DE60222850T2

DE60222850T2 - Wire mesh fence panel with decorative border trim

Info

Publication number: DE60222850T2
Application number: DE60222850T
Authority: DE
Inventors: Corinne Boutteau
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-11-29
Filing date: 2002-08-01
Publication date: 2008-07-17
Anticipated expiration: 2022-08-02
Also published as: DE60222850D1; EP1316658A1; ATE375424T1; EP1316658B1

Abstract

The fencing panel, made from interwoven or welded rods of metal or other material, with an optional protective coating e.g. of a polymer, has the vertical rods (2) extended above the level of the top horizontal rod (1R) for a variable length, forming spaces that can be filled with decorative swirls (4) or other shapes made from curved rods. The decorative shapes are electro-welded to the adjacent vertical and horizontal rods.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf das technische Gebiet der Geflechtzäune, die durch die Befestigung von im Wesentlichen steifen Drahtgeflechtpaneelen an Pfosten erhalten werden.The The invention relates to the technical field of woven fencing, which by attaching substantially rigid wire mesh panels to be obtained at posts.

Als "Geflechtpaneele" werden hier Paneele aus gewebten oder verschweißten Drähten, metallisch oder nicht, bezeichnet, die eine dekorative und/oder schützende Verkleidung tragen oder nicht, wobei diese Verkleidung metallisch oder aus Polymermaterial ist.As "mesh panels" are here from panels woven or welded wires metallic or not, denotes a decorative and / or protective Wear fairing or not, with this fairing metallic or of polymeric material.

Die Geflechtpaneele haben üblicherweise eine quadratische oder rechteckige Masche und weisen Kettdrähte parallel zum Boden und Schussdrähte im Wesentlichen lotrecht zu den Kettfäden auf.The Mesh panels usually have one square or rectangular mesh and have warp wires in parallel to the ground and weft wires essentially perpendicular to the warp threads.

Beispiele solcher Drahtgeflecht-Zaunpaneele können in den folgenden Druckschriften gefunden werden: FR-2.316.414 , FR-2.676.488 , EP-0.288.703 , EP-0.443.441 , EP-A-1.098.051 .Examples of such wire mesh fencing panels can be found in the following references: FR-2316414 . FR-2676488 . EP-0288703 . EP-0443441 . EP-A-1098051 ,

Die Erfindung bezieht sich spezifischer auf ein Verfahren zur Herstellung von Drahtgeflechtpaneelen, die mit dekorativen Mustern wie zum Beispiel Spiralen versehen sind.The The invention more specifically relates to a method of manufacture of wire mesh panels decorated with decorative patterns such as spirals are provided.

Als Spirale wird hier eine spiralförmige Aufwicklung bezeichnet, deren Kreis, der die Mitte der Spirale bildet, ihr Auge ist, wobei diese Spirale als ausspringend bezeichnet wird, wenn ihre Aufwicklung so ist, das sie sich wie ein Span zu lösen scheint, und als einspringend im umgekehrten Fall.When Spiral becomes a spiral here Winding whose circle forming the center of the spiral her eye is, this spiral being called jumping out, if her wake up is like that she seems to be loosening up like a chip, and as jumping in the opposite case.

Auf dem Gebiet der Beschläge von Gebäuden mit künstlerischem Charakter sind bereits seit langer Zeit Gitter, Geländerpfosten, Treppengeländer bekannt, die mit dekorativen Mustern versehen sind.On the field of fittings of buildings with artistic Character are already long time lattice, railing posts, Banisters known, which are provided with decorative patterns.

Die bei diesen Beschlägen verwendeten dekorativen Elemente, ob sie nun von der Arbeit eines Kunstschmieds oder von Gussteilen stammen, werden üblicherweise von Hand geschweißt.The with these fittings used decorative elements, whether they are from the work of a blacksmith or from castings are usually welded by hand.

Da dieses Schweißen besonders mühsam ist, wurde vorgeschlagen, Absperrungen aus Kunsteisen im Stil der Kunstschmiedearbeit durch Zusammenbau von vorgefertigten Elementen herzustellen.There this welding is particularly tedious It has been proposed to make barricades of artificial iron in the style of wrought ironwork by assembling prefabricated elements.

