DE60107624T2

DE60107624T2 - Carrying handle for a flexible hose

Info

Publication number: DE60107624T2
Application number: DE60107624T
Authority: DE
Inventors: Alladino 33086 Montereale Valcellina Borghese; Horacio Ferrer
Original assignee: Uniflex Utiltime SpA
Current assignee: Uniflex Srl Montereale Valcellina Pordeno It
Priority date: 2000-07-20
Filing date: 2001-04-03
Publication date: 2006-05-11
Anticipated expiration: 2021-04-04
Also published as: ITPN20000028V0; ITPN20000028U1; DE60107624D1; IT251747Y1; ATE284151T1; EP1174052B1; EP1174052A1; ES2233512T3

Abstract

Flexible hose-carrying handle formed by a strip (11) of plastic material that is moulded to include a grip (12) at an end portion thereof and a gudgeon pin (14) at the other end portion thereof. To the handle there is integrally associated a serrated band (21-22) that engages a slot-like hole (23) so as to form an attachment loop for accessory items (24-25) to be used in conjunction with the hose (17). <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen flexiblen Griff, der geeignet ist, sowohl für Transport- als auch für Lagerungszwecke langgestreckte, zu Rollen aufgewickelte Elemente, wie zum Beispiel flexible Schläuche für Bewässerungsanwendungen, zusammenzuhalten.The The present invention relates to a flexible handle that is suitable is, for both Transport as well as for Storage purposes, elongated elements wound into rolls, such as flexible hoses for irrigation applications, together.

Griffe der oben genannten Art sind seit langem in dem Fachgebiet bekannt. Sie bestehen aus einem Band aus Kunststoffmaterial, das als einteiliger Aufbau mit einem an einem Endbereich eines solchen Bands vorgesehenen Griff und einem an dem anderen Endbereich des Bands vorgesehen Zapfenstift bzw. Halszapfen geformt ist. Das Band selbst wird schlaufenartig um die fest zusammenzuhaltenden Rollen des Schlauchs gewunden, wobei die Schlaufe durch Einführen des Stifts in die Öffnung des Griffs geschlossen wird.handles of the above type have long been known in the art. They consist of a band of plastic material, which as one piece Construction with a provided at an end portion of such a band Handle and provided on the other end portion of the tape pin pin or neck pin is formed. The tape itself is looped wound around the tightly held rollers of the hose, wherein the loop through insertion of the pen in the opening of the Handle is closed.

Derartige Griffe sind in der US 5 348 362 , in der US 4 558 896 bzw. in der WO 90/11945 beschrieben.Such handles are in the US 5,348,362 , in the US 4,558,896 or described in WO 90/11945.

