DE60204084T2

DE60204084T2 - ANCHOR

Info

Publication number: DE60204084T2
Application number: DE60204084T
Authority: DE
Inventors: Alain Gilbert Condroyer
Original assignee: Plastimo SAS
Current assignee: Plastimo Marine Lorient Fr
Priority date: 2001-07-26
Filing date: 2002-07-25
Publication date: 2006-03-16
Anticipated expiration: 2022-07-26
Also published as: ATE295297T1; FR2827832B1; DE60204084D1; EP1279590A1; FR2827832A1; EP1279590B1

Abstract

The anchor (1), comprising a shank (2) and a plough-shaped body (3) with wings (4, 5), has the shank pivoted to the body about an axis perpendicular to the shank's lengthwise axis so it can be moved between deployed and stowage positions and locked in the required position. The lock comprises two plates (12, 13) with T-shaped slots (15) pivoted to a heel (9) on the shank and designed to interact with a transverse rod (11) fixed to the body.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Pflugscharanker.The The present invention relates to a plowshare anchor.

Insbesondere betrifft die Erfindung einen Anker des Typs, der wenigstens einen Schaft und wenigstens ein Verankerungsorgan in Form einer Pflugschar umfasst.Especially The invention relates to an anchor of the type which comprises at least one Shank and at least one anchoring organ in the form of a ploughshare includes.

Im Stand der Technik sind bereits verschiedene Ausführungsarten dieser Anker vorhanden.in the Prior art, various embodiments of this anchor are already present.

Die Schäfte dieser Anker können entweder aus einem einzigen Stück oder aus zwei Teilen ausgeführt werden, die gelenkig miteinander verbunden sind, um den Ortsveränderungen des an diesem Anker angehängten Schiffs zu folgen.The shafts this anchor can either from a single piece or made of two parts which are hinged together to the location changes of the attached to this anchor Ship to follow.

Allerdings weisen diese Anker eine gewisse Anzahl von Nachteilen auf, insbesondere in Bezug auf ihre Lagerung, da sie relativ sperrig sind und an Passagieren des Schiffs Verletzungen verursachen können.Indeed These anchors have a certain number of disadvantages, in particular in terms of their storage, as they are relatively bulky and to passengers of the ship may cause injury.

Die Anmelderin hat im Dokument FR-2 769 576 bereits einen Anker dieses Typs vorgeschlagen, bei dem der Schaft und das Verankerungsorgan aneinander um eine Achse gelenkig verbunden sind, die im Wesentlichen senkrecht zur Achse des Schafts verläuft, um eine relative Verschiebung des Schafts und des Verankerungsorgans zwischen der aktiven Position, in der sie voneinander beabstandet sind, und der eingezogenen Position, in der sie einander angenähert sind, zu gestatten, um die Lagerung des Ankers zu erleichtern.The Applicant already has an anchor in document FR-2 769 576 Type proposed in which the shaft and the anchoring organ are hingedly connected to one another about an axis, which are substantially perpendicular to the axis of the shaft to a relative displacement the shaft and the anchoring element between the active position, in which they are spaced apart and the retracted position, in which they are close to each other, to facilitate the storage of the anchor.

Positionsverriegelungsmittel für den Schaft und das Verankerungsorgan sind ebenfalls vorgesehen.Position locking means for the Shank and anchoring member are also provided.

Diese Verriegelungsmittel umfassen beispielsweise eine Arretierungsstange, die mit dem Verankerungsorgan verbunden ist und in einer Öffnung verschiebbar ist, die in einem Abschnitt in Gabelgelenk-Form des Schafts ausgespart ist.These Locking means comprise, for example, a locking rod, which is connected to the anchoring member and slidable in an opening is recessed in a section in fork-joint shape of the shaft is.

Das Ziel der Erfindung ist es, einen anderen Ausführungsmodus dieser Verriegelungsmittel vorzuschlagen.The The aim of the invention is another embodiment of this locking means propose.

