-
Die
vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Verbindungsvorrichtung
für ein
Ende eines Steuerkabels vom sogenannten Gegentakttyp. Diese Vorrichtungen
werden insbesondere im Automobilbereich allgemein verwendet, um
ein Ende eines Steuerkabels mit einem Steuerglied, wie zum Beispiel
mit dem Schalthebel eines Kraftfahrzeuggetriebes, zu verbinden.
-
Bei
der Verbindungsvorrichtung muss eine Gelenkverbindung zwischen dem
Ende des Kabels und dem Steuerglied vorgesehen sein. Zu diesem Zweck
weist die Vorrichtung, die im Allgemeinen am Steuerglied, beispielsweise
an einem Ende des Schalthebels, angebracht ist, einen Kugelsitz
auf, in dem der Kugelkopf eines an einem Ende des Steuerkabels befestigten
Stifts einzurasten ist. Auf diese Art und Weise wird eine lösbare Verbindung
zwischen dem Kabel und dem Steuerglied erhalten.
-
Die
deutsche Patentanmeldung
DE
198 13 721 A1 beschreibt zum Beispiel eine Anschlussvorrichtung,
welche dazu ausgelegt ist, die Kraft zu verringern, die erforderlich
ist, um den Kugelkopf des zum Steuerhebel gehörigen Stifts in dem Kugelsitz einzusetzen,
der im Kabelschuh gebildet ist, ohne gleichzeitig die Demontagekraft
zu verringern und dabei zu riskieren, dass sich der Kugelkopf während des
Betriebs aus seinem Sitz herauslöst.
Zu diesem Zweck umfasst diese bekannte Vorrichtung Folgendes:
einen
Außenkörper, der
durch eine Verbindungsstange mit dem Steuerkabel verbunden ist und
eine zur Stange lotrechte Öffnung
aufweist;
einen Stift mit einem Kugelkopf, der am Ende des Steuerhebels
angebracht ist;
eine durch die Öffnung des Außenkörpers eingeführte Hülse, die
zumindest zwei erste Hohlräume
und zwei zweite Hohlräume
aufweist, welche eine erste Vormontageposition bzw. eine zweite
Montageposition definieren;
eine verschiebbar in der Hülse montierte
Buchse, welche einen Kugelsitz zur Aufnahme des Kugelkopfs des Stifts
aufweist;
wobei die Buchse mit elastischen Haltezähnen zum Eingreifen
in die Hohlräume
der Hülse
ausgestattet ist, um die Buchse innerhalb des Hohlraums im Anschlusskörper in
den beiden Positionen festzuhalten.
-
Wenn
sich die Buchse in der ersten Position (Vormontage) befindet, kann
sich der Kugelsitz aufgrund des Vorhandenseins von Schlitzen ausdehnen,
um den Kugelkopf des Stifts einrastend in Eingriff zu nehmen. Beim
Verschieben der Buchse in die zweite Position (Montage) ist der
gesamte, den Kugelsitz bildende Teil der Buchse in der Hülse im Inneren
des Anschlusskörpers
enthalten und kann sich somit nicht ausdehnen, um zu ermöglichen,
dass sich der Kugelkopf aus seinem Sitz herauslöst.
-
Gemäß dieser
bekannten Anordnung ist zum Loslösen
des Kabelendes ein Einwirken auf die elastischen Haltezähne der
Buchse vorzugsweise unter Verwendung eines Spezialwerkzeugs erforderlich, um
die Haltezähne
aus den Hohlräumen,
welche die Montageposition in der Hülse definieren, herauszulösen.
-
Die
Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht in der Bereitstellung
einer Endverbindungsvorrichtung für ein Steuerkabel, welche den
obenstehend besprochenen Nachteil des Stands der Technik überwindet
und dabei ein leichtes Loslösen
der Buchse von der Hülse
ermöglicht,
und zwar ohne Bedarf an Werkzeugen oder Instrumenten zusätzlich zur Vorrichtung.
