Kombiniertes Kreiselspiel aus zwei durch eine Schraube zusammengehaltenen
Kegelkörpern Es ist ein Diabololreisel bekannt, bei welchem die aus mehreren Einzelteilen
zusammengesetzten beiden Kegelkörper durch eine Schraube zusammengehalten werden.
Mit dieser Einrichtung wird der Zweck verfolgt, nach Lösen der Schraube aus einem
der Kegelkörper, und zwar unter Zuhilfenahme neuer, besonderer Teile, einen Aufsetzkreisel
zusammensetzen zu können. Dieses Spiel konnte sich deshalb in der Praxis nicht einführen,
weil das richtige Zusammensetzen der verhältnismäßig vielen Einzelteile für die
meisten Kinder, besonders für die jüngeren, zu schwierig und umständlich ist. Ferner
ist zum Zusammenschrauben auch noch ein Werkzeug erforderlich, welches die Kinder
vielfach gar nicht zur Hand haben und meistens auch gar nicht handhaben können.Combined top game of two held together by a screw
Cone bodies A Diabololreisel is known, in which the consists of several individual parts
composite two cone bodies are held together by a screw.
With this device the purpose is pursued after loosening the screw from one
the cone body, with the help of new, special parts, a Aufsetzkreisel
to be able to assemble. This game could therefore not be introduced in practice,
because the correct assembly of the relatively large number of individual parts for them
is too difficult and awkward for most children, especially the younger ones. Further
a tool is also required for screwing together, which the children
often not at hand at all and mostly not even able to handle them.
Die Erfindung betrifft nun ein neues kombiniertes Kreiselspiel aus
zwei durch eine Schraube zusammengehaltenen Kegelkörpern, bei dem ohne Zuhilfenahme
eines Werkzeuges leicht und schnell die vier bekanntesten Kreiselspiele ganz nach
Belieben gebildet werden können, und zwar ein Auf setzkreisel, ein Diabolokreisel,
ein Kletterkreisel und ein Fangkreisel. Erreicht wird dies im wesentlichen dadurch,
daß der eine Kegelkörper an beiden Enden der Bohrung mit Nuten versehen ist, in
die sich an-der Halteschraube angebrachte Stege hineinlegen, während der andere
Kegelkörper mittels der gegen Verdrehung stets gesicherten Schraube ohne Zuhilfenahme
eines Werkzeuges entweder mit seiner abgestumpften Spitze oder mit seiner Bodenfläche
gegen die abgestumpfte Spitze oder Bodenfläche des anderen, mit Innengewinde für
die Halteschraube versehenen Kegelkörpers -gegeneinanderschraubbar ist.The invention now relates to a new combined top game
two cone bodies held together by a screw, in which without assistance
the four most famous gyro games easily and quickly with one tool
Can be formed at will, namely a Aufsetzkreisel, a Diabolo gyro,
a climbing top and a fishing top. This is essentially achieved by
that the one cone body is provided with grooves at both ends of the bore, in
the bars attached to the retaining screw put into it, while the other
Conical body by means of the screw, which is always secured against rotation, without assistance
of a tool either with its blunt tip or with its bottom surface
against the other's blunt top or bottom surface, internally threaded for
The conical body provided with the retaining screw can be screwed against each other.
Auf der Zeichnung ist das neue Kreiselspiel in den Abb. i bis i i
beispielsweise dargestellt. Die Abb. i bis 7 zeigen die fünf zugehörigen Einzelteile,
während in den Abb. S bis i i die vier verschiedenen Anwendungsmöglichkeiten veranschaulicht
sind.The drawing shows the new top game in Figs. I to i i
for example shown. Figs. I to 7 show the five associated individual parts,
while in Figs. S to i i illustrates the four different possible applications
are.
Der neue Kreisel besteht im wesentlichen aus den beiden abgestumpften
Kegelkörpern a und b, die eine zentrale Bohrung c bzw. d besitzen.
Diese Körper können aus Holz, Metall, Gummi, Kunststoff, d. h. irgendeinem geeigneten
Material, hergestellt und massiv oder auch hohl ausgeführt sein. Zum Zusammenfügen
beider Kegelkörper- dient die in Abb. 5 gezeichnete Schraube e mit Rundkopf f. Um
ein Verdrehen der Schraube in dem Kegelkörper d zu verhindern, besitzt diese Schraube
zwei von der Innenfläche des Rundkopfes nach dem Schraubenkörper zu abgeschrägte,
schmale Stege g, die sich in entsprechende beiderseitig am Ende der Bohrung im Kegelkörper
a angebrachte Nuten h hineinlegen. Zum Spiel gehört dann außerdem noch der in Abb.
