DE610559C

DE610559C - Device for bending pipes made of soft metals

Info

Publication number: DE610559C
Application number: DEA65558D
Authority: DE
Original assignee: Asmus & Lorenz
Current assignee: Asmus & Lorenz
Priority date: 1932-04-06
Filing date: 1932-04-06
Publication date: 1935-03-12
Also published as: FR753786A

Description

Die Erfindung· bezieht sich auf eine Vorrichtung· zum Biegen von Rohren aus weichen Metallen.The invention relates to a device for bending pipes made of soft metals.

Die bekannten Rohrbieger, welche aus einer Rolle mit ringförmiger Nut als Formstück und aus einem Druckstück bestehen, welches ebenfalls eine ringförmige oder auch eine geradlinige Nut besitzt, sind zum Biegen von Rohren aus weichem Metall, wie AIuminium, Kupfer u. dgl., nicht geeignet, da die Rohre an der Biegestelle zu stark abflachen. Man biegt daher solche weichen Rohre in der Regel mit Einlagen in Gestalt einer Schraubenfeder, einer Sandfüllung o. dgl. Um die Beschädigung der Außenseite weicher Rohre zu verhindern, liegt es auch nahe, in die Rille des Formstückes und des Druckstückes Filz, Gummiplatten 0. dgl. einzulegen. Um dem Abflachen beim Rohrbiegen ent-The known pipe bender, which consists of a roll with an annular groove as a fitting and consist of a pressure piece, which is also an annular or has a straight groove, are used to bend pipes made of soft metal such as aluminum, Copper and the like, not suitable because the tubes flatten too much at the bending point. One therefore bends such soft pipes as a rule with inserts in the shape of a Coil spring, a sand filling or the like. To soften the damage to the outside To prevent pipes, it is also obvious in the groove of the fitting and the pressure piece Insert felt, rubber sheets 0. In order to avoid the flattening during pipe bending

ao gegenzuwirken, ist zwar schon vorgeschlagen worden, den Durchmesser des Formstückes und des Druckstückes etwas kleiner als den Durchmesser des zu biegenden Rohres zu machen, jedoch führt dies beim Biegen von Rohren aus weichem Metall nicht zum vollen Erfolg.To counteract ao, it has already been proposed to adjust the diameter of the fitting and the pressure piece is slightly smaller than the diameter of the pipe to be bent make, but this does not lead to the full when bending pipes made of soft metal Success.

Erfindungsgemäß werden die die Rillen enthaltenden Teile des Formstückes und des Druckstückes solcher Rohrbieger aus Vulkanfiber oder einem anderen Stoff von ähnlicher Nachgiebigkeit hergestellt, und außerdem wird der Durchmesser der Rillen etwas kleiner als der äußere Durchmesser des zu biegenden Rohres gewählt. Hierdurch wird neben der Verhinderung einer äußeren Verletzung des Rohrbogens durch Schrammen o. dgl. erreicht, daß der Rohrbogen im Querschnitt vollkommen rund wird und die gleiche lichte Weite behält wie das umgebogene Rohr. Das Rohr wird beim Einpressen in das Formstück zunächst seitlich etwas abgeflacht; da jedoch die Rille in Vulkanfiber o. dgl. eingearbeitet ist, können beim weiteren !eigentlichen Biegevorgang die beiden Seiten der Rille nachgeben, der Rohrbogen kann sich nach den Seiten wieder etwas ausdehnen und einen runden Querschnitt annehmen. Ferner wird durch die geringere Gleitfähigkeit des Rohres in der Vulkanfiberrille gegenüber Metallrillen einem Indielängeziehen des Rohrbogens entgegiengewirkt. Ein besonders gleichmäßiger, kreisrunder Querschnitt des gebogenen Rohres wird dadurch erreicht, daß die Rille des Formstückes am Rande etwas nach innen eingezogen ist.According to the grooves containing parts of the molded piece and the Pressure piece of such pipe bender made of vulcanized fiber or another material of similar Resilience is established, and in addition, the diameter of the grooves becomes a little smaller chosen as the outer diameter of the pipe to be bent. In addition to the Prevention of external damage to the pipe bend by scratches or the like achieved, that the pipe bend is completely round in cross-section and the same clear width retains like the bent pipe. The pipe is initially pressed into the fitting laterally somewhat flattened; however, since the groove is incorporated into vulcanized fiber or the like the two sides of the groove can give way during the further actual bending process, the pipe bend can expand again to the sides and assume a round cross-section. Furthermore, due to the lower sliding ability of the pipe in the vulcanized fiber groove compared to metal grooves counteracted an indiel elongation of the pipe bend. A particularly even, circular cross-section of the bent tube is achieved in that the groove of the The fitting is slightly drawn in at the edge.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dai"gestellt. Es zeigt:An exemplary embodiment of the subject of the invention is shown in the drawing. It shows:

Abb. ι einen Rohrbieger gemäß der Erfindung in schaubildlicher Darstellung,Fig. Ι a pipe bender according to the invention in a diagrammatic representation,

Abb. 2 einen Schnitt nach Linie H-II der Abb. i,Fig. 2 a section along line H-II of Fig. I,

Abb. 3 einen Schnitt nach Linie III-III der Abb. i,Fig. 3 is a section along line III-III of Fig. I,

Abb. 4 einen Schnitt nach Linie IV-IV der Abb. i.Fig. 4 is a section along line IV-IV of Fig. I.

