DE60124727T2

DE60124727T2 - ELECTRICAL CONNECTOR FOR DATA TRANSMISSION IN AN OPERATING ENVIRONMENT

Info

Publication number: DE60124727T2
Application number: DE60124727T
Authority: DE
Inventors: Martin Szelag; Guenter Feldmeier; Werner Boeck
Original assignee: Tyco Electronics AMP GmbH
Current assignee: TE Connectivity Germany GmbH
Priority date: 2000-08-17
Filing date: 2001-08-14
Publication date: 2007-09-13
Anticipated expiration: 2021-08-15
Also published as: WO2002015340A1; EP1310019A1; EP1310019B1; DE60124727D1; AU2001276618A1

Description

Die Erfindung betrifft einen elektrischen Verbinder für Datenübertragung in einer Betriebsumgebung (bzw. industriellen Umgebung) gemäß dem Oberbegriff von Patentanspruch 1.The The invention relates to an electrical connector for data transmission in an operating environment (or industrial environment) according to the preamble of claim 1.

US 5.667.402 offenbart einen elektrischen Verbinderempfänger, der durch eine Leiterplatte an Schneidklemmkontakte angeschlossen ist, die durch Drehabdeckungen Kabel aufnehmen. Dadurch wird ermöglicht, eine Modularbuchse oder einen ähnlichen Verbinder an ein Kabel anzuschließen. Dadurch wird auch ermöglicht, Modularbuchsen-Steckverbindungen in industriellen Anwendungen zu benutzen. US 5,667,402 discloses an electrical connector receiver connected by a printed circuit board to insulation displacement contacts which receive cables through rotary covers. This makes it possible to connect a modular jack or similar connector to a cable. This also makes it possible to use modular jack connectors in industrial applications.

US 5.681.180 offenbart einen elektrischen Verbinder für den Abschluss von einzelnen isolierten Leitungen eines Mehrleiterkabels. Der Verbinder enthält ein Schirmgehäuse, das aus einem Gehäuseboden und einer Gehäuseabdeckung mit einem Schnappverschlussmittel besteht. Die Abdeckung und der Boden haben jeweils eine Vertiefung zur Kabelaufnahme, die Teil einer Zugentlastungseinrichtung ist. Das Kabelklemmen wird durch den Schnappverschluss der Gehäuseabdeckung und des Gehäusebodens zustande gebracht. US 5,681,180 discloses an electrical connector for termination of individual insulated leads of a multi-conductor cable. The connector includes a shield housing consisting of a housing bottom and a housing cover with a snap closure means. The cover and the floor each have a recess for cable reception, which is part of a strain relief. The cable clamps are brought about by the snap-lock of the housing cover and the housing bottom.

Hinsichtlich des Standes der Technik hat die vorliegende Erfindung die Aufgabe, einen elektrischen Verbinder bereitzustellen, der sich zur Datenübertragung in industrieartigen Umgebungen eignet, der an eine entsprechende, für den Industriegebrauch vorgesehene Modularbuchse gekoppelt werden kann und der ein Zugentlastungsmittel hat, das außerordentlich robust und sehr einfach zu handhaben ist.Regarding In the prior art, the present invention has the object to provide an electrical connector suitable for data transmission in an industrial environment suitable for an appropriate for the Industrial use provided modular socket can be coupled and which has a strain relief that is extremely robust and very easy to handle.

Diese Aufgabe wird von einem elektrischen Verbinder gelöst, der die Merkmale von Anspruch 1 aufweist. Vorteilhafte Weiterentwicklungen werden in den Unteransprüchen spezifiziert.These Task is solved by an electrical connector, the having the features of claim 1. Advantageous further developments are in the subclaims specified.

Der wie hierin beschriebene Verbinder wird zur Datenübertragung in einer Betriebsumgebung benutzt wie beispielsweise in seriellen Feldbusnetzen in industriellem Gebrauch mit PC-basierten LAN-Systemen z. B. in einer Ethernetumgebung. Zu diesem Zweck dient der Verbinder als Adapter, indem er verbinderkopfseitig der Standard-LAN-Verbindung entspricht und verbindungsseitig in der Lage ist, für vieradrige Leiter, die sich für Feldbusanwendungen eignen, den Kontakt herzustellen. Das Hauptverbindungselement des Verbinderkopfs kann die Form eines RJ45-Steckers oder eines anderen Steckertyps (beispielsweise eines Rundsteckers) aufweisen.Of the The connector described herein is used for data transmission in an operating environment such as in serial fieldbus networks in industrial use with PC-based LAN systems z. In an Ethernet environment. The connector is used for this purpose as an adapter by matching the connector head side of the standard LAN connection and connection side is able to work for four-wire conductors suitable for fieldbus applications, to establish contact. The main connector of the connector head can be in the form of an RJ45 plug or other type of plug (for example a round plug).