Zu diesem Zweck ist der Gegenstand der Erfindung ein Pflugscharanker, der wenigstens einen Schaft und wenigstens ein Verankerungsorgan in Form einer Pflugschar aufweist, wobei der Schaft und das Verankerungsorgan miteinander um eine Achse gelenkig verbunden sind, die im Wesentlichen senkrecht zur Achse des Schafts verläuft, um eine relative Verschiebung des Schafts und des Verankerungsorgans zwischen der aktiven Position, in der sie voneinander beabstandet sind, und der eingezogenen Position zu gestatten, in der sie einander angenähert sind, um die Lagerung des Ankers zu erleichtern, und Mittel zur Verriegelung des Schafts und des Verankerungsorgans in ihrer Position, dadurch gekennzeichnet, dass die Verriegelungsmittel wenigstens einen Arretierungsriegel umfassen, der mit einem Absatz des Schafts, der sich mit dem Verankerungsorgan in Eingriff befindet, gelenkig verbunden und so ausgelegt ist, dass er mit einer Arretierungsstange zusammenwirkt, die mit diesem Verankerungsorgan verbunden ist.To For this purpose, the subject of the invention is a plowshare anchor, the at least one shaft and at least one anchoring member in the form of a ploughshare, the shaft and the anchoring member are hingedly connected to each other about an axis, which is substantially perpendicular to the axis of the shaft to a relative displacement the shaft and the anchoring element between the active position, in which they are spaced apart, and the retracted position in which they are approximated to each other for storage of the anchor, and means for locking the shaft and the anchoring member in their position, characterized in that the locking means comprise at least one locking bolt include, with a heel of the stem, which is connected to the anchoring organ is engaged, articulated and designed so that he interacts with a Arretierungsstange, with this anchoring organ connected is.

Gemäß weiteren Merkmalen:

– enthält der oder jeder Riegel eine Aufnahmeöffnung für die Arretierungsstange, und die Öffnung des oder jedes Riegels weist einen ersten geraden Teil auf, der sich in Bezug auf die Gelenkachse des entsprechenden Riegels radial auf den Absatz des Schafts erstreckt, wobei an dessen Ende ein zweiter Teil in Kreisbogenform vorgesehen ist, welcher auf der Gelenkachse des entsprechenden Riegels auf diesem Absatz zentriert ist.
– ist der zweite Teil der Öffnung des oder jedes Riegels in Bezug auf ihren ersten Teil exzentrisch ausgebildet;
– umfassen die Verriegelungsmittel einen Arretierungsriegel zu beiden Seiten des Absatzes des Schafts;
– sind die Öffnungen der Riegel umgekehrt;
– umfasst das Verankerungsorgan einen Abschnitt in Ballastform, gegen den der Absatz des Schafts in aktiver Position zum Anschlag kommt.

According to further features:

The or each latch includes a detent rod receiving aperture, and the aperture of the or each bolt has a first straight portion which extends radially with respect to the hinge axis of the respective bolt on the shoulder of the shaft, at the end of which a second Part is provided in a circular arc shape, which is centered on the hinge axis of the corresponding bolt on this paragraph.
The second part of the opening of the or each bar is eccentric with respect to its first part;
- The locking means comprise a locking latch on both sides of the shoulder of the shaft;
- The openings of the bars are reversed;
- The anchoring member comprises a section in ballast form, against which the shoulder of the shaft comes into active position to stop.

Die Erfindung wird beim Studium der folgenden Beschreibung besser verständlich, die nur als Beispiel angeführt und unter Bezugnahme auf die Zeichnungen im Anhang erstellt wurde:The The invention will be better understood from a study of the following description, just cited as an example and with reference to the drawings attached hereto:

1 stellt eine perspektivische Seitenansicht eines Ankers gemäß der Erfindung dar; 1 Fig. 3 is a side perspective view of an anchor according to the invention;

2 stellt einer vergrößerte Ansicht dieses Ankers dar und veranschaulicht den Aufbau der Verriegelungsmittel, die Teil seiner Struktur sind; 2 shows an enlarged view of this anchor and illustrates the structure of the locking means, which are part of its structure;

3, 4 und 5 zeigen die Verschiebung des Schafts aus seiner eingezogenen Position in Richtung auf seine aktive Position; und 3 . 4 and 5 show the displacement of the stem from its retracted position towards its active position; and

6 zeigt die Entriegelung des Schafts. 6 shows the unlocking of the shaft.

Wie in diesen Figuren dargestellt betrifft die Erfindung einen Pflugscharanker, der in diesen verschiedenen Figuren durch das allgemeine Bezugszeichen 1 bezeichnet ist.As shown in these figures, the invention relates to a plowshare anchor, which in these various figures by the general reference numeral 1 is designated.

In klassischer Weise enthält ein derartiger Anker wenigstens einen Schaft, der mit dem allgemeinen Bezugszeichen 2 bezeichnet ist, und wenigstens ein Verankerungsorgan in Form einer Pflugschar, das durch das allgemeine Bezugszeichen 3 bezeichnet ist.In a classical manner, such an armature includes at least one shaft which is identified by the general reference numeral 2 is designated, and little at least one anchoring member in the form of a ploughshare, by the general reference numeral 3 is designated.