Das Formstück 1 besteht aus einer halben Rolle .mit einer Umfangsrüle 3. Es besitztThe shaped piece 1 consists of half a role .mit a circumferential ridge 3. It has

einen eisernen Mantel I^s, in welchem sich, eine Einlage 2 aus Vulkanfiber befindet. Der Querschnitt der Rille 3 des Formstückumfanges ist an den Enden zur leichteren Einführung des zu biegenden Rohres, wie in Abb. 3 dargestellt, ausgebildet. Dazwischen ist, wie in Abb. 2 dargestellt, der mit 4 bezeichnete Abstand der RillenfLanken etwas kleiner als der Durchmesser 5 der Rille, der außerdem ίο etwas kleiner wie der äußere Durchmesser des zu biegenden Rohres ist.an iron jacket I ^s , in which there is an insert 2 made of vulcanized fiber. The cross-section of the groove 3 of the circumference of the fitting is formed at the ends for easier insertion of the pipe to be bent, as shown in Fig. 3. In between, as shown in Fig. 2, the spacing of the groove flanks labeled 4 is somewhat smaller than the diameter 5 of the groove, which is also somewhat smaller than the outer diameter of the pipe to be bent.

Das Druckstück 7 besteht ebenfalls aus einem Eisenmantel 7" und einer Einlage 8 aus Vulkanfiber. Die Längsnut 9 zeigt den in Abb. 4 dargestellten Querschnitt, In dem Mittelpunkt der Halbrolle 1 sind Lenker 11 gelagert, welche mit ihren Ausschnitten 12 in Zapfen 13 am Druckstück/ eingreifen. Das Druckstück 7 ist an einem Hebel 14 angeordnet, und das Formstück 1 trägt eine Handhabe 15. An dieser befindet sich noch ein »Haken 16 zum Festhalten des zu biegenden Rohres i8, welches in Abb. 1 mit strichpunktierten Linien angedeutet ist.
Um ein Rohr zu biegen, wird dieses, wie aus Abb. 1 ersichtlich, mit dem Haken 16 festgehalten, worauf man den Biegehebel 14 langsam ruclaveise an dem zu biegenden Rohr entlang bewegt. Sobald das Rohr an diejenigen Teile der Rille angedrückt wird, welche den Querschnitt nach Abb. 2 zeigen, wird es infolge der Rfflenverengung am Rande etwas Oval gebogen. Durch den beim Weiterbiegen des Rohres entstehenden Zug und Druck gleicht sich diese Ovalbiegung wieder aus, so daß der Querschnitt des gebogenen Rohres praktisch kreisrund ist. Es genügt ein geringer Druck, um. das gebogene Rohr aus der Rille 3 zu entfernen.The pressure piece 7 also consists of an iron jacket 7 ″ and an insert 8 made of vulcanized fiber. The longitudinal groove 9 shows the cross section shown in Fig The pressure piece 7 is arranged on a lever 14, and the shaped piece 1 carries a handle 15. On this there is also a »hook 16 for holding the pipe to be bent 18, which is indicated in Fig. 1 with dash-dotted lines.
In order to bend a pipe, this is, as can be seen from Fig. 1, held with the hook 16, whereupon the bending lever 14 is slowly moved in a ruclaveise along the pipe to be bent. As soon as the pipe is pressed against those parts of the groove which show the cross-section according to Fig. 2, it is bent somewhat oval at the edge due to the narrowing of the flute. As a result of the tension and pressure that occurs when the pipe is bent further, this oval bend is compensated for again, so that the cross-section of the bent pipe is practically circular. A little pressure is enough to. remove the bent tube from groove 3.

Claims

40 claims:

i. A device for bending pipes made of soft metals consisting of a shaped piece and a pressure piece, characterized in that the groove (3) in the shaped piece (1) and the groove (9) in the pressure piece (7) in insert pieces (2, 8) > Vulcanized fiber or a material of similar flexibility are incorporated and the diameter (5) of the groove (3,) in the fitting is slightly smaller than the outer diameter of the pipe to be bent.

2. Device according to claim 1, characterized in that the groove (3) is slightly drawn in at the edge of the fitting.

1 sheet of drawings