DE60103883T2 - LAUNDRY DETERGENT - Google Patents

LAUNDRY DETERGENT Download PDF

Info

Publication number
DE60103883T2
DE60103883T2 DE60103883T DE60103883T DE60103883T2 DE 60103883 T2 DE60103883 T2 DE 60103883T2 DE 60103883 T DE60103883 T DE 60103883T DE 60103883 T DE60103883 T DE 60103883T DE 60103883 T2 DE60103883 T2 DE 60103883T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
chamber
bag
composition
water
closure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE60103883T
Other languages
German (de)
Other versions
DE60103883D1 (en
Inventor
Nicole Kristin PERKIS
Martin Gregory GRESSEL
Anthony Mark MANION
Patrick Nigel SOMERVILLE-ROBERTS
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procter and Gamble Co
Original Assignee
Procter and Gamble Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9890587&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE60103883(T2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Procter and Gamble Co filed Critical Procter and Gamble Co
Application granted granted Critical
Publication of DE60103883D1 publication Critical patent/DE60103883D1/en
Publication of DE60103883T2 publication Critical patent/DE60103883T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/04Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties combined with or containing other objects
    • C11D17/041Compositions releasably affixed on a substrate or incorporated into a dispensing means
    • C11D17/042Water soluble or water disintegrable containers or substrates containing cleaning compositions or additives for cleaning compositions
    • C11D17/043Liquid or thixotropic (gel) compositions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B11/00Wrapping, e.g. partially or wholly enclosing, articles or quantities of material, in strips, sheets or blanks, of flexible material
    • B65B11/50Enclosing articles, or quantities of material, by disposing contents between two sheets, e.g. pocketed sheets, and securing their opposed free margins
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3261Flexible containers having several compartments
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/04Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties combined with or containing other objects
    • C11D17/041Compositions releasably affixed on a substrate or incorporated into a dispensing means
    • C11D17/042Water soluble or water disintegrable containers or substrates containing cleaning compositions or additives for cleaning compositions
    • C11D17/045Multi-compartment

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Woven Fabrics (AREA)
  • Bag Frames (AREA)

Abstract

This invention relates to a multi-compartment pouch obtainable by a process of closing an open compartment with a pre-sealed compartment. Said multi-compartment pouch preferably comprises a composition and is for use in automatic-washing or hand-washing applications. The pouch is made from a water-soluble film such as polyvinyl alcohol polymer. The process of closing the open compartment may involve forming a second seal on the pre-sealed compartment which is in a different position to its original seal. The second seal may have a greater diameter than the original seal. A compartment which contains a liquid component of a detergent composition may also contain an air bubble, this preferably being the pre-sealed compartment.

Description

Gebiet der ErfindungTerritory of invention

Diese Erfindung betrifft wasserlösliche Beutel.These The invention relates to water-soluble Bag.

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

Die Waschmittelindustrie hat versucht Wege zu entwickeln, welche die Berührung zwischen unverträglichen Waschmittelbestandteilen während der Herstellung, dem Transport und der Lagerung von Waschmittelprodukten vor der Zugabe zum Waschzyklus auf ein Mindestmaß beschränken.The Detergent industry has tried to develop ways that the contact between incompatible Detergent ingredients during the manufacture, transport and storage of detergent products to a minimum before adding to the wash cycle.

Ein solcher Weg ist die Entwicklung eines wasserlöslichen Mehrkammerbeutels für Waschmittel. Unverträgliche Waschmittelbestandteile werden in diesem Beutel in unterschiedlichen Kammern in einer solchen Weise eingeschlossen, dass sie mit einander nicht in Berührung kommen bis sich der Beutel während des Waschvorgangs im Wasser löst oder darin zerfällt.One such way is the development of a water-soluble multi-chamber bag for detergents. Incompatible Detergent ingredients become different in this bag Chambers enclosed in such a way that they are with each other not in touch come up to the bag while the washing process in the water dissolves or it disintegrates.

Beispiele dieser Mehrkammerbeutel sind in US-A 4,973,416 und US-A 5,224,601 beschrieben. Die Verwendung von Kammern, welche unterschiedliche Waschmittelbestandteile enthalten ist darauf ausgelegt, die mit der Lagerung unverträglicher Waschmittelbestandteile verbundenen Probleme zu überwinden, weil diese Bestandteile, nachdem sie in getrennten Kammern vorliegen, während der Lagerung nicht in Berührung kommen.Examples these multi-chamber bags are disclosed in US-A 4,973,416 and US-A 5,224,601 described. The use of chambers, which are different Detergent ingredients are designed to be with storage incompatible Detergent ingredients overcome problems because these ingredients, after being in separate compartments, not in storage during storage Come in contact.

Die Erfinder haben gefunden, dass die Gefahr besteht, dass Waschmittel aus Mehrkammerbeuteln auslaufen und haben zusätzlich gefunden, dass Waschmittelbestandteile noch wahrscheinlicher aus den Abdichtungen eines Mehrkammerbeutels auslaufen, insbesondere, wenn die Kammern wegen der schlechten Versiegelungsstärke gleichzeitig versiegelt werden. Das Risiko des Leckens ist größer, wenn eine Kammer eine Flüssigkeit umfasst.The Inventors have found that there is a risk that detergent leak out of multi-chamber bags and have additionally found that detergent ingredients even more likely from the seals of a multi-chamber bag leak, especially if the chambers because of the poor seal strength at the same time to be sealed. The risk of leakage is greater when a chamber has a liquid includes.

Die Erfinder haben weiterhin gefunden, dass dann, wenn die Kammern gleich zeitig versiegelt werden, ein Verfahren, welches es erfordert, dass die unversiegelten Kammern in ziemlich enger Nachbarschaft vorliegen, die Gefahr besteht, dass die Bestandteile während des Versiegelungsvorgangs aufgrund des Fehlens einer Dichtung zur Verhinderung des Austausches von Bestandteilen zwischen den zwei Kammern während der frühen Stadien des Versieglungsvorgangs, von einer nicht versiegelten Kammer in die andere laufen. Dies trifft umso mehr zu, wenn ein oder mehrere Bestandteile flüssig sind.The Inventors have further found that when the chambers are at the same time be sealed, a procedure which requires that the unsealed chambers in fairly close proximity, There is a risk that the ingredients during the sealing process due to the lack of a seal to prevent the exchange of components between the two chambers during the early stages of the sealing process, from an unsealed chamber in the other run. This is all the more true if one or more Ingredients liquid are.

Die Erfinder hierin haben gefunden, dass bei Verwendung einer vorher verschlossenen wasserlöslichen Kammer zum Verschließen einer nicht verschlossenen Kammer, unter Bildung eines wasserlöslichen Mehrkammerbeutels, der wasserlösliche Mehrkammerbeutel stabiler ist und ein geringeres Risiko des Auslaufens der Bestandteile aus den Dichtungen des Beutels während der Herstellung und Lagerung des Beutels besteht. Dies ist zurückzuführen auf den mehrfachen Verschluss, der bei dem obigen Verschlussverfahren gebildet wird. Dies ist insbesondere zutreffend, wenn die vorher verschlossene wasserlösliche Kammer eine Flüssigkeit umfasst.The Inventors herein have found that when using a prior sealed water-soluble Chamber for closing a non-sealed chamber, forming a water-soluble multi-chamber bag, the water-soluble Multi-chamber bag is more stable and a lower risk of leakage the components from the seals of the bag during the Manufacture and storage of the bag is. This is due to the multiple closure used in the above closure method is formed. This is especially true if the before sealed water-soluble Chamber a liquid includes.

Zusammenfassung der ErfindungSummary the invention

Bei einer ersten Ausführungsform der Erfindung ist ein aus einer wasserlöslichen Folie hergestellter Mehrkammerbeutel mit mindestens zwei Kammern vorgesehen, wobei der Mehrkammerbeutel erhältlich ist durch ein Verfahren des Verschließens einer offenen Kammer mit einer vorher verschlossenen Kammer, wobei das Verfahren einen zweiten Verschluss auf der vorher verschlossenen Kammer bildet, der sich bezüglich des ersten Verschlusses der vorher verschlossenen Kammer in einer davon verschiedenen Position befindet.at a first embodiment The invention is a multi-chamber bag made of a water-soluble film provided with at least two chambers, wherein the multi-chamber bag available is by a method of closing an open chamber with a previously sealed chamber, the method a second Closure on the previously closed chamber, which forms in terms of the first closure of the previously sealed chamber in one from different position.

Bei einer zweiten Ausführungsform der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung eines aus einer wasserlöslichen Folie hergestellten Mehrkammerbeutels mit mindestens zwei Kammern vorgesehen, welches den Schritt des Verschließens einer offenen Kammer mit einer vorher verschlossenen Kammer umfasst.at a second embodiment The invention relates to a process for the preparation of a water-soluble Foil produced multi-chamber bag with at least two chambers provided with the step of closing an open chamber with a previously sealed chamber comprises.

Detaillierte Beschreibung der ErfindungDetailed description the invention

Mehrkammerbeutel und Material hierfürMulti-chamber bag and material therefor

Der Mehrkammerbeutel, hierin als "Beutel" bezeichnet, besitzt mindestens zwei, vorzugsweise zwei Kammern. Der Beutel hierin besitzt typischerweise eine geschlossene, aus einem hierin beschriebenen Material hergestellte Struktur, welche einen Volumenraum umschließt, welcher vorzugsweise eine Zusammensetzung umfasst. Die Zusammensetzung ist hierin eingehender beschrieben. Der Beutel kann von einer beliebigen Form. Gestalt und Material sein, welche geeignet ist, die Zusammensetzung aufzubewahren, ohne z. B. die Freisetzung der Zusammensetzung aus dem Beutel vor der Berührung des Beutels mit Wasser zuzulassen. Die genaue Ausführung wird von der Art und Menge der Zusammensetzung im Beutel, der Zahl der Kammern im Beutel, den vom Beutel geforderten Eigenschaften zur Zurückhaltung, zum Schutz und zur Abgabe oder Freisetzung der Zusammensetzungen abhängen.Of the Multi-compartment bag, herein referred to as "bag" possesses at least two, preferably two chambers. The bag herein has typically a closed one of those described herein Material produced structure which encloses a volume space, which preferably comprises a composition. The composition is described in more detail herein. The bag can be of any Shape. Shape and material which is suitable, the composition keep, without z. B. the release of the composition the bag before the touch of the bag with water. The exact execution will on the type and amount of the composition in the bag, the number of Chambers in the bag, the required properties of the bag for Restraint, for the protection and release or release of the compositions depend.

