DE602004011124T2 - DEVICE FOR SIGNALING AND LIGHTING DURING AN EMERGENCY CONDITION - Google Patents

DEVICE FOR SIGNALING AND LIGHTING DURING AN EMERGENCY CONDITION Download PDF

Info

Publication number
DE602004011124T2
DE602004011124T2 DE602004011124T DE602004011124T DE602004011124T2 DE 602004011124 T2 DE602004011124 T2 DE 602004011124T2 DE 602004011124 T DE602004011124 T DE 602004011124T DE 602004011124 T DE602004011124 T DE 602004011124T DE 602004011124 T2 DE602004011124 T2 DE 602004011124T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
emergency
signaling
state
lighting
during
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE602004011124T
Other languages
German (de)
Other versions
DE602004011124D1 (en
Inventor
Stefano Gaglianone
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HOLYOKE CONSULTING LLC
Holyoke Consulting Wilmington LLC
Original Assignee
HOLYOKE CONSULTING LLC
Holyoke Consulting Wilmington LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HOLYOKE CONSULTING LLC, Holyoke Consulting Wilmington LLC filed Critical HOLYOKE CONSULTING LLC
Publication of DE602004011124D1 publication Critical patent/DE602004011124D1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE602004011124T2 publication Critical patent/DE602004011124T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/20—Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts
    • G—PHYSICS
    • G08—SIGNALLING
    • G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B7/00—Signalling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00; Personal calling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00
    • G08B7/06—Signalling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00; Personal calling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00 using electric transmission, e.g. involving audible and visible signalling through the use of sound and light sources
    • G08B7/062—Signalling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00; Personal calling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00 using electric transmission, e.g. involving audible and visible signalling through the use of sound and light sources indicating emergency exits
    • G—PHYSICS
    • G08—SIGNALLING
    • G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B7/00—Signalling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00; Personal calling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00
    • G08B7/06—Signalling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00; Personal calling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00 using electric transmission, e.g. involving audible and visible signalling through the use of sound and light sources
    • G08B7/066—Signalling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00; Personal calling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00 using electric transmission, e.g. involving audible and visible signalling through the use of sound and light sources guiding along a path, e.g. evacuation path lighting strip

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

A device for the signalling and lighting during an emergency condition, comprising a casing wherein a visible light source is housed, characterized in that it further comprises a second visible UV light source. The device is particularly advantageous in applications for an emergency condition with very poor visibility.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Signalisieren und Beleuchten während eines Notzustands und im Besonderen eine Vorrichtung zum Signalisieren und Beleuchten während eines Notzustands, wie ein Brand, schlechte Sicht oder Ähnliches, in geschlossenen oder offenen Umgebungen, um die geeigneten Forderungen der verschiedenen europäischen Gesetzgebungen auf dem Gebiet der Notbeleuchtung zu erfüllen.The The present invention relates to an apparatus for signaling and lighting during one Emergency state and in particular a device for signaling and lighting during an emergency, such as a fire, poor visibility or similar, in closed or open environments to the appropriate requirements the various European Legislation in the field of emergency lighting.

Auf dem Gebiet sind bereits unterschiedliche Notbeleuchtungsvorrichtungen für eine Verwendung sowohl in offenen als auch in geschlossenen Zonen bekannt. Gemäß den Rechtsvorschriften, die von den Aufsichtsbehörden verfasst wurden, besteht die Verpflichtung zum Installieren solcher Vorrichtungen zum Signalisieren und Beleuchten in einer Unternehmung oder einem Geschäftsbetrieb und gemäß den Größen, der Abmessung oder der Gefährlichkeit der Umgebung, in der die vorgenannten Vorrichtungen zu positionieren sind.On The area already has different emergency lighting devices for one Use in both open and closed zones. According to the legislation, by the regulators are required to install such Devices for signaling and lighting in a company or a business operation and according to the sizes, the Dimension or danger the environment in which to position the aforementioned devices are.