-
Diese
und andere Aufgaben werden erfindungsgemäß durch eine Kabelende-Verbindungsvorrichtung
mit den in Anspruch 1 definierten, charakteristischen Eigenschaften
erfüllt.
-
Weitere
charakteristische Eigenschaften und Vorteile der erfindungsgemäßen Vorrichtung
gehen aus der nachfolgenden detaillierten Beschreibung hervor, welche
rein anhand eines nicht einschränkend
gedachten Beispiels dargelegt ist, und zwar unter Bezugnahme auf
die angeschlossenen Zeichnungen, wobei:
-
1 eine
perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Kabelende-Verbindungsvorrichtung
in deren montiertem Zustand ist;
-
2 eine 1 ähnliche
Ansicht ist, welche die Vorrichtung ohne ihren oberen Verschlussdeckel
zeigt;
-
3 und 4 perspektivische
Ansichten eines Außenkörpers bzw.
einer Buchse sind, welche zur Vorrichtung der 1 gehören;
-
5 eine
perspektivische Ansicht eines oberen Verschlussdeckels für die Vorrichtung
der 1 ist;
-
6 eine
perspektivische Ansicht einer Konstruktionsvariante eines oberen
Verschlussdeckels für
die Vorrichtung der 1 ist;
-
7 eine
perspektivische Ansicht einer Kabelende-Verbindungsvorrichtung gemäß einer
weiteren Ausführungsform
der Erfindung ist, und zwar in deren montiertem Zustand und ohne
Verschlussdeckel;
-
8 eine
perspektivische Ansicht eines oberen Verschlussdeckels für die Vorrichtung
der 7 ist; und
-
9 eine
perspektivische Ansicht eines zur Vorrichtung der 7 gehörenden Außenkörpers ist.
-
Zunächst unter
Bezugnahme auf die 1 bis 6 ist eine
erfindungsgemäße Kabelende-Verbindungsvorrichtung
im Allgemeinen mit 10 bezeichnet. Die Vorrichtung 10 umfasst
einen Außenkörper 11,
der dazu ausgelegt ist, in einer an sich bekannten Art und Weise,
wie zum Beispiel mittels einer (nicht dargestellten) Verbindungsstange,
mit einem Ende eines Steuerkabels (das ebenfalls nicht dargestellt ist)
verbunden zu sein. Der Körper 11 weist
eine zentrale durchgehenden Öffnung 12 auf,
die zum Einführen
einer Buchse 13 an einem (unteren) Ende offen und am gegenüberliegenden
(oberen) Ende durch eine Abdeckung 14 verschlossen ist.
Vorteilhafterweise, aber nicht notwendigerweise, wird der Körper 11 zusammen
mit der Verbindungsstange geformt, welche üblicherweise aus Metall besteht
und lotrecht zur Achse der Öffnung 12 angeordnet
ist.
-
Vorteilhafterweise
gehören
der Körper 11 und
die Buchse 13 jenem Typ an, der in der auf den Namen des
Anmelders lautenden, europäischen
Patentanmeldung 04011348.2 beschrieben ist. Daher werden diese Bestandteile
hier nicht im Detail beschrieben, und nur jene Teile, die für die vorliegende Erfindung
absolut relevant sind, werden dargestellt.
-
Am
oberen Ende bildet die Buchse 13 einen elastisch verformbaren
Abschnitt 15, der durch eine Mehrzahl von axialen Schlitzen 16 (im
dargestellten Beispiel sind es vier) in eine entsprechende Mehrzahl von
elastisch verformbaren Gliedern unterteilt wird, welche mit außen radialen
Ausstülpungen 15a versehen
sind, die dazu betriebsfähig
sind, entsprechende rampenartige Vorsprünge 17 (von denen
nur einer in 3 gezeigt wird) einrastend in
Eingriff zu nehmen, welche an der Innenfläche der durchgehenden Öffnung 12 des
Körpers 11 vorgesehen
sind, um die Buchse 13 in ihrer montierten Position einzurasten. Offensichtlich
haben die Schlitze 16 die Funktion, den oberen Abschnitt
der Buchse 13 in elastisch verformbare Glieder zu unterteilen,
wodurch der einrastende Eingriff der Ausstülpungen 15a mit den
Vorsprüngen 17 ermöglicht wird.