Dieses Verankerungsorgan in Form einer Pflugschar umfasst beispielsweise in seinem rückwärtigen Teil zwei Flunkenbleche, die durch die Bezugszeichen 4 und 5 bezeichnet sind, und eventuell in seinem vorderen Teil einen Ballast bildenden Abschnitt, der mit dem allgemeinen Bezugszeichen 6 bezeichnet ist.This anchoring element in the form of a ploughshare comprises, for example, in its rear part two Flunkenbleche, by the reference numerals 4 and 5 are designated, and possibly in its front part a ballast forming section, with the general reference numeral 6 is designated.

Wie in dem vorher erwähnten Dokument beschrieben, sind der Schaft 2 und das Verankerungsorgan 3 miteinander um eine Achse gelenkig verbunden, die im Wesentlichen zur Achse des Schafts senkrecht verläuft, um eine relative Verschiebung des Schafts und des Verankerungsorgans zwischen der aktiven Position, in der sie voneinander beabstandet sind, und der eingezogenen Position zu gestatten, in der sie einander angenähert sind, um beispielsweise die Lagerung des Ankers zu erleichtern.As described in the aforementioned document, the stem is 2 and the anchoring organ 3 hinged together about an axis substantially perpendicular to the axis of the shaft to permit relative displacement of the shaft and the anchoring member between the active position in which they are spaced apart and the retracted position in which they approach each other are, for example, to facilitate the storage of the anchor.

Tatsächlich, und wie sich deutlicher in 2 erkennen lässt, ist der Schaft 2 an dem Verankerungsorgan 3 um eine Gelenkachse gelenkig verbunden, die im Wesentlichen senkrecht zur Achse des Schafts verläuft, wobei diese Gelenkachse beispielsweise durch eine Gelenkstange 7 gebildet ist, die sich zwischen den zwei Flunkenblechen 4, 5 des Verankerungsorgans erstreckt und eine entsprechende Aussparung 8 eines entsprechenden Endes des Schafts 2 in Form eines Absatzes 9 durchquert, wobei sich dieser Absatz mit dem Verankerungsorgan in Eingriff befindet.In fact, and how more evident in 2 reveals is the shaft 2 on the anchoring organ 3 articulated about a hinge axis which is substantially perpendicular to the axis of the shaft, this hinge axis, for example, by a link rod 7 is formed, which is between the two Flunkenblechen 4 . 5 of the anchoring member extends and a corresponding recess 8th a corresponding end of the shaft 2 in the form of a paragraph 9 traverses, with this paragraph is engaged with the anchoring member.

Im Allgemeinen erstreckt sich diese Gelenkstange 7 also entlang einer Achse, die im Wesentlichen senkrecht zur Achse des Schafts verläuft.In general, this articulated rod extends 7 that is, along an axis that is substantially perpendicular to the axis of the shaft.

Außerdem sind Mittel zur Verriegelung der Position des Schafts relativ zu dem Verankerungsorgan vorgesehen.Besides, they are Means for locking the position of the shaft relative to the Anchoring organ provided.

In dem in diesen Figuren dargestellten Ausführungsbeispiel werden diese Verriegelungsmittel mit dem allgemeinen Bezugszeichen 10 bezeichnet und enthalten beispielsweise eine Arretierungsstange, die mit dem allgemeinen Bezugszeichen 11 bezeichnet ist, die mit dem Verankerungsorgan verbunden ist und sich beispielsweise zwischen dessen zwei Flunkenblechen 4 und 5 erstreckt. Die Enden dieser Stange sind beispielsweise an die entsprechenden Flunkenbleche 4 und 5 des Verankerungsorgans angeschweißt.In the embodiment shown in these figures, these locking means with the general reference numeral 10 designated and include, for example, a Arretierungsstange, with the general reference numeral 11 is designated, which is connected to the anchoring member and, for example, between the two Flunkenblechen 4 and 5 extends. The ends of this rod are, for example, to the corresponding Flunkenbleche 4 and 5 welded the anchoring element.

Diese Arretierungsstange 11 verläuft beispielsweise parallel zur Gelenkstange 7 des Schafts an dem Verankerungsorgan.This locking rod 11 runs, for example, parallel to the articulated rod 7 of the shaft on the anchoring organ.

Diese Arretierungsstange 11 ist mit wenigstens einem Arretierungsriegel verbunden, der gelenkig mit dem Absatz 9 des Schafts 2 verbunden ist.This locking rod 11 is connected to at least one locking bar hinged to the heel 9 of the shaft 2 connected is.

