Beleuchtungseinrichtung für Mikroskope Zur Beleuchtung von im auffallenden
Licht zu betrachtenden Objekten ist eine Reihe von Einrichtungen bekannt, bei denen
ein Strahlenbündel dem Objekt- von der Objektivseite her aus Aperturbereichen zugeführt
wird, die für die Beobachtung nicht benutzt werden. Diese Beleuchtung wird als Dunkelfeldbeleuchtung
'bezeichnet. Dabei ist das Objektiv von einem Ringspiegel, einer durchbohrten Linse
oder auch einem aus beiden Elementen bestehenden Kondensorsystem umgeben, dem das
vom Lampenkollektor parallel-gerichtete Lichtbündel über einen unter 45' zur optischen
Achse des Objektivs geneigten Planspiegel zugeführt wird. Da dieser Spiegel für
den. Durchlaß des Beobachtungsstrahlenganges eine Öffnung haben muß, fällt ein erheblicher
Teil der Beleuchtungsstrahlen durch die öffnung hindurch und geht so für den beabsichtigten
Zweck verloren. Für die Objektbeleuchtung werden also nur die Randstrahlen des Beleuchtungsbündels
nutzbar gemacht, die aber erheblich mit Abbildungsfehlern des meist unkorrigierten
Lampenkollektors behaftet sind. Dadurch wird die Beleuchtung des Objekts aber sehr
ungleichmäßig, so daß man lichtstreuende Mittel in den Strahlengang einschalten
muß, die aber wiederum Lichtverluste verursachen.Illumination device for microscopes For illuminating the conspicuous
A number of facilities are known in which objects to be viewed light
a bundle of rays is fed to the object from aperture areas from the objective side
that are not used for observation. This lighting is called dark field lighting
'designated. The objective is a ring mirror, a pierced lens
or a condenser system consisting of both elements, to which the
from the lamp collector parallel-directed light bundle via a 45 'to the optical
Axis of the lens inclined plane mirror is fed. As this mirror for
the. The passage of the observation beam path must have an opening, a significant one falls
Part of the illumination rays pass through the opening and so goes for the intended one
Purpose lost. Only the marginal rays of the illumination bundle are used for the object illumination
made usable, but with considerable aberrations in the mostly uncorrected
Lamp collector are affected. However, this makes the lighting of the object very much
unevenly, so that you switch light-scattering agents into the beam path
must, which in turn cause light losses.
Diese Ungleichmäßigkeit der Objektausleuchtung und die Lichtverluste
werden noch dadurch erhöht, daß man den Abbildungsstrahlengang in ein Rohr @einschließen
muß, welches einen Teil des durchbohrten Planspiegels 'beschattet. Dieses Rohr ist
erforderlich, um den Eintritt schädlichen Nebenlichtes in den Abbildungsstrahlengang
zu verhindern.This unevenness of the object illumination and the loss of light
are increased by including the imaging beam path in a tube @
must, which shadows part of the pierced plane mirror '. This pipe is
required to prevent harmful secondary light from entering the imaging beam path
to prevent.
Zur Vermeidung dieser Nachteile wird nach der Erfindung zwischen dem
der Lichtquelle benachbarten Kondensorteil und dem planen Ringspiegel ein ringförmiges,
sammelndes, dien ganzen Querschnitt des Beleuchtungsbündels ausfüllendes optisches
Element vorgesehen. Das volle Beleuchtungslichtbündel wird durch dieses Element
in ein ringförmiges Lichtbündel mit sich nach dem planen Ringspiegel zu verjüngendem
Querschnitt verwandelt, dessen. kegelförmiger Hohlraum in der Nähe des durchlochten
Planspiegels einen Querschnitt aufweist, der mindestens so groß wie das Spiegelloch
ist. Das benutzte optische Element kann eine in der Mitte geschlossene, also den
ganzen Querschnitt des Beleuchtungslichtbündels ausfüllende Ringlinse oder ein entsprechend
gestalteter Ringspiegel sein.To avoid these disadvantages, according to the invention between the
the condenser part adjacent to the light source and the flat ring mirror an annular,
collecting optical that fills the entire cross-section of the lighting beam
Element provided. The full illuminating light beam is through this element
into a ring-shaped light beam with a tapering towards the flat ring mirror
Cross-section transformed, whose. conical cavity near the perforated
Plane mirror has a cross section that is at least as large as the mirror hole
is. The optical element used can be one that is closed in the middle, i.e. the one
Ring lens filling the entire cross section of the illuminating light beam or a corresponding one
be designed ring mirror.
In Abb. r der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgedankens
mit einer solchen Ringlinse a dargestellt. Das von der Lichtquelle g kommende und
vom Lampenkondensor k parallel gerichtete Lichtbündel wird von der Ringlinse a,
deren eine Fläche als plan angenommen ist, so gebrochen, daß in jedem radialen Schnitt
die
Lichtquelle in der Nähe des durchbohrten Planspiegels b abgebildet
wird. Diese Abbildung liegt an der dünnsten Stelle des hier hohlen, etwa rohrförmigen
Strahlenbündels, hinter welcher die Strahlen wieder divergieren. Mittels einer zweiten
Ringlinse e wird diese Divergenz aufgehoben und das Strahlenbündel dem Ringspiegeld
zugeleitet, der es auf dem Objekt vereinigt. Besteht zwischen c und d paralleler
Strahlengang, dann ist die Beleuchtung des Objekts von dem Abstand zwischen c und
d unabhängig, so daß Objektive verschiedener Baulänge und Schnittweite benutzt werden
können.In Fig. R of the drawing is an embodiment of the inventive concept
shown with such a ring lens a. That coming from the light source g and
The light bundle directed in parallel by the lamp condenser k is captured by the ring lens a,
one surface of which is assumed to be plane, so broken that in every radial section
the
Light source shown near the pierced plane mirror b
will. This figure is at the thinnest point of the hollow, roughly tubular one here
Beam behind which the rays diverge again. By means of a second
Ring lens e this divergence is canceled and the bundle of rays the ring mirror
forwarded, which unites it on the object. Exists parallel between c and d
Beam path, then the illumination of the object is from the distance between c and
d independent, so that lenses of different lengths and focal lengths are used
can.
Die Ringlinse c kann auch streuend sein,. wenn die Brennweite der
Linse a größer ist als der Lichtweg von a über b nach c. Ebenso kann
der Ringspiegel d, in bekannter Weise durch eine geeignete Kombination von Linsen
oder Linsen mit Spiegeln ersetzt werden.The ring lens c can also be scattering. if the focal length of lens a is greater than the light path from a via b to c. The annular mirror d can also be replaced in a known manner by a suitable combination of lenses or lenses with mirrors.
Ein anderes Ausführungsbeispiel zeigt Abb. a. Hier trifft das vom
Lampenkondensor kommende Strahlenbündel auf einen Ringspiegels, der die gleiche
Wirkung wie die Ringlinse a des ersten Ausführungsbeispiels hat. Ein zweiter Ringspiegel
t richtet die Beleuchtungsstrahlen parallel und leitet sie über den durchbohrten
Planspiegel b dem Ringspiegel d zu, der sie auf dem Objekt vereinigt.Another embodiment is shown in Fig. A. This is where the from
Lamp condenser coming bundle of rays on a ring mirror, which is the same
Effect like the ring lens a of the first embodiment. A second ring mirror
t directs the illuminating rays parallel and directs them over the pierced one
Planar mirror b to the annular mirror d, which unites them on the object.