Der Beutel kann von einer solchen Größe sein, dass er bequem entweder eine Einmaldosiermenge der für den erforderlichen Vorgang, wie z. B. eine Wäsche, geeigneten Zusammensetzung hierin enthält, oder nur eine anteilige Dosis, um dem Verbraucher bei der Änderung der Menge ein größere Flexibilität zu ermöglichen, wie zum Beispiel abhängig von der Größe und/oder dem Grad der Verschmutzung der Wäscheladung.Of the Bag can be of such a size that he can comfortably take either a single dose of the required Process, such as B. a laundry, suitable composition herein, or only a proportionate one Dose to allow the consumer greater flexibility in changing the quantity as dependent, for example of the size and / or the degree of contamination of the laundry load.

Der Beutel ist aus einer wasserlöslichen Folie gefertigt, wobei die Folie ein inneres Volumen einschließt, und wobei das innere Volumen in Kammern aufgeteilt ist. Das genaue Verfahren zur Herstellung des Beutels ist hierin nachstehend eingehender beschrieben.Of the Bag is made of a water-soluble Produced film, wherein the film includes an inner volume, and wherein the internal volume is divided into chambers. The exact procedure for the preparation of the bag is described in more detail hereinafter.

Die Kammer des Beutels weist eine geschlossene Struktur auf, welche aus hierin beschriebenen Materialien gefertigt ist, und einen Volumenraum einschließt, welcher die Komponenten umfasst. Der Volumenraum wird vorzugsweise von einer wasserlöslichen Folie in einer solchen Weise eingeschossen, dass der Volumenraum von der äußeren Umgebung abgetrennt ist.The Chamber of the bag has a closed structure, which made of materials described herein, and a volume space includes, which comprises the components. The volume space is preferably from a water-soluble Foil injected in such a way that the volume space from the outside environment is separated.

Der Ausdruck "abgetrennt" bedeutet für die Zwecke dieser Erfindung "physikalisch getrennt, insofern dass ein erster, von einer Kammer umschlossener Bestandteil an der Berührung mit einem zweiten Bestandteil gehindert wird, wenn der zweite Bestandteil nicht von der gleichen Kammer umschlossen wird, welche den ersten Bestandteil umschließt".Of the Term "separated" means for the purposes this invention "physically separated, in that a first, enclosed by a chamber Component of the touch is prevented with a second ingredient when the second ingredient is not enclosed by the same chamber, which is the first Part encloses ".

Der Ausdruck "äußere Umgebung" bedeutet für die Zwecke dieser Erfindung "alles, was die wasserlösliche Folie, welche die Kammer einschließt und nicht von der Kammer umschlossen ist, nicht durchdringen kann".Of the Expression "outer environment" means for the purposes this invention "everything, what the water-soluble Foil which encloses the chamber and not from the chamber is enclosed, can not penetrate ".

Der Volumenraum der offenen Kammer ist vorzugsweise größer als der Volumender vorher verschlossenen Kammer. Es ist folglich bevorzugt, dass die Kammer des Beutels, welche sich von der offenen Kammer ableitet einen Volumenraum aufweist, welcher größer ist als die Kammer des Beutels, welche sich von der vorher verschlossenen Kammer ableitet.Of the Volume space of the open chamber is preferably larger than the volume of the previously closed chamber. It is therefore preferable that the chamber of the bag, which is derived from the open chamber has a volume space which is larger than the chamber of Bag, which is derived from the previously closed chamber.

Der Beutel umfasst vorzugsweise eine Zusammensetzung, wobei die Zusammensetzung eine feste Komponente oder eine flüssige Komponente umfasst. Umfasst die Zusammensetzung eine feste Komponente und eine flüssige Komponente, kann es vorzuziehen sein, dass die feste Komponente und die flüssige Komponente von zwei unterschiedlichen Kammern umschlossen werden, typischerweise so, dass die feste Komponente und die flüssige Komponente von einem wasserlöslichen Folie getrennt werden, welche als Schranke wirkt.Of the Pouch preferably comprises a composition wherein the composition a solid component or a liquid component. includes the composition is a solid component and a liquid component, It may be preferable that the solid component and the liquid component are enclosed by two different chambers, typically so that the solid component and the liquid component of one water-soluble Be separated, which acts as a barrier.

Vorzugsweise ist die flüssige Komponente, sofern vorliegend, von der vorher verschlossenen Kammer umschlossen und wird nach der Bildung des Beutels von der Kammer des Beutels umschlossen, welche sich von der vorher verschlossenen Kammer ableitet. Es kann auch vorzuziehen sein, dass die vorher verschlossene Kammer eine feste Komponente umfasst, oder dass die offene Kammer eine flüssige Komponente umfasst, oder das sowohl die vorher verschlossene Kammer als auch die offene Kammer eine feste Komponente umfassen, oder dass beide, die vorher verschlossene Kammer und die offene Kammer eine flüssige Komponente umfassen.Preferably is the liquid Component, if present, enclosed by the previously sealed chamber and will after the formation of the bag from the chamber of the bag enclosed, which is derived from the previously closed chamber. It may also be preferable that the previously sealed chamber comprises a solid component, or that the open chamber a liquid Component includes, or both the previously sealed chamber as well as the open chamber comprise a solid component, or that both, the previously closed chamber and the open chamber a liquid Component include.

Es kann vorzuziehen sein, dass eine Kammer, welche eine flüssige Komponente umfasst auch eine Luftblase umfasst, wobei die Luftblase vorzugsweise ein Volumen von nicht mehr als 50%, vorzugsweise von nicht mehr als 40%, weiter vorzugsweise von nicht mehr als 30%, weiter vorzugsweise von nicht mehr als 20%, weiter vorzugsweise von nicht mehr als 10% des Volumenraums der Kammer beträgt. Ohne Bindung an eine Theorie wird angenommen, dass die Anwesenheit der Luftblase die Toleranz des Beutels gegenüber der Bewegung flüssiger Bestandteile innerhalb der Kammern des Beutels erhöht und auf diese Weise das Risiko, dass flüssige Bestandteile aus dem Beutel austreten, vermindert.It may be preferable that a chamber comprising a liquid component also comprises an air bubble, the air bubble preferably having a volume of not more than 50%, preferably not more than 40%, more preferably not more than 30% preferably not more than 20%, more preferably not more than 10% of the volume space of the chamber. Without being bound by theory, it is believed that the presence of the air bubble increases the tolerance of the bag to the movement of liquid components within the chambers of the bag, thereby reducing the risk of liquid components leaking out of the bag.

Die Kammer ist dazu geeignet, die Komponenten zurückzuhalten, d. h. ohne die Freisetzung der Komponenten aus der Kammer vor der Berührung des Beutels mit Wasser zu erlauben. Die Kammer kann irgendeine Form oder Gestalt haben, abhängig von der Art des Materials der Kammer, der Art der Komponenten oder Zusammensetzung, der vorgesehenen Verwendung, der Menge der Komponenten. Die Zusammensetzung ist vorzugsweise eine Zusammensetzung zur Abgabe an Wasser und der Beutel und die Kammer(n) sind daher darauf ausgelegt, dass mindestens eine oder mehrere der Komponenten sehr kurzzeitig nach der Zugabe zum Wasser freigesetzt werden. Es ist besonders bevorzugt, dass mindestens eine Komponente innerhalb von 3 Minuten an das Wasser abgegeben wird, vorzugsweise sogar innerhalb von 2 Minuten oder sogar innerhalb von 1 Minute nach Berührung des Beutels mit Wasser. Es ist demzufolge bevorzugt, dass die Kammer und vorzugsweise der Beutel als Ganzes ein Material umfasst, welches in Wasser dispergierbar oder weiter vorzugsweise wasserlöslich ist.The Chamber is capable of retaining the components, d. H. without the Release the components from the chamber before touching the Allow bag with water. The chamber can be of any shape or shape, depending the nature of the material of the chamber, the nature of the components or composition, the intended use, the amount of components. The composition is preferably a composition for delivery to water and the Bag and the chamber (s) are therefore designed to be at least one or more of the components very shortly after the addition be released to the water. It is particularly preferred that at least one component within 3 minutes to the water is discharged, preferably even within 2 minutes or even within 1 minute after touching the bag with water. It is therefore preferred that the chamber and preferably the Bag as a whole comprises a material which is dispersible in water or more preferably, water-soluble is.

Hierin bevorzugte wasser-dispergierbare Materialien besitzen eine Dispergierbarkeit von mindestens 50%, vorzugsweise von mindestens 75% und sogar von mindestens 95%, gemessen nach einem hierin nachstehend angegebenen Verfahren unter Verwendung eines Glasfilters mit einer maximalen Porenweite von 50 μm.Here in preferred water-dispersible materials have a dispersibility of at least 50%, preferably of at least 75% and even of at least 95%, measured according to one given hereinafter Procedure using a glass filter with a maximum Pore width of 50 microns.

