DE60111307T2 - Sharpening unit with disc wear compensation for cutting machines for cutting rolls - Google Patents

Sharpening unit with disc wear compensation for cutting machines for cutting rolls Download PDF

Info

Publication number
DE60111307T2
DE60111307T2 DE60111307T DE60111307T DE60111307T2 DE 60111307 T2 DE60111307 T2 DE 60111307T2 DE 60111307 T DE60111307 T DE 60111307T DE 60111307 T DE60111307 T DE 60111307T DE 60111307 T2 DE60111307 T2 DE 60111307T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cutting
sharpening unit
disc
central shaft
lever
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE60111307T
Other languages
German (de)
Other versions
DE60111307D1 (en
Inventor
Giovanni Gambini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gambini International SA
Original Assignee
Giovanni Gambini
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Giovanni Gambini filed Critical Giovanni Gambini
Publication of DE60111307D1 publication Critical patent/DE60111307D1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE60111307T2 publication Critical patent/DE60111307T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B3/00—Sharpening cutting edges, e.g. of tools; Accessories therefor, e.g. for holding the tools
    • B24B3/36—Sharpening cutting edges, e.g. of tools; Accessories therefor, e.g. for holding the tools of cutting blades
    • B24B3/368—Sharpening cutting edges, e.g. of tools; Accessories therefor, e.g. for holding the tools of cutting blades installed as an accessory on another machine
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/08—Means for treating work or cutting member to facilitate cutting
    • B26D7/12—Means for treating work or cutting member to facilitate cutting by sharpening the cutting member

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)

Abstract

A sharpening unit with disc wear recovery for stick or log cutting machine in which the cutting machine is provided with at least one cutting head (15) bearing a motorised cutting disc (12) which cuts transversally into rolls the sticks or logs (13) positioned on a feed surface (14), the head (15) being fitted on a rotating arm (20) with respect to a central shaft (17) positioned on a cross member (16) which can be moved up and/or down with respect to the feed surface (14), where the unit is also arranged coaxial to the central shaft (17) and comprises a first lever (37), hinged to the central shaft (17) and mounted on a secondary shaft (38) coaxial with it, connected by means of an articulated joint (32) to a trolley (31) sliding with respect to a second lever (28) which rotates around a rotation axis (27) of the cutting disc (12), the trolley (31) bearing at least one grinding wheel (33) to sharpen the cutting disc (12), the central shaft (17) and the secondary shaft (38) being connected by synchronised movement elements (40). <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Schärfeinheit mit Scheibenverschleißausgleich für eine Stangen- oder Zylinderschneidmaschine entsprechend dem Oberbegriff von Anspruch 1.The The present invention relates to a sharpening unit with disc wear compensation for a bar or cylinder cutting machine according to the preamble of claim 1.

Ein Beispiel solch einer Schärfeinheit ist in US 4 584 917 A offenbart.An example of such a sharpening unit is in US 4,584,917 A disclosed.

Sowohl auf dem Gebiet der Herstellung von Innenteilen oder Stangen für das Wickeln von Küchenpapier und/oder Toilettenrollen als auch auf dem Gebiet der Herstellung von Papierrollen, die auf Stangen mit vorbestimmtem Durchmesser und eingestellter Höhe gewickelt sind, müssen die einzelnen gefertigten Rollen anschließend auf Größe geschnitten werden, um für die Verteilung und Verwendung vorbereitet zu sein.Either in the field of manufacture of internal parts or rods for winding of kitchen paper and / or toilet rolls as well as in the field of manufacture of paper rolls resting on poles of a predetermined diameter and set height are wound The individual finished rolls are then cut to size for distribution and use to be prepared.

Gegenwärtig wird das auf Größe schneiden dieser gefertigten Rollen durch Schneidmaschinen durchgeführt, die beispielsweise die individuellen Stangen empfangen, und diese nacheinander in eine Anzahl von kürzeren Rollen schneiden, jede mit den benötigten Abmessungen.At present becomes cut this to size manufactured rolls performed by cutting machines, the for example, receive the individual bars, and these one after the other in a number of shorter ones Cut rolls, each with the required dimensions.