Tatsächlich ist diese Arretierungsstange 11 so ausgelegt, dass sie sich in einer Öffnung des oder jedes Riegels erstreckt, der bzw. die zum Aufbau der Verriegelungsmittel gehören.In fact, this locking bar is 11 designed so that it extends in an opening of the or each bolt that belong to the structure of the locking means.

Auf diese Weise umfassen in dem in diesen Figuren beschriebenen Beispiel die Verrieglungsmittel zwei Riegel 12 bzw. 13, die zu beiden Seiten des Absatzes des entsprechenden Endes des Schafts angeordnet und mit diesem mittels herkömmlicher Mittel, die beispielsweise eine Gelenkstange 14 umfassen, gelenkig verbunden sind.In this way, in the example described in these figures, the locking means comprise two latches 12 respectively. 13 which are arranged on both sides of the shoulder of the corresponding end of the shaft and with this by means of conventional means, for example, a toggle rod 14 include, are hingedly connected.

Jeder Riegel 12, 13 enthält also jeweils eine Öffnung 15 und 16, durch die die Arretierungsstange 11 verläuft.Every bar 12 . 13 So each contains an opening 15 and 16 through which the locking rod 11 runs.

Es können verschiedene Öffnungsformen in Betracht gezogen werden.It can different opening shapes be considered.

In dem beschriebenen Beispiel umfasst jede von diesen einen ersten geraden Teil, der sich in Bezug auf die Gelenkstange 14 des entsprechenden Arretierungsriegels radial zu dem Absatz des Schafts erstreckt, wobei an dessen Ende ein zweiter Teil in Kreisbogenform vorgesehen ist, welcher auf dieser Gelenkstange 14 zentriert ist.In the example described, each of these comprises a first straight part which is relative to the toggle bar 14 the corresponding Arretierungsriegels extends radially to the shoulder of the shaft, wherein at the end of a second part is provided in a circular arc shape, which on this articulated rod 14 is centered.

So enthält der Riegel 15 beispielsweise einen ersten geraden Teil 15a und einen zweiten Teil 15b in Kreisbogenform.So contains the bar 15 for example, a first straight part 15a and a second part 15b in circular arc form.

Wie dargestellt ist der zweite Teil, beispielsweise 15b, jeder Öffnung, beispielsweise 15, in Bezug auf den ersten Teil derselben, beispielsweise 15a, exzentrisch ausgebildet und die Öffnung eines der Riegel, beispielsweise 15, ist gegenüber derjenigen des anderen Riegels, beispielsweise 16, umgekehrt.As shown, the second part, for example 15b , every opening, for example 15 in relation to the first part thereof, for example 15a , formed eccentrically and the opening of the latch, for example 15 , is opposite to that of the other bolt, for example 16 , vice versa.

Die Funktionsweise dieses Ankers wird unter Bezugnahme auf die 3, 4, 5 und 6 beschrieben.The operation of this anchor is with reference to the 3 . 4 . 5 and 6 described.

In 3 ist der Anker in zusammengeklappter Position dargestellt, das heißt, der Schaft ist in einer gegen das Verankerungsorgan zurückgezogenen Position dargestellt, um beispielsweise seine Lagerung zu erleichtern.In 3 the armature is shown in the folded position, that is, the shaft is shown in a retracted against the anchoring member position, for example, to facilitate its storage.

In diesem Fall erstreckt sich die Arretierungsstange 11 in dem ersten geraden Teil der Öffnung jedes Riegels 12, 13.In this case, the Arretierungsstange extends 11 in the first straight part of the opening of each bar 12 . 13 ,

Wenn, wie dies in 4 dargestellt ist, ein Benutzer den Schaft ergreift, verschiebt er diesen aus seiner in 3 dargestellten zurückgezogenen Position in Richtung auf eine aktive Position, die in 5 dargestellt ist.If, like this in 4 is shown, a user grasps the shaft, he moves it from his in 3 shown retracted position towards an active position, the in 5 is shown.

Im Verlauf dieser Verschiebung (4) dreht sich der Absatz 9 des Schafts 2 in Bezug auf den Rest des Verankerungsorgans 3 um die Gelenkstange 7, was eine Verschiebung der Riegel 12, 13 in Bezug auf die Arretierungsstange 11 zur Folge hat.In the course of this shift ( 4 ) the paragraph turns 9 of the shaft 2 with respect to the rest of the anchoring organ 3 around the toggle rod 7 what a shift of the bolt 12 . 13 in relation to the locking bar 11 entails.

