Claims (13)
PatentansprücheClaims
Verfahren zum Verstärken eines rotationssymitietrischen
Hohlkörpers (1) wie einer Kanalisation oder eines Behälbers, die zum Unterdrucksetzen bestimmt sind, bei welchem
der Hohlkörper (1) längs im wesentlichen nebeneinanderliegenden Schraubenwindungen (2a, 2b, 2c) mit einem
flexiblen Profilteil (2) umwickelt wird, welches an dem Hohlkörper befestigt wird, dadurch gekennzeichnet, daß
ein Profilteil (2) aus einem Material verwendet wird, dessen Elastizitätsgrenze größer als diejenige des Materials
des Hohlkörpers (1) ist, und daß dieses Profilteil auf den Hohlkörper mit einer solchen Spannung aufgewickelt
wird, daß beim Unterdrucksetzen des Hohlkörpers (1) die in diesem und in den Windungen des Profilteils
(2) auftretenden Spannungen ungefähr gleichzeitig ihr zulässiges Maximum erreichen.Method for reinforcing a rotationally symmetrical
Hollow body (1) such as a sewer system or a container, which are intended for pressurization, in which
the hollow body (1) along essentially adjacent screw turns (2a, 2b, 2c) with a
flexible profile part (2) is wrapped, which is attached to the hollow body, characterized in that
a profile part (2) made of a material is used whose elastic limit is greater than that of the material
of the hollow body (1), and that this profile part is wound onto the hollow body with such a tension
is that when pressurizing the hollow body (1) in this and in the turns of the profile part
(2) occurring voltages reach their maximum allowable approximately at the same time.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das verwendete Profilteil (2) in ein Kunstharz (8) eingebettete
Fasern (7) umfaßt, die sich in Richtung (D) dieses Profilteils erstrecken.2. The method according to claim 1, characterized in that the profile part (2) used is embedded in a synthetic resin (8)
Fibers (7) which extend in the direction (D) of this profile part.
HD/GlHD / Gl
3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Fasern Mineralfasern sind, die aus Glasfasern,
Asbestfasern, Borfasern und Karbonfasern ausgewählt sind.3. The method according to claim 2, characterized in that the fibers are mineral fibers made of glass fibers,
Asbestos fibers, boron fibers and carbon fibers are selected.
4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Kunstharz ein thermoplastisches
Harz ist.4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the synthetic resin is a thermoplastic
Resin is.
5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch
gekennzeichnet, daß das Profilteil (2) durch Klebung an dem Hohlkörper befestigt wird.5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized
characterized in that the profile part (2) is attached to the hollow body by gluing.
6. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß zur Befestigung des Profilteils (2) an dem Hohlkörper6. The method according to claim 4, characterized in that for fastening the profile part (2) to the hollow body
(1) diejenige Oberfläche des Profilteils erwärmt wird, die an dem Hohlkörper befestigt werden soll, und zwar
auf eine Temperatur, die ausreicht, damit eine Oberflächenschmelzung
des Harzes (8) erhalten wird. 20(1) that surface of the profile part is heated that is to be attached to the hollow body, namely
to a temperature that is sufficient to cause surface melting
of the resin (8) is obtained. 20th
7. Profilteil, welches Mineralfasern enthält, die in ein Kunstharz eingebettet sind, zur Durchführung des Verfahrens
nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß es wenigstens 50 Vol.% Mineralfasern
enthält.7. Profile part, which contains mineral fibers that are embedded in a synthetic resin, for carrying out the method
according to one of claims 1 to 6, characterized in that it contains at least 50% by volume of mineral fibers
contains.
8. Profilteil nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet,
daß es einen im wesentlichen rechtwinkligen Querschnitt aufweist.8. Profile part according to claim 7, characterized in that
that it has a substantially rectangular cross-section.
9. Profilteil nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Dicke (e) des Profilteils ausreichend gering
ist, damit das Verhältnis der durch den Krümmungsradius beim Aufwickeln in den äußeren Fasern auftretenden
Spannungen zu den in den inneren Fasern auftretenden Spannungen kleiner als 1,2 ist.9. Profile part according to claim 8, characterized in that the thickness (e) of the profile part is sufficiently small
is so that the ratio of the radius of curvature occurring during winding in the outer fibers
Stresses to the stresses occurring in the inner fibers is less than 1.2.
10. Profilteil nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch
gekennzeichnet, daß das Kunstharz ein Polyamidharz ist.10. Profile part according to one of claims 7 to 9, characterized
characterized in that the synthetic resin is a polyamide resin.
11. Kanalisation, die außenseitig durch eine Wicklung verstärkt ist, die aus einem Profilteil (2) nach einem11. Sewer, which is reinforced on the outside by a winding that consists of a profile part (2) after a
der Ansprüche 7 bis 10 gebildet ist, dadurch gekennzeichnet, daß sie wenigstens eine Schicht der Wicklung
umfaßt, wobei das Profilteil (2) auf die Kanalisation (1) aufgeklebt ist und die Schraubenwindungen (2a, 2b,
jQ 2c) dieses Profilteils aufexnandergeklebt sind.of claims 7 to 10, characterized in that it has at least one layer of the winding
comprises, wherein the profile part (2) is glued to the sewer (1) and the screw turns (2a, 2b,
jQ 2c) this profile part are glued to each other.
12. Kanalisation nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Schraubenwxndungen (2a, 2b, 2c) der Wicklung
im wesentlichen senkrecht zur Achse (X-X') der Kanalisation (1) sind.12. Sewer system according to claim 11, characterized in that the screw windings (2a, 2b, 2c) of the winding
are essentially perpendicular to the axis (X-X ') of the sewer system (1).
13. Kanalisation nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Windungen (13a, 13b) der Wicklung schräg in
bezug auf die Achse der Kanalisation (14) sind.13. Sewer system according to claim 11, characterized in that the turns (13a, 13b) of the winding obliquely in
with respect to the axis of the sewer system (14).