Das Material ist weiter vorzugsweise wasserlöslich und besitzt eine Löslichkeit von mindestens 50%, vorzugsweise von mindestens 75% oder sogar mindestens 95%, gemessen nach einem hierin nachstehend angegebenen Verfahren unter Verwendung eines Glasfilters mit einer maximalen Porenweite von 50 μm, nämlich:The Material is further preferably water-soluble and has a solubility of at least 50%, preferably at least 75% or even at least 95%, measured by a method given hereinafter using a glass filter with a maximum pore size of 50 μm, namely:

Gravimetrische Methode zur Bestimmung der Wasserlöslichkeit oder Wasserdispergierbarkeit des Kammer- und/oder BeutelmaterialsGravimetric method for determination of water solubility or water dispersibility of the chamber and / or bag material

10 ± 0,1 g Material werden in einem 400 ml Becher vorgelegt, dessen Gewicht vorher bestimmt wurde, und 245 ± 1 ml destilliertes Wasser zugegeben. Dieses wird mit einem auf 600 Upm eingestellten Magnetrührer 30 min kräftig gerührt. Die Mischung wird dann durch eine gefaltetes qualitatives Glassinterfilter mit der vorstehend definierten Porenweite (max. 50 μm) filtriert. Das Wasser wird vom gesammelten Filtrat nach irgendeiner herkömmlichen Methode abgezogen und das Gewicht des restlichen Polymers bestimmt (welches die gelöste oder dispergierte Fraktion darstellt). Anschließend kann die prozentuale Löslichkeit oder Dispergierbarkeit berechnet werden.10 ± 0.1 g Material is presented in a 400 ml beaker whose weight previously determined and 245 ± 1 ml of distilled water added. This is done with a magnetic stirrer 30 set at 600 rpm strong touched. The mixture is then passed through a folded qualitative glass sintered filter filtered with the pore size defined above (max 50 μm). The water is collected from the filtrate after any conventional Method deducted and determined the weight of the remaining polymer (which the solved or represents dispersed fraction). Subsequently, the percentage solubility or dispersibility can be calculated.

Der Beutel wird aus einer wasserlöslichen Folie hergestellt. Bevorzugte Folien sind polymere Materialien, vorzugsweise Polymere, welche zu einer Folie oder einem Flächenmaterial geformt sind. Die Folie kann zum Beispiel in auf dem Fachgebiet bekannter Weise durch Gießen, Blasformen, Extrudieren oder Blasextrudieren hergestellt werden.Of the Bag is made of a water-soluble Foil made. Preferred films are polymeric materials, preferably polymers which form a film or a sheet material are shaped. The film can be used, for example, in the art known manner by pouring, Blow molding, extruding or blow molding.

Bevorzugte Polymere, Copolymere oder Derivate hiervon sind gewählt aus Polyvinylalkohol, Polyvinylpyrrolidon, Polyalkylenoxiden. Acrylamid, Acrylsäure, Cellulose, Celluloseether, Celluloseester, Celluloseamide, Polyvinylacetate, Polycarbonsäuren und -salze, Polyaminosäuren oder Peptide, Polyamide, Polyacrylamid, Copolymere aus Malein/Acrylsäuren, Polysaccharide, einschließend Stärke und Gelatine, Naturkautschuke wie Xanthan- und Karrayagummi. Das Polymer ist weiter vorzugsweise gewählt aus Polyacrylaten und wasserlöslichen Acrylatcopolymeren, Methylcellulose, Natriumcarboxymethylcellulose, Dextrin, Ethylcellulose, Hydroxyethylcellulose, Hydroxypropylmethylcellulose, Maltodextrin, Polymethacrylate, am meisten vorzugsweise aus Polyvinylalkoholen, Polyvinylalkoholcopolymeren, Polyvinylalkoholterpolymeren und Hydroxymethylcellulose (HPMC). Das Polymer kann ein mittleres Molekulargewicht von etwa 1000 bis etwa 1.000.000, oder sogar von 10.000 bis 300.000, oder sogar von 15.000 bis 200.000 oder sogar von 20.000 bis 150.000 besitzen.preferred Polymers, copolymers or derivatives thereof are selected from Polyvinyl alcohol, polyvinylpyrrolidone, polyalkylene oxides. acrylamide, Acrylic acid, Cellulose, cellulose ethers, cellulose esters, cellulose amides, polyvinyl acetates, polycarboxylic and salts, polyamino acids or peptides, polyamides, polyacrylamide, copolymers of maleic / acrylic acids, polysaccharides, inclusively Strength and gelatin, natural rubbers such as xanthan and karray gum. The Polymer is further preferably selected from polyacrylates and water-soluble Acrylate copolymers, methylcellulose, sodium carboxymethylcellulose, Dextrin, ethylcellulose, hydroxyethylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose, Maltodextrin, polymethacrylates, most preferably polyvinyl alcohols, Polyvinyl alcohol copolymers, polyvinyl alcohol terpolymers and hydroxymethylcellulose (HPMC). The polymer may have an average molecular weight of about 1,000 to about 1,000,000, or even 10,000 to 300,000, or even from 15,000 to 200,000 or even from 20,000 to 150,000.

Es können auch Mischungen von Polymeren verwendet werden. Dies kann insbesondere bei der Steuerung der mechanischen und/oder Lösungseigenschaften der Kammer oder des Beutels vorteilhaft sein, je nach deren Anwendung und den gestellten Anforderungen. Es kann beispielsweise bevorzugt sein, dass im Kammermaterial eine Polymermischung vorliegt, wobei ein Polymermaterial eine höhere Wasserlöslichkeit besitzt als ein anderes Polymermaterial und/oder ein Polymermaterial eine höhere mechanische Festigkeit besitzt als ein anderes Polymermaterial. Es kann die Verwendung einer Polymermischung mit unterschiedlichen mittleren Molekulargewichten vorzuziehen sein, wie zum Beispiel eine Mischung aus PVA oder einem Copolymer davon mit einem mittleren Molekulargewicht von 10.000–40.000, vorzugsweise um 20.000 herum, und einem PVA oder Copolymer davon mit einem mittlern Molekulargewicht von etwa 100.000 bis 30.000, vorzugsweise um 150.000 herum.It is also possible to use mixtures of polymers. This may be advantageous in particular in the control of the mechanical and / or solution properties of the chamber or of the bag, depending on their application and the requirements imposed. For example, it may be preferred that a polymer mixture be present in the chamber material, with one polymer material having a higher water solubility than another polymer material and / or one polymer material having a higher mechanical strength than another polymer material. It may be the use of a polymer blend with different preferably an average molecular weight of 10,000-40,000, preferably about 20,000, and a PVA or copolymer thereof having an average molecular weight of about 100,000 to 30,000, preferably about 150,000 ,

Nützlich sind auch Zusammensetzungen in Form von Polymerabmischungen, umfassend zum Beispiel hydrolytisch abbaubare und wasserlösliche Polymerabmischungen, wie Polymilchsäure und Polyvinylalkohol, welche durch Mischen von Polymilchsäure und Polyvinylalkohol erhalten wurden, welche typischerweise 1–35 Gew.-% Polymilchsäure und ungefähr 65% bis 99 Gew.-% Polyvinylalkohol umfassen, sofern das Material wasserdispergierbar oder wasserlöslich ist.Are useful also compositions in the form of polymer blends comprising for example, hydrolytically degradable and water-soluble polymer blends, like polylactic acid and polyvinyl alcohol obtained by mixing polylactic acid and Polyvinyl alcohol, which is typically 1-35% by weight. polylactic acid and about 65% to 99 wt .-% polyvinyl alcohol, if the material water-dispersible or water-soluble is.

Es kann vorzuziehen sein, dass das in der Folie vorliegende Polymer zu 60% bis 98%, vorzugsweise zu 80% bis 90% hydrolysiert ist, um die Löslichkeit des Materials zu verbessern.It may be preferable that the polymer present in the film to 60% to 98%, preferably to 80% to 90% hydrolyzed to the solubility to improve the material.

Geeignete Beispiele von im Handel erhältlichen wasserlöslichen Folien schließen Polyvinylalkohol, teilhydrolysiertes Polyvinylacetat, Celluloseether wie Carboxymethylcellulose und Methylcellulose, Polyethylenoxid, Polyacrylate und Kombinationen hiervon ein. Am meisten bevorzugt sind Folien, welche PVA-Polymere umfassen und ähnliche Filmeigenschaften aufweisen, wie die unter dem Markennamen M8630 bekannten, von Chris-Craft Industrial Products, Gary, Indiana, US, verkauften.suitable Examples of commercially available water-soluble Close the slides Polyvinyl alcohol, partially hydrolyzed polyvinyl acetate, cellulose ethers such as carboxymethyl cellulose and methyl cellulose, polyethylene oxide, Polyacrylates and combinations thereof. Most preferred are films which comprise PVA polymers and have similar film properties, such as those known under the brand name M8630, by Chris-Craft Industrial Products, Gary, Indiana, US.

Die Folie hierin kann andere Additive als Bestandteile umfassen als das Polymer oder Polymermaterial. Es kann zum Beispiel vorteilhaft sein Weichmacher, z. B. Glycerol, Ethylenglykol, Diethylenglykol, Propylenglykol, Sorbitol und Mischungen hiervon, mehr Wasser, Zerfallshilfsmittel zuzugeben. Ist die Beutelzusammensetzung eine Waschmittelzusammensetzung, kann es vorteilhaft sein, dass das Beutel- oder Kammermaterial selbst ein an das Waschwasser abzugebendes Waschmitteladditiv umfasst, wie zum Beispiel organische polymere Schmutzabweisungsmittel, Dispergiermittel, Farbstoffübertragungsinhibitoren.The Foil herein may include additives other than ingredients the polymer or polymer material. It can be advantageous, for example its plasticizer, z. B. Glycerol, ethylene glycol, diethylene glycol, Propylene glycol, sorbitol and mixtures thereof, more water, disintegrant admit. If the bag composition is a detergent composition, It may be advantageous that the bag or chamber material itself comprises a detergent additive to be delivered to the wash water, such as organic polymeric soil release agents, dispersants, Dye transfer inhibitors.

