DE60106803T2

DE60106803T2 - punching device

Info

Publication number: DE60106803T2
Application number: DE60106803T
Authority: DE
Inventors: Gerald Racodon; Jean Louis Boehm
Original assignee: Boehm & Cie (sa) Ets; Boehm & Cie S A La Fouillouse; RACODON OUTIL LA TALAUDIERE; RACODON OUTILLAGE
Current assignee: Boehm & Cie (sa) Ets; Boehm & Cie S A La Fouillouse; RACODON OUTIL LA TALAUDIERE; RACODON OUTILLAGE
Priority date: 2000-04-17
Filing date: 2001-03-28
Publication date: 2005-12-08
Anticipated expiration: 2021-03-29
Also published as: ES2227098T3; DE60106803D1; EP1147834A1; FR2807692B1; EP1147834B1; FR2807692A1; ATE281256T1

Abstract

Punch has base ring (12) with two part configuration (12a,12b). One (12a) along cylindrical part allows adjustment of reservoir bell and fixing of it. Other (12b) has number of graded shoulders (12c) of different diameters which allow fixing of reservoir bell as function of exterior diameters. Cutting tool (14) has teeth (14a) which cut into wall as force is applied by reservoir bell on other side of wall. The punch has a screwed (11) bolt (11a), a base ring (12) which freely moves along the bolt axis, a reservoir bell (13) designed to fix and temporarily lock onto the base ring, and a cutting tool (14) screwed at the end of the bolt. The interior of the reservoir bell is used to hold circular disks cut from the wall. The bell has two successive zones (13a,13b). One (13a) a cylindrical part complementary to the ring (12). The other (13b) has a cylindrical cone shape with its smaller diameter facing the cutting tool. These two parts define a reservoir zone for the wall cutouts (15). The opening (13c) at the bell end allows the introduction of the cutting tool as its edge (13d) is pressed against the wall surface (P).

Description

Die Erfindung hat eine weiterentwickelte Stanzvorrichtung zum Ziel, die das Ausschneiden mehrerer Teile ermöglicht, die aus einer Wandung oder einer Auflage herausgenommen werden sollen.The Invention has a further developed punching device, which allows the cutting out of several parts, from a wall or to be taken out of a circulation.

Es sind Stanzvorrichtungen bekannt, wie sie in dem Patent FR 2461536 definiert und in 1 dargestellt sind. Sie besitzen einen Gewindestift (1) mit einem Kopf (1a), an dem ein Ring (2) mit Innenauflagefläche (2a) und Durchgangsöffnung (2b) für den Stift frei angeordnet sind. Gegenüber am anderen Ende des Stiftes ist ein Formwerkzeug (3) montiert. Dieses Formwerkzeug besitzt ein Innengewinde sowie eine zylindrische Auflagefläche (3b) mit einem Querschnitt, so dass es beim Schließen in den vorgenannten Ring (2) eingreifen und zentriert werden kann. Dieses Formwerkzeug besitzt vorstehende Einkerbungen (3c), die Schneidkanten bilden, und untereinander durch vorstehende, kurvenförmige Kanten (3d) verbunden sind, welche ebenfalls einen Schneideffekt haben können. Die Wandung (P), an der die Öffnung hergestellt werden soll, befindet sich nach der Montage der Stanzvorrichtung nun zwischen dem Ring und dem Formwerkzeug. Für den Durchgang des Hauptbolzens ist zuvor ein Loch in die Wandung gebohrt worden.Punching devices are known as defined in patent FR 2461536 and in US Pat 1 are shown. You have a set screw ( 1 ) with a head ( 1a ) on which a ring ( 2 ) with inner support surface ( 2a ) and through-hole ( 2 B ) are freely arranged for the pin. Opposite at the other end of the pin is a mold ( 3 ) assembled. This mold has an internal thread and a cylindrical bearing surface ( 3b ) with a cross section so that when closing in the aforementioned ring ( 2 ) and can be centered. This mold has protruding indentations ( 3c ), which form cutting edges, and with each other by projecting, curved edges ( 3d ), which may also have a cutting effect. The wall (P) at which the opening is to be made, is now located after assembly of the punching device between the ring and the mold. For the passage of the main bolt has previously been drilled a hole in the wall.

Durch festes Anziehen des Kopfes (1a) des Gewindestiftes dringt das Formwerkzeug (3) nach und nach in den Werkstoff der Wandung ein. Mit den Verbindungskanten, bei denen es sich eventuell um Schneidkanten handelt, wird der abgenommene Teil des Materials, der sich von seiner Auflage löst, abgeschert, und greift in den Boden des Aufnahmerings ein.By tightening the head ( 1a ) of the grub screw penetrates the mold ( 3 ) gradually into the material of the wall. With the joint edges, which are possibly cutting edges, the removed part of the material that separates from its support, sheared off, and engages in the bottom of the receiving ring.