Diese Griffe des Standes der Technik sind im Allgemeinen hinreichend funktionell. Dennoch weisen sie beim Einsatz in Verbindung mit bestimmten Anwendungen eine Reihe von Einschränkungen auf. Handelt es sich beispielsweise bei dem zu transportierenden und zu lagernden Schlauch um einen Bewässerungsschlauch, so muss hierbei die Verwendung von Zubehörteilen und Hilfsvorrichtungen, wie zum Beispiel Anschlussteile, Verbindungsstücke, Düsen, Wasserstrahler und Ähnliches, berücksichtigt werden. Diese Teile und Vorrichtungen werden normalerweise von dem Schlauch getrennt aufbewahrt und müssen wahlweise und einzeln an die Endbereiche desselben Schlauchs anschließbar sein, wenn bei Bedarf eines dieser Teile entsprechend bestimmter Anforderungen eingesetzt werden soll. Die Schwierigkeiten und die sich aus solchen Umständen ergebenden Unannehmlichkeiten sind leicht nachvollziehbar. Hinzu kommt, dass aufgrund der Tatsache, dass solche Zubehörteile in der Regel eine bestimmte, der Verpackung der Schlauchrolle entsprechende Verpackung benötigen, mit dem Verpacken sowohl des Schlauchs als auch der ver schiedenen Zubehörteile weitere Schwierigkeiten und daraus resultierende Kosten verbunden sind.These Handles of the prior art are generally sufficiently functional. Nevertheless, they are used in conjunction with certain applications a number of limitations on. For example, is it the one to be transported and to be stored hose around an irrigation hose, so this must be the use of accessories and auxiliary devices, such as fittings, connectors, nozzles, water heaters and similar, be taken into account. These parts and devices are normally removed from the hose kept separately and must optionally and individually connectable to the end portions of the same tube, if necessary one of these parts according to certain requirements should be used. The difficulties and arising from such Circumstances Discomfort is easy to understand. In addition, that due to the fact that such accessories usually have a certain, the packaging of the hose reel need appropriate packaging, with the packaging of both the hose and the various accessories more Difficulties and resulting costs.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen flexiblen Schlauchtragegriff anzugeben, der mit Mitteln versehen ist, die in der Lage sind, auch die verschiedenen, zur Verwendung in Verbindung mit dem Schlauch vorgesehenen Zubehörteile an dem aufgerollten Schlauch befestigt zu halten. Auf diese Weise werden alle Schwierigkeiten im Zusammenhang mit dem Verpacken, Transportieren, Handhaben und Lagern des gesamten Aufbaus, der aus dem Schlauch und den verschiedenen Zubehörteilen hierzu zusammengesetzt ist, gelöst.It The object of the present invention is a flexible hose carrying handle to be provided with means that are capable, too the various, for use in conjunction with the hose provided accessories to keep the rolled up hose attached. That way all the difficulties associated with packing, transporting, Handling and storing of the entire body, which comes from the hose and the various accessories for this is composed, solved.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird diese Aufgabe durch einen flexiblen Schlauchtragegriff gelöst, der aus einem Band aus Kunststoffmaterial gebildet ist, welches mit einem Griff und einem zum Eingreifen in den Griff geeigneten Halszapfen versehen ist, wobei einteilig, d.h. in einem einteiligen Aufbau mit dem Band, ein flexibles gezahntes Band und ein schlitzähnliches Loch ausgebildet sind, in das das freie Ende des Bands eingeführt werden kann, um eine Schlaufe für die Befestigung der Zubehörteile zu bilden, die mit dem Schlauch zusammengehalten werden, d.h. mit diesem verbunden sein sollen.According to the present Invention, this object is achieved by a flexible hose carrying handle, the is formed from a band of plastic material, which with a handle and a suitable for engaging in the handle neck pin is provided, wherein one piece, i. in a one-piece construction with the band, a flexible serrated band and a slot-like Hole are formed, in which the free end of the tape are introduced can be a loop for the attachment of the accessories to be held together with the hose, i. With this should be connected.

Die Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung anhand eines nicht einschränkenden Beispiels mit Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen. Darin zeigen:The Features and advantages of the present invention will become apparent the following description with reference to a non-limiting For example, with reference to the accompanying drawings. Show:

1 eine Ansicht eines Schlauchtragegriffs gemäß der vorliegenden Erfindung im vollständig ausgestreckten unbenutzten Zustand; 1 a view of a hose-carrying handle according to the present invention in the fully extended unused state;

2 eine Querschnittansicht des in 1 gezeigten Schlauchtragegriffs im umgebogenen Zustand zur Bildung der Befestigungsschlaufe; 2 a cross-sectional view of in 1 shown hose carrying handle in the bent state to form the fastening loop;

3 eine Vorderansicht des in 1 und 2 gezeigten Schlauchtragegriffs in einem ersten Verwendungszustand; 3 a front view of the in 1 and 2 shown hose carrying handle in a first state of use;

4 eine Vorderansicht des in 1 und 2 gezeigten Schlauchtragegriffs in einem zweiten Verwendungszustand; und 4 a front view of the in 1 and 2 shown hose handle in a second state of use; and

5 eine Vorderansicht des in 1 und 2 gezeigten Schlauchtragegriffs in einem dritten Verwendungszustand. 5 a front view of the in 1 and 2 shown hose carrying handle in a third state of use.

Der in 1 und 2 dargestellte Schlauchtragegriff wird im Wesentlichen aus einem Band 11 aus Kunststoffmaterial mit einer reduzierten Dicke gebildet, um eine weitgehende Flexibilität des Bands zu gewährleisten.The in 1 and 2 shown hose handle is essentially a band 11 formed of plastic material with a reduced thickness to ensure a high degree of flexibility of the tape.