Verfahren zum Verschließen der offenen Kammermethod to close the open chamber

Der Beutel ist bei diesem Verfahren durch das Verschließen einer offenen Kammer mit einer vorher verschlossenen Kammer erhältlich. Das Verfahren umfasst den Schritt des Verschließens einer offenen Kammer mit einer vorher verschlossenen Kammer. Das Verfahren liefert einen zweiten Verschluss in einer zum ersten Verschluss der vorher verschlossenen Kammer verschiedenen Position. Der zweite Verschluss besitzt vorzugsweise einen größeren Äquivalent-Oberflächendurchmesser als der erste Verschluss der vorher verschlossenen Kammer.Of the Bag is in this process by closing a open chamber with a previously closed chamber available. The method includes the step of closing an open chamber with a previously closed chamber. The method provides a second closure in a first closure of the previously closed Chamber different position. The second closure preferably has a larger equivalent surface diameter as the first closure of the previously sealed chamber.

Das Verfahren des Verschließens der offenen Kammer verschließt die offene Kammer unter Erhalt einer geschlossenen Kammer, wobei das Verfahren des Verschließens der offenen Kammer mit einer vorher verschlossenen Kammer hierin als "Verfahren zum Verschließen" bezeichnet wird.The Method of closing the open chamber closes the open chamber to give a closed chamber, wherein the method of closing the open chamber with a previously sealed chamber herein as a "method to Closing "is called.

Eine offene Kammer besitzt einen Volumenraum, welcher von der äußeren Umgebung nicht abgetrennt ist. Das Verfahren zum Verschließen der offenen Kammer bildet eine Kammer, welche einen Volumenraum aufweist, welcher von der äußeren Umgebung abgetrennt ist; eine solche Kammer ist eine geschlossene Kammer, wie eine Kammer eines erfindungsgemäßen Mehrkammerbeutels.A open chamber has a volume space, which from the outside environment not separated. The method for closing the open chamber forms a chamber which has a volume space, which of the external environment is separated; such a chamber is a closed chamber, as a chamber of a multi-chamber bag according to the invention.

Die Bildung der offenen Kammer kann nach bekannten Verfahren erfolgen. Die offene Kammer wird typischerweise durch Anpassen eines wasserlöslichen Beutels um eine Form herum und Anlegen der Folie an die innere Oberfläche der Form unter Vakuum, wodurch ein Volumenraum gebildet wird, welcher von der äußeren Umgebung nicht abgetrennt ist und der Volumenraum eine Vertiefung oder Nische in der wasserlöslichen Folie bildet. Offene Kammern werden vorzugsweise durch Einbringen der Folie zur Bildung einer Kammer in eine Form, dann Anlegen eines Vakuums an die Form, so dass das Material die Gestalt der Form annimmt, hergestellt, was auch als Vakuumformung bezeichnet wird. Ein anderes bevorzugtes Verfahren ist die Warmformung, um das Material dazu zu bringen die Gestalt der Form anzunehmen.The Formation of the open chamber can be done by known methods. The open chamber is typically adjusted by adjusting a water-soluble one Bag around a mold and applying the film to the inner surface of the Form under vacuum, whereby a volume space is formed, which from the outside environment is not separated and the volume space is a depression or niche in the water-soluble Foil forms. Open chambers are preferably introduced by introducing the film to form a chamber into a mold, then applying a Vacuum to the mold so that the material takes the shape of the mold, which is also referred to as vacuum forming. Another preferred one Method is the thermoforming to bring the material to the To take shape of the form.

Das Verfahren des Verschließens umfasst typischerweise die Schritte des:

  • (i) in enge Nachbarschaft Bringens der vorher verschlossenen Kammer und der offenen Kammer, vorzugsweise so, dass mindestens ein Teil der wasserlöslichen Folie, welche den Volumenraum der vorher verschlossenen Kammer einschließt, teilweise auch den Volumenraum der offenen Kammer einschließt; und
  • (ii) Verschließens der offenen Kammer durch ein Verschließverfahren, wobei das Verschließverfahren einen Verschluss auf der offenen Kammer bildet, um die Kammer zu verschließen und auch einen zweiten Verschluss auf der vorher verschlossenen Kammer in einer unterschiedlichen Position zu dem bereits vorhandenen Verschluss bildet.
The method of sealing typically involves the steps of:
  • (i) in close proximity to the previously sealed chamber and the open chamber, preferably such that at least a portion of the water soluble film which encloses the volume space of the previously sealed chamber also partially encloses the volume space of the open chamber; and
  • (ii) closing the open chamber by a sealing process, the sealing process forming a closure on the open chamber to close the chamber and also a second seal conclusion forms on the previously closed chamber in a different position to the already existing closure.

Wird bei diesem Verfahren zur Herstellung des Beutels eine Form verwendet, insbesondere wenn eine Form im Verfahrensschritt des Verschießens der offen Kammer mit einer vorher verschlossen Kammer verwendet wird, wird die vorher verschlossene Kammer in einer von derjenigen Form verschiedenen Form gebildet, welche zum Verschließen der offenen Kammer mit der vorher verschlossenen Kammer verwendet wird. Die offene Kammer wird vorzugsweise mit dem gleichen Material verschlossen wie dem Material der offenen Kammer. Das Material zum Verschließen und damit vorzugsweise auch das Material der offenen Kammer ist vorzugsweise thermoplastisch, so dass es durch Heißsiegeln verschlossen werden kann. Alternativ kann entweder über das gesamte Material oder nur in den Bereichen, in denen Verschlüsse gebildet werden, eine thermoplastische Beschichtung vorgesehen werden. Das Verschließen kann auch durch Quellschweißen erfolgen. Geeignete heißsiegelfähige Materialien schließen Polyvinylalkohol, Polyvinylacetat, Polyvinylpyrrolidon, Polyethylenoxid, Acrylharze und Mischungen hiervon ein, insbesondere Polyvinylalkohole (PVA). Diese heißsiegelfähigen Materialien können auch in Kombination mit den anderen wasserlöslichen oder wasserdispergierbaren Materialien verwendet werden.Becomes in this method of making the bag uses a mold in particular, when a mold in the step of shutting the open chamber is used with a previously sealed chamber The previously closed chamber is in one of those form formed different shape, which closes the open chamber is used with the previously sealed chamber. The open chamber is preferably closed with the same material like the material of the open chamber. The material for closing and thus preferably also the material of the open chamber is preferred thermoplastic, so that it can be closed by heat sealing can. Alternatively, either over all the material or only in the areas where closures are formed be provided, a thermoplastic coating. The close Can also be done by solvent welding respectively. Suitable heat-sealable materials shut down Polyvinyl alcohol, polyvinyl acetate, polyvinylpyrrolidone, polyethylene oxide, Acrylic resins and mixtures thereof, in particular polyvinyl alcohols (PVA). These heat-sealable materials can also in combination with the other water-soluble or water-dispersible materials be used.

Die vorher verschlossene Kammer wird typischerweise bereits vor der Berührung mit der offenen Kammer in einer solchen Weise verschlossen, dass alle im Volumenraum der vorher verschlossenen Kammer enthaltenen Bestandteile von der äußeren Umgebung getrennt sind. Die vorher verschlossene Kammer umfasst typischerweise vor dem Verfahren des Verschließens der offenen Kammer mindestens einen Verschluss, vorzugsweise nur einen Verschluss.The previously closed chamber is typically already before the contact closed with the open chamber in such a way that all contained in the volume space of the previously sealed chamber Ingredients from the outside environment are separated. The previously sealed chamber typically includes before the process of closure the open chamber at least one closure, preferably only a closure.

Der durch das Verfahren zum Verschließen gebildete Verschluss besitzt typischerweise einen größeren Äquivalent-Oberflächendurchmesser als der bereits auf der vorher verschossenen Kammer vorhandene Verschluss. Unter größerem Äquivalent-Oberflächendurchmesser wird typischerweise verstanden, dass der Durchmesser des zweiten Verschlusses länger als der Durchmesser des ersten Verschlusses ist. Typischerweise fügt der beim Verfahren zum Verschließen der offenen Kammer gebildete Verschluss einen zweiten Verschluss zur vorher verschlossenen Kammer zu und bildet einen Mehrkammerbeutel, indem es die offene Kammer und die vorher verschlossene Kammer unter Bildung eines Mehrkammerbeutels strukturell vereinigt.Of the has closure formed by the closing process typically a larger equivalent surface diameter as the already existing on the previously lost chamber closure. Under larger equivalent surface area is typically understood that the diameter of the second Closure longer than the diameter of the first shutter. typically, adds in the process of closing the closure formed a second closure to the previously closed chamber and forms a multi-chamber bag, by placing the open chamber and the previously closed chamber under Formation of a multi-chamber bag structurally united.

Zusammensetzungcomposition

Der Beutel umfasst vorzugsweise eine Zusammensetzung, wobei die Zusammensetzung typischerweise im Volumenraum der Kammern des Beutels enthalten ist.Of the Pouch preferably comprises a composition wherein the composition typically included in the volume space of the chambers of the bag is.

Die Zusammensetzung umfasst typischerweise eine solche Menge einer Reinigungszusammensetzung, so dass eine oder eine Vielfalt der im Beutel enthaltenen Zusammensetzung(en) für einen Waschgang ausreichend ist oder sind.The Composition typically comprises such an amount of a cleaning composition, such that one or a plurality of the composition (s) contained in the bag for one Wash is sufficient or are.

Die Zusammensetzung umfasst vorzugsweise mindestens ein Tensid und mindestens einen Builder.The Composition preferably comprises at least one surfactant and at least a builder.