Anschließend wird das Formwerkzeug von dem Bedienungsmann abgeschraubt, wobei der von der Wandung abgenommene Teil oft im Boden des Rings (2) eingeklemmt ist. In dem Fall ist dann ein weiteres Werkzeug erforderlich, um diesen Teil herauszuholen, was sehr unpraktisch und wenig produktiv ist. Manchmal ist es auch gar nicht so einfach, das abgeschnittene Teil herauszubekommen, weil es sich am Boden des Rings verklemmt hat .The mold is then unscrewed by the operator, the part removed from the wall often being in the bottom of the ring (FIG. 2 ) is trapped. In that case, another tool is needed to get that part out, which is very impractical and unproductive. Sometimes it is not so easy to get the cut off part because it has jammed at the bottom of the ring.

Weiterhin ist eine Stanzvorrichtung bekannt, wie sie in dem Patent FR 2.587.245 beschrieben wird, die in folgender Art und Weise angeordnet ist.Farther a punching device is known, as described in patent FR 2,587,245 is described, which is arranged in the following manner.

Sie besitzt austauschbare Schneidelemente (5), die rasch befestigt werden können, und durch Bajonettmontage an einer Aufnahmefläche (6) am Ende des Griffes (7) positioniert und zentriert werden, wobei die Aufnahmefläche (6) mit einer Vielzahl von Absätzen oder Stufen (6b) mit abnehmendem Durchmesser angeordnet ist, und die Außenfläche eines jeden Absatzes am Umfang (6a) jeweils mit zwei zunehmenden Abschrägungen (6c) versehen ist, die einander diametral entgegengesetzte Vertiefungen bilden, wobei die Vertiefungen als Führungselemente und Halteelemente für die Vorsprünge (8a) dienen, welche an jedem Schneidelement (8) gebildet sind, und für ein radiales Festklemmen und eine Rückholposition an ihrem Sitz sorgen ; die Absätze weisen an der tiefsten Stelle der Vertiefungen Aussparungen (6d) auf, so dass die Vorsprünge (8a) des Schneidelementes in die Vertiefungen eingeführt werden können.It has exchangeable cutting elements ( 5 ), which can be fastened quickly, and by bayonet mounting on a receiving surface ( 6 ) at the end of the handle ( 7 ) are positioned and centered, wherein the receiving surface ( 6 ) with a plurality of paragraphs or levels ( 6b ) is arranged with decreasing diameter, and the outer surface of each paragraph on the circumference ( 6a ) each with two increasing bevels ( 6c ), which form diametrically opposed depressions, wherein the depressions are used as guide elements and retaining elements for the projections ( 8a ), which on each cutting element ( 8th ), and provide for a radial clamping and a return position at its seat; the paragraphs have at the lowest point of the recesses recesses ( 6d ), so that the projections ( 8a ) of the cutting element can be inserted into the recesses.

Die einzige Funktion einer solchen Stanzvorrichtung besteht in der Aufnahme einer Vielzahl konzentrischer Schneidringe, die je nach ihrem Durchmesser verstellt werden können. Diese Stanzvorrichtung funktioniert im wesentlichen in aufeinanderfolgenden Stößen. Die Schneidelemente in Form von Ringen müssen erst abgenommen und demontiert werden, um den abgeschnittenen Teil zu entfernen, bevor ein neuer Arbeitsgang durchgeführt werden kann.The only function of such a punching device consists in the recording a variety of concentric cutting rings, depending on their diameter can be adjusted. This punching device works essentially in successive Shocks. The Cutting elements in the form of rings must first be removed and dismantled, to remove the cut off part before a new operation carried out can be.

Das Ziel dieser Erfindung besteht darin, eine neue Stanzvorrichtung zu konstruieren, mit der man nacheinander mehrere Wandungsteile, die aus einer flachen Auflage herauszunehmen sind, durchschneiden kann, ohne dass die Stanzvorrichtung demontiert werden muss, wie dies nach dem bisherigen Stand der Technik der Fall ist.The The aim of this invention is a new punching device to construct, one after the other several wall parts, which are to be taken out of a flat support, cut through can, without the punching device must be dismantled, how this is the case according to the prior art.