Bisher stellt der Stand der Technik Notbeleuchtungsvorrichtungen bereit, die unabhängig von dem Anwendungsgebiet davon oder der Größe der Umgebung, in der sie angewendet werden, ein sichtbares weißfarbiges Licht aufweisen. Weiße Lampen erweisen sich bei Betrieb in einer Situation mit mangelnder Innenbeleuchtung als wirksam. Sie bringen jedoch insofern einen Nachteil mit sich, als ihre Wirksamkeit bei Betrieb unter Vorhandensein von Rauch im Besonderen in geschlossener Umgebung abnimmt.So far The prior art provides emergency lighting devices the independent from the field of application thereof or the size of the environment in which they are located be applied, have a visible white-colored light. white Lamps prove in operation in a situation of lacking Interior lighting as effective. However, they bring one in this respect Disadvantage with, as their effectiveness in operation under the presence of smoke in particular decreases in a closed environment.

Genau genommen neigt Weißlichtausstrahlung in Umgebungen mit Rauch dazu, Letzteren zu beleuchten, wobei gefährliche und hinderliche Brechungs- und Blendungserscheinungen erzeugt werden, wodurch Sichtbarkeit sowie Orientierung eingeschränkt werden, obwohl eine Beleuchtung sichergestellt sein sollte, die das Verwenden und Erkennen von Fluchtwegen, Rettungswegen, Zeichen und/oder der Umgebungsbeschilderung, die zu diesem Zweck vorgegeben ist, fördert.Exactly White light emission tends to be taken in environments with smoke to illuminate the latter, being dangerous and obstructive refraction and glare phenomena are generated, which limits visibility and orientation, though lighting should be ensured, using it and detecting escape routes, escape routes, signs and / or the Environmental signage, which is given for this purpose promotes.

Darüber hinaus tritt der gleiche Nachteil der Brechung von Licht an Rauch- oder Nebelteilchen, der oben für geschlossene Umgebungen genannt wurde, außerdem in offenen Umgebungen auf, die auf Grund von Rauch oder anderweitig schlechte Sicht auf Grund atmosphärischer Agensien, wie Nebel usw., zeigen.Furthermore occurs the same disadvantage of refraction of light to smoke or Mist particle up for closed environments, also in open environments on, due to smoke or otherwise poor visibility Reason more atmospheric Agents, such as fog, etc., show.

EP 1 111 966 A offenbart eine Leuchtanzeige, die so angepasst ist, um Benutzern in unterschiedlichen Beleuchtungs- und Sichtbedingungen visuelle Hinweise bereitzustellen. Die Anzeige kann zwei unterschiedliche Arten von Lichtquellen, sichtbar und UV, nutzen, wobei jede von ihnen in einen besonderen Umgebungszustand nützlicher ist. EP 1 111 966 A discloses a light display adapted to provide visual cues to users in different lighting and viewing conditions. The display can use two different types of light sources, visible and UV, each of them more useful in a particular environmental condition.

US 5.572.183 offenbart ein Laserlicht-Brandrettungssystem. Das System verwendet eine Laserlichtquelle und eine Vielzahl von Spiegeln, die spezifisch entlang dem Weg zu dem Ausgang angeordnet sind. Die Lichtquelle bewegt den Laserstrahl über die Spiegel, wobei der Eindruck entsteht, dass sich die Signalisierung bewegt. US 5,572,183 discloses a laser light fire rescue system. The system uses a laser light source and a plurality of mirrors which are specifically arranged along the path to the exit. The light source moves the laser beam across the mirrors, giving the impression that the signaling is moving.

GB 2 157 470 A offenbart ein Notfallrettungswegsystem in der Form eines Bandes, einer Stange oder einer Tafel, die Felder umfassen, die mit fluoreszierender oder phosphoreszierender Farbe behandelt sind und die außerdem in dunklem Zustand sichtbar sind, wenn sie mit einer geeigneten Lichtquelle beleuchtet werden. GB 2 157 470 A discloses an emergency rescue path system in the form of a ribbon, rod or tablet which includes panels treated with fluorescent or phosphorescent paint and which are also visible in the dark when illuminated with a suitable light source.

Dennoch stellt keines der in solchen Dokumenten offengelegten Systeme einen vollständigen Überblick über den Notfallbereich bereit. Alle offengelegten Systeme sind „örtlich" und sind weder eingerichtet, um ferngesteuert zu werden, noch um Daten in Bezug auf die wirkliche Situation des Bereiches fernzuübertragen, um ein schnelles und zuverlässiges Eingreifen der Rettungseinheiten zu ermöglichen.Yet does not constitute any of the systems disclosed in such documents complete overview of the Emergency area ready. All disclosed systems are "local" and are neither to be remotely controlled, nor to data in relation to the real one Remotely transfer situation of the area a fast and reliable To enable intervention of the rescue units.