Bis jetzt haben Lösungen zusätzlich eine spezielle Verbindungsbuchse für diesen Zweck gebraucht, die die Adapterfunktion zwischen der technisch hochwertigeren und dickeren Feldbusleitung und dem technisch einfacher konstruierten Link zu einem PC oder ähnlichen Anwendungen in einer Ethernetumgebung ausüben.To now have solutions additionally a special connector socket used for this purpose, the the adapter function between the technically higher quality and thicker Fieldbus cable and the technically simpler constructed link to a PC or similar Exercise applications in an Ethernet environment.

Es ist vorteilhaft, dass eine direkte Verbindung von zu steuernden Maschinen zu einem Netz möglich ist, wobei ein für einen Feldbus spezifizierter massiver oder flexibler Leiter benutzt wird. Die bisher als Adapter benutzte Zwischenbuchse zwischen den LAN- und Feldbusnetzen wird überflüssig, wenn der erfindungsgemäße elektrische Verbinder verwendet wird. Der erfindungsgemäße elektrische Verbinder ist einfach zu handhaben und kann mit konventionellen Werkzeugen an ein Kabel angeschlossen werden.It is advantageous in that a direct connection to be controlled Machines to a network possible is, with one for uses a fieldbus specified solid or flexible conductor becomes. The adapter used as an adapter between the LAN and fieldbus networks becomes redundant when the inventive electrical Connector is used. The electrical connector according to the invention is simple to handle and can with conventional tools to a cable be connected.

Für industrielle Anwendungen ist es vorteilhaft, dass ein robustes Verriegelungsmittel bereitgestellt wird. Außerdem bringt das Gesamtkonzept des elektrischen Verbinders eine besonders robuste Konstruktion zustande.For industrial Applications, it is advantageous that a robust locking means provided. Furthermore brings the overall concept of the electrical connector a special robust construction.

Es ist vorteilhaft, dass es möglich ist, Störsignale zu kompensieren.It is advantageous that it is possible is, interfering signals to compensate.

Außerdem ist es vorteilhaft, dass der elektrische Kontakt für die Leiter durch eine Drehabdeckung benutzende Schneidklemmtechnologie hergestellt wird und so ohne Werkzeuge ausgeführt werden kann. Es ist auch möglich, eine Vielzahl von Drehabdeckungen bereitzustellen. Das hat den Vorteil, dass die Leiter einzeln angebracht werden können.Besides that is It is advantageous that the electrical contact for the conductors by a Drereifdeckung using insulation displacement technology is produced and so without Tools running can be. It is also possible, to provide a variety of rotary covers. That has the advantage, that the ladder can be mounted individually.

Anstelle von Schneidklemmkontakten ist es auch vorteilhaft, Schneidkontakte bereitzustellen, wodurch auch ermöglicht wird, Kontakt ohne Werkzeuge herzustellen.Instead of From insulation displacement contacts, it is also advantageous cutting contacts which also allows contact without tools manufacture.

Außerdem ist vorteilhaft, dass es wegen der transparent konstruierten Drehabdeckungen möglich wird, die Position der verbundenen Leiter nachzuprüfen. Damit die Position leichter erkennbar ist, können in den transparenten Bereich Vergrößerungsgläser eingebaut werden.Besides that is advantageous that it is because of the transparently designed Drehabdeckungen becomes possible to check the position of the connected conductors. To make the position easier can be seen in the transparent area magnifying glasses installed become.

Außerdem ist vorteilhaft, dass ein Schirmverbinder spezifiziert ist.Besides that is advantageous that a shield connector is specified.

Es ist außerdem vorteilhaft, dass der elektrische Verbinder ein Zugentlastungsmittel hat, das auch außerordentlich robust und sehr einfach zu handhaben ist.It is also advantageous that the electrical connector is a strain relief has, too, that extraordinary sturdy and very easy to handle.