Diese Schneidmaschinen verwenden sich drehende Schneiden in der Form von Schneidscheiben, die die Zylinder oder Stangen, wie sie allmählich Schritt für Schritt zugeführt werden, schneiden, wobei sie in eine Anzahl von Stücken der benötigten Größe abgelängt werden.These Cutting machines use rotating cutting in the form of Slices the cylinders or rods as they gradually step for step supplied be cut, taking into a number of pieces of required size be cut to length.

Diese Schneidscheiben weisen ein geschärftes Teil oder eine Schneidkante auf, die sich, wenn sie verwendet wird, abnutzt oder verloren geht und aufbereitet werden muss, um wie benötigt zu arbeiten.These Cutting discs have a sharpened Part or a cutting edge which, when used, wears or gets lost and needs to be recycled as needed work.

Für diesen Zweck bestehen derzeit verschiedene Systeme zum Ausgleich des oben dargestellten Verschleißes.For this The purpose is currently different systems to compensate for the above shown wear.

Die bekannten Systeme sind teilweise kompliziert und tragen nicht in einer einfachen und direkten Art und Weise der Tatsache Rechnung, dass, während sich die Scheibe abnutzt, diese im Durchmesser kleiner wird. Dies erfordert eine entsprechende Bewegung der Schärfeinrichtung, die im Augenblick nicht einfach ist und den Eingriff durch den Fachmann benötigt.The known systems are sometimes complicated and do not carry in a simple and direct way of fact, that, while the disc wears, this is smaller in diameter. This requires a corresponding movement of the sharpening device at the moment not easy and requires the intervention of the expert.

Bisher sind Vorrichtungen zum Schärfen der Scheiben, während sie sich bewegen, vorgeschlagen worden, die den Ausgleich des Verschleißes an der Scheibe, während sie sich bewegt, nach einer vorherbestimmten Anzahl von voreingestellten Schnitten oder entsprechend einer damit verbundenen Erkennungsvorrichtung zulassen.So far are devices for sharpening the discs while they have been moving, suggesting the compensation of wear on the disc, while it moves, after a predetermined number of preset Sections or according to an associated detection device allow.

Diese Vorrichtungen leiden an technischen Problemen infolge der Verbindung der elektrischen und elektronischen Teile mittels Drehelementen. Darüber hinaus bewegen sich hier infolge der Tatsache, dass der Ausgleich des Verschleißes durchgeführt wird, während sich die Scheibe bewegt, große Massen, die eine Anzahl von weiteren Problemen erzeugen.These Devices suffer from technical problems due to the connection the electrical and electronic parts by means of rotary elements. About that In addition, here move due to the fact that the compensation of wear is carried out, while the disk is moving, big Masses that generate a number of other problems.

Das Hauptziel der vorliegenden Erfindung ist es, eine Schärfeinheit bereitzustellen, die die obigen Probleme löst.The The main object of the present invention is to provide a sharpening unit to provide that solves the above problems.

Ein weiteres Ziel der vorliegenden Erfindung ist es, eine Einheit zum Schärfen der Scheiben einer Schneidmaschine bereitzustellen, die die Probleme bei der Verbindung der elektrischen und elektronischen Teile mittels Drehelementen eliminiert.One Another object of the present invention is to provide a unit for Sharpen To provide the slices of a cutting machine, the problems with the connection of electrical and electronic parts by means of Rotary elements eliminated.

Ein weiteres Ziel der vorliegenden Erfindung ist es, eine Einheit zum Schärfen der Scheiben einer Schneidmaschine bereitzustellen, in der die bewegenden Massen auf ein Minimum reduziert werden, wobei alle dazugehörige Probleme eliminiert werden.One Another object of the present invention is to provide a unit for Sharpen To provide the slices of a cutting machine in which the moving Masses are kept to a minimum, with all associated problems be eliminated.

