellung hervorgebracht. Null ist es aber notwendig, daß die Nut in der
Welle immer in der gleichen Lage bleibt. Zu diesem Zwecke muß die Welle fest:relegt
werden, wodurch die Demontage des Werkes erheblich erschwert wird. Es ist auch bereits
vorgeschlagen «-orden, das eine Ende (Irr Welle prisivatisch auszugestalten und
in clcr Gehäusewand in einer entsprechenden Ülinun n zu lagern. Nun wünscht inan
aber, daß wenigstens das F'-iner;clialtrad, durch welche bestimmt wird. ob (las
Xtimerierwerk nach ein-, zwei- (,)der inehrmaligeni. Druck fortge-#chaltet werden
soll, leicht-auswechselbar :ei, da sehr oft von einer Druckart- auf eine widere
übergegangen wird. Hier kann auch die vorerwähnte Sichertinn gegen Verdrehen nicht
genügen, denn bei einer @er;chichun der Welle würde diese Sicherung verlorengehen,
lange bevor (las Einerschaltrad frei würde. -Man hat ;ich auch so zu behelfen versucht,
daß die Zahlen- titid Sclialtr:i(Ier nicht auf die Welle selbst, sondern auf eine
Büchse aufgesetzt wurden. welche ihrerseits im .Gehäuse des \ umerier-,verkes auf
der Welle saß und auf welcher Büchse dann die Nut für die Zähne der versenkbaren
Nullen vorhanden war. Diese Büchse muß natürlich durch eine Stellschraube o. dgl.
vor Verdrehung gesichert werden. Die Welle selbst ist dabei axial verschiebbar,
und nach ihrer Entfernung kann die Büchse mit den Zahlen-und Schalträdern aus dein
Gehäuse herausgenommen werden. Diese Ausführung hat den 'Nachteil, daß die Welle,
weil der ein @"erfünunr stehende Räuin sehr eng, begrenzt ist, sehr dünn wird, und
es treten oft Störungen auf, weil sie den großen Beanspruchungen beim Drucken auf
(lie Dauer nicht gewachsen ist.Improvement of numbering machines for letterpress printing machines Numbering machines
for letterpress machines with retractable zeros are known. To sink the
To enable zeros, the same in the number wheels in the radial direction
arranged displaceably. 1) 1e shafts on which the number wheels must sit
have a groove in which a tooth sitting on the inside of the zeros then
can intervene when the zeros are sunk. When switching the number wheel
this tooth is then pushed out of the groove and the target zero out of the
perverted position brought forth. But it is necessary that the groove in the
Shaft always remains in the same position. For this purpose, the wave must stipulate: relegt
, whereby the dismantling of the work is made considerably more difficult. It is already
proposed «-order to design one end (Irr Welle prisivatically and
to be stored in the housing wall in a corresponding Ülinun n. Now wishes inan
but that at least the F'-iner; clialtrad is determined by which. whether (read
Xtimerierwerk after one, two- (,) the inehrmaligeni. Pressure can be advanced
should, easily interchangeable: ei, since very often from one type of printing to another
is passed over. The above-mentioned sense of security against twisting cannot be used here either
suffice, because with a @er; chichun of the wave this backup would be lost,
long before (read the single ratchet wheel would be free.
that the numerical tid Sclialtr: i (Ier not on the shaft itself, but on a
Rifle were put on. which in turn in the housing of the \ umerier-, verkes on
the shaft sat and on which sleeve then the groove for the teeth of the retractable
Zeros was present. This sleeve must of course by an adjusting screw o.
secured against twisting. The shaft itself is axially displaceable,
and after it has been removed, the rifle with the number and ratchet wheels can be removed
Housing can be removed. This version has the disadvantage that the shaft
because the room that stands a @ "five is very narrow, limited, becomes very thin, and
malfunctions often occur because of the great stresses involved in printing
(The duration has not grown.
Gegenstand der Erfindung ist eine Verbesserung an solchen -Xtinierterwerken,
welche diese Nachteile beseitigt. Sie bestellt darin, daß die Welle durch eine Anfräsung,
welche in einer entsprechenden, auf der dein Einerschaltrad gegenüberliegenden Seite
des Gehäuses anncordneten Führung geführt ist, vor Verdrehung gesichert wird. Diese
Welle ist axial verschiebbar, und zwar nach der einen Seite - zum Auswechseln -des
E,iner= schaltrades -. so weit, bis das Ende der Arifrästni- an (h.-r Welle an die
Führung in der Seitenwand (los Gehäuses gelallt, und nach der anderenSeite-zum vollständigenDemontieren
des Numerierwerkes - unbegrenzt bis 71117 vollständigen Entfernung. Da keine
Büchse
benötigt wird, kann die Welle sehr stark gehalten werden,- so daß sie allen Beanspruchungen
gewachsen ist. Dabei gestattet diese Verbesserung ein Auswechseln des Einerschaltrades
für sich allein, ohne weitere Demontierung des Numerierwerkes und ohne irgendwelche
Lösung einer Stellschraube o. d-1. Diese Verbesserung gemäß der Erfindung kann natürlich
auch in Nurnerierwerken mit feststehenden \ullen angewandt «-erden.The subject of the invention is an improvement in such -xtinated works,
which eliminates these disadvantages. She ordered that the shaft through a milling,
which in a corresponding side on the opposite side of your single ratchet
the housing anncorderen guide is performed, is secured against rotation. These
Shaft is axially displaceable, namely to one side - to replace -des
E, iner = ratchet wheels -. until the end of the Arifrästni- an (h.-r shaft to the
Guide in the side wall (loose housing, and to the other side - for complete disassembly
of the numbering mechanism - unlimited up to 71117 complete removal. There no
rifle
is required, the shaft can be kept very strong - so that it can withstand all stresses
has grown. This improvement allows the single ratchet to be replaced
on its own, without further dismantling of the numbering mechanism and without any
Loosening a set screw or d-1. This improvement according to the invention can of course
also used in nursery works with fixed zero points.