Exemplarische Ausführungsarten der Erfindung werden jetzt mit Bezug auf die Zeichnungen beschrieben:exemplary embodiments The invention will now be described with reference to the drawings:

1 ist eine perspektivische Explosionsansicht einer ersten Ausführungsart eines elektrischen Verbinders gemäß der Erfindung; 1 is an exploded perspective view of a first embodiment of an electrical connector according to the invention;

1a ist eine perspektivische Ansicht, die zwei Kontakte und ein Verbindungsteil des Verbinders gemäß der Erfindung abbildet; 1a Fig. 12 is a perspective view illustrating two contacts and a connection part of the connector according to the invention;

2 ist eine perspektivische Ansicht des elektrischen Verbinders von 1 in der offenen Position; 2 is a perspective view of the electrical connector of 1 in the open position;

3 ist eine vergrößerte perspektivische Ansicht der jeweiligen Schneidklemmkontakte des elektrischen Verbinders von 1; 3 is an enlarged perspective view of the respective insulation displacement contacts of the electrical connector of 1 ;

4 ist eine perspektivische Ansicht des elektrischen Verbinders von 1 mit einer aufmontierten Verriegelungsfeder; 4 is a perspective view of the electrical connector of 1 with a mounted locking spring;

5 ist eine perspektivische Ansicht des elektrischen Verbinders im ersten Montageschritt; 5 Fig. 12 is a perspective view of the electrical connector in the first assembly step;

6 ist eine perspektivische Ansicht des elektrischen Verbinders im zweiten Montageschritt; 6 Fig. 12 is a perspective view of the electrical connector in the second assembling step;

7 ist eine perspektivische Ansicht des elektrischen Verbinders im dritten Montageschritt; 7 Fig. 15 is a perspective view of the electrical connector in the third mounting step;

8 ist eine perspektivische Ansicht des elektrischen Verbinders im letzten Montageschritt; 8th is a perspective view of the electrical connector in the last assembly step;

9 ist eine perspektivische Teilansicht des elektrischen Verbinders vor Befestigung des Klemmstücks; 9 is a partial perspective view of the electrical connector prior to attachment of the clamping piece;

10 ist eine perspektivische Teilansicht des elektrischen Verbinders mit dem teilweise montierten Klemmstück; 10 is a partial perspective view of the electrical connector with the partially mounted clamping piece;

11 ist eine perspektivische Teilansicht des elektrischen Verbinders mit dem vollständig montierten Klemmstück; 11 is a partial perspective view of the electrical connector with the fully assembled clamping piece;

12 ist eine diagrammatische Veranschaulichung des elektrischen Verbinders auf der Kabelseite mit dem Klemmstück in der ersten Position; 12 Fig. 12 is a diagrammatic illustration of the electrical connector on the cable side with the clamping piece in the first position;

13 ist eine diagrammatische Veranschaulichung des elektrischen Verbinders auf der Kabelseite mit dem Klemmstück in der zweiten Position; 13 Fig. 12 is a diagrammatic illustration of the electrical connector on the cable side with the clamping piece in the second position;

14 ist eine diagrammatische Veranschaulichung des elektrischen Verbinders auf der Kabelseite mit dem Klemmstück in der dritten Position; 14 Fig. 12 is a diagrammatic illustration of the electrical connector on the cable side with the clamping piece in the third position;

15 ist eine diagrammatische Veranschaulichung des elektrischen Verbinders auf der Kabelseite mit dem Klemmstück in der Endposition; 15 Fig. 12 is a diagrammatic illustration of the electrical connector on the cable side with the clamping piece in the end position;

16 ist eine perspektivische Explosionsansicht einer zweiten Ausführungsart eines elektrischen Verbinders gemäß der Erfindung; 16 Fig. 11 is an exploded perspective view of a second embodiment of an electrical connector according to the invention;

17 ist eine perspektivische Ansicht des elektrischen Verbinders von 16 in der völlig offenen Position mit eingesteckten Leiterenden; 17 is a perspective view of the electrical connector of 16 in the fully open position with inserted conductor ends;

18 ist eine perspektivische Ansicht des elektrischen Verbinders von 16 mit geschlossener Drehabdeckung und eingeführtem Kabel; 18 is a perspective view of the electrical connector of 16 with closed rotary cover and inserted cable;

19 ist eine perspektivische Ansicht des elektrischen Verbinders von 16 im geschlossenen, aber noch nicht verriegelten Zustand; und 19 is a perspective view of the electrical connector of 16 in the closed, but not locked state; and

20 ist eine perspektivische Ansicht des elektrischen Verbinders von 16 in der völlig geschlossenen und verriegelten Position. 20 is a perspective view of the electrical connector of 16 in the fully closed and locked position.