Wenn die Buchse durch die Öffnung 12 nach
oben gedrückt
wird, biegen sich bei dieser Methode die verformbaren Glieder des oberen
Abschnitts der Buchse radial nach innen, und zwar infolge der Ausstülpung 15a,
die auf der Rampenoberfläche
der Vorsprünge 17 am
Körper 11 gleitet,
bis sich die Ausstülpung über diese
Vorsprünge hinausbewegt.
In dieser Position ist die Buchse 13 gegen eine Abwärtsbewegung
in der Öffnung 12 axial
gesichert, wodurch gewährleistet
wird, dass die Vorrichtung in ihrem montierten Zustand bleibt.
-
Der
Körper 11 bildet
auch ein Paar von radialen Vorsprüngen 18, die sich
vom oberen Rand der Öffnung 12 radial
nach innen erstrecken, um zusammenwirkend mit den Ausstülpungen 15a eine
obere Grenzposition für
die Verschiebbarkeit der Buchse 13 zu definieren, welche
mit der obenstehend beschriebenen montierten Position übereinstimmt.
Ebenso ist ein Paar von Sperrteilen 19 vorgesehen, welche
sich vom oberen Ende des Körpers 11 vertikal
erstrecken und zum Befestigen der Abdeckung 14 am Körper 11 ausgelegt
sind, wobei sie mit einem an der Abdeckung gebildeten, erhöhten Umfangsrand 20 elastisch
zusammenwirken (5 und 6). Obwohl der
einrastende Eingriff zwischen der Abdeckung 14 und dem
Körper 11 mittels
der Sperren 19 die Abdeckung axial verschließt, ermöglicht er
dieser eine Drehung relativ zum Körper um die Achse der Öffnung 12 herum,
und zwar zwecks Demontage der Vorrichtung, wie später erläutert wird.
-
Die
Buchse 13 bildet auch ein Paar von Nockenteilen 21,
die sich vom oberen Ende eines Paars gegenüberliegender Abschnitte der
radialen Ausstülpung 15a vertikal
erstrecken. Jeder Nockenteil 21 ist zwischen einer Außenfläche 21a,
die ein Profil aufweist, das annähernd
wie der Schenkel einer Hyperbel geformt ist, und einer Innenfläche 21b mit
einem Profil, das einen Kreisbogen bildet, welcher den eines entsprechenden
Abschnitts der radialen Ausstülpung 15a fortsetzt,
radial definiert und ist am Umfang durch ein Paar von nebeneinanderliegenden
Schlitzen 16 begrenzt. Die Außenfläche 21a jedes Nockenteils 21 ist
dazu eingerichtet, mit einem entsprechenden, durch die Abdeckung 14 gebildeten Halteglied 22 solcherart
zusammenzuwirken, dass das Glied 22 bei einer Drehung der
Abdeckung um eine Drehachse, die im Wesentlichen mit der Achse der Öffnung 12 zusammenfällt, die
Nockenteile 21 dazu bringt, in einer axialen Einwärtsrichtung
elastisch abgelenkt zu werden. Infolge dieser elastischen Verformung
löst sich
die radiale Ausstülpung 15a,
die mit den Nockenteilen 21 in einem Stück gebildet ist, von den Vorsprüngen 17,
welche die Einbauposition der Vorrichtung definieren, und ermöglicht somit
ein Herausziehen der Buchse 13 aus dem Körper 11.