In der Zeichnung ist eine beispielsweise 'Ausfiihrungsforni des Erfindungsgegenstandes
dargestellt. Es zeigen: Abb. i einen Längsschnitt durch ein -Xunicrierwerk mit der
Verbesserung gemäß der Erfindung, Abb. 2 einen Schnitt gemäß Linie I-I in Abb. i,
-Abb. 3 eine Ansicht von Seite A in Abb. i, Abb.4 eine Seitenansicht der Welle und
Abb. 5 eine Stirnansicht der Welle.The drawing shows an example of an embodiment of the subject matter of the invention
shown. They show: Fig. I a longitudinal section through a -Xunicrierwerk with the
Improvement according to the invention, Fig. 2 a section along line I-I in Fig. I,
- Fig. 3 is a view from side A in Fig. I, Fig. 4 is a side view of the shaft and
Fig. 5 is an end view of the shaft.
Im Gehäuse des N tmierierwerkes ist eine Welle i gelagert. auf welcher
Zahlenräder 2 mit versenkbaren 'Nullen und die zugehöril;en Schalträder 3 sitzen:
Die versenkbaren --\7u1-]en sind in den Zahlenrädern radial verschiebbar angeordnet
und weisen innen je einen Zahn :1 auf. In der Welle i ist eine 'Nut y vorhanden,
in welche die Zähne 4. der versenkbaren lullen eintreten können. Die Welle i weist
ferner auf der einen Seite eine Anfräsung 6 auf, und in der dem Einerschaltrad gegenüberliegenden
Seitenwand .8 des Gehäuses ist eire entsprechende Führung ; vorhanden. Die Welle
i kann sich deshalb nicht drehen, wohl aber kann sie in axialer Richtung verschoben
werden. Diese axiale Verschiebungsmöglichkeit ist nach der (leg Anfräsung 6 gegenüberliegenden
Seite unbegrenzt. lach derjenigen Seite, an welcher sich die Anfräsung 6 befindet;-
kann die Welle i so weit verschoben werden, bis das Ende der Anfräsungg 6 an die
Führung 7 in der Seitenwand des Gehäuses gelangt. Die Länge der An.frä sang 6 ist
so bemessen, daß die Welle i nach der Seite dieser Anfräsung so weit verschoben
werden kann, daß das Einerschatt- und Zahlenrad des iVumerierwerkes vom gegenüberliegenden
Ende der Welle i freigegeben wird. Dieses Einerschalt-und Zahlenrad kann dann für
sich allein ausgewechselt werden. Die Welle i kann, da keine feststellbare Büchse
benötigt wird, schistark gehalten «-erden, so dA sie auch den größten Beanspruchungen
beim Drucken standhält. Weder . zum Auswechseln des Einerschaltrades noch zum gänzlichen
Demontieren der übrigen Zahlen- und Schaltz äder muß irgendwelche Stellschraube
o. dgl. gelöst werden.A shaft i is mounted in the housing of the lubricating mechanism. on which
Number wheels 2 with retractable zeros and the associated ratchet wheels 3 are:
The retractable - \ 7u1-] s are arranged in the number wheels so that they can be moved radially
and each have one tooth: 1 inside. In the shaft i there is a 'groove y,
in which the teeth 4. of the retractable lulls can enter. The wave i points
also on one side a milling 6, and in the opposite of the single ratchet
Side wall .8 of the housing is a corresponding guide; available. The wave
Therefore i cannot rotate, but it can be shifted in the axial direction
will. This axial displacement possibility is after the (leg milling 6 opposite
Page unlimited. laugh on the side on which the milling 6 is located; -
the shaft i can be moved until the end of the milling 6 to the
Guide 7 arrives in the side wall of the housing. The length of the An.frä sang is 6
dimensioned so that the shaft i shifted so far to the side of this milling
can be that the Einerschatt- and number wheel of the iVumerierwerkes from the opposite
End of wave i is released. This switch and number wheel can then be used for
be replaced alone. The shaft i can, as there is no lockable sleeve
is needed, kept strong "- so that it can withstand the greatest stresses
withstands printing. Neither . to replace the single ratchet completely
Dismantling of the remaining number and switching dials must be any adjusting screw
o. The like. Be solved.