Eine erste erfindungsgemäße Ausführungsart wird jetzt mit Bezug auf 1 bis 15 beschrieben. Die Struktur des elektrischen Verbinders wird zuerst mit Bezug auf 1 bis 4 beschrieben. Dann wird die Montage des elektrischen Verbinders an ein geschirmtes Kabel mit vier Leitern mit Bezug auf 5 bis 8 beschrieben. Das Befestigen des Klemmstücks wird dann mit Bezug auf 9 bis 11 beschrieben. Schließlich wird dann die Rotation des Klemmstücks mit Bezug auf 12 bis 15 beschrieben.A first embodiment of the invention will now be described with reference to FIG 1 to 15 described. The structure of the electrical connector will be discussed first with reference to FIG 1 to 4 described. Then, the mounting of the electrical connector to a shielded cable with four conductors with respect to 5 to 8th described. The fastening of the clamping piece will then be with reference to 9 to 11 described. Finally, then the rotation of the clamping piece with respect to 12 to 15 described.

1 zeigt eine Explosionsdarstellung des elektrischen Verbinders gemäß der ersten Ausführungsart. Die folgenden Teile sind zu sehen: ein Klemmstück 1, das Teil einer Zugentlastungseinrichtung ist; ein unteres Schirmgehäuse 2; eine Metallverriegelungsfeder 3, die dazu dient, den elektrischen Verbinder in einem Verbinderempfänger zu verriegeln; ein Verbindungsteil 4, das dazu dient, die ersten und zweiten Kontakte leitfähig zu verbinden; erste elektrische Kontakte 5, die als Schneidklemmkontakte konstruiert sind; zweite elektrische Kontakte 6; ein Einsatzgehäuse 7; eine Drehabdeckung 8 und ein oberes Schirmgehäuse 9. 1 shows an exploded view of the electrical connector according to the first embodiment. The following parts can be seen: a clamping piece 1 which is part of a strain relief device; a lower shield housing 2 ; a metal locking spring 3 which serves to lock the electrical connector in a connector receiver; a connecting part 4 serving to conductively connect the first and second contacts; first electrical contacts 5 which are designed as insulation displacement contacts; second electrical contacts 6 ; an insert housing 7 ; a rotary cover 8th and an upper shield housing 9 ,

So umfasst das Schirmmittel ein unteres Schirmgehäuse 2 und ein oberes Schirmgehäuse 9. Das obere Schirmgehäuse 9 ist auf das untere Schirmgehäuse 2 so aufmontiert, dass es durch Drehen geöffnet werden kann. Die Gehäuse können aneinander befestigt werden, sodass sie sich nicht unbeabsichtigt loslösen können. Das untere Schirmgehäuse 2 dient dazu, die Einzelteile des elektrischen Verbinders aufzunehmen. Zu diesem Zweck hat es einen trogförmigen Empfänger 20. Außerdem hat es am Kabelende eine im Wesentlichen halbzylindrische Vertiefung, die als Kabelempfänger 21 dient. Eine als Kabelempfänger 21 dienende halbzylindrische Vertiefung dieser Art ist auch am oberen Schirmgehäuse 9 bereitgestellt. Diese halbzylindrischen Vertiefungen haben Querrippen 22, um den Kontakt mit dem Schirmmittel des Leiters oder Kabels herzustellen. Außerdem sind in dieser halbzylindrischen Vertiefung 21 Klemmdorne 23 bereitgestellt, die Teil der Zugentlastungseinrichtung sind und den Mantel des Kabels ergreifen, wenn das Klemmstück 1 entsprechend angebracht wird. Auf dem unteren Schirmgehäuse 2 ist auch eine Haltevorrichtung 24 zum Montieren des Klemmstücks 1 bereitgestellt.Thus, the umbrella means comprises a lower shield housing 2 and an upper shield housing 9 , The upper shield housing 9 is on the lower screen housing 2 mounted so that it can be opened by turning. The housings can be attached to each other so that they can not unintentionally detach. The lower shield housing 2 serves to accommodate the individual parts of the electrical connector. For this purpose it has a trough-shaped receiver 20 , In addition, it has a substantially semi-cylindrical recess at the cable end, serving as a cable receiver 21 serves. One as a cable receiver 21 serving semi-cylindrical recess of this kind is also on the upper shield housing 9 provided. These semi-cylindrical depressions have transverse ribs 22 to contact with the To make umbrella means of the conductor or cable. Also, in this semi-cylindrical recess 21 clamping mandrels 23 provided that are part of the strain relief and take the jacket of the cable when the clamping piece 1 is attached accordingly. On the lower screen housing 2 is also a holding device 24 for mounting the clamping piece 1 provided.