Daher besteht eine Hauptaufgabe der vorliegenden Erfindung darin, die vorgenannten Nachteile bei Notbeleuchtung nach dem Stand der Technik durch Bereitstellen einer Vorrichtung zum Signalisieren und Beleuchten bei einem Notzustand zu lösen, die eine ausgezeichnete Sichtbarkeit des zu beleuchtenden Zeichens selbst unter schlechten Sichtbedingungen sicherstellt.Therefore a main object of the present invention is to provide the aforementioned disadvantages in emergency lighting according to the prior art Providing a device for signaling and lighting to solve in an emergency state, the excellent visibility of the sign to be illuminated itself under poor visibility conditions.

Folglich stellt die vorliegende Erfindung eine Vorrichtung zum Signalisieren und Beleuchten bei einem Notzustand nach Anspruch 1 bereit.consequently the present invention provides a signaling device and lighting in an emergency state according to claim 1 ready.

Hierin wird im Folgenden eine ausführliche Beschreibung einer bevorzugten Ausführung der Vorrichtung zum Signalisieren und Beleuchten während eines Notzustands nach der vorliegenden Erfindung bereitgestellt, die mit Hilfe von Beispielen und ohne beschränkende Zwecke abgegeben wird, wobei Bezug auf die beigefügten Zeichnungen genommen wird, bei denen:Here in Below is a detailed description a preferred embodiment the device for signaling and lighting during a State of emergency provided according to the present invention, which with the help of examples and without restrictive purposes, with reference to the attached Drawings are taken in which:

1 ist eine schematische Ansicht der Beleuchtungsvorrichtung der vorliegenden Erfindung; und 1 Fig. 12 is a schematic view of the lighting apparatus of the present invention; and

2 ist eine schematische Ansicht der Beleuchtungsvorrichtung der vorliegenden Erfindung in einem Betriebszustand davon. 2 Fig. 13 is a schematic view of the lighting apparatus of the present invention in an operating state thereof.

Nimmt man nun Bezug auf die Figuren, stellt die Vorrichtung einen Beleuchtungskörper 1 bereit, in dem zwei Lichtquellen 2 bzw. 3 untergebracht sind.If one refers now to the figures, represents the device a lighting fixture 1 ready in the two light sources 2 respectively. 3 are housed.

Die Lichtquellen 2 und 3 sind so untergebracht, dass sie einen Lichtstrahl in einer gewünschten Richtung und gemäß der Verwendung davon erzeugen. Genauer gesagt ist die erste Lichtquelle 2 erfindungsgemäß eine Weißlichtquelle, die in dem Beleuchtungskörper 1 untergebracht ist und das Sicherstellen einer sicheren Evakuierung von einem Ort im Falle eines üblichen Strommangels (d. h. unter Bedingungen von Mangel an Innenbeleuchtung und/oder Nichtvorhandensein von Rauch) und gemäß den Angaben der europäischen Gesetzgebung zum Ziel hat.The light sources 2 and 3 are arranged to generate a light beam in a desired direction and according to the use thereof. More specifically, the first light source 2 According to the invention, a white light source which is in the lighting fixture 1 The aim is to ensure safe evacuation from a location in the event of a common power failure (ie under conditions of lack of interior lighting and / or absence of smoke) and in accordance with European legislation.

Andererseits ist die zweite Lichtquelle 3 eine violettfarbige UV-Lichtquelle nach Wood mit dem Ziel, Licht bei Vorhandensein von Rauch bereitzustellen, ohne Letzteren zu beleuchten, um dadurch das Erkennen der in der Nähe des Beleuchtungskörpers vorgegebenen Beschilderung zu fördern.On the other hand, the second light source 3 a violet UV wood UV light source designed to provide light in the presence of smoke without illuminating the latter, thereby promoting recognition of the signage located near the lighting fixture.