Die Zusammensetzung kann eine feste Komponente und eine flüssige Komponente umfassen. Vorzugsweise umfasst die vorher verschlossene Kammer eine flüssige Komponente. Die flüssige Komponente und feste Komponente sind hierin eingehender beschrieben.The Composition may be a solid component and a liquid component include. Preferably, the previously closed chamber comprises a liquid Component. The liquid Component and solid component are described in more detail herein.

Flüssige KomponenteLiquid component

Wenn eine flüssige Komponente vorliegt, umfasst sie eine Kammer des Beutels. Die Kammer ist vorzugsweise eine Kammer, welche von der Kammer verschieden ist, welche die feste Komponente umfasst. Der Ausdruck "flüssige Komponente" schließt Komponenten in Form einer viskosen Flüssigkeit und/oder eines Gels ein.If a liquid Component is present, it includes a chamber of the bag. The chamber is preferably a chamber which is different from the chamber which comprises the solid component. The term "liquid component" includes components in the form of a viscous liquid and / or a gel.

Die flüssige Komponente umfasst (bezogen auf das Gewicht der flüssigen Komponente) vorzugsweise mindestens 50%, vorzugsweise mindesten 55%, weiter vorzugsweise mindestens 60%, weiter vorzugsweise mindestens 70%, weiter vorzugsweise mindestens 80% Tensid. Das Tensid ist bei Raumtemperatur typischerweise eine Flüssigkeit. Das Tensid ist vorzugsweise ein nichtionisches Tensid, ein anionisches Tensid oder eine Kombination hiervon; am meisten vorzugsweise ist das Tensid ein nichtionisches Tensid.The liquid Component comprises (based on the weight of the liquid component) preferably at least 50%, preferably at least 55%, further preferably at least 60%, more preferably at least 70%, more preferably at least 80% surfactant. The surfactant is at room temperature typically a liquid. The surfactant is preferably a nonionic surfactant, an anionic Surfactant or a combination thereof; most preferably the surfactant is a nonionic surfactant.

Die flüssige Komponente der Erfindung umfasst vorzugsweise ein Lösungsmittel oder einen Duftstoff. Die flüssige Komponente umfasst (bezogen auf das Gewicht der flüssigen Komponente) mindestens 2%, weiter vorzugsweise mindestens 5%, weiter vorzugsweise mindestens 10%, weiter vorzugsweise mindestens 40% Duftstoff. Die flüssige Komponente umfasst (bezogen auf das Gewicht der flüssigen Komponente) 0,1% bis 30%, weiter vorzugsweise 5% bis 25%, weiter vorzugsweise 10% bis 20% Lösungsmittel. Das Lösungsmittel ist vorzugsweise ein Lösungsmittel auf alkoholischer Basis, weiter vorzugsweise ist das Lösungsmittel Ethanol und/oder n-Butoxypropoxypropanol.The liquid component of the invention preferably comprises a solvent or perfume. The liquid component comprises (based on the weight of the liquid component) at least 2%, more preferably at least 5%, more preferably at least 10%, even more preferably at least 40% perfume. The liquid component comprises (based on the weight of the liquid component) from 0.1% to 30%, more preferably from 5% to 25%, more preferably from 10% to 20% of solvent. The solvent is preferably an alcohol-based solvent, more preferably the solvent is ethanol and / or n-butoxypropoxypropanol.

Die flüssige Komponente ist vorzugsweise im Wesentlichen flüssig, insofern als mindestens 90%, weiter vorzugsweise mindestens 95%, weiter vorzugsweise mindestens 98% der von der flüssigen Komponente umfassten Bestandteile bei Raumtemperatur in flüssiger Form vorliegen.The liquid Component is preferably substantially liquid, insofar as at least 90%, more preferably at least 95%, more preferably at least 98% of the liquid Component comprised components at room temperature in liquid form available.

Feste KomponenteFixed component

Wenn eine feste Komponente vorliegt, umfasst sie eine Kammer des Beutels. Die Kammer ist vorzugsweise eine Kammer, welche von der Kammer verschieden ist, welche die flüssige Komponente umfasst.If a solid component, it comprises a chamber of the bag. The chamber is preferably a chamber which is different from the chamber is what the liquid Component includes.

Die feste Komponente umfasst (bezogen auf das Gewicht der flüssigen Komponente) vorzugsweise mindestens 30% wasserunlösliches festes Material.The solid component comprises (based on the weight of the liquid component) preferably at least 30% water-insoluble solid material.

Das wasserunlösliche Material schließt vorzugsweise wasserunlösliche Builder ein, wobei der wasserunlösliche Builder ein Aluminiumsilikat oder ein wasserunlöslicher Textilweichmacher wie Ton ist. Das wasserunlösliche feste Material umfasst vorzugsweise einen wasserunlöslichen Builder. Bevorzugte wasserunlösliche Builder werden hierin nachstehend eingehender beschrieben.The water Material closes preferably water-insoluble Builder, wherein the water-insoluble Builder an aluminum silicate or a water-insoluble fabric softener such Sound is. The water-insoluble solid material preferably comprises a water-insoluble Builder. Preferred water-insoluble Builders are described in more detail hereinafter.

Die feste Zusammensetzung umfasst vorzugsweise mindestens einen Waschmittelbestandteil, gewählt aus der Gruppe, bestehend aus Builder, Komplexbildner, Bleichmittel, Bleichaktivator, Enzym, Aufheller, Schaumunterdrücker und Farbstoff. Vorzugsweise liegt der Waschmittelbestandteil in Form eines Feststoffs vor.The solid composition preferably comprises at least one detergent component, chosen from the group consisting of builder, complexing agent, bleach, Bleach activator, enzyme, brightener, suds suppressor and dye. Preferably the detergent ingredient is in the form of a solid.

Es kann sogar möglich sein, dass ein Teil oder alle Bestandteile der festen Komponente vor dem Einbringen in die Kammer nicht vorgranuliert sind, wie agglomeriert, sprühgetrocknet, extrudiert, und dass die Komponente eine Mischung trocken gemischter Pulverbestandteile oder sogar von Rohmaterialien ist. Es kann bevorzugt sein, dass zum Beispiel weniger als 60% oder sogar weniger als 40% oder sogar weniger als 20% der Komponenten aus freifließenden vorgranulierten Granalien besteht.It can even be possible be that part or all of the components of the solid component are not pregranulated prior to introduction into the chamber, as agglomerated, spray-dried, extruded, and that the component is a mixture of dry mixed Powder ingredients or even raw materials. It may be preferred be that for example less than 60% or even less than 40% or even less than 20% of the components from free-flowing pre-granulated Granules exists.

Die feste Komponente ist vorzugsweise im Wesentlichen fest, insofern, als mindestens 90%, vorzugsweise mindestens 95%, weiter vorzugsweise mindestens 98% der von der festen Komponente umfassten Bestandteile in fester Form vorliegen. Die feste Komponente umfasst vorzugsweise Bestandteile, welche entweder schwierig oder kostenintensiv in eine im Wesentlichen flüssige Zusammensetzung einzuschließen sind, oder welche typischerweise als feste Bestandteile transportiert und geliefert werden, welche einen zusätzlichen Verarbeitungsschritt benötigen, damit sie in eine im Wesentlichen flüssige Zusammensetzung eingeschossen werden können.The solid component is preferably substantially solid in that as at least 90%, preferably at least 95%, more preferably at least 98% of the ingredients included in the solid component in solid form. The solid component preferably comprises Ingredients which are either difficult or expensive in one essentially liquid Include composition are, or which typically transported as solid components and delivered, which is an additional processing step need, so that they shot into a substantially liquid composition can be.

Bevorzugte Bestandteile der flüssigen und festen ZusammensetzungenPreferred ingredients the liquid and solid compositions

Die Zusammensetzung hierin umfasst typischerweise Bestandteile. Diese Bestandteile sind hierin nachstehend beschrieben. Die Zusammensetzung kann eine flüssige Komponente und eine feste Komponente umfassen. Die feste Komponente umfasst Bestandteile, welche typischerweise bevorzugt in fester Form hergestellt und verarbeitet werden, und die flüssige Komponente umfasst Bestandteile, welche typischerweise bevorzugt in flüssiger Form hergestellt und verarbeitet werden. Die bevorzugten Anteile der hierin beschriebenen Bestandteile beziehen sich auf die Gew.-% der Zusammensetzung hierin als Ganzes und nicht auf die Gew.-% der festen Komponente oder der flüssigen Komponente, welche diesen Bestandteil umfasst.The Composition herein typically includes ingredients. These Ingredients are described hereinafter. The composition can be a liquid Component and a solid component. The solid component includes ingredients which are typically preferred to be solid Form produced and processed, and the liquid component includes ingredients which are typically preferred in liquid form manufactured and processed. The preferred proportions of Components described herein are by weight% Composition herein as a whole and not on the wt .-% of solid Component or the liquid Component comprising this ingredient.

Wasserunlöslicher Builderwater-insoluble Builder

Die Zusammensetzung hierin umfasst vorzugsweise einen wasserunlöslichen Builder. Vorzugsweise umfasst die feste Komponente den wasserunlöslichen Builder. Der wasserunlösliche Builder liegt vorzugsweise in fester Form vor. Beispiele wasserunlöslicher Builder schließen die Natriumaluminumsilikate ein. Das Aluminiumsilikatmaterial kann in hydratisierter Form vorliegen und ist vorzugsweise kristallin, und enthält 10% bis 28%, weiter vorzugsweise 18% bis 22% Wasser in gebundener Form. Die Aluminumsilikat-Zeolithe können natürlich vorkommende Materialien sein, sind jedoch vorzugsweise synthetisch derivatisiert. Synthetische kristalline Aluminiumsilikat-Ionenaustauschermaterialien sind unter den Bezeichnungen Zeolith A, Zeolith B, Zeolith P, Zeolith X, Zeolith HS und Mischungen hiervon erhältlich.The composition herein preferably comprises a water-insoluble builder. Preferably, the solid component comprises the water-insoluble builder. The water-insoluble builder is preferably in solid form. Examples of water-insoluble builders include the sodium aluminum silicates. The aluminosilicate material may be in hydrated form and is preferably crystalline, and contains from 10% to 28%, more preferably from 18% to 22%, of water in bound form. The aluminosilicate zeolites can na are naturally occurring materials, but are preferably synthetically derivatized. Synthetic crystalline aluminosilicate ion exchange materials are available under the designations Zeolite A, Zeolite B, Zeolite P, Zeolite X, Zeolite HS, and mixtures thereof.