Diese Ziele gemäß der vorliegenden Erfindung werden durch die Bereitstellung einer Schärfeinheit mit Scheibenverschleißausgleich für eine Stangen- oder Zylinderschneidmaschine erreicht, wie sie in Anspruch 1 beschrieben ist.These Objectives according to the present Invention are achieved by providing a sharpening unit with disc wear compensation for a pole or cylinder cutting machine as described in claim 1 is.

Zusätzliche Merkmale sind in den abhängigen Ansprüchen beschrieben.additional Characteristics are in the dependent claims described.

Die Merkmale und Vorteile der Schärfeinheit mit Scheibenverschleißausgleich für eine Stangen- oder Zylinderschneidmaschine gemäß der vorliegenden Erfindung werden deutlicher in der folgenden Beschreibung, die als ein nicht beschränkendes Beispiel vorgesehen ist, Bezug nehmend auf die beigefügten schematischen Zeichnungen dargestellt, in denen:The Features and benefits of the sharpening unit with Wheel wear compensation for one Bar or cylinder cutting machine according to the present invention Be clearer in the following description than not limiting Example is provided with reference to the accompanying schematic Drawings are shown in which:

1 eine Vorderansicht einer Schärfeinheit mit Scheibenverschleißausgleich ist, die an dem Kopf einer Stangen- oder Zylinderschneidmaschine befestigt ist; 1 Fig. 11 is a front view of a washer unit with a disc wear compensation unit attached to the head of a bar or cylinder cutting machine;

2 eine teilweise vergrößerte Rückansicht eines Teils der Einheit von 1 ist; 2 a partially enlarged rear view of a part of the unit of 1 is;

3 eine Schnittansicht entlang der Linie III-III von 1 ist; 3 a sectional view taken along the line III-III of 1 is;

4 eine vergrößerte, teilweise geschnittene Ansicht eines Teils der Hälfte der in 1 gezeigten Einheit ist, die einen einzelnen Schneidkopf und den entsprechenden Teil der Schärfeinheit zeigt. 4 an enlarged, partially sectioned view of part of the half in 1 shown unit, which shows a single cutting head and the corresponding part of the sharpening unit.

Unter Bezugnahme auf die Figuren ist eine Schärfeinheit 11 mit Verschleißausgleich einer Schneidscheibe 12 für den Kopf 15 einer Stangen- oder Zylinderschneidmaschine schematisch bei 13 auf einer Zufuhrfläche 14 gezeigt.With reference to the figures is a sharpening unit 11 with wear compensation of a cutting disc 12 for the head 15 a rod or cylinder cutting machine at 13 on a feed surface 14 shown.