6 dargestellte Abstandring i sowie die Hakenschraube k gemäß Abb. 7.The new top consists essentially of the two truncated cone bodies a and b, which have a central bore c and d , respectively. These bodies can be made of wood, metal, rubber, plastic, ie any suitable material, and can be made solid or else hollow. The screw e with round head f shown in Fig. 5 serves to join the two cone bodies together Put yourself in the corresponding grooves h made on both sides at the end of the hole in the cone body a. The clearance also includes the spacer ring i shown in Fig. 6 and the hook screw k according to Fig. 7.
Mit diesen fünf Teilen kann man vier verschiedene Kreiselspiele beliebig
zusammenstellen.
Fügt man mittels der zugehörigen Schraube e die
beiden Körper so zusammen, daß die beiden abgestumpften Spitzen gegeneinander liegen,
so- erhält man, wie Abb. 8 zeigt, einen Diabolowurfkreisel in vollkommen normaler
Ausführung. Um ferner das bekannte jo-Jo-Spiel zu erhalten, schraubt man beide Kegelkörper
gemäß Abb.9 mit ihren Bodenflächen gegeneinander, wobei der zwischengelegte Ring
i den Abstand für die Schnurrille Z bewirkt.With these five parts you can play any four different gyroscopes
put together.
If you add the
two bodies together in such a way that the two truncated tips lie against one another,
as shown in Fig. 8, a diabolo spinning top is obtained in a perfectly normal way
Execution. In order to get the well-known yo-yo game, you screw both cone bodies
according to Fig.9 with their bottom surfaces facing each other, with the ring placed in between
i causes the distance for the string groove Z.
Einen normalen Laufkreisel erhält man weiter, wenn man, wie aus Abb.
1o hervorgeht, den einen Kegelkörper b mit seiner abgestumpften Spitze gegen die
Bodenfläche des anderen Kegelkörpers a schraubt. Hierbei bildet der Rundkopf f der
Halteschraube die Lauffläche für den Kreisel. Die Schnurrille 7n entsteht von selbst
durch die Kegelform .des oberen Körpers b. Aus diesem Laufkreisel kann man dann
endlich auch noch einen Fangkreisel machen, indem man in die Bohrung des oberen
Kegels von oben her die in Abb. 7 für sich allein dargestellte Hakenschraube hineinschraubt,
wie dies Abb. z z zeigt.A normal rotating top is obtained if, as shown in Fig.
1o it can be seen that a cone body b with its truncated tip against the
Bottom surface of the other cone body a screws. Here, the round head forms the f
Holding screw the running surface for the top. The string groove 7n arises by itself
the cone shape of the upper body b. From this top you can then
finally also make a fishing top by inserting into the hole of the upper one
From above, screw in the hook screw shown on its own in Fig. 7,
as shown in Fig. z z.
Der Spieler hat es also in der Hand, sich jederzeit ein beliebiges
der vier erwähnten Kreiselspiele zusammenzusetzen und ganz nach Belieben einfach
und schnell in ein anderes umzuwechseln, sobald ihm das vorher gespielte nicht mehr
zusagt. Infolge der kräftigen Halteschraube sind die Kreisel so stabil, als ob sie
aus einem einzigen Stück bestehen. Gegebenenfalls kann man die zentralen Bohrungen
der Kegelkörper mit einer mit Innengewinde versehenen Metallbüchse auskleiden, um
dann anstatt einer Holzschraube eine Metallschraube verwenden zu können. Die Kegelkörper
können natürlich auch entsprechend gefärbt sein, und zwar einfarbig und mehrfarbig.So it is up to the player to choose any one of them at any time
of the four mentioned gyroscope games and just as easy as you want
and quickly switch to another as soon as he no longer has what was previously played
agrees. Due to the strong retaining screw, the tops are as stable as if they were
consist of a single piece. If necessary, you can use the central holes
line the cone body with an internally threaded metal sleeve to
then to be able to use a metal screw instead of a wood screw. The cone bodies
can of course also be colored accordingly, namely monochrome and multi-colored.