Komplexbildnercomplexing

Die Zusammensetzung hierin umfasst vorzugsweise einen Komplexbildner. Schwerer Komplexbildern bedeutet hierin Komponenten, welche dazu dienen Schwermetallionen zu sequestern (Chelate zu bilden). Diese Komponenten können auch ein Komplexbildungsvermögen für Calcium- und Magnesium besitzen, weisen jedoch in erster Linie ein selektives Bindevermögen für Schwermetallionen wie Eisen, Mangan und Kupfer auf. Komplexbildner liegen in der Regel in einem Anteil von 0,05% bis 2% und am meisten vorzugsweise von 0,5% bis 1% des Gewichts der Zusammensetzung hierin vor. Geeignete Komplexbildner zur Verwendung hierin schließen organische Phosphonate wie Aminoalkylenpoly(alkylenphosphonate), Alkalimetall-ethan-1-hydroxybisphosphonat und Nitrilotri methylenphosphonate ein. Unter den obigen Spezies sind Diethylentriaminpenta(methylenphosphonat), Ethylendiamintri(methylenphosphonat), Hexamethylendiamintetra(methylenphosphonat) und Hydroxyethylen-1.1-diphos-phonat bevorzugt. Andere geeignete Komplexbildner zur Verwendung hierin schließen Nitrilotriessigsäure und Polyaminocarbonsäuren wie Ethylendiaminotetraessigsäure, Ethylentriaminpentaessigsäure, Ethylendiaminodibernsteinsäure, Ethylendiaminoglutarsäure, 2-Hydroxypropylendiaminobernsteinsäure oder irgendwelche Salze hiervon ein. Besonders bevorzugt ist Ethylendiamin-N,N'-dibernsteinsäure (EDDS) oder die Alkalimetall-, Erdalkalimetall-, Ammonium- oder substituierten Ammoniumsalze hiervon oder deren Mischungen.The Composition herein preferably comprises a complexing agent. Heavy complex images herein means components that contribute thereto Heavy metal ions serve to sequesters (form chelates). These Components can also a complexing ability for calcium and magnesium, but are primarily selective binding capacity for heavy metal ions like iron, manganese and copper. Complexing agents are usually in a proportion of 0.05% to 2% and most preferably of 0.5% to 1% of the weight of the composition herein. suitable Chelating agents for use herein include organic phosphonates such as amino alkylene poly (alkylene phosphonates), alkali metal ethane 1-hydroxy bisphosphonate and nitrilotri methylene phosphonates. Among the above species are diethylenetriaminepenta (methylenephosphonate), ethylenediaminetri (methylenephosphonate), Hexamethylenediaminetetra (methylenephosphonate) and hydroxyethylene-1,1-diphosphonate prefers. Other suitable chelating agents for use herein shut down nitrilotriacetic and polyaminocarboxylic acids such as ethylenediaminetetraacetic acid, ethylenetriaminepentaacetic, -ethylene diamino disuccinic acid, Ethylendiaminoglutarsäure, 2-hydroxypropylenediaminosuccinic acid or any salts one of them. Particularly preferred is ethylenediamine-N, N'-disuccinic acid (EDDS) or the alkali metal, alkaline earth metal, ammonium or substituted Ammonium salts thereof or mixtures thereof.

Waschtensidedetergent surfactants

Nichtionische alkoxylierte Tensidenonionic alkoxylated surfactants

Die Zusammensetzungen hierin können so gut wie jedes alkoxylierte nichtionische Tensid enthalten. Die ethoxylierten und propoxylierten nichtionischen Tenside sind bevorzugt. Bevorzugte alkoxylierte Tenside können gewählt werden aus den Klassen der nichtionischen Kondensate von Alkylphenolen, nichtionischen ethoxylierten Alkoholen, nichtionischen ethoxylierten/propoxylierten Alkoholen, nichtionischen ethoxylierten/propoxylierten Kondensaten mit Propylenglykol und den nichtionischen ethoxylierten Kondensationsprodukten mit Propylenoxid/Ethylendiamin-Addukten.The Compositions herein can be used contain virtually any alkoxylated nonionic surfactant. The Ethoxylated and propoxylated nonionic surfactants are preferred. Preferred alkoxylated surfactants can be selected from the classes nonionic condensates of alkylphenols, nonionic ethoxylated Alcohols, nonionic ethoxylated / propoxylated alcohols, nonionic ethoxylated / propoxylated condensates with propylene glycol and the nonionic ethoxylated condensation products with Propylene oxide / ethylene diamine adducts.

Hoch bevorzugt sind die nichtionischen alkoxylierten Alkoholtenside, welche die Kondensationsprodukte von aliphatischen Alkoholen mit 1 bis 75 Molen Alkylenoxid, insbesondere mit etwa 50, oder von 1 bis 15 Molen, vorzugsweise 11 Molen sind, wobei insbesondere die mit Ethylenoxid und/oder Propylenoxid hoch bevorzugte nichtionische Tenside sind. Die Alkylkette des aliphatischen Alkohols kann entweder gerade oder verzweigt, primär oder sekundär sein und enthält im Allgemeinen 6 bis 22 Kohlenstoffatome. Besonders bevorzugt sind die Kondensationsprodukte von Alkoholen mit einer Alkylgruppe, welche 8 bis 20 Kohlenstoffatome enthält, mit 2 bis 9 Molen und insbesondere mit 3 oder 5 Molen Ethylenoxid pro Mol Alkohol.High preferred are the nonionic alkoxylated alcohol surfactants, which the condensation products of aliphatic alcohols with From 1 to 75 moles of alkylene oxide, in particular about 50, or of 1 to 15 moles, preferably 11 moles, in particular the highly preferred nonionic with ethylene oxide and / or propylene oxide Surfactants are. The alkyl chain of the aliphatic alcohol can either straight or branched, primary or secondarily be and contain generally 6 to 22 carbon atoms. Particularly preferred the condensation products of alcohols with an alkyl group which Contains from 8 to 20 carbon atoms, with 2 to 9 moles and especially with 3 or 5 moles of ethylene oxide per mole of alcohol.

Nichtionisches Polyhydroxyfettsäureamidtensidnonionic polyhydroxy fatty acid amide

Polyhydroxyfettsäureamide sind hoch bevorzugte nichtionische Tenside, welche in den Zusammensetzungen hierin enthalten sind. Ein hoch bevorzugtes nicht ionisches Polyhydroxyfettsäureamidtensid zur Verwendung hierin ist ein C12-C14-, ein C15-C17- und/oder C16-C18-Alkyl-N-Methylglucamid. Es kann besonders bevorzugt sein, dass die Zusammensetzung hierin eine Mischung aus einem C12-C18-Alkyl-N-methylglucamid und Kondensationsprodukten aus einem Alkohol mit einer Alkylgruppe, welche 8 bis 20 Kohlenstoffatome enthält, mit 2 bis 9 Molen und insbesondere mit 3 oder 5 Molen Ethylenoxid pro Mol Alkohol, umfasst.Polyhydroxy fatty acid amides are highly preferred nonionic surfactants which are included in the compositions herein. A highly preferred nonionic polyhydroxy fatty acid amide surfactant for use herein is a C 12 -C 14 , a C 15 -C 17 and / or C 16 -C 18 alkyl N-methylglucamide. It may be particularly preferred that the composition herein comprises a mixture of a C 12 -C 18 alkyl-N-methylglucamide and condensation products of an alcohol having an alkyl group containing from 8 to 20 carbon atoms, with 2 to 9 moles and especially with 3 or 5 moles of ethylene oxide per mole of alcohol.

Andere bevorzugte nichtionische TensideOther preferred nonionic surfactants

Die Zusammensetzung hierin kann auch Fettsäureamidtenside oder alkoxylierte Fettsäureamide umfassen. Die Zusammensetzung hierin kann auch Alkylester von Fettsäuren umfassen. Die Zusammensetzung hierin kann auch solche Alkylpolysaccharide umfassen, welche eine hydrophobe Gruppe mit 6 bis 30 Kohlenstoffatomen enthalten und ein Polysaccharid, z. B. ein Polyglycosid, dessen hydrophile Gruppe 1,3 bis 10 Saccharideinheiten enthält.The Composition herein may also include fatty acid amide surfactants or alkoxylated ones fatty acid amides include. The composition herein may also include alkyl esters of fatty acids. The composition herein may also include such alkyl polysaccharides comprising a hydrophobic group having 6 to 30 carbon atoms and a polysaccharide, eg. B. a polyglycoside whose hydrophilic group contains 1.3 to 10 saccharide units.

Polyethylen-/PolypropylenglykolePolyethylene / polypropylene glycols

Die Zusammensetzung hierin kann Polyethylen- und/oder Polypropylenglykole umfassen, insbesondere jene, mit einem Molekulargewicht von 1000–10.000, weiter vorzugsweise von 2000 bis 8000 und am meisten vorzugsweise von etwa 4000.The Composition herein can be polyethylene and / or polypropylene glycols include, in particular those having a molecular weight of 1000-10,000, more preferably from 2000 to 8000, and most preferably from about 4000.