Dieses Ziel wurde mit einer Stanzvorrichtung nach Anspruch 1 erreicht.This The aim was achieved with a punching device according to claim 1.

Nach einem ersten Merkmal besitzt die Stanzvorrichtung somit einen langen Gewindestift mit einem Kopf, einen Ring, der einen Ansatz bildet, welcher frei oder auf dem Gewindestift verschiebbar montiert ist, eine Behälter-Glocke, die vorübergehend an dem Ansatz befestigt und an ihm verriegelt werden kann, und eine Schnittmatrize am Ende des Gewindestiftes, die sich beim Einschrauben entlang dem Gewindestift verschieben kann, wobei die Glocke in ihrem Innern eine Aufbewahrungszone für mehrere, aus der Wandung herausgeschnittene Scheiben bildet und der Gewindestift die Scheiben aufnimmt und aufreiht.To a first feature, the punching device thus has a long Grub screw with a head, a ring forming a neck, which is freely or slidably mounted on the threaded pin, a container bell, the temporary attached to the lug and can be locked to it, and a Cutting die at the end of the grub screw, which when screwing can move along the threaded pin, with the bell in her Inside a storage area for several, slices cut out of the wall and the set screw picks up and aligns the discs.

Diese und weitere Merkmale ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung.These and further features will become apparent from the following description.

Die Zielsetzung der Erfindung wird in den folgenden Zeichnungen veranschaulicht, die keinen Anspruch auf Vollständigkeit erheben. Es zeigenThe The object of the invention is illustrated in the following drawings, which are not exhaustive rise. Show it

1 eine Ansicht einer Stanzvorrichtung nach dem früheren Stand der Technik. 1 a view of a punching device according to the prior art.

2 eine Ansicht einer weiteren Stanzvorrichtung nach dem früheren Stand der Technik. 2 a view of another punching device according to the prior art.

3 eine Ansicht einer weiteren Stanzvorrichtung gemäß der Erfindung mit einer Behälteranordnung, die an der Stanzvorrichtung montiert ist. 3 a view of another punching device according to the invention with a container assembly which is mounted on the punching device.

4 einen Längsschnitt mit einem Behälter gemäß der Erfindung, der mit herausgeschnittenen Scheiben gefüllt ist. 4 a longitudinal section with a container according to the invention, which is filled with cut out slices.

5 eine Ansicht vor der Montage der verschiedenen Bauteile der Stanzvorrichtung mit einem Behälter gemäß der Erfindung. 5 a view prior to assembly of the various components of the punching device with a container according to the invention.

6 eine Explosionszeichnung mit der Darstellung einer durchgeschnittenen Scheibe. 6 an exploded view showing a cut-through disc.

Um die Zielsetzung der Erfindung noch deutlicher zu machen, wird sie nun anhand der Abbildungen beschrieben, wobei diese Beschreibung jedoch keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt.Around The object of the invention to make even clearer, it is now described with reference to the figures, this description however, does not claim to be exhaustive.

Die Stanzvorrichtung gemäß der Erfindung wird in den 3 bis 6 dargestellt und wird in ihrer Gesamtheit mit (10) bezeichnet.The punching device according to the invention is in the 3 to 6 and is presented in its entirety with ( 10 ) designated.

Mit dieser Stanzvorrichtung können mehrere Teile in Form von Scheiben oder in anderer Form aus einer Wandung herausgeschnitten werden. Sie lassen sich vorübergehend in der Vorrichtung aufbewahren, so dass mehrere Schneidarbeitsgänge durchgeführt werden können, ohne dass das Werkzeug nach jedem Schneidvorgang demontiert werden muss.With this punching device can several parts in the form of discs or in another form of one Wall to be cut out. They let themselves temporarily Store in the device so that several cutting operations are performed can, without disassembling the tool after each cutting operation got to.

Um die vorgenannte Funktion erfüllen zu können, besitzt die Stanzvorrichtung gemäß der Erfindung also einen langen Gewindestift (11) mit einem Kopf (11a), einem Ring, der einen Ansatz (12) bildet, der frei oder auf dem Gewindestift (11) verschiebbar montiert ist, eine Behälter-Glocke (13), die vorübergehend an dem Ansatz befestigt werden und an ihm verriegelt werden kann, und eine Schnittmatrize (14) am Ende des Gewindestiftes (11), die sich beim Einschrauben entlang dem Gewindestift (11) verschieben kann.In order to fulfill the aforementioned function, the punching device according to the invention thus has a long threaded pin ( 11 ) with a head ( 11a ), a ring that has an approach ( 12 ), which is free or on the threaded pin ( 11 ) is mounted displaceably, a container bell ( 13 ), which can be temporarily attached to the lug and can be locked to it, and a cutting die ( 14 ) at the end of the threaded pin ( 11 ), which when screwing along the threaded pin ( 11 ) can move.