Man kann sich zum Beispiel auf die folgenden Druckschriften beziehen:

– FR-A-2.434.258 ,
– EP-A-0.546.979 , EP-A-0.848.121 , EP-A-0.857.850 ,
– amerikanische Patente, die mit den Veröffentlichungsnummern 3.039.574 , 3.086.629 , 3.125.196 , 3.621.631 , 3.745.615 , 4.016.699 , 4.022.435 , 4.178.738 , 4.182.093 , 4.945.703 , 6.059.269 erteilt wurden.

For example, one may refer to the following references:

- FR-A-2434258 .
- EP-A-0546979 . EP-A-0848121 . EP-A-0857850 .
- U.S. Patents Nos. 3,039,574 . 3086629 . 3125196 . 3621631 . 3745615 . 4016699 . 4022435 . 4178738 . 4182093 . 4945703 . 6059269 were granted.

Die Befestigung von vorgefertigten Beschlägen auf Rahmen ist sicher einfacher durchzuführen als das Schweißen dieser Beschläge auf der Baustelle.The Mounting prefabricated hardware on frames is certainly easier to perform as the welding of these fittings on the site.

Die Befestigung von vorgefertigten Beschlägen bleibt aber mühsam und im Fall von Drahtgeflechtzäunen ungeeignet.The Attachment of prefabricated fittings remains tedious and in the case of wire mesh fences not suitable.

Die Geflechtzäune werden nämlich üblicherweise mit Hilfe von Drähten mit rundem Querschnitt und mit einem Durchmesser zwischen 4 und 8 mm hergestellt, wobei die Form und die Abmessungen dieser Drähte nicht die Verwendung von Montagetechniken für vorgefertigte Elemente erlauben, die für die Konstruktion von Torbogen, Balkonen, Zäunen oder Absperrungen aus Kunsteisen im Stil der Kunstschmiedearbeit verwendet werden.The mesh fences namely, become common with the help of wires with round cross section and with a diameter between 4 and 8 mm, the shape and dimensions of these wires are not allow the use of assembly techniques for prefabricated elements, the for the Construction of archways, balconies, fences or barriers Artistic iron used in the style of artistic ironwork.

So dass die aus dem Stand der Technik bekannten geschweißten Drahtgeflecht-Zaunpaneele Kettdrähte und Schussdrähte aufweisen, die in quadratischen oder rechteckigen Maschen angeordnet sind, wobei diese Paneele keinerlei Ornamente aufweisen.So that the known from the prior art welded wire mesh fence panels warp wires and weft wires have arranged in square or rectangular mesh, these panels have no ornaments.

Dei Erfindung hat zum Ziel, Geflecht-Zaunpaneele zu liefern, die insbesondere im oberen Teil mit dekorativen Mustern versehen sind.dei The invention aims to provide mesh fencing panels, in particular in the upper part are provided with decorative patterns.

Zu diesem Zweck bezieht sich die Erfindung auf Drahtgeflecht-Zaunpaneele, bei denen jenseits eines oberen Kettdrahts, Randdraht genannt, die Schussdrähte mit Endstücken verschiedener Längen versehen sind, wobei die Endstücke von mindestens zwei Typen sind:

– Endstücke mit einer Länge im Wesentlichen Null jenseits des Randdrahts;
– Endstücke, die sich über eine vorbestimmte Länge jenseits des Randdrahts erstrecken,

wobei dekorative Muster mit dem Randdraht und mit mindestens einem über den Randdraht vorstehenden Endstück zusammengebaut sind.To this end, the invention relates to wire mesh fence panels, in which, beyond an upper warp wire, called edge wire, the weft wires are provided with end pieces of different lengths, wherein the end pieces are of at least two types:

End pieces of a length substantially zero beyond the edge wire;
End pieces extending beyond a predetermined length beyond the edge wire,

wherein decorative patterns are assembled with the edge wire and at least one over the edge wire protruding end piece.