Anionisches Tensidanionic surfactant

Die Zusammensetzung hierin umfasst vorzugsweise ein oder mehrere anionische Tenside. Jedes für Waschzwecke verwendbare anionische Tensid ist geeignet. Beispiele schließen Salze (einschließend zum Beispiel Natrium-, Kalium-, Ammonium- und substituierte Ammoniumsalze wie Mono-, Di- und Triethanolaminsalze) von anionischen Sulfat-, Sulfonat-, Carboxylat- und Sarcosinattensiden ein. Anionische Sulfattenside sind bevorzugt.The Composition herein preferably comprises one or more anionic Surfactants. Each for washing purposes usable anionic surfactant is suitable. Examples include salts (including for example, sodium, potassium, ammonium and substituted ammonium salts such as mono-, di- and triethanolamine salts) of anionic sulphate, Sulfonate, carboxylate and sarcosinate surfactants. Anionic sulfate surfactants are prefers.

Zur Verwendung hierin geeignete anionische Sulfattenside schließen lineare und verzweigte, primäre und sekundäre Alkylsulfate, Alkylethoxysulfate, fette Oleoylglycerolsulfate, Alkylphenolethylenoxidethersulfate, die C5-C17-Acyl-N-(C1-C4-alkyl)- und -N-(C1-C2-hydroxyalkyl)glucaminsulfate und Sulfate von Alkylpolysacchariden wie die Sulfate von Alkylpolyglucosid (wovon die nichtionischen, nicht sulfatierten Verbindungen hierin beschrieben sind) ein. Alkylsulfattenside werden vorzugsweise aus den linearen und verzweigten primären C9-C22-Alkyl sulfaten, weiter vorzugsweise aus den verzweigtkettigen C11-C15-Alkylsulfaten und den geradkettigen C12-C14-Alkylsulfaten gewählt.Suitable anionic sulfate surfactants for use herein include linear and branched, primary and secondary alkyl sulfates, alkyl ethoxy sulfates, fatty oleoyl glycerol sulfates, alkyl phenol ethylene oxide ether sulfates containing C 5 -C 17 acyl-N- (C 1 -C 4 alkyl) - and -N- (C C 1 -C 2 hydroxyalkyl) glucamine sulfates and sulfates of alkyl polysaccharides such as the sulfates of alkyl polyglucoside (of which the nonionic, non-sulfated compounds are described herein). Alkyl sulfate surfactants are preferably selected from the linear and branched primary C 9 -C 22 -alkyl sulfates, more preferably selected from the branched-chain C 11 -C 15 alkyl sulfates and the straight-chain C 12 -C 14 alkyl sulfates.

Zur Verwendung hierin geeignete anionische Sulfonattenside schließen die Salze von linearen oder verzweigten C5-C20-Alkylbenzolsulfonaten, Alkylestersulfonate, insbesondere Methylestersulfonate, primären oder sekundären C6-C22-Alkansulfonate, C6-C24-Olefinsulfonate, sulfonierte Carbonsäuren, Alkylglycerolsulfonate, fette Acylglycerolsulfonate, fette Oleoylglycerolsulfonate und irgendwelche Mischungen hiervon ein.Suitable for use herein include anionic sulfonate surfactants, the salts of linear or branched C 5 -C 20 alkylbenzene sulfonates, alkyl ester sulfonates, especially methyl ester sulfonates, primary or secondary C 6 -C 22 alkane sulfonates, C 6 -C 24 olefinsulfonates, sulfonated carboxylic acids, alkyl glycerol, fatty acylglycerol sulfonates, fatty oleoylglycerol sulfonates and any mixtures thereof.

Andere geeignete anionische Tenside sind die Alkalimetallsarcosinate. Bevorzugte Beispiele sind die Myristyl- und Oleoylmethylsarcosinate in Form ihrer Natriumsalze.Other Suitable anionic surfactants are the alkali metal sarcosinates. preferred Examples are the myristyl and Oleoylmethylsarcosinate in the form their sodium salts.

Kationisches Tensidcationic surfactant

Ein anderes bevorzugtes Tensid ist ein kationisches Tensid, welches vorzugsweise in einem Anteil von 0,1% bis 60% des Gewichts der Zusammensetzung hierin vorliegen kann, weiter vorzugsweise von 0,4% bis 20%, am meisten vorzugsweise von 0,5% bis 5% des Gewichts der Zusammensetzung hierin.One Another preferred surfactant is a cationic surfactant which preferably in a proportion of 0.1% to 60% of the weight of the composition herein, more preferably from 0.4% to 20%, on most preferably from 0.5% to 5% of the weight of the composition here in.

Sofern vorliegend, beträgt das Verhältnis von anionischem Tensid zu kationischem Tensid vorzugsweise 35 : 1 bis 1 : 3, weiter vorzugsweise 15 : 1 bis 1 : 1, am meisten vorzugsweise 10 : 1 bis 1 : 1.Provided present, is The relationship from anionic surfactant to cationic surfactant preferably 35: 1 to 1: 3, more preferably 15: 1 to 1: 1, most preferably 10: 1 to 1: 1.

Das kationische Tensid ist vorzugsweise gewählt aus der Gruppe, bestehend aus kationischen Estertensiden, kationischen mono-alkoxylierten Amintensiden, kationischen bis-alkoxylierten Amintensiden und Mischungen hiervon.The cationic surfactant is preferably selected from the group consisting from cationic ester surfactants, cationic mono-alkoxylated Amine surfactants, cationic bis-alkoxylated amine surfactants and mixtures hereof.

Geeignete amphotere Tenside zur Verwendung hierin schließen die Aminoxidtenside und die Alkylamphocarbonsäuren ein. Bevorzugte Aminoxide sind die C10-C18-Alkyldimethylaminoxide und C10-C18-Acylamidoalkyldimethylaminoxide. Ein geeignetes Beispiel einer Alkylamphodicarbonsäure ist MiranolTM C2M, hergestellt von Miranol, Inc., Dayton, NJ.Suitable amphoteric surfactants for use herein include the amine oxide surfactants and the alkyl amphocarboxylic acids. Preferred amine oxides are the C 10 -C 18 -alkyldimethylamine oxides and C 10 -C 18 -acylamidoalkyldimethylamine oxides. A suitable example of an alkylamphodicarboxylic acid is Miranol C2M manufactured by Miranol, Inc., Dayton, NJ.

Zwitterionisches Tensidzwitterionic surfactant

Die Zusammensetzung hierin kann auch zwitterionische Tenside umfassen. Diese Tenside können alles in allem als Derivate von sekundären und tertiären Aminen, Derivaten von sekundären und tertiären heterocyclischen Aminen oder Derivate von quarternären Ammonium-, quarternären Phosphonium- oder tertiären Sulfoniumverbindungen beschrieben werden. Betain- und Sultaintenside sind Beispiele für zwitterionische Tenside zur Verwendung hierin. Komplexe Betaintenside sind hierin ebenfalls zur Verwendung geeignet.The Composition herein may also include zwitterionic surfactants. These surfactants can all in all as derivatives of secondary and tertiary amines, Derivatives of secondary and tertiary heterocyclic amines or derivatives of quaternary ammonium, quaternary Phosphonium or tertiary sulfonium compounds to be discribed. Betaine and sultaine surfactants are examples of zwitterionic surfactants for use herein. Complex betaine surfactants are also herein suitable for use.

Wasserlösliche BuilderWater-soluble builders

Die Zusammensetzung hierin kann einen wasserlösliches Builder umfassen, welcher typischerweise in Anteilen von 0% bis 36 Gew.-%, vorzugsweise von 1% bis 35 Gew.-%, weiter vorzugsweise von 10% bis 35 Gew.-%, sogar weiter vorzugsweise von 12% bis 30 Gew.-% der Zusammensetzung oder Teilchen vorliegt. Die wasserlösliche Builderverbindung ist vorzugsweise ein Alkali- oder Erdalkalimetallsalz eines Phosphats, welches in der oben beschriebenen Menge vorliegt. Andere typische wasserlösliche Builder schließen die wasserlöslichen monomeren Polycarboxylate oder ihre Säureformen, homo- oder copolymere Polycarbonsäuren oder ihre Salze, in denen die Polycarbonsäure mindestens zwei Carbonsäurereste umfasst, welche von einander durch mindestens zwei Kohlenstoffatome getrennt sind, Borate, Phosphate und Mischungen von irgendwelchen der Vorstehenden ein. Geeignete Beispiele für wasserlösliche Phosphatbuilder sind die Alkalimetalltripolyphosphate, Natrium-, Kalium- und Ammoniumpyrophosphat, Natriumpolymetaphosphat, in denen der Polymerisationsgrad von etwa 6 bis 21 reicht, und Salze der Phytinsäure.The composition herein may comprise a water-soluble builder which is typically present in amounts of from 0% to 36%, preferably from 1% to 35%, more preferably from 10% to 35% Wt .-%, even more preferably from 12% to 30 wt .-% of the composition or particles is present. The water-soluble builder compound is preferably an alkali or alkaline earth metal salt of a phosphate which is present in the amount described above. Other typical water-soluble builders include the water-soluble monomeric polycarboxylates or their acidic forms, homo- or co-polymeric polycarboxylic acids or their salts in which the polycarboxylic acid comprises at least two carboxylic acid moieties separated by at least two carbon atoms, borates, phosphates and mixtures of any of the foregoing one. Suitable examples of water-soluble phosphate builders are the alkali metal tripolyphosphates, sodium, potassium and ammonium pyrophosphate, sodium polymetaphosphate in which the degree of polymerization ranges from about 6 to 21, and salts of phytic acid.