In dem gezeigten Beispiel ist die Schneideinheit, die aus zwei Schneidköpfen 15 besteht, die einander diametral entgegengesetzt angeordnet sind, auf einem allgemeinen Querelement 16 befestigt, das nach oben und/der nach unten in Bezug auf die Zufuhrfläche 14 mittels einer Steuereinheit, nicht gezeigt, bewegt werden kann und mittels einer zentralen Welle 17 gedreht wird. Im Spezielleren sollte bemerkt werden, dass eine Hülse 18 an dem Querelement 16 befestigt ist und koaxial außerhalb an der zentralen Welle 17 angeordnet ist, die innerhalb dieser verläuft. Die Hülse 18 lagert über Lager 19 drehbar einen Dreharm 20, der sich von beiden Seiten der zentralen Welle 17 erstreckt und der mit einem Paar von Schneidköpfen 15 der Schneidmaschine ausgerüstet ist. Jeder Schneidkopf 15 hat seine eigene Struktur und ist mit der oben genannten Schneidscheibe 12 ausgerüstet. Die Schneidscheibe 12 wird durch eine Antriebskette (im Spezielleren nicht gezeigt) gedreht, die an dem Ende mit einer Zeitabstimmungsrolle 21 befestigt ist, die durch einen Zeitabstimmungsriemen 22 auch infolge der Anwesenheit von Relaisrollen 23 bewegt wird. Ein Profilgehäuse 24, das den bewegbaren Teil der Schneidscheibe 12 lagert, wird durch eine weitere Rolle 25, die durch einen Riemen 26 gesteuert wird, mit Relaisrollen 23 und koaxial zu der Zeitabstimmungsrolle 21 gedreht.In the example shown, the cutting unit is composed of two cutting heads 15 exists, which are arranged diametrically opposite one another, on a general cross member 16 attached, the up and / or down in relation to the feed surface 14 by means of a control unit, not shown, can be moved and by means of a central shaft 17 is turned. More specifically, it should be noted that a sleeve 18 on the cross element 16 is fixed and coaxial outside on the central shaft 17 is arranged, which runs within this. The sleeve 18 stores over stock 19 rotatable a rotating arm 20 that extends from both sides of the central shaft 17 extends and that with a pair of cutting heads 15 the cutting machine is equipped. Every cutting head 15 has its own structure and is with the above cutting disc 12 equipped. The cutting disc 12 is rotated by a drive chain (not shown in more detail) at the end with a timing wheel 21 attached by a timing belt 22 also due to the presence of relay rollers 23 is moved. A profile housing 24 that is the moving part of the cutting disc 12 stores, is replaced by another role 25 through a belt 26 controlled, with relay rollers 23 and coaxial with the timing roll 21 turned.

Jede Schneidscheibe 12 dreht sich um eine Drehachse 27, die entsprechend den Bewegungen des Dreharms 20 und des Profilgehäuses 24 bewegt werden kann.Every cutting disc 12 turns around a rotation axis 27 , which correspond to the movements of the rotary arm 20 and the profile housing 24 can be moved.

Gemäß der vorliegenden Erfindung ist die Schärfeinheit 11 in einer Schneidmaschine der oben beschriebenen Art angeordnet.According to the present invention, the sharpening unit 11 arranged in a cutting machine of the type described above.

Im Spezielleren umfasst die Schärfeinheit 11 einen Hebel 28, der sich axial um die Drehachse 27 jeder Schneidscheibe 12 dreht und der an einem Ende durch Lager 29 gelagert ist. Der Hebel 28 enthält eine lineare Führung 30, die eine Laufkatze 31 lagert, an der zwei Schleifräder 33 mittels einer Trägerplatte 32 befestigt sind. Jedes der zwei Schleifräder 33 hat eine X-Achse, die in der entgegengesetzten Richtung zu der anderen Schleifradachse schräg gestellt ist, wobei sie folglich von entgegengesetzten Seiten her mit der Schneidkante 35 der Schneidscheibe 12 zusammenarbeiten.More specifically, the sharpening unit comprises 11 a lever 28 which is axially about the axis of rotation 27 every cutting disc 12 turns and at one end through bearings 29 is stored. The lever 28 contains a linear guide 30 holding a trolley 31 stores, at the two grinding wheels 33 by means of a carrier plate 32 are attached. Each of the two grinding wheels 33 has an X-axis which is inclined in the opposite direction to the other grinding wheel axis, thus being from opposite sides with the cutting edge 35 the cutting disc 12 work together.