Nach einem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung wird bereitgestellt, dass die Vorrichtung 1 zum Signalisieren und Beleuchten während eines Notzustands mit Hilfe eines üblichen externen Stromversorgungsnetzes (mit dem sie normalerweise verbunden ist) sowie im Falle einer Trennung von dem Letzteren autonom mit Strom versorgt wird.According to a first aspect of the present invention, it is provided that the device 1 for signaling and lighting during a state of emergency using a standard external power supply network (with which it is normally connected) and, in the event of disconnection, autonomous power supply from the latter.

Nach einem zweiten Aspekt der vorliegenden Erfindung wird auf vorteilhafte Weise bereitgestellt, dass die Vorrichtung 1 zum Signalisieren und Beleuchten während eines Notzustands außerdem einen Rauchdetektor 4 bereitstellt, der in dem Beleuchtungskörper 1 oder extern dazu untergebracht ist. Gemäß dieser Anordnung wird der Betrieb der Vorrichtung zum Signalisieren und Beleuchten während eines Notzustands durch den Rauchdetektor 4 gehandhabt und unterstützt.According to a second aspect of the present invention, it is advantageously provided that the device 1 for signaling and lighting during an emergency, also a smoke detector 4 which is in the lighting fixture 1 or externally housed. According to this arrangement, the operation of the device for signaling and illuminating during an emergency state by the smoke detector 4 handled and supported.

Genauer gesagt hat der in den Beleuchtungskörper 1 eingefügte Rauchdetektor 4 die Aufgabe des Steuerns und Handhabens eines Notzustands bei Rauch und des Bereitstellens von Informationen für eine Steuereinheit und für die Stromkreise davon (hierin im Folgenden besser beschrieben).More precisely, he has in the lighting fixture 1 inserted smoke detector 4 the object of controlling and managing an emergency state of smoke and providing information to a controller and to the circuits thereof (described better hereinafter).

Darüber hinaus kann der Beleuchtungskörper 1 erfindungsgemäß außerdem mit einer Informationszeichentafel oder mehreren Informationszeichentafeln oder Zeichen 5 versehen sein, die so angepasst sind, um während des Betriebs der Vorrichtung beleuchtet zu werden und um somit die erforderlichen Informationen für die Benutzer bereitzustellen. Im Besonderen können die Zeichen 5 außerdem mit fotoreaktiven Lacken der gleichen Farbe, die von den geltenden Rechtsvorschriften angegeben werden, endbearbeitet sein, um die Ersteren mit der Eignung sowohl für das Notbeleuchtungssystem (Weißlicht) als auch für das Antipanik-Beleuchtungssystem (für offenen Bereich) (UV-Licht nach Wood) zu versehen.In addition, the lighting fixture can 1 According to the invention also with an information board or more information boards or signs 5 which are adapted to be illuminated during operation of the device and thus to provide the required information to the users. In particular, the characters can 5 also be finished with photoreactive varnishes of the same color specified by the current legislation, in order to render the former suitable for both the emergency lighting system (white light) and the anti-panic lighting system (open area) (UV light according to Wood ) to provide.

Nimmt man nun Bezug auf 2, wird nach der vorliegenden Erfindung eine Beschilderung 6 bereitgestellt, die mit fotoreaktiven Lacken so endbearbeitet ist, dass sie selbst unter Bedingungen schlechter Sicht, die auf das Vorhandensein von Rauch usw. zurückzuführen sind, das Licht der UV-Lichtquelle 3 reflektiert. Somit werden die Möglichkeiten des Auftretens von Panik verringert und untergebrachten Personen wird ermöglicht, die Rettungswege sicher zu erreichen, indem Sichtbedingungen bereitgestellt werden, die für das Erkennen der Letzteren und/oder der Fluchtwege selbst bei Vorhandensein von Rauch geeignet sind.Now take reference 2 , becomes signage according to the present invention 6 provided with photoreactive paints that they are even under conditions of poor visibility due to the presence of smoke, etc., the light of the UV light source 3 reflected. Thus, the possibilities of panic are reduced and accommodated persons are enabled to safely reach the escape routes by providing visibility conditions suitable for recognizing the latter and / or the escape routes even in the presence of smoke.

Hierin wird im Folgenden eine ausführliche Beschreibung des Handhabungssystems der Vorrichtung zum Signalisieren und Beleuchten während eines Notzustands nach der vorliegenden Erfindung bereitgestellt.Here in Below is a detailed description the handling system of the signaling and lighting device during one State of emergency provided according to the present invention.