Gemäß verschiedenen Ausführungen weisen die Paneele die folgenden Eigenschaften, ggf. kombiniert, auf:

– die dekorativen Muster werden aus zum Beispiel spiralförmig gekrümmtem Draht geformt;
– die dekorativen Muster sind mit den Kett- und Schussdrähten zwischen den Endstücken in der Hauptebene dieser Kett- und Schussdrähte zusammengebaut;
– die dekorativen Muster sind durch Schweißen mit den Endstücken zusammengebaut, die über den Randdraht vorstehen;
– die dekorativen Muster gehören zu einem Fries, der mit den Kett- und Schussdrähten außerhalb der Hauptebene dieser Kett- und Schussdrähte zusammengebaut ist;
– sie weisen mindestens einen Fries auf, der sich an der Vorderseite der Paneele zumindest zum Teil jenseits des Randdrahts erstreckt;
– sie weisen außerdem mindestens einen Fries auf, der sich an der Rückseite der Paneele zumindest zum Teil jenseits des Randdrahts erstreckt;
– die Friese sind an die Endstücke der Schussdrähte geschweißt;
– mindestens ein Teil der Länge der dekorativen Muster wird vom Randdraht verdeckt, wenn die Paneele auf einer ihrer zwei großen Seiten gesehen werden.

According to various embodiments, the panels have the following properties, possibly in combination:

The decorative patterns are formed from, for example, helically curved wire;
The decorative patterns are assembled with the warp and weft wires between the end pieces in the main plane of these warp and weft wires;
The decorative patterns are assembled by welding with the end pieces projecting over the edge wire;
- the decorative patterns belong to a frieze, which is assembled with the warp and weft wires outside the main plane of these warp and weft wires;
- They have at least one frieze, which extends at the front of the panels, at least in part beyond the edge wire;
- They also have at least one frieze, which extends at the back of the panels at least partially beyond the edge wire;
- The friezes are welded to the end pieces of the weft wires;
- at least part of the length of the decorative pattern is obscured by the edge wire when the panels are seen on one of its two large sides.

Weitere Gegenstände und Vorteile der Erfindung erscheinen im Laufe der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsformen, die sich auf die beiliegenden Zeichnungen bezieht. Es zeigen:Further objects and advantages of the invention appear in the course of the following Description of embodiments, which refers to the accompanying drawings. Show it:

1 eine Vorderansicht des oberen Bereichs eines Drahtgeflecht-Zaunpaneels gemäß einer ersten Ausführungsform; 1 a front view of the upper portion of a wire mesh fence panel according to a first embodiment;

2 eine Ansicht gleich 1 einer zweiten Ausführungsform; 2 a view the same 1 a second embodiment;

3 eine Ansicht gleich 1 einer dritten Ausführungsform; 3 a view the same 1 a third embodiment;

die 4 und 5 Ansichten gleich 1 einer vierten und einer fünften Ausführungsform.the 4 and 5 Views alike 1 a fourth and a fifth embodiment.

Wie für den Fachmann klar ersichtlich, sind die in denAs for the One skilled in the art clearly understands that in the

1 bis 5 dargestellten dekorativen Muster nicht einschränkend und schließen andere Muster wie kleeblatt-, herz-, vieleckförmig umgebogene Drähte nicht aus. 1 to 5 non-limiting decorative patterns shown and do not exclude other patterns such as cloverleaf, heart, polygon shaped bent wires.

Die in den Figuren gesehenen Zaunpaneele weisen Kettdrähte 1 und Schussdrähte 2 auf.The fence panels seen in the figures have warp wires 1 and weft wires 2 on.

In der Regel sind die Kettdrähte im Wesentlichen waagrecht in den Figuren angeordnet, während die Schussdrähte im Wesentlichen lotrecht zu den Kettdrähten sind.In usually the warp wires arranged substantially horizontally in the figures while the weft wires are essentially perpendicular to the warp wires.

Wie in den Figuren zu sehen, haben die Schussdrähte ungleiche Längen an ihren Endstücken.As In the figures, the weft wires have unequal lengths their tails.

In der Ausführungsform der 1 haben die Endstücke drei verschiedene Längen:

– Endstücke 3A mit einer Länge Null jenseits des oberen Kettdrahts 1R (nachfolgend Randdraht 1R);
– Endstücke 3B mit einer Länge l1 jenseits des Randdrahts 1R;
– Endstücke 3C mit einer Länge l2 jenseits des Randdrahts 1R, wobei die Länge l2 im Wesentlichen doppelt so lang wie die Länge l1 ist.