Peroxidquelleperoxide

Ein anderer bevorzugter Bestandteil ist ein Perhydratbleichmittel, wie Salze von Percarbonaten, insbesondere die Natriumsalze und/oder organische Peroxysäurebleichvorläufer. Es wurde gefunden, dass das bevorzugte Bleichmittel dann, wenn der Beutel oder die Kammer aus einem Material geformt wird, welches frei von Hydroxylgruppen ist, wie PVA, ein Percarbonatsalz umfasst und vorzugsweise frei von irgendwelchen Perboratsalzen oder Boratsalzen ist. Es wurde gefunden, dass Borate und Perborate mit diesen hydroxylhaltigen Materialien in Wechselwirkung treten und die Auflösung von Materialien reduzieren und auch zu einer verminderten Leistung führen. Anorganische Perhydratsalze sind die bevorzugte Quelle für Peroxide. Diese Salze liegen vorzugsweise in Anteilen von 0,01% bis 50 Gew.-%, weiter vorzugsweise von 0,5% bis 30% des Gewichts der Zusammensetzung oder Komponente vor. Beispiele für anorganische Perhydratsalze schließen Percarbonat-, Perphosphat-, Persulfat- und Persilikatsalze ein.One Another preferred ingredient is a perhydrate bleach, such as Salts of percarbonates, especially the sodium salts and / or organic peroxyacid bleach precursors. It was found to be the preferred bleaching agent when the Bag or the chamber is formed from a material which free of hydroxyl groups, such as PVA, comprises a percarbonate salt and preferably free from any perborate salts or borate salts is. It has been found that borates and perborates with these hydroxyl-containing materials interact and reduce the dissolution of materials and also lead to a diminished performance. Inorganic perhydrate salts are the preferred source for Peroxides. These salts are preferably in proportions of 0.01%. to 50% by weight, more preferably from 0.5% to 30% by weight of Composition or component before. Examples of inorganic perhydrate salts shut down Percarbonate, perphosphate, persulfate and persilicate salts.

Die anorganischen Perhydratsalze sind normalerweise die Alkalimetallsalze. Die anorganischen Perhydratsalze können als kristalline Feststoffe ohne weiteren Schutz eingeschlossen werden. Bei bestimmten Perhydratsalzen verwenden die bevorzugten Ausführungsformen solcher granulärer Zusammensetzungen eine beschichtete Form des Materials, welche eine bessere Lagerstabilität des Perhydratsalzes im granulären Produkt bietet. Alkalimetallpercarbonate, insbesondere Natriumpercarbonat, sind bevorzugte Perhydrate hierin. Natriumpercarbonat ist eine Additionsverbindung mit einer Formel, welche 2Na2CO3·3H2O2 entspricht, und als kristalliner Feststoff kommerziell erhältlich ist. Kaliumperoxymonopersulfat ist ein anderes anorganisches Perhydratsalz zur Verwendung in den Zusammensetzungen hierin.The inorganic perhydrate salts are usually the alkali metal salts. The inorganic perhydrate salts can be included as crystalline solids without further protection. For certain perhydrate salts, the preferred embodiments of such granular compositions utilize a coated form of the material which provides better storage stability of the perhydrate salt in the granular product. Alkali metal percarbonates, especially sodium percarbonate, are preferred perhydrate herein. Sodium percarbonate is an addition compound having a formula corresponding to 2Na 2 CO 3 corresponds .3H 2 O 2, and available commercially as a crystalline solid. Potassium peroxymonopersulfate is another inorganic perhydrate salt for use in the compositions herein.

Bleichaktivatorbleach

Die Zusammensetzung hierin umfasst einen Bleichaktivator, welcher vorzugsweise einen organischen Peroxysäurebleichvorläufer umfasst. Es kann bevorzugt sein, dass die Zusammensetzung mindestens zwei Peroxysäurebleichvorläufer umfasst, vorzugsweise mindestens einen hydrophoben Peroxysäurebleichvorläufer und mindestens einen hydrophilen Peroxysäurebleichvorläufer, wie hierin definiert. Die Erzeugung der organischen Peroxysäure erfolgt dann durch eine in situ Reaktion des Vorläufers mit einer Wasserstoffperoxidquelle. Der Bleichaktivator kann alternativ oder zusätzlich ein vorgeformtes Peroxysäurebleichmittel umfassen. Der hydrophobe Peroxysäurebleichvorläufer umfasst vorzugsweise eine Verbindung mit einer Oxybenzolsulfonatgruppe, vorzugsweise NOBS, DOBS, LOBS und/oder NACA-OBS, wie hierin beschrieben. Der hydrophile Peroxysäurebleichvorläufer umfasst vorzugsweise TAED, wie hierin beschrieben.The Composition herein comprises a bleach activator, which preferably an organic peroxyacid bleach precursor. It may be preferred that the composition comprises at least two peroxyacid bleach precursors, preferably at least one hydrophobic peroxyacid bleach precursor and at least one hydrophilic peroxyacid bleach precursor, such as defined herein. The production of the organic peroxyacid takes place then by an in situ reaction of the precursor with a source of hydrogen peroxide. The bleach activator may alternatively or additionally be a preformed peroxyacid bleach include. The hydrophobic peroxyacid bleach precursor comprises preferably a compound having an oxybenzenesulfonate group, preferably NOBS, DOBS, LOBS and / or NACA-OBS as described herein. The hydrophilic peroxyacid bleach precursor comprises preferably TAED as described herein.

Organisches Peroxysäurebleichsystemorganic Peroxysäurebleichsystem

Die Zusammensetzung hierin umfasst vorzugsweise einen organischen Peroxysäurebleichvorläufer. Die Erzeugung der organischen Peroxysäure kann durch eine in situ Reaktion eines solchen Vorläufers mit der Percarbonatquelle erfolgen. Bei einer alternativen, bevorzugten Ausführungsform wird eine vorgeformte organische Peroxysäure direkt in die Zusammensetzung inkorporiert.The Composition herein preferably comprises an organic peroxyacid bleach precursor. The Generation of the organic peroxyacid can be achieved by an in situ Reaction of such a precursor done with the percarbonate source. In an alternative, preferred embodiment a preformed organic peroxyacid is added directly to the composition incorporated.

Peroxysäurebleichvorläufer sind Verbindungen, welche mit Wasserstoffperoxid in einer Perhydrolysereaktion reagieren, um eine Peroxysäure zu bilden. Amidsubstituierte Alkylperoxysäurevorläuferverbindungen sind hierin zur Verwendung ebenfalls geeignet.Peroxyacid bleach precursors are Compounds which react with hydrogen peroxide in a perhydrolysis reaction react to a peroxyacid to build. Amide substituted alkyl peroxyacid precursor compounds are herein also suitable for use.

Vorgeformte organische PeroxysäurePreformed organic peroxyacid

Das organische Peroxysäurebleichsystem kann eine vorgeformte organische Peroxysäure enthalten. Bevorzugte organische Peroxysäuren schließen Diacyl- und Tetraacylperoxide ein, insbesondere Diperoxydodecandionsäure, Diperoxytetradecandionsäure und Diperoxyhexadecandionsäure. Mono- und Diperazelainsäure, Mono- und Diperbrassylinsäure und N-Phthaloylaminoperoxycapronsäure sind hierin ebenfalls geeignet.The organic peroxyacid bleaching system may contain a preformed organic peroxyacid. Preferred organic peroxyacids include diacyl and tetraacyl peroxides, especially diperoxydodecanedioic acid, diperoxytetradecanedioic acid and diperoxyhexadecanedioic acid. Mono- and diperazelain acid, mono- and diperbrassylic acid and N-phthaloylaminoperoxycaproic acid are also suitable herein.

Enzymeenzymes

Ein anderer bevorzugter Zusatzbestandteil, welcher in der Zusammensetzung hierin nützlich ist, ist ein oder sind mehrere zusätzliche Enzym(e). Bevorzugte zusätzliche Enzyme schließen die im Handel erhältlichen Lipasen, Cutinasen, Amylasen, neutralen und alkalischen Proteasen, Esterasen, Cellulasen, Pectinasen, Lactasen und Peroxidasen ein, wie sie üblicherweise in Zusammensetzungen inkorporiert werden.One another preferred accessory ingredient which in the composition useful herein is, is one or more additional enzyme (s). preferred additional Close enzymes the commercially available lipases, Cutinases, amylases, neutral and alkaline proteases, esterases, Cellulases, pectinases, lactases and peroxidases, as they usually be incorporated into compositions.

Bevorzugte im Handel erhältliche Protease-Enzyme schließen jene ein, welche unter den Warenzeichen Alcalase, Savinase, Primase, Durazym und Esperase von Novo Industries A/S (Dänemark) vermarktet werden; jene, welche unter den Warenzeichen Maxatase, Maxacal und Maxapem von Gist-Brocades vermarktet werden; jene, welche von Genencor International vermarktet werden und jene, welche unter den Warenzeichen Opticlean und Optimase von Solvay Enzymes vermarktet werden. Protease-Enzyme können in die Zusammensetzung hierin in einem Anteil von 0,0001% bis 4% aktives Enzym des Gewichts der Zusammensetzung inkorporiert werden.preferred commercially available Close protease enzymes those under the trademarks Alcalase, Savinase, Primase, Durazym and Esperase are marketed by Novo Industries A / S (Denmark); those registered under the trademarks Maxatase, Maxacal and Maxapem marketed by Gist-Brocades; those by Genencor International be marketed and those which are under the trademarks Opticlean and Optimase are marketed by Solvay Enzymes. Protease enzymes can in the composition herein in a proportion of 0.0001% to 4% active enzyme of the weight of the composition may be incorporated.

Bevorzugte Amylasen schließen zum Beispiel jene ein, welche unter dem Warenzeichen Rapidase von Gist-Brocades vermarktet werden, und jene, welche unter dem Warenzeichen Termamyl und BAN von Novo Indusries A/S vermarktet werden. Amylase-Enzyme können in die Zusammensetzung hierin in einem Anteil von 0,0001% bis 2% aktives Enzym des Gewichts der Zusammensetzung inkorporiert werden.preferred Close amylases for example those sold under the trademark Rapidase of Gist-Brocades are marketed, and those under the trademark Termamyl and BAN are marketed by Novo Indusries A / S. Amylase enzymes can