Die Vorrichtung ist konstruiert, um zwei funktionell unterschiedliche Beleuchtungssysteme bereitzustellen. Ein erster Stromkreis ist der (Weißlicht-)Quelle 2 zugeteilt, die für die Notbeleuchtung bei einem Mangel der üblichen externen Stromversorgung verantwortlich ist. Selbstverständlich kann außerdem die Verwendung einer permanent arbeitenden Quelle 2 nicht ausgeschlossen werden.The device is designed to provide two functionally different lighting systems. A first circuit is the (white light) source 2 assigned to the emergency lighting in the absence of the usual external power supply. Of course, you can also use a permanent source 2 not be excluded.

Andererseits ist ein zweiter Kreis der Quelle 3 zugeteilt, die als „Antipanik-Beleuchtung" vorgegeben ist und den Zweck hat, die Möglichkeiten für das Auftreten von Panik zu verringern. Die Quelle 3 kann durch den Rauchdetektor 4 aktiviert werden, der, alarmiert durch das Vorhandensein von Rauch, ein Signal zu der Hauptsteuereinheit sendet, den Kreis sperrt, der die erste Weißlichtquelle 2 mit Strom versorgt, und den Strom auf die UV-Lichtquelle 3 (nach Wood) umschaltet. Dann bleibt Letztere eingeschaltet, bis die Rauchaufkommen in dem Bereich der Vorrichtung zum Signalisieren und Beleuchten während eines Notzustands zurückgegangen sind, um dadurch überall eine geeignete Beleuchtung sicherzustellen und die Arbeit des Rettungspersonals zu unterstützen.On the other hand, a second circle is the source 3 The purpose is to reduce the potential for panic, the source of which is given as "anti-panic lighting" 3 can through the smoke detector 4 activated, which, alerted by the presence of smoke, sends a signal to the main control unit, disables the circle, which is the first white light source 2 powered, and the electricity to the UV light source 3 (to Wood) toggles. The latter then remains on until the smoke levels in the area of the signaling and lighting device have declined during an emergency, thereby ensuring adequate lighting everywhere and supporting the work of the rescue personnel.

Diese Anordnung ermöglicht der Vorrichtung zum Signalisieren und Beleuchten während eines Notzustands der vorliegenden Erfindung, intelligent und unabhängig von den anderen Signalisierungsvorrichtungen, die normalerweise in den verschiedenen Räumlichkeiten vorhanden sind, zu arbeiten, indem geeignete Beleuchtung in jeder einzelnen Räumlichkeit gemäß der Umgebungssituation, in der sie arbeiten muss, bereitgestellt wird.These Arrangement allows the device for signaling and lighting during a state of emergency of the present invention, intelligent and independent of the other signaling devices normally in the different premises are available to work by providing appropriate lighting in each individual spatiality according to the environment situation, in which she has to work.

Nach einem anderen Aspekt der Vorrichtung zum Signalisieren und Beleuchten während eines Notzustands der vorliegenden Erfindung kann selbige über Steuereinheiten und/oder Hauptplatinen und/oder Softwareprogramme mit einem Netzwerk von Beleuchtungskörpern verbunden sein. Diese Anordnung hat den Vorteil, dass sie eine gutdefinierte Zusammenfassung des Notzustands, dem sich das Rettungspersonal stellen muss, die von einem Beleuchtungskörper oder mehreren Beleuchtungskörpern 1 des Netzwerks erfasste genaue Position eines Brandes sowie die Drehrichtung des von dem Letzteren erzeugten Rauches angibt.According to another aspect of the signaling and lighting device during an emergency state of the present invention, the same may be connected to a network of lighting fixtures via control units and / or motherboards and / or software programs. This arrangement has the advantage of providing a well-defined summary of the emergency state that emergency personnel must face, that of a lighting fixture or multiple lighting fixtures 1 the network detected exact position of a fire and the direction of rotation of the smoke generated by the latter indicates.

Nach einer alternativen Ausführung der Beleuchtungsvorrichtung der vorliegenden Erfindung kann selbige durch eine Art von Detektor gehandhabt werden, d. h. Detektoren für Wärme, Gas, Kohlendioxid, CFCs usw.To an alternative embodiment The lighting apparatus of the present invention may be the same be handled by one type of detector, d. H. detectors for heat, gas, Carbon dioxide, CFCs, etc.