In the embodiment of the 1 the end pieces have three different lengths:

- Tails 3A with a length of zero beyond the upper warp wire 1R (hereinafter edge wire 1R );
- Tails 3B with a length l1 beyond the edge wire 1R ;
- Tails 3C with a length l2 beyond the edge wire 1R , wherein the length l2 is substantially twice as long as the length l1.

Die Endstücke 3A, 3B, 3C sind abwechselnd angeordnet, wenn der Beobachter das Zaunpaneel von vorne von einem Seitenrand zum anderen betrachtet.The tails 3A . 3B . 3C are alternately arranged when the observer views the fence panel from one side edge to the other from the front.

Wenn eine Person den Zaun von links nach rechts in 1 betrachtet, sieht er die Endstücke gemäß dem folgenden Muster vorbeilaufen: 3B, 3A, 3C, 3A.When a person moves the fence from left to right in 1 looking at it, he sees the tails pass by according to the following pattern: 3B . 3A . 3C . 3A ,

Dieses Muster ist natürlich nicht einschränkend.This Pattern is natural not restrictive.

So wären zum Beispiel unter Beibehaltung der gleichen Typen von Endstücken 3A, 3B, 3C die folgenden Muster möglich:

– 3B, 3A, 3A, 3C, 3A, 3A, 3B, wobei dieses Muster es ermöglicht, eine größere Breite zwischen den langen Endstücken freizulegen;
– 3A, 3B, 3C, 3A, wobei dieses Muster es ermöglicht, einen wellenförmigen Aspekt im oberen Bereich der Zaunpaneele zu formen.

Such would be, for example, while retaining the same types of end pieces 3A . 3B . 3C the following patterns are possible:

- 3B . 3A . 3A . 3C . 3A . 3A . 3B This pattern makes it possible to expose a greater width between the long end pieces;
- 3A . 3B . 3C . 3A This pattern makes it possible to form a wave-shaped aspect in the upper area of the fence panels.

Dem Fachmann ist klar, dass die Schussdrähte nicht unbedingt den gleichen Abstand in dem Zaunpaneel haben.the The expert is clear that the weft wires are not necessarily the same Have clearance in the fence panel.

In gleicher Weise können die Endstücke 3C periodisch auf dem Geflechtpaneel erscheinen, aber einen anderen Abstand als derjenige der Endstücke 3A und/oder 3B haben.In the same way, the end pieces 3C Periodically appear on the mesh panel, but a different distance than that of the tails 3A and or 3B to have.

Es können mehr als drei Endstücke unterschiedlicher Länge vorgesehen sein.It can more than three tails different length be provided.

Die Wahl der Anzahl von unterschiedlichen Endstücken, die Wahl der Länge jedes dieser Endstücke und die Wahl der Verteilung dieser Endstücke gemäß regelmäßigen Mustern in kurzen Abständen oder regelmäßig in längeren Abständen, ermöglicht es, eine erste Reihe von dekorativen Wirkungen zu erhalten.The Choice of the number of different tails, the choice of the length of each these tails and the choice of distribution of these tails according to regular patterns at short intervals or regularly at longer intervals, it allows to get a first set of decorative effects.

Diese erste Reihe von Wirkungen kann mit der Hinzufügung zwischen den Endstücken von Spiralen oder anderen geschweißten Mustern kombiniert werden.These first set of effects may be with the addition between the end pieces of Spirals or other welded Patterns are combined.

In 1 ist so in jeden der Zwischenräume, die von einem Endstück 3B, einem Endstück 3C und dem Randdrahtabschnitt 1R, an dem ein Zwischenendstück 3A befestigt ist, ein spiralförmiges Muster 4 geschweißt.In 1 so is in each of the interstices, that of one tail 3B , a tail 3C and the edge wire section 1R at which an intermediate tail 3A attached, a spiral pattern 4 welded.

In der Ausführungsform der 2 weist der Zaun Paneele mit Schussdrähten von zwei Typen auf:

– ein erster Typ 3A mit Endstück mit einer Länge Null jenseits des Randdrahts 1R;
– ein zweiter Typ 3D mit Endstück mit einer Länge l3 jenseits des Randdrahts 1R.