Diese Verschiebung des Absatzes des Schafts setzt sich bis zu einer Position fort, in der das vordere Ende dieses Absatzes 9 an dem Verankerungsorgan und insbesondere an dem Ballastabschnitt 6 desselben zum Anschlag kommt.This displacement of the heel of the shaft continues to a position in which the front end of this paragraph 9 on the anchoring member and in particular on the ballast section 6 the same comes to the stop.

Auch in dieser Position befinden sich die Riegel 12, 13 in der Arretierungsposition des Schafts, insofern als es die zweiten Teile der Öffnungen der Riegel sind, die sich jetzt um die Arretierungsstange in Eingriff befinden.Also in this position are the bars 12 . 13 in the locking position of the shaft insofar as it is the second parts of the openings of the latch, which are now engaged about the Arretierungsstange.

Der Schaft wird also in aktiver Position in Bezug auf das Verankerungsorgan unbeweglich gemacht.Of the Shank is thus in active position with respect to the anchoring organ immobilized.

Eine doppelte Positionsverriegelung wird durch die Riegel in dem Maße sichergestellt, als deren Öffnungen umgekehrt sind. Um den Schaft aus seiner aktiven Position in Richtung auf seine zurückgezogene Position verschieben zu können, müssen die zwei Riegel 12, 13 in eine voneinander verschiedene Position gebracht werden, um die ersten Teile ihrer Öffnungen relativ zu der Arretierungsstange 11 heranzuführen, wie dies in 6 dargestellt ist.A double positional lock is ensured by the latches to the extent that their openings are reversed. In order to move the stem from its active position towards its retracted position, the two latches must 12 . 13 be brought into a mutually different position to the first parts of their openings relative to the Arretierungsstange 11 introduce, as in 6 is shown.

Es ist ebenfalls verständlich, dass die Tatsache, umgekehrte Öffnungen vorzusehen, es selbst dann, wenn der Anker sich umdreht, gestattet, eine Arretierung des Schafts in aktiver Position sicherzustellen.It is also understandable that the fact, inverted openings even if the anchor turns, it allows to ensure a locking of the shaft in an active position.

Es versteht sich natürlich von selbst, dass noch weitere verschiedene Ausführungsmodi dieses Ankers in Betracht gezogen werden können.It goes without saying By itself, that still further different execution modes of this anchor in Can be considered.

So können beispielsweise Öffnungen mit einer Form, die sich von der gezeigten unterscheidet, in Betracht gezogen werden.So can for example, openings with a shape different from that shown to be pulled.

Claims

Plow share anchor, which has at least one shank ( 2 ) and at least one anchoring member ( 3 ) in the form of a ploughshare, the shank ( 2 ) and the anchoring member ( 3 ) are hinged together about an axis substantially perpendicular to the axis of the shaft ( 2 ) to permit relative displacement of the shaft and anchoring member between the active position in which they are spaced apart and the retracted position in which they approach each other to facilitate the mounting of the anchor; 10 ) for locking the shaft ( 2 ) and the anchoring organ ( 3 ) in the position, characterized in that the locking means ( 10 ) at least one locking bolt ( 12 . 13 ) provided with a paragraph ( 9 ) of the shaft ( 2 ), which interacts with the anchoring element ( 3 ) is engaged, hinged and adapted to be fitted with a detent rod ( 11 ), which is connected to this anchoring organ.

Anchor according to claim 1, characterized in that the or each bar ( 12 . 13 ) a receiving opening ( 15 . 16 ) for the locking rod ( 11 ) and the opening of the or each bolt has a first straight part ( 15a ) which, with respect to the hinge axis of the corresponding bolt, extends radially to the shoulder (FIG. 9 ) of the shaft, at the end of which a second part ( 15b ) is provided in a circular arc shape, which on the hinge axis of the corresponding bolt on this paragraph ( 9 ) is centered.

Anchor according to claim 2, characterized in that the second part ( 15b ) of the opening ( 15 ) of the or each bolt in relation to its first part ( 15a ) is eccentric.

Anchor according to one of claims 1 to 3, characterized in that the locking means ( 10 ) a locking bolt ( 12 . 13 ) on both sides of the paragraph ( 9 ) of the shaft ( 2 ).

Anchor according to one of claims 2 to 4, characterized in that the openings ( 15 . 16 ) the bolt ( 12 . 13 ) are reversed.

Anchor according to one of the preceding claims, characterized in that the anchoring element ( 3 ) a section in ballast form ( 6 ), against which paragraph ( 9 ) of the shaft ( 2 ) comes to a stop in active position.