Ihrerseits lagert die Laufkatze 31 die eine Hälfte einer Gelenkverbindung, beispielsweise ein Scharniergelenk oder ein Kugelgelenk 36, wobei die zweite Hälfte von diesem an einem weiteren Hebel 37 angeordnet ist, der durch eine sekundäre Drehwelle 38 gesteuert wird, die koaxial innerhalb der zentralen Welle 17 angeordnet ist, die der Gelenkpunkt des Hebels 37 ist. Der Hebel 37 ist auch durch Lager 39 an der äußeren Fläche der zentralen Welle 17 gelagert, die den Dreharm 20 mit den Schneidscheiben 12 lagert. Die sekundäre Drehwelle 38 ist folglich unabhängig von der zentralen oder Hauptdrehwelle 17.In turn, the trolley stores 31 one half of a hinge joint, such as a hinge joint or a ball joint 36 , with the second half of this on another lever 37 is arranged by a secondary rotary shaft 38 which is controlled coaxially within the central shaft 17 is arranged, which is the hinge point of the lever 37 is. The lever 37 is also by camp 39 on the outer surface of the central shaft 17 stored the pivot arm 20 with the cutting discs 12 outsourced. The secondary rotary shaft 38 is therefore independent of the central or main rotational shaft 17 ,

Des weiteren sind gemäß der Erfindung die Hauptdrehwelle 17 des Dreharms 20 und die sekundäre Drehwelle 38 des weiteren Hebels 37 mit einer Winkelzeitabstimmungseinrichtung 40 verbunden.Furthermore, according to the invention, the main rotary shaft 17 of the rotary arm 20 and the secondary rotary shaft 38 the other lever 37 with an angular timing device 40 connected.

Die Winkelzeitabstimmungseinrichtung 40 erhält ihre Bewegung von einem Hauptmotor 42 und lässt über ein Differenzialgetriebe innerhalb der Zeitabstimmungsvorrichtung 40 eine Übertragung in einem Verhältnis von 1/1 zwischen den zwei Ausgangswellen 17 und 38 zu.The angle timer 40 gets its movement from a main engine 42 and leaves via a differential gear within the timing device 40 a transmission in a ratio of 1/1 between the two output waves 17 and 38 to.

Diese Winkelzeitabstimmungseinrichtung 40 hat die Aufgabe der winkelmäßigen Zeitabstimmung der zwei Wellen 17 und 38 auch, wenn sich die Wellen bewegen.This angle timing device 40 has the task of angular timing of the two waves 17 and 38 even when the waves are moving.

Alternativ können synchronisierte Bewegungselemente wie zum Beispiel elektronische oder elektromechanische Mittel zur Drehkoordinierung der zentralen Welle und sekundären Welle vorgesehen sein.alternative can synchronized motion elements such as electronic or electromechanical means for rotational coordination of the central Wave and secondary Shaft be provided.

In dem gezeigten Beispiel verändert ein Motor 41 zur Neueinstellung der Zeitabstimmung der Winkelzeitabstimmungseinrichtung 40 den Winkel zwischen dem Hauptwerkzeughalterarm 20 und dem Verschleißsteuerhebel 37 der Schneidscheiben 12.In the example shown, an engine changes 41 for readjusting the timing of the angular timing device 40 the angle between the main tool holder arm 20 and the wear control lever 37 the cutting discs 12 ,

Die Veränderung dieses Winkels verursacht das Gleiten der Schleifradlaufkatze 31 auf der linearen Führung 30, die an dem Hebel 28 angeordnet ist, der koaxial zu jeder Schneidscheibe 12 angelenkt ist. Das Gleiten der Laufkatze 31 bewirkt, dass sich die Schleifräder 33, die an dem gleichen befestigt sind, näher oder weiter weg von dem Zentrum der Scheibe bewegen.The change of this angle causes the sliding wheel trolley to slide 31 on the linear guide 30 on the lever 28 arranged coaxially with each cutting disc 12 is articulated. The sliding of the trolley 31 causes the grinding wheels 33 that are attached to the same, move closer or farther away from the center of the disk.

Auf diesem Wege ist es möglich, die Position der Schleifräder mit Bezug auf die Schneidscheibe mit einer Genauigkeit von 1/100 eines Millimeters zu steuern.On this way it is possible the position of the grinding wheels with respect to the cutting disc with an accuracy of 1/100 of a millimeter.