Außerdem hat das untere Schirmgehäuse auf jeder seiner gegenüberliegenden Außenseiten Vertiefungen 25 zum Befestigen der Metallverriegelungsfeder 3.In addition, the lower screen housing has recesses on each of its opposite outer sides 25 for fixing the metal lock spring 3 ,

In der ersten Ausführungsart ist das Verbindungsteil 4 als eine starre Leiterplatte konstruiert. Es hat metallisierte Bohrungen, in die die ersten und zweiten elektrischen Kontakte 5, 6 mit Hilfe passender Stiftbereiche eingeführt werden können. Es ist auch möglich, das Verbindungsteil 4 als eine flexible Folienplatte oder ein Stanzgitter zu konstruieren. Die elektrischen Kontakte 5, 6 können an das Verbindungsteil 4 durch Aufschmelzlöten, SMD-Löten, Schwalllöten oder eine andere Einsetztechnik angeschlossen werden.In the first embodiment, the connecting part 4 designed as a rigid circuit board. It has metallized holes into which the first and second electrical contacts 5 . 6 can be introduced with the help of matching pen areas. It is also possible, the connecting part 4 as a flexible foil plate or a stamped grid to construct. The electrical contacts 5 . 6 can connect to the connector 4 by reflow soldering, SMD soldering, wave soldering or other insertion technique.

Wie in 1a veranschaulicht ist, ist es auch möglich, anstelle eines separaten Verbindungsteils 4 das letztere als ein gestanztes und geformtes Teil 40 zu konstruieren, in das die Kontakte 5 und 6 integriert befestigt sind. Ein Teil dieser Art kann besonders einfach hergestellt werden, und der Montageschritt zum Montieren der elektrischen Kontakte an das Verbindungsteil ist eliminiert.As in 1a is illustrated, it is also possible, instead of a separate connection part 4 the latter as a stamped and formed part 40 to construct in which the contacts 5 and 6 are integrated integrated. A part of this kind can be made particularly easily, and the assembling step for mounting the electrical contacts to the connecting part is eliminated.

Die ersten elektrischen Kontakte 4 in 1 sind als Schneidklemmkontakte konstruiert, die umgefaltet sind. Deshalb ist es möglich, eine Vielzahl von Leitern an einem Schneidklemmkontakt abzuschließen.The first electrical contacts 4 in 1 are designed as insulation displacement contacts, which are folded over. Therefore, it is possible to complete a plurality of conductors on a insulation displacement contact.

Es ist auch möglich, auf dem Verbindungsteil 4 eine Anordnung zur Störungskompensation bereitzustellen, beispielsweise in Form von Kondensatoren oder in der Konfiguration der Leiterbahnen auf dem Verbindungsteil 4.It is also possible on the connecting part 4 to provide an arrangement for interference compensation, for example in the form of capacitors or in the configuration of the conductor tracks on the connecting part 4 ,

Das Einsatzgehäuse 7 wird von oben über die ersten und zweiten elektrischen Kontakte 5, 6 auf das Verbindungsteil 4 gesteckt. Das Einsatzgehäuse kooperiert auch mit dem Empfänger 20 des unteren Schirmgehäuses 2. Zusammen mit den zweiten elektrischen Kontakten 6 formt das Einsatzgehäuse 7 den Verbinderkopf 10, der in einen ergänzenden Empfänger, beispielsweise eine Modularbuchse, eingeführt werden kann.The insert housing 7 is from above via the first and second electrical contacts 5 . 6 on the connecting part 4 plugged. The insert housing also cooperates with the receiver 20 of the lower screen housing 2 , Together with the second electrical contacts 6 shapes the insert housing 7 the connector head 10 which can be inserted in a supplementary receiver, for example a modular jack.