Gemäß einem bekannten Merkmal ist das Band 11 so ausgebildet, dass es in einteiliger Weise einen Griff 12 enthält, der an einem Endbereich des Bands vorgesehen ist und eine ringförmige Öffnung 13 aufweist, sowie einen Halszapfen 14, der quer verlaufend am anderen Endbereich des Bands vorgesehen ist. Der Griff 12 weist vorzugsweise einen H-förmigen Querschnitt auf und ist mit einer Aufnahme 15 versehen, die mit Haltezähnen 16 ausgestattet ist.According to a known feature, the band 11 designed so that it handles in one piece 12 includes, which is provided at an end portion of the band and an annular opening 13 has, as well as a neck pin 14 which is provided transversely at the other end portion of the band. The handle 12 preferably has an H-shaped cross section and is with a receptacle 15 provided with holding teeth 16 Is provided.

Wenn das Band 11 zu einer Schlaufe umgebogen (2) wird, so wird der Halszapfen 14 durch die Öffnung 13 des Griffs 12 geführt und rastet in der Aufnahme 15 infolge der Elastizität der Haltezähne 16 ein. Auf diese Weise wird ein Griff gebildet, der in der Lage ist, flexible, zu einer Rolle aufgewickelte Gegenstände 17, wie beispielsweise Bewässerungsschläuche, zu halten und zu tragen, wie in 3 bis 5 gezeigt.If the tape 11 turned into a loop bow ( 2 ), so will the neck pin 14 through the opening 13 of the handle 12 guided and locked in the recording 15 due to the elasticity of the retaining teeth 16 one. In this way, a handle is formed, which is able to flexible, wound into a roll objects 17 such as irrigation hoses, to hold and carry, as in 3 to 5 shown.

Gemäß dem Hauptmerkmal der vorliegenden Erfindung sind ein flexibles, mit einer gezahnten Fläche versehenes Band 21 und ein mit einem schlitzähnlichen Loch 23 versehener Ansatz einteilig geformt, d.h. in einem einteiligen Aufbau mit dem Band 11 (siehe 1 und 2). Das Band 21 und das schlitzähnliche Loch 23 sind vorzugsweise auf einander gegenüber liegenden Seiten in Bezug auf das Band 11 vorgesehen, wobei das Band 21 parallel in Bezug auf den Grundkörper des Bands 11 verläuft.According to the main feature of the present invention are a flexible, provided with a toothed surface band 21 and one with a slot-like hole 23 formed approach in one piece, ie in a one-piece construction with the band 11 (please refer 1 and 2 ). The ribbon 21 and the slot-like hole 23 are preferably on opposite sides with respect to the tape 11 provided, the tape 21 parallel with respect to the main body of the band 11 runs.

Das Band 21 kann umgebogen und dessen freier Endbereich in das schlitzähnliche Loch 23 eingeführt werden, bis die gezahnte Fläche 22 des Bands schließlich in das Loch eingreift. Auf diese Weise wird eine weitere Befestigungsschlaufe gebildet, die dazu verwendet werden kann, verschiedene Zubehörteile, die zur Verwendung in Verbindung mit dem Schlauch vorgesehen sind, mit dem Schlauch zusammenzuhalten, d.h. mit diesem verbunden zu halten. In 3 und 4 sind ein Anschlussteil 24 und eine Spritzdüse 25 lediglich beispielhaft dargestellt. In 3 befinden sich die Zubehörteile 24 und 25 im unbenutzten Zustand und werden von dem Band 21 gehalten, indem sie in korrekter Weise an dem Schlauchtragegriff befestigt sind, während die Zubehörteile in 4 im gebrauchsfertigen Zustand als an den jeweiligen Endbereichen des Schlauchs 17 befestigt gezeigt sind.The ribbon 21 can be bent and its free end in the slot-like hole 23 be inserted until the toothed surface 22 of the band finally engages in the hole. In this way, a further fastening loop is formed, which can be used to hold together, ie to hold connected to, various accessories intended for use in connection with the hose. In 3 and 4 are a connection part 24 and a spray nozzle 25 merely exemplified. In 3 are the accessories 24 and 25 in the unused condition and are from the band 21 by being correctly attached to the hose carrying handle while the accessories are in place 4 in the ready state as at the respective end of the hose 17 are shown attached.