Nach einer weiteren alternativen Ausführung der Vorrichtung der vorliegenden Erfindung könnte der Detektor 4 bei den härtesten Anwendungen und für hochgefährliche Bereiche oder an besonders gefährlichen Stellen, abgesehen von dem Aktivieren der Lampe, die besser für den tatsächlichen Notzustand geeignet ist, und dem Senden von Informationen zu der zentralen Steuereinheit, eine Webcam- oder eine Mikro-Kamera, die in den Beleuchtungskörper 1 eingefügt ist, aktivieren, um Online-Bilder des laufenden Notzustands bereitzustellen und Datenerfassung zu erleichtern, wobei dem Rettungspersonal eine genaue Zusammenfassung des Ausmaßes des Notfalls, dem es sich stellen muss, bereitgestellt wird, und eine „Ad-hoc-Eingreifstrategie" für den betreffenden Notzustand zu planen.According to a further alternative embodiment of the device of the present invention, the detector could 4 in the toughest applications and for high-risk areas or in particularly dangerous places, apart from activating the lamp, which is better suited for the actual state of emergency, and sending information to the central control unit, a webcam or a micro-camera in the lighting fixture 1 to provide on-line emergency pictures and to facilitate data collection, providing the rescue personnel with a precise summary of the extent of the emergency that they need to face, and an "ad-hoc intervention strategy" for the individual To plan emergency state.

Des Weiteren kann nach einer anderen alternativen Ausführung der Vorrichtung der vorliegenden Erfindung für die härtesten Anwendungen in dem Beleuchtungskörper, zusätzlich zu den zwei Lichtquellen 2 und 3, die bereits darin bereitgestellt werden, außerdem ein Laserlicht installiert sein.Furthermore, according to another alternative embodiment, the device of the present invention may be used for the hardest applications in the lighting fixture, in addition to the two light sources 2 and 3 which are already provided therein, also have a laser light installed.

Darüber hinaus wird durch Anschließen der Beleuchtungsvorrichtung der vorliegenden Erfindung an ein Modem ein Fernsteuern davon und mit Hilfe einer Fernbedienung Zugang zu dem Betriebsprogramm zum Handhaben der Beleuchtungsvorrichtung(en) erreicht. Folglich optimiert dies sowohl die Unterhaltungs- als auch die Wartungskosten, wodurch die Wartungsaufwendungen in großem Maße beschränkt werden.Furthermore is by connecting the lighting device of the present invention to a modem a remote control of it and with the help of a remote access to the operating program for handling the lighting device (s) reached. Consequently, this optimizes both the entertainment and the entertainment also the maintenance costs, whereby the maintenance costs are greatly limited.

Claims (8)

Vorrichtung zum Signalisieren und Beleuchten während eines Notzustands, die ein Gehäuse (1) aufweist, in dem eine Quelle (2) sichtbaren Lichts untergebracht ist, die weiterhin eine zweite UV-Lichtquelle (3) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass sie weiterhin eine Webcam- oder Mikro-Kamera, die so angepasst ist, um Bilder des Notzustands, der gerade auftritt, zu erfassen, und eine Modem-Vorrichtung, die so angepasst ist, um Informationen und/oder Bilder zu einer entfernten, zentralen Steuereinheit zu senden, aufweist.Device for signaling and illuminating during a state of emergency, comprising a housing ( 1 ), in which a source ( 2 of visible light, which further comprises a second UV light source ( 3 ), characterized in that it further comprises a webcam or micro camera adapted to capture images of the emergency condition that is occurring, and a modem device adapted to receive information and / or To send images to a remote, central control unit has. Vorrichtung zum Signalisieren und Beleuchten während eines Notzustands nach Anspruch 1, wobei die zweite Quelle (3) sichtbaren UV-Lichts ein Licht einer Lampe nach Wood ist.Apparatus for signaling and illuminating during an emergency condition according to claim 1, wherein the second source ( 3 ) visible UV light is a light of a lamp to Wood. Vorrichtung zum Signalisieren und Beleuchten während eines Notzustands nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Gehäuse weiterhin eine Signal- oder Informationstafel (5) besitzt, die so angepasst ist, um durch die erste und/oder die zweite Quelle (2, 3) beleuchtet zu werden.A device for signaling and illuminating during a state of emergency according to claim 1 or 2, wherein the housing further comprises a signal or information board ( 5 ) adapted to pass through the first and / or second sources ( 2 . 3 ) to be lit. Vorrichtung zum Signalisieren und Beleuchten während eines Notzustands nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Gehäuse weiterhin eine Vorrichtung (4) zum Erfassen eines Umgebungszustands aufweist.Device for signaling and illuminating during a state of emergency according to one of the preceding claims, wherein the housing further comprises a device ( 4 ) for detecting an environmental condition. Vorrichtung zum Signalisieren und Beleuchten während eines Notzustands nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei die Vorrichtung (4) zum Erfassen eines Umgebungszustands aus der Gruppe ausgewählt ist, die einen Sensor zum Erfassen von Rauch, Wärme, Gas, Kohlendioxid, CFCs, aufweist.Device for signaling and illuminating during an emergency state according to the preceding claim, wherein the device ( 4 ) is selected for detecting an environmental condition from the group comprising a sensor for detecting smoke, heat, gas, carbon dioxide, CFCs. Vorrichtung zum Signalisieren und Beleuchten während eines Notzustands nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Gehäuse (1) weiterhin eine Laserlichtquelle aufweist.Device for signaling and illuminating during an emergency state according to one of the preceding claims, wherein the housing ( 1 ) further comprises a laser light source. Vorrichtung zum Signalisieren und Beleuchten während eines Notzustands nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie so angepasst ist, um mit einem Netzwerk aus gleichen Vorrichtungen (1) für das Signalisieren und Beleuchten während eines Notzustands verbunden zu werden und um entfernt über die Steuereinheit gehandhabt zu werden.Device for signaling and illuminating during a state of emergency according to one of the preceding claims, characterized in that it is adapted to be connected to a network of identical devices ( 1 ) for signaling and lighting during a state of emergency and for being remotely handled by the control unit. Vorrichtung zum Signalisieren und Beleuchten während eines Notzustands nach einem der vorhergehenden Ansprüche, die weiterhin die Verwendung von Signalelementen, wie beispielsweise Tafeln, Zeichen oder dergleichen, aufweist, die eine fotoreaktive Lackoberfläche haben, die darauf aufgebracht ist, um mit den Lichtquellen (2, 3) zusammenzuwirken.A device for signaling and illuminating during a state of emergency according to any one of the preceding claims, further comprising the use of signal elements, such as panels, signs or the like, having a photoreactive paint surface applied thereon to communicate with the light sources (10). 2 . 3 ) to cooperate.
DE602004011124T 2004-09-15 2004-09-15 DEVICE FOR SIGNALING AND LIGHTING DURING AN EMERGENCY CONDITION Expired - Fee Related DE602004011124T2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/IT2004/000500 WO2006030458A1 (en) 2004-09-15 2004-09-15 Device for the signalling and lighting during an emergency condition

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE602004011124D1 DE602004011124D1 (en) 2008-02-14
DE602004011124T2 true DE602004011124T2 (en) 2009-01-02

Family

ID=34959067

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE602004011124T Expired - Fee Related DE602004011124T2 (en) 2004-09-15 2004-09-15 DEVICE FOR SIGNALING AND LIGHTING DURING AN EMERGENCY CONDITION

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20070257805A1 (en)
EP (1) EP1789935B1 (en)
CN (1) CN101019158A (en)
AT (1) ATE382930T1 (en)
CA (1) CA2580402A1 (en)
DE (1) DE602004011124T2 (en)
ES (1) ES2297497T3 (en)
PL (1) PL1789935T3 (en)
WO (1) WO2006030458A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2922994B1 (en) * 2007-10-31 2013-04-26 Hill Rom Sas INSTALLATION FOR SIGNALING THE CONFIGURATION OF A LOCAL DIVES INTO THE DARK.
NL2002295C2 (en) * 2008-12-05 2009-12-14 Michel Robert Ten Wolde Escape route illumination device for e.g. hotel, has lighting device mounted to wall at specific mounting height from floor, where lighting device illuminates predetermined area of floor
US9230419B2 (en) 2010-07-27 2016-01-05 Rite-Hite Holding Corporation Methods and apparatus to detect and warn proximate entities of interest
WO2012136847A1 (en) * 2011-04-06 2012-10-11 PWI-PURE GmbH Safety system comprising smoke detector and signaling means
DE102011120764A1 (en) * 2011-12-09 2013-06-13 Airbus Operations Gmbh Passenger monitoring and control system for use in an aircraft cabin