An der Unterseite des Einsatzgehäuses 7 ist eine Vertiefung 71 (4) bereitgestellt, die dazu dient, die Lasche 31 auf der Verriegelungsfeder 3 zu befestigen. Die Verriegelungsfeder 3 ist so durch die Seitenlaschen 32 und die Frontlasche 31 am elektrischen Verbinder befestigt. Die Verriegelungsfeder hat zwei Verriegelungshaken 33 und einen Betätigungsgriff 34, womit die Verriegelungshaken betätigt werden können und der Verbinder von einem ergänzenden Empfänger gelöst werden kann.At the bottom of the insert housing 7 is a depression 71 ( 4 ) which serves the tab 31 on the locking spring 3 to fix. The locking spring 3 is so through the side flaps 32 and the front flap 31 attached to the electrical connector. The locking spring has two locking hooks 33 and an operating handle 34 , whereby the locking hooks can be actuated and the connector can be released from a complementary receiver.

Das Eirsatzgehäuse 7 kann beispielsweise eine Erweiterung 72 mit einer Bohrung aufweisen, die mit einem Pfosten 26 im unteren Schirmgehäuse 2 kooperiert. Der Pfosten 26 kann heiß verstemmt werden, um das Einsatzgehäuse 7 im unteren Schirmgehäuse 2 zu befestigen. Als Alternative kann das Einsatzgehäuse 7 an das Schirmgehäuse 2 angeriegelt werden.The Eirsatzgehäuse 7 for example, an extension 72 with a hole that with a post 26 in the lower shield housing 2 cooperates. The post 26 Can be hot caulked to the insert case 7 in the lower shield housing 2 to fix. As an alternative, the insert housing 7 to the shield housing 2 be locked.

Die Drehabdeckung 8 kann beispielsweise aus einem transparenten Material hergestellt sein, um den Abschluss des Schneidklemmkontakts zu überwachen. Es ist auch möglich, aus dem transparenten Material Sichtfenster 81 (2) mit einem Vergrößerungseffekt zu konstruieren. Die Drehabdeckung 8 hat einzelne Empfänger 82 zum Empfang der Leiterenden. Die einzelnen Empfänger 82 haben Einführungstrichter 83. Es ist möglich, die Drehabdeckung 8 mit Beschriftung 84 zu versehen. Durch Drehen der Drehabdeckung 8 werden die in die einzelnen Empfänger 82 eingeführten Leiter mit den Schneidklemmkontakten 5 in Kontakt gebracht. Die Drehabdeckung 8 wird am Einsatzgehäuse 7 drehbar befestigt, wobei sie sowohl in der offenen als auch in der geschlossenen Position einen Stopp aufweist. Mit den entsprechenden Verriegelungsöffnungen 73 im Einsatzgehäuse 7 kooperierende Verriegelungsarme 85 werden bereitgestellt, um die Drehabdeckung in der geschlossenen Position verriegelt zu halten.The Drehabdeckung 8th For example, it may be made of a transparent material to monitor the termination of the insulation displacement contact. It is also possible from the transparent material viewing window 81 ( 2 ) with an enlargement effect. The Drehabdeckung 8th has individual recipients 82 to the reception of the conductor ends. The individual recipients 82 have funnel 83 , It is possible the Drehabdeckung 8th with caption 84 to provide. By turning the rotary cover 8th become the individual recipients 82 inserted conductor with the insulation displacement contacts 5 brought into contact. The Drehabdeckung 8th is on the insert housing 7 rotatably mounted, wherein it has a stop in both the open and in the closed position. With the corresponding locking openings 73 in the insert housing 7 cooperating locking arms 85 are provided to keep the rotary cover locked in the closed position.

Das Klemmstück 1 dient zum Schließen der oberen und unteren Schirmgehäuse 2, 9. Das Klemmstück 1 hat eine Durchbohrung 101, sodass es mit einem Schraubendreher gedreht werden kann.The clamping piece 1 serves to close the upper and lower shielding housings 2 . 9 , The clamping piece 1 has a puncture 101 so that it can be turned with a screwdriver.

Alle Teile des elektrischen Verbinders werden so zusammengebaut, dass sie nicht versehentlich losgelöst werden können.All Parts of the electrical connector are assembled so that Do not accidentally disconnect them can be.