Das mit dem Band 11 des Schlauchtragegriffs einteilig ausgebildete Band 21 erweist sich auch bei einer weiteren Anwendung, die mit Bezug auf 5 dargestellt ist, als zweckmäßig. So kann ein Endbereich des Schlauchs 17 (z.B. der das Anschlussteil 24 tragende Endbereich in 5) an dem Band 11 des Schlauchtragegriffs mit Hilfe des Bands 21 befestigt gehalten werden. Wird der Schlauch bei Gebrauch abgerollt, so bleibt das Band problemlos mit dem Schlauch verbunden mit dem Vorteil, dass das Band in einer funktionsbereiten Position ist, wenn der Schlauch nach Gebrauch wieder aufgerollt werden soll.That with the tape 11 the hose carrying handle integrally formed band 21 also proves to be another application with respect to 5 is shown as appropriate. So can an end area of the hose 17 (eg the connection part 24 carrying end area in 5 ) on the tape 11 of the hose carrying handle with the help of the tape 21 be kept attached. If the tube is unrolled in use, the band remains easily connected to the tube with the advantage that the band is in a functional position when the tube is to be rewound after use.

Wie deutlich erkennbar ist, kann das Band 21 verstellt werden, indem es mit unterschiedlichen Längen in das schlitzartige Loch 23 eingeführt werden kann und somit Befestigungsschlaufen variierender Durchmesser gebildet werden, die in der Lage sind, je nach Bedarf ein oder mehrere Zubehörteile aufzunehmen.As can be clearly seen, the band can 21 be adjusted by placing it with different lengths in the slot-like hole 23 can be introduced and thus fastening loops of varying diameters are formed, which are able to accommodate one or more accessories as needed.

Um zudem das Lösen des Bands aus dem schlitzartigen Loch zu erleichtern, kann in dem schlitzartigen Loch 23 ein elastischer Zahn vorgesehen sein (in den Figuren nicht abgebildet), der beim Einführen des Bands 21 in das Loch automatisch in das Band eingreift und mit einem Finger umgebogen werden kann, wenn das Band aus dem Loch gelöst werden soll.In addition, to facilitate the release of the tape from the slot-like hole, in the slot-like hole 23 an elastic tooth may be provided (not shown in the figures) when inserting the band 21 automatically engages the hole in the hole and can be bent with a finger when the tape is to be released from the hole.

Claims

Flexible handle adapted to hold together and support elongated elements wound into rolls, such as flexible hoses for irrigation applications, formed from a strip ( 11 ) made of plastic material, molded integrally with a handle ( 12 ) provided at an end portion of the band, and a pin ( 14 ), provided at the other end region of the band, characterized in that, molded integrally, ie in a one-piece construction with the band ( 11 ), a flexible toothed belt ( 21 - 22 ) and a slot-like hole ( 23 ), in which the free end of the tape can be used, so a loop for the attachment of the device parts ( 24 - 25 ) to be formed with the hose ( 17 ) are held together, ie connected, are to be, exist.

Flexible handle according to claim 1, characterized in that the toothed belt ( 21 - 22 ) an end portion of the hose ( 17 ), attached to the belt so as to allow, in any event, that the hose can be unwound while remaining in a standby condition to be rewound after use.

Flexible handle according to claim 1 or 2, characterized in that the toothed belt ( 21 - 22 ) and the slot-like hole ( 23 ) on opposite sides of the tape ( 11 ) are provided and that the slot-like hole ( 23 ) with an elastic tooth, adapted so as to engage in the band is provided.

Flexible handle according to one of the preceding claims 1 to 3, characterized in that the handle ( 12 ) has an H-shaped cross-section and with a receptacle ( 15 ) equipped with an elastic tooth ( 16 ) to the pin ( 14 ) record and hold.