In the embodiment of the 2 has the Fence panels with weft wires of two types on:

- a first type 3A with tail of length zero beyond the edge wire 1R ;
- a second type 3D with tail l3 beyond the edge wire 1R ,

Das in 2 dargestellte Muster für die Endstücke ist vom Typ 3D, 3A, 3A, 3A, 3A, 3D, wobei die Schussdrähte den gleichen Abstand haben.This in 2 illustrated pattern for the end pieces is of the type 3D . 3A . 3A . 3A . 3A . 3D , where the weft wires are the same distance.

Zwischen zwei aufeinander folgenden Endstücken 3D weist das Zaunpaneel ein spiralförmiges Muster 5 auf.Between two consecutive end pieces 3D the fence panel has a spiral pattern 5 on.

Die spiralförmigen Muster 4, 5 der 1, 2 sind symmetrisch bezüglich der langen Endstücke 3B, 3C, 3D angeordnet, auf die sie geschweißt sind.The spiral pattern 4 . 5 of the 1 . 2 are symmetrical with respect to the long end pieces 3B . 3C . 3D arranged on which they are welded.

Natürlich könnten die Spiralen über die ganze Länge des Paneels in gleiche Richtung weisen oder jede dritte oder vierte könnte umgedreht sein, zum Beispiel.Of course they could Spirals over the whole length of the panel pointing in the same direction or every third or fourth could be turned around, for example.

Das Paneel könnte ebenfalls mehrere Typen von Spiralen oder andere dekorative Muster aufweisen, die zwischen die Endstücke geschweißt sind.The Panel could also several types of spirals or other decorative patterns have, which are welded between the end pieces.

Die Wahl der Form der Spiralen und die Wahl ihrer Verteilung auf den Geflechtpaneelen ermöglicht es, eine zweite Reihe von dekorativen Wirkungen zu erhalten.The Choice of the shape of the spirals and the choice of their distribution on the Braid panels makes it possible to get a second set of decorative effects.

In einer Variante oder in Kombination kann das Geflechtpaneel andere dekorative Muster aufweisen, die zwischen den Kettdrähten oder zwischen den Schussdrähten, in der Mitte des Paneels oder auch in der Nähe seines unteren Rands oder unter dem unteren Randdraht dieses Paneels angeordnet sind.In a variant or in combination, the mesh panel other have decorative patterns between the warp wires or between the weft wires, in the middle of the panel or near its lower edge or are arranged under the lower edge wire of this panel.

Die in den 1 bis 5 dargestellten Zaunpaneele sind vom Typ mit einfachem Draht.The in the 1 to 5 fence panels shown are of the simple wire type.

Dem Fachmann ist klar, dass die Erfindung natürlich ebenfalls die Zäune mit geschweißtem Geflecht mit doppeldrähtigen Abwehrpaneelen betrifft.the It is obvious to a person skilled in the art that the invention naturally also includes the fences welded Braid with double-wire Defense panels concerns.

Nun wird ein Herstellungsverfahren von Geflecht-Zaunpaneelen beschrieben, wie sie in den 1 und 2 dargestellt sind.Now, a manufacturing method of mesh fencing panels is described, as in the 1 and 2 are shown.

Wie an sich bekannt, wird der zentrale Bereich der Paneele mit quadratischen oder rechteckigen Maschen durch Kreuznaht-Elektroschweißen erhalten.As known per se, the central area of the panels becomes square or rectangular mesh obtained by cross-seam arc welding.

Die Versorgung der Elektroschweißmaschine erfolgt mit Schussdrähten vorbestimmter variabler Längen.The Supply of the electric welding machine done with weft wires predetermined variable lengths.

Die Versorgung mit Schussdrähten vorbestimmter unterschiedlicher Längen wird in Abhängigkeit von der gewünschten ersten Reihe von dekorativen Wirkungen durchgeführt.The Supply with weft wires predetermined different lengths is dependent from the desired first series of decorative effects performed.

In den freien Räumen, die von zwei langen Endstücken begrenzt werden, werden dekorative Muster ebenfalls aus Stahldrähten mit vorbestimmten Formen geschweißt.In the open spaces, those of two long tails limited, decorative patterns are also made of steel wires welded to predetermined shapes.

Zu diesem Zweck werden das Gitterpaneel sowie die dekorativen Muster wie die Spiralen, die dazu bestimmt sind, an dieses Gitter geschweißt zu werden, in einer Einspannvorrichtung angeordnet.To this purpose will be the lattice panel as well as the decorative patterns like the spirals that are meant to be welded to this grid, arranged in a jig.