Es ist auch wichtig zu bemerken, dass alle elektrischen oder elektronischen Kontakte in dem bewegenden Teil eliminiert worden sind.It It is also important to note that all electric or electronic Contacts in the moving part have been eliminated.

Darüber hinaus verringert das Vorhandensein von Elementen mit unbedeutenden Massen die Drehmassen, die in der Schleifrad-Schärfeinheit verwendet werden.Furthermore reduces the presence of elements with insignificant masses Turning masses used in the grinding wheel sharpening unit.

Die Schärfeinheit gemäß der vorliegenden Erfindung lässt daher das Schärfen der Schneidscheiben, während sie sich bewegen, ohne irgendwelche Probleme zu, wobei sie direkt für die Bearbeitung vorbereitet werden, während der Schneidscheibendurchmesser allmählich durch Verschleiß reduziert wird.The sharpening unit according to the present invention lets therefore the sharpening the cutting discs while They move without any problems, taking them directly for the Machining be prepared while the cutting disc diameter gradually reduced by wear becomes.

Claims (5)

Schärfeinheit (11) mit Scheibenverschleißausgleich für eine Stangen- oder Zylinderschneidmaschine, wobei die Schneidmaschine mit zumindest einem Schneidkopf (15) versehen ist, der eine motorgetriebene Schneidscheibe (12) trägt, die quer in auf einer Zufuhrfläche (14) angeordnete Rollen der Stangen oder Zylinder (13) schneidet, wobei der Kopf (15) an einem Dreharm (20) in Bezug auf eine zentrale Welle (17) befestigt ist, die an einem Querelement (16) angeordnet ist, das nach oben und/oder nach unten in Bezug auf die Zufuhrfläche (14) bewegt werden kann, wobei die Schärfeinheit (11) koaxial zu der zentralen Welle (17) befestigt ist und dadurch gekennzeichnet ist, dass sie einen ersten Hebel (37) umfasst, der an der zentralen Welle (17) angelenkt und an einer sekundären Welle (38) koaxial zu dieser (11) montiert ist, und der mittels einer Gelenkverbindung (32) mit einer Laufkatze (31) verbunden ist, die in Bezug auf einen um eine Drehachse (27) der Schneidscheibe (12) rotierenden zweiten Hebel (28) verschiebbar ist, wobei die Laufkatze (31) zumindest ein Schleifrad (33) zum Schärfen der Schneidscheibe (12) lagert, wobei die zentrale Welle (17) und die sekundäre Welle (38) durch synchronisierte Bewegungselemente (40) verbunden sind.Sharpening unit ( 11 ) with disc wear compensation for a bar or cylinder cutting machine, wherein the cutting machine with at least one cutting head ( 15 ), which is a motor driven cutting disc ( 12 ) transversely in on a feed surface ( 14 ) arranged rollers of the rods or cylinders ( 13 ), whereby the head ( 15 ) on a rotary arm ( 20 ) in relation to a central wave ( 17 ) attached to a cross member ( 16 ) which is upwardly and / or downwardly with respect to the feed surface ( 14 ), wherein the sharpening unit ( 11 ) coaxial with the central shaft ( 17 ) and characterized in that it has a first lever ( 37 ) located on the central shaft ( 17 ) and on a secondary shaft ( 38 ) coaxial with this ( 11 ) is mounted, and by means of a hinge connection ( 32 ) with a trolley ( 31 ) connected with respect to one about an axis of rotation ( 27 ) of the cutting disc ( 12 ) rotating second lever ( 28 ) is displaceable, wherein the trolley ( 31 ) at least one grinding wheel ( 33 ) for sharpening the cutting disc ( 12 ), whereby the central shaft ( 17 ) and the secondary wave ( 38 ) by synchronized movement elements ( 40 ) are connected. Schärfeinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Laufkatze (31) eine Trägerplatte (32) aufweist, die integral damit zwei Schleifräder (33) lagert, von denen jedes eine Achse (X) aufweist, die in die entgegengesetzte Richtung schräg gestellt ist, wodurch sie von entgegengesetzten Seiten mit der Schneidkante (35) der Schneidscheibe (12) in Wechselwirkung stehen.Sharpening unit according to claim 1, characterized in that the trolley ( 31 ) a carrier plate ( 32 ) integrally therewith two grinding wheels ( 33 ), each of which has an axis (X) which is inclined in the opposite direction, whereby it is inclined from opposite sides to the cutting edge (10). 35 ) of the cutting disc ( 12 ) interact. Schärfeinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Gelenkverbindung ein Kugelgelenk (32) ist.Sharpening unit according to claim 1, characterized in that the articulated connection is a ball joint ( 32 ). Schärfeinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Dreharm (20) zwei Schneidköpfe (15) lagert, die einander diametral gegenüber angeordnet sind, und jeder der Köpfe (15) mit einem jeweiligen ersten Hebel (37) versehen ist, der um die jeweilige Drehachse (27) jeder Schneidscheibe (12) rotieren kann.Sharpening unit according to claim 1, characterized in that the rotary arm ( 20 ) two cutting heads ( 15 ), which are arranged diametrically opposite each other, and each of the heads ( 15 ) with a respective first lever ( 37 ) provided around the respective axis of rotation ( 27 ) of each cutting disc ( 12 ) can rotate. Schärfeinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die synchronisierten Bewegungselemente aus einer Winkelzeitabstimmungseinrichtung (40) bestehen.Sharpening unit according to Claim 1, characterized in that the synchronized movement elements are made up of an angular time adjustment device ( 40 ) consist.
DE60111307T 2000-07-27 2001-07-23 Sharpening unit with disc wear compensation for cutting machines for cutting rolls Expired - Fee Related DE60111307T2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI001722 2000-07-27
IT2000MI001722A IT1318260B1 (en) 2000-07-27 2000-07-27 SHARPENING GROUP WITH DISK WEAR RECOVERY FOR CUTTING MACHINE OF STICKS OR LOG