Der Anschluss eines Kabels 11 mit Schirmmittel 12 und vier Leitern 13 an den elektrischen Verbinder gemäß der Erfindung wird jetzt mit Bezug auf 5 bis 8 beschrieben. Das Kabel 11 muss in bestimmten Bereichen von seinem Mantel befreit werden und das Schirmmittel 12 muss freigelegt werden, und in bestimmten anderen Bereichen muss auch das Schirmmittel entfernt werden und die Leiter 13 müssen freigelegt werden. Die freigelegten Leiter 13 werden dann in die einzelnen Empfänger 82 geschoben. Ein Stopp für das Kabel 11 wird auf der Drehabdeckung 8 bereitgestellt. Sobald die Leiter 13 weit genug in die Drehabdeckung 8 eingeführt worden sind, wird letztere in das Einsatzgehäuse 7 gedreht, wodurch die Leiter 13 mit Hilfe der Schneidklemmkontakte in Kontaktposition gebracht werden. Sobald die Drehabdeckung 8 heruntergedreht worden ist, ist das Kabel im Kabelempfänger des unteren Schirmgehäuses 2 positioniert. Das obere Schirmgehäuse 9 kann dann auf das untere Schirmgehäuse 2 geschwenkt werden. Der Verbinder ist jetzt geschlossen, aber noch nicht verriegelt. Durch Drehen des Klemmstücks 1 werden die zwei Schirmgehäuse 9 und 2 verriegelt. Der Verbinder ist jetzt völlig auf das Kabel montiert und befestigt.The connection of a cable 11 with umbrella means 12 and four ladders 13 to the electrical connector according to the invention will now be with reference to 5 to 8th described. The cable 11 must be exempted in certain areas of his coat and the umbrella means 12 must be uncovered, and in certain other areas also the screen means must be removed and the ladder 13 must be uncovered. The exposed ladder 13 then become the individual recipient 82 pushed. A stop for the cable 11 will be on the Drehabdeckung 8th provided. Once the ladder 13 far enough in the Drehabdeckung 8th have been introduced, the latter is in the insert housing 7 turned, causing the ladder 13 be brought into contact position with the aid of the insulation displacement contacts. Once the Drehabdeckung 8th has been turned down, the cable is in the cable receiver of the lower screen housing 2 positioned. The upper shield housing 9 can then on the lower screen housing 2 be panned. The connector is now closed, but not yet locked. By turning the clamping piece 1 become the two shield housings 9 and 2 locked. The connector is now fully mounted and attached to the cable.

Mit Bezug auf 9 bis 11 wird jetzt beschrieben, wie das Klemmstück 1 an das untere Schirmgehäuse 2 befestigt wird. Das Klemmstück 1 wird mit einem definierten Drehwinkel an das untere Schirmgehäuse 2 verriegelt. Dann wird das Klemmstück so gedreht, dass der Öffnungsslot 102 des Klemmstücks mit Bezug auf die Achse der Empfangsöffnung 21 des Schirmgehäuses 2 koaxial verläuft. Das Klemmstück 1 wird dann an das untere Schirmgehäuse 2 befestigt, sodass es nicht unbeabsichtigt losgelöst werden kann.Regarding 9 to 11 is now described as the clamping piece 1 to the lower screen housing 2 is attached. The clamping piece 1 is connected to the lower shield housing with a defined angle of rotation 2 locked. Then the clamping piece is rotated so that the opening slot 102 the clamping piece with respect to the axis of the receiving opening 21 of the screen housing 2 runs coaxially. The clamping piece 1 then goes to the lower screen housing 2 attached so that it can not be accidentally released.

Mit Bezug auf 12–15 wird angemerkt, dass das Klemmstück nicht nur dazu dient, die zwei Schirmgehäuse 2, 9 aneinander zu befestigen, sondern dass es auch die Zugentlastung sichert. Das Klemmstück 1 hat einen Randkragen 103 mit Verriegelungs- und Führungselementen. Wenn das Klemmstück gedreht wird, kooperiert dieser Kragen mit einem den Kabelempfänger 21 tragenden Tragzapfen 91 auf dem oberen Schirmgehäuse 9. Wenn das Klemmstück 1 gedreht wird, wird auf diesen Tragzapfen 91 Druck ausgeübt, und die beiden Empfänger 21 werden durch die Haltedorne 23 gegeneinander und damit gegen das Kabel gepresst. Um der größeren Klarheit willen wird in den 12 bis 15 kein Kabel gezeigt. In 15 wird die befestigte Position des Klemmstücks 1 veranschaulicht.Regarding 12 - 15 It should be noted that the clamping piece not only serves the two screen housings 2 . 9 to attach to each other, but that it also secures the strain relief. The clamping piece 1 has a hem collar 103 with locking and guiding elements. When the clamp is rotated, this collar cooperates with a cable receiver 21 carrying trunnions 91 on the upper screen housing 9 , If the clamping piece 1 is turned on this trunnion 91 Pressure exerted, and the two receivers 21 be through the thorns 23 against each other and thus pressed against the cable. For the sake of greater clarity, will be in the 12 to 15 no cable shown. In 15 becomes the fastened position of the clamping piece 1 illustrated.