Das Schweißen der Muster wie Spiralen wird nicht in der Querebene durchgeführt und wird auch nicht an den Drähten durchgeführt, sondern zwischen den Drähten und in der Ebene des Gitters.The welding the pattern like spirals is not done in the transverse plane and will not work on the wires either carried out, but between the wires and in the plane of the grid.

Nun wird auf die 3 bis 5 Bezug genommen.Now on the 3 to 5 Referenced.

In der Ausführungsform der 3 tragen die Schussdrähte 2 Endstücke unterschiedlicher Länge 3A, 3D, die im Wesentlichen gleich denjenigen der Ausführungsform der 2 sind.In the embodiment of the 3 wear the weft wires 2 End pieces of different lengths 3A . 3D which are substantially similar to those of the embodiment of the 2 are.

Ein dekorativer Fries F, der mehrere Spiralen aufweist, wird in einer Zusammenbauebene, die zur Ebene der Schussdrähte versetzt ist, an die Kettdrähte und Schussdrähte geschweißt oder mit ihnen zusammengebaut.One decorative frieze F, which has several spirals, is in one Assembly plane, which is offset to the level of the weft wires, to the warp wires and weft wires welded or assembled with them.

So wird zum Beispiel der Fries F an Schweißpunkten 12 der Endstücke 3D und an Schweißpunkten 13 bestimmter Endstücke 3A angeschweißt, die leicht über den Randdraht 1R hinaus vorstehen.For example, the frieze F becomes spot welds 12 the tails 3D and at welding points 13 certain tails 3A welded, slightly over the edge wire 1R protrude out.

In einer Anwendungsform erstreckt sich der Fries über die ganze Breite des Geflechtpaneels.In In one embodiment, the frieze extends over the entire width of the mesh panel.

In den Ausführungsformen der 4 und 5 tragen die Schussdrähte 2 Endstücke mit drei verschiedenen Längen 3A, 3B, 3C, im Wesentlichen in gleicher Weise wie diejenigen der Ausführungsform der 1.In the embodiments of the 4 and 5 wear the weft wires 2 Tails with three different lengths 3A . 3B . 3C , in substantially the same way as those of the embodiment of the 1 ,

Ein dekorativer Fries F, der mehrere wiederholte Muster aufweist, wird in einer Zusammenbauebene, die in einer Ansicht wie in den 4 und 5 zur Rückseite der Hauptebene des Paneels versetzt ist, an die Kettdrähte und an die Schussdrähte geschweißt oder durch ein anderes analoges Mittel angebaut.A decorative frieze F, which has several repeated patterns, is placed in an assembly plane that is in a view like the one in FIG 4 and 5 offset to the back of the main plane of the panel, welded to the warp wires and the weft wires, or assembled by another analogous means.

So wird der Fries F zum Beispiel an Schweißpunkten 14 auf die langen Endstücke 3B, 15 auf die kurzen Endstücke 3C und 16 auf den Randdraht 1R geschweißt.For example, the frieze F becomes welds 14 on the long tails 3B . 15 on the short end pieces 3C and 16 on the edge wire 1R welded.

Die Bezugszeichen 12 bis 16 sind in den 3 bis 5 angeordnet, um das Verständnis zu erleichtern, wobei selbstverständlich diese Bezugszeichen 12 bis 16 Schweißpunkte oder Zusammenbaupunkte bezeichnen, die an der Rückseite der Endstücke 3A, 3B, 3C und des Randdrahts 1R angeordnet sind, wenn man das Paneel wie in den 3 bis 5 sieht.The reference numerals 12 to 16 are in the 3 to 5 arranged to facilitate understanding, of course, these reference numerals 12 to 16 Designate welding points or assembly points at the back of the end pieces 3A . 3B . 3C and the edge wire 1R are arranged, if you like the panel as in the 3 to 5 sees.

Der Ausdruck "Schweißpunkt" deckt, wie der Fachmann versteht, sowohl eine Punktschweißung, wie zum Beispiel ein Elektroschweißen, wie auch eine Schweißung, die sich über eine gewisse Frieslänge erstreckt, oder mehrere einander angenäherte Punktschweißungen ab.Of the Term "welding point" covers, as the expert understands both a spot weld, such as a Arc welding, as well as a weld, which are over a certain frieze length extends, or more closely spaced spot welds.