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60111307D1 DE60111307D1 (en) 2005-07-14
DE60111307T2 true DE60111307T2 (en) 2006-05-24

Family

ID=11445579

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60111307T Expired - Fee Related DE60111307T2 (en) 2000-07-27 2001-07-23 Sharpening unit with disc wear compensation for cutting machines for cutting rolls

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20020031991A1 (en)
EP (1) EP1175974B1 (en)
AT (1) ATE297300T1 (en)
DE (1) DE60111307T2 (en)
ES (1) ES2243392T3 (en)
IT (1) IT1318260B1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITFI20020197A1 (en) * 2002-10-18 2004-04-19 Perini Fabio Spa A CUTTING MACHINE WITH A SHARPENING GROUP FOR A BLADE, A SHARPENING METHOD AND A BLADE FOR THE MACHINE
ITFI20050113A1 (en) 2005-05-27 2006-11-28 Perini Fabio Spa CUTTING MACHINE FOR CUTTING ROLLS OR LOGS OF TWO-TONE MATERIALS AND RELATED METHOD
CN102873599B (en) * 2012-10-27 2014-10-29 株洲肯特硬质合金有限公司 Round blade cutting edge chamfering device and method
BR112017003665B1 (en) * 2014-08-29 2021-05-18 Fabio Perini S.P.A. cutting machine, method for adjusting the reciprocal position between disc-shaped cutting blade and disc-shaped cutting blade grinding method
IT201700081298A1 (en) * 2017-07-18 2019-01-18 Perini Fabio Spa CUTTING MACHINE TO CUT EXTENDED PRODUCTS AND ITS METHOD
CN113618538B (en) * 2021-07-23 2023-07-07 南京市蓝业科技有限公司 Make rotatory equipment of polishing of stick for spade
CN115139165B (en) * 2022-09-01 2023-03-17 苏州圣亚精密机械有限公司 Machine tool cutter trimming and grinding structure