-
Das
Halteglied 22 der Abdeckung 14 kann als einzelnes
riegelförmiges
Element gebildet sein, das sich diametral erstreckt (5)
und mit seinen zwei Enden gleichzeitig auf beide Nockenteile 21 einwirken
kann. Alternativ kann ein Paar von Haltegliedern 22 vorgesehen
sein (6), die beispielsweise in Form von Halbscheiben
gebildet und auf diametral gegenüberliegenden
Seiten angeordnet sind, um gleichzeitig auf das Paar von Nockenteilen 21 einzuwirken.
-
Bei
dieser Methode ist die Verwendung eines speziellen Zusatzwerkzeugs
oder von Instrumenten zur Demontage der Vorrichtung offensichtlich
nicht mehr erforderlich, sondern es genügt, die Abdeckung 14 um
ihre eigene Achse zu drehen. Um die Drehung der Abdeckung 14 zwecks
Demontage der Vorrichtung zu erleichtern, bildet das obere Ende
der Abdeckung einen Griffteil 23, auf den ein Bediener
leicht einwirken kann.
-
Eine
zweite Ausführungsform
einer erfindungsgemäßen Vorrichtung
ist in den 7 bis 9 dargestellt,
wobei Teile und Elemente, die zu jenen der vorhergehenden Figuren
identisch sind oder mit diesen übereinstimmen,
dieselben Bezugszeichen erhielten.
-
Unter
Bezugnahme auf diese Figuren ist der Körper 11 der Vorrichtung
an seinem oberen Ende mit einem Brückenteil 24 ausgestattet,
der sich zwischen den zwei diametral gegenüberliegenden radialen Vorsprüngen 18 des
Körpers 11 erstreckt
und als Stütze
für die
Abdeckung 14 fungiert. Dieser Teil 24 weist ein
zentrales Loch 25 für
ein Klemmglied für
die Abdeckung 14 auf, welches durch ein Paar von im Wesentlichen
halbkonischen Einrastzähnen 26 gebildet
ist, die von der Mitte der Abdeckung nach unten ragen. Der Teil 24 weist
an seinen diametral gegenüberliegenden
Enden ein Paar von halbzylindrischen Kerben 27 zur Aufnahme
entsprechender, durch die Abdeckung 14 gebildeter, halbzylindrischer radialer Vorsprünge 28 auf,
um sicherzustellen, dass die Abdeckung am Körper der Vorrichtung korrekt
zentriert ist. Um zu ermöglichen,
dass sich die radiale Ausstülpung 15a an
der Buchse 13 von den Vorsprüngen 17 am Körper 11 löst, bildet
die Buchse 13 wie im Fall der vorhergehenden Ausführungsform
an ihrem oberen Ende ein Paar von Nockenteilen 21, die
jenen, welche obenstehend beschrieben sind, im Wesentlichen ähneln und
dazu ausgelegt sind, mit einem Paar von Haltegliedern 22 an
der Abdeckung 14, wie jenen der 6, zusammenzuwirken,
welche Halteglieder sich radial nach innen erstrecken und in Bezug
auf die Zentriervorsprünge 28 winkelförmig versetzt
sind.
-
Um
die Drehung der Abdeckung 14 zu erleichtern, ist diese
auch mit einem Paar von Griffgliedern 29 in Form von Haltegriffen
ausgestattet, welche radial nach außen ragen und auf die Zentriervorsprünge 28 abgestimmt
sind.
-
Das
Betriebsprinzip dieser zweiten Ausführungsform der Vorrichtung ähnelt jenem
der obenstehend beschriebenen ersten Ausführungsform. Der einzige Unterschied
besteht darin, dass die Befestigung der Abdeckung 14 am
Körper 11 nun
aufgrund des Eingriffs der Einrastzähne 26 an der Abdeckung in
das Loch 25 im Brückenteil 24 des
Körpers
erfolgt. Auch in diesem Fall definieren ohnehin die Mittel zum Befestigen
der beiden Bestandteile (Abdeckung und Körper) die Drehachse der Abdeckung
in Bezug auf den Körper.