Insbesondere wird der Ring, der den Ansatz (12) bildet, nach einer zweiteiligen Konfiguration (12a) (12b) gebildet : ein Teil (12a) entsprechend einem zylindrischen Teil, der die Verstellung der Behälter-Glocke und ihre Befestigung ermöglicht, und der andere Teil (12b) mit einer Vielzahl angesetzter Absätze (12c) mit unterschiedlichem Durchmesser, welche die Befestigung der Behälter-Glocke (13) je nach ihrem Außendurchmesser ermöglichen.In particular, the ring containing the approach ( 12 ), according to a two-part configuration ( 12a ) ( 12b formed: a part ( 12a ) corresponding to a cylindrical part, which allows the adjustment of the container bell and its attachment, and the other part ( 12b ) with a large number of paragraphs ( 12c ) with different diameter, the attachment of the container bell ( 13 ) depending on their outer diameter.

Die Behälter-Glocke (13) besitzt auch zwei aufeinanderfolgende Zonen (13a) (13b), wobei die eine (13a) entlang einem zylindrischen Teil zusätzlich zu der Auflagefläche des Ringes (12a), und die andere (13b) gegenüber der Schnittmatrize (14) verläuft, und die Aufbewahrungszone für die herausgeschnittenen Scheiben (15) bildet.The container bell ( 13 ) also has two consecutive zones ( 13a ) ( 13b ), whereby the one ( 13a ) along a cylindrical part in addition to the bearing surface of the ring ( 12a ), and the other one ( 13b ) opposite the cutting die ( 14 ), and the storage zone for the cut out slices ( 15 ).

Der Teil (13b) besitzt vorzugsweise die Form eines schief abgeschnittenen Zylinders, der in Richtung Ende der Glocke von einem großen Durchmesser in einen kleinen Durchmesser übergeht. Eine Öffnung (13c) an ihrem Ende erlaubt den Durchgang und die mehr oder wenige tiefe Einführung der Schnittmatrize (14). Die Öffnung (13c) bildet somit den Rand des Endes des Ring-Behälters (13d), der sich auf der Innenfläche (P) der Wandung abstützt.The part ( 13b ) preferably has the shape of a skewed cylinder, which merges in the direction of the end of the bell from a large diameter into a small diameter. An opening ( 13c ) at its end allows the passage and the more or less deep insertion of the cutting die ( 14 ). The opening ( 13c ) thus forms the edge of the end of the ring container ( 13d ), which is supported on the inner surface (P) of the wall.

Die Schnittmatrize (14) besitzt Einkerbungen (14a) der Art, wie sie in dem französischen Patent 2461536 beschrieben sind, welche die Abtrennung der Wandung gegen die Gegendruckkraft ermöglicht, welche von der Behälter-Glocke auf der anderen Seite der Wandung (P) ausgeübt wird.The cutting die ( 14 ) has notches ( 14a ) of the type described in the French patent 2461536, which allows the separation of the wall against the counterpressure force exerted by the container bell on the other side of the wall (P).

Auf diese Art und Weise fallen die herausgeschnittenen Scheiben in die Behälter-Glocke, in der, wie in den Zeichnungen gezeigt, mehrere Scheiben aufbewahrt werden können, so dass nacheinander mehrere Schneidvorgänge durchgeführt werden können.On this way the cut out slices fall into the Holding bell, in which, as shown in the drawings, several discs stored can be so that several cutting operations are performed successively can.

Die Behälter-Glocke wird entfernt, indem sie von der Ringauflage abgetrennt wird. Bei der Verbindung kann es sich beispielsweise um einen Bajonettverschluss handeln, wie in dem französischen Patent 2587245 beschrieben, wobei dieser Vorschlag jedoch keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt.The Holding bell is removed by separating it from the ring pad. at the connection may be, for example, a bayonet lock act as in the French Patent 2587245 described, but this proposal no right to completeness rises.

Je nach dem Durchmesser der herauszuschneidenden Scheiben kann die Behälter-Glocke entsprechend ausfallen, so dass eine Befestigung entsprechend einem der Absätze (12c) möglich ist, während die Öffnung (13c) entsprechend dem Querschnitt der durchzuschneidenden Scheibe gewählt wird.Depending on the diameter of the slices to be cut out, the container bell may correspondingly fail, so that an attachment according to one of the paragraphs ( 12c ) is possible while the opening ( 13c ) is selected according to the cross section of the slice to be cut through.