Die Ausführungsform der 4 und 5 ermöglicht es, eine erstaunliche dekorative Wirkung zu erhalten, wobei die Kontinuität des Frieses durch den Durchgang des Friesdrahts F hinter dem Randdraht 1R am Schweißpunkt 16 verdeckt wird.The embodiment of the 4 and 5 allows to obtain an amazing decorative effect, whereby the continuity of the frieze through the passage of the frieze wire F behind the edge wire 1R at the welding point 16 is covered.

In anderen, nicht dargestellten Ausführungsformen erstrecken sich die Friese F mindestens zum Teil unter dem Randdraht 1R.In other, not shown embodiments, the friezes F extend at least partially under the edge wire 1R ,

Gegebenenfalls kann das Paneel mit zwei oder mehr Friessegmenten versehen sein, die sich über einen Teil oder die ganze Breite des Paneels erstrecken, wobei diese Frieselemente auf der gleichen Seite des Paneels oder zu beiden Seiten der senkrechten Ebene des Paneels an der Vorderseite und der Rückseite dieses Paneels angeordnet aneinander geschweißt oder zusammengebaut werden.Possibly the panel may be provided with two or more frieze segments, which are over extend a part or the whole width of the panel, these Frieze elements on the same side of the panel or both Side of the vertical plane of the panel at the front and the back This panel arranged to be welded or assembled together.

Wie es der Fachmann versteht, können dekorative Elemente wie Spiralen ebenfalls gemäß der gleichen Methode im Hauptbereich des Geflechtpaneels angeordnet sein, zum Beispiel zwischen zwei Schussdrähten und/oder auf dem unteren Rand des Paneels, je nach der gesuchten ästhetischen Wirkung.As it is understood by a person skilled in the art decorative elements such as spirals also according to the same method in the main area be arranged of the mesh panel, for example between two weft wires and / or on the bottom edge of the panel, depending on the sought after aesthetic Effect.

Die Erfindung ermöglicht es so, industriell Geflecht-Zaunpaneele zu erhalten, die insbesondere im oberen Bereich mit dekorativen Mustern versehen sind.The Invention allows it so, industrially braid fence panels to obtain, especially in the upper area with decorative Patterns are provided.

Claims

Wire mesh fence panels with warp wires and weft wires, characterized in that beyond an upper warp wire, edge wire ( 1R ), the weft wires ( 2 ) are provided with end pieces of different lengths, the end pieces of at least two types are: - End pieces ( 3A ) having a length substantially zero beyond the edge wire ( 1R ); - Tails ( 3B . 3C . 3D ) extending beyond a predetermined length beyond the edge wire ( 1R ), with decorative patterns ( 4 . 5 , F) with the edge wire ( 1R ) and at least one over the edge wire ( 1R ) projecting tail are assembled.

Fence panel according to claim 1, characterized that the decorative pattern of, for example, helically curved wire be formed.

Fence panel according to claim 2, characterized in that the decorative patterns with the warp and weft wires between the end pieces ( 3B . 3C . 3D ) in the main plane of these warp and weft wires ( 1 . 2 ) are assembled.

Fence panel according to claim 3, characterized in that the decorative patterns are produced by welding with the end pieces ( 3B . 3C . 3D ) which are over the edge wire ( 1R ) protrude.

Fence panel according to claim 2, characterized in that the decorative patterns belong to a frieze (F) which is connected to the warp and weft wires ( 1 . 2 ) outside the main plane of these warp and weft wires ( 1 . 2 ) is assembled.

Fence panel according to claim 5, characterized in that it comprises at least one frieze (F) located at the front of the panels at least in part beyond the edge wire ( 1R ).

Fence panel according to claim 6, characterized in that it also comprises at least one frieze (F) located at the back of the panels at least in part beyond the edge wire ( 1R ).

Fence panel according to one of claims 5 to 7, characterized in that the friezes (F) to the end pieces of the weft wires ( 2 ) are welded.

Fence panel according to one of claims 2 to 8, characterized that at least part of the length The decorative pattern from the edge wire is obscured when the panels on one of her two big ones Pages are seen.