Claims

An electrical connector for data transmission in an industrial environment, comprising - a connection area for connecting between at least one shielded conductor or a plurality of conductors of a shielded cable and first electrical contacts ( 5 ) contact without tools, - a connector head ( 10 ) with second electrical contacts ( 6 ) for insertion into a connector receiver, - a connection part ( 4 ) for conductively connecting the first and second electrical contacts ( 5 . 6 ), - a shielding means which can be connected to the screen means of the conductor or cable, and - a strain relief device with cable receivers ( 21 ) and thorns ( 23 ) in the cable receivers ( 21 ), characterized in that the strain relief device comprises a rotatable clamping piece ( 1 ) and the umbrella means comprises a holding device ( 24 ) for mounting the clamping piece ( 1 ), whereby the cable receivers ( 21 ) are pressed against each other and the clamping piece ( 1 ) is moved by turning from the unloaded to the clamped position.

An electrical connector according to claim 1, characterized in that the shield means comprises a lower shield housing ( 2 ) and an upper screen housing ( 9 ), whereby it is possible to turn up the latter.

Electrical connector according to claim 2, characterized in that the upper and lower screen housings ( 2 . 9 ) each having a semi-cylindrical recess, wherein the recesses mutually match and as a cable receiver ( 21 ) with transverse ribs ( 22 ) to make contact with the shield means of the conductor or cable.

Electrical connector according to Claim 2 or 3, characterized in that the shielding housings ( 2 . 9 ) are constructed as die-cast housings or metallized plastic housings or shield plates which are placed or placed on / in plastic enclosures.

Electrical connector according to one of claims 2 to 4, characterized in that the clamping piece ( 1 ) also serves to connect the upper and lower shield housings ( 2 . 9 ) by turning the clamping piece ( 1 ) when the upper shield housing ( 9 ) on the lower screen housing ( 2 ) is pivoted.

Electrical connector according to claim 1, characterized in that the connecting part ( 40 ) in one piece with the first and second electrical contacts ( 5 . 6 ) is constructed.

Electrical connector according to Claim 1, characterized in that the connection region has insulation displacement contacts ( 5 ) or cutting contacts.

An electrical connector according to claim 7, characterized in that the connection area comprises one or more rotary covers ( 8th ) Has.

Electrical connector according to claim 8, characterized in that the rotary cover ( 8th ) individual receiving elements ( 82 ) for receiving the conductor ends and that the latter with the insulation displacement contacts ( 5 ) by turning the rotary cover ( 8th ) can be brought into contact.

Electrical connector according to claim 8, characterized in that the rotary cover ( 8th ) is made of transparent material at least in certain areas.

Electrical connector according to claim 10, characterized in that the rotary cover ( 8th ) a transparent area with a magnifying glass ( 81 ) Has.

Electrical connector according to claim 9, characterized in that the individual receiving elements ( 82 ) Insertion funnel ( 83 ) to have.

Electrical connector according to claim 7, characterized in that the insulation displacement contacts ( 5 ) are constructed as double-folded contacts.

Electrical connector according to claim 1, characterized in that the connecting part ( 4 ) is constructed as a flexible printed circuit board or foil plate, stamped grid or rigid printed circuit board.

Electrical connector according to claim 1, characterized in that the connecting part ( 4 ) Has means to compensate for spurious signals.

Electrical connector according to claim 1, characterized in that a metal locking spring ( 3 ) is provided for locking to a complementary mating connector.

Electrical connector according to claim 1, characterized in that inside the connector head ( 10 ) selective equipping with the second contacts ( 6 ) is possible.