Andere Verbindungselemente, die eine Schnellmontageverbindung erlauben, sind zwischen der Behälter-Glocke und der Ringauflage möglich.Other Fasteners that allow a quick assembly connection, are between the tank bell and the ring support possible.

Die Länge (L) der Behälter-Glocke bestimmt somit den Teil, der für die Aufbewahrung der Scheiben, nämlich n Scheiben, genutzt werden kann. Die Scheiben werden an dem Gewindestift (11) gehalten und stützen sich nacheinander gegenseitig ab. Die erste Scheibe stützt sich gegen die Fläche (12d) an der Vorderseite des angesetzten Ringes (12) ab. Der Anschlussbereich (13e) der Teile (13a) (13b) der Behälter-Glocke befindet sich vorzugsweise gegenüber der Fläche (12d) an der Vorderseite des Rings (12).The length (L) of the container bell thus determines the part which can be used for the storage of the discs, namely n discs. The discs are attached to the threaded pin ( 11 ) and mutually support each other. The first disc rests against the surface ( 12d ) at the front of the attached ring ( 12 ). The connection area ( 13e ) Of the parts ( 13a ) ( 13b ) the container bell is preferably opposite the surface ( 12d ) at the front of the ring ( 12 ).

Die Stanzvorrichtung gemäß der Erfindung ist also einfach konstruiert, kann leicht montiert und demontiert werden und ermöglicht die Aufbewahrung mehrerer herausgeschnittener Scheiben. Diese Multi-Funktions-Stanzvorrichtung ist praktisch im Gebrauch. Außerdem kann die Entfernung der herausgeschnittenen Scheiben nach der Demontage und dem Lösen der Behälter-Glocke ohne zusätzliches Werkzeug erfolgen, insbesondere, da sich die Scheiben nach dem Abschneiden lediglich auf dem Stift befinden. Man muss die Stanzvorrichtung nur umdrehen, so dass die Scheiben aufgrund der Schwerkraft nach unten gleiten können.The punching device according to the invention is so simple in design, can be easily assembled and disassembled and allows storage several cut out slices. This multi-function punching device is practically in use. In addition, the removal of the cut-out discs after disassembly and release of the container bell can be done without additional tools, in particular, since the discs are only on the pin after cutting. You just have to turn the punching device over so that the discs can slide downwards due to gravity.

Die Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung.The Advantages of the invention will become apparent from the description.

Claims

Punching device with a long threaded pin ( 11 ) with a head ( 11a ), a ring that has an approach ( 12 ), which is free or on the threaded pin ( 11 ) is slidably mounted, a container bell ( 13 ), which can be temporarily attached to the lug and locked to it, and a cutting die ( 14 ) at the end of the threaded pin ( 11 ), which when screwing along the threaded pin ( 11 ), wherein the bell forms in its interior a storage zone for several severed slices on the wall (P) and the threaded pin ( 11 ) picks up and aligns the disks, and the bell two successive zones ( 13a - 13b ), one ( 13a ) along a cylindrical part in addition to the ring ( 12 ), and the other one ( 13b ) in the shape of a crooked cylinder (?) (troncocylindrique), which is aligned towards the end of the bell relative to the cutting die from a large to a small diameter, and the area of the container for the severed slices on the wall ( 15 ) and an opening ( 13c ) at its end the passage and the more or less deep introduction of the cutting die ( 14 ), the opening ( 13c ) the edge of the end of the ring container ( 13d ), which is supported on the inner surface (P) of the wall.

Punching device according to claim 1, characterized in that the ring forming the neck ( 12 ), according to a two-part configuration ( 12a ) ( 12b ) is formed: a 12a ) corresponding to a cylindrical part, which allows the adjustment of the container bell and its attachment, and the other ( 12b ) with a large number of paragraphs ( 12c ) with different diameter, the attachment of the container bell ( 13 ) depending on their outer diameter.

Punching device according to one of the preceding claims 1 and 2, characterized in that the cutting die ( 14 ) Notches ( 14a ), which allows the separation of the wall against the counter-pressure force exerted by the container bell on the other side of the wall (P).

Punching device according to one of the preceding claims 1 to 3, characterized in that the connecting elements between the tank bell and the support ring executed in such a way are that they allow a quick assembly connection.

Punching device according to one of the preceding claims 1 to 4, characterized in that the discs on the threaded pin ( 11 ), and mutually support each other, wherein the first disc against the surface at the front of the ring ( 12 ) is supported.