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1103635B (en) * 1978-07-27 1985-10-14 Perini Fabio MULTI-BLADE MACHINE FOR CUTTING A CYLINDER OF PAPER OR OTHER IN ROLLS
US4347771A (en) * 1980-11-10 1982-09-07 Paper Converting Machine Company Apparatus for sharpening a disc
US4584917A (en) * 1984-12-06 1986-04-29 Paper Converting Machine Company Automatic blade diameter compensation for log saws
US5152203A (en) * 1991-08-19 1992-10-06 Paper Converting Machine Company Apparatus and method for sharpening saw blades having planetary motion in transverse cutting
IT1258171B (en) * 1992-02-07 1996-02-20 Perini Fabio Spa CUTTING METHOD AND CUTTING MACHINE FOR PAPER ROLLS AND SIMILAR
US5557997A (en) * 1994-04-06 1996-09-24 Paper Converting Machine Company Apparatus for transverse cutting

Also Published As

Publication number Publication date
ES2243392T3 (en) 2005-12-01
IT1318260B1 (en) 2003-07-28
EP1175974A3 (en) 2003-11-19
ITMI20001722A0 (en) 2000-07-27
EP1175974B1 (en) 2005-06-08
DE60111307D1 (en) 2005-07-14
US20020031991A1 (en) 2002-03-14
ATE297300T1 (en) 2005-06-15
ITMI20001722A1 (en) 2002-01-27
EP1175974A2 (en) 2002-01-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1502416C2 (en) Grinding device for the grinding wheel of a roll grinder. Eliminated from: 1427485
DE3543237A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR THE AUTOMATIC COMPENSATION OF CHANGES IN THE BLADE DIAMETER IN A BLOCK SAW
DE2602262B2 (en) Device for the folding of cup-shaped, metal workpieces, in particular Dosenriimpfen and the like
DE4038047A1 (en) GRINDING DEVICE FOR TURN KNIVES
DE3140769C2 (en)
DE102010056606A1 (en) Cutting device for an extrusion machine of the tobacco processing industry and method for adjusting the position of a grinding wheel holder of a device for grinding in a cutting device for a strand machine of the tobacco processing industry
DE3416664C2 (en) Device for controlling the cutting speed of the saw blade of a band saw machine
DE3143781C2 (en) Device for supplying a liquid to the cylinders of a rotary printing press
DE60111307T2 (en) Sharpening unit with disc wear compensation for cutting machines for cutting rolls
DE2741908C3 (en) Device for setting finely graduated cutting widths
DE2921665A1 (en) DEVICE FOR THE AUTOMATIC FEED OF CUTTING KNIVES ON TOBACCO CUTTING MACHINES
DE2721244C2 (en) Machine for grinding contoured workpieces using the copying process
DE2616401C2 (en)
DE60122621T2 (en) Method and device for balancing rotating bodies, in particular runners for electric motors
DE2931970C2 (en) Cutting device for longitudinal cutting of a paper web
CH655028A5 (en) SAW SHARPENING MACHINE.
DE19753563B4 (en) Cutting device for flat material webs
DE1502488A1 (en) Grinding device for composite convex surfaces
DE2834149C2 (en) Dressing device for a device working with a cup grinding wheel for grinding spiral-toothed bevel gears
DE1912093C3 (en) Working unit designed as a cutting device for attachment to a roll grinder
DE2146018B2 (en) Rolling device for a tire building machine
DE2441225A1 (en) DEVICE FOR PROCESSING CONTINUOUSLY CROSSING PAPER TRAILS
AT389797B (en) GRINDING DEVICE FOR DRUM CHOPPER OR THE LIKE. CRUSHING MACHINES
DE602004000448T2 (en) tobacco Schneider
DE2819778A1 (en) FLYING SCISSORS

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: GAMBINI INTERNATIONAL S.A., LUXEMBOURG, LU

8339 Ceased/non-payment of the annual fee