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2157470B (en) * 1984-03-27 1988-05-11 John Eric Smith Emergency evacuation route display system
US4649376A (en) * 1984-06-19 1987-03-10 Richard Frank Visual fire alarm apparatus
US5485145A (en) * 1991-03-11 1996-01-16 Emergency Safety Products, Inc. Electroluminescent sign conversion kit
IT1257403B (en) * 1992-09-30 1996-01-15 Comau Spa OPTICAL DETECTION SYSTEM FOR CHECKING THE LAYING OF CORDS OR LAYERS OF FLUORESCENT MATERIAL ON METALLIC PIECES.
US5572183A (en) * 1995-01-17 1996-11-05 Sweeney; Gary L. Laser light fire evacuation system
US6181251B1 (en) * 1997-10-28 2001-01-30 Robert R. Kelly Combination smoke detection device and laser escape indicator
US6249221B1 (en) * 1999-07-28 2001-06-19 Joyce J. Reed Emergency detector door illumination escape system
US6566808B1 (en) * 1999-12-22 2003-05-20 General Electric Company Luminescent display and method of making
US6859145B2 (en) * 2003-04-03 2005-02-22 Scott Wilker Safety system
US20050174251A1 (en) * 2004-02-02 2005-08-11 Terry Robert L.Iii Wall supported fire and smoke alarm having laser light

Also Published As

Publication number Publication date
ATE382930T1 (en) 2008-01-15
US20070257805A1 (en) 2007-11-08
CA2580402A1 (en) 2006-03-23
ES2297497T3 (en) 2008-05-01
DE602004011124D1 (en) 2008-02-14
PL1789935T3 (en) 2008-05-30
EP1789935B1 (en) 2008-01-02
CN101019158A (en) 2007-08-15
EP1789935A1 (en) 2007-05-30
WO2006030458A1 (en) 2006-03-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008017656A1 (en) Evacuation sign e.g. emergency light, for electrical system of building installation, has laser diode projecting character as guideline, and LED operating during failure of general lighting of sign
US20110267179A1 (en) Route guidance system
DE102009052699A1 (en) lighting device
WO2021094189A1 (en) Dynamic and/or adaptive signposting system
DE602004011124T2 (en) DEVICE FOR SIGNALING AND LIGHTING DURING AN EMERGENCY CONDITION
EP0881616B1 (en) Lamp for rescue signals
JP2020021720A (en) Guest room led tube type camera system, and lighting monitor system for tourist guest room utilizing the same
CN105957288A (en) Intelligent safety protection patrol apparatus
DE69826507T2 (en) METHOD AND SYSTEM FOR FACILITATING RESCUE AND EVACUATION MEASURES FROM CLOSED SPACES
WO1998017351A1 (en) Escape route signalling system
DE102015211149A1 (en) Intelligent add-on modules for luminaires
DE20018455U1 (en) Recessed luminaire
DE102004037653A1 (en) Method of commissioning a lighting system and commissioning device
RU2340945C1 (en) Device for alarm system and illumination at emergency
DE202022100048U1 (en) safety sign light
DE20009501U1 (en) Service or telecommunication unit and arrangement of several service and telecommunication units
DE102021123298A1 (en) Dynamic escape route system
EP4388518A1 (en) System and method for monitoring a function of a safety sign luminaire
DE102004008932A1 (en) Smoke detector for rooms and floors of business and domestic premises, has acoustic alarm device connected to programmed or pre-programmed voice module
AT18021U1 (en) Cover for a light
EP4083951A2 (en) Safety light and electric module for a safety light
DE29518133U1 (en) Office information light indicator
DE102021006424A1 (en) Identification system and buildings with such
DE202022100265U1 (en) safety light
DE2524885A1 (en) Emergency exit lighting and signpost - has emergency lamps with electronic flasher unit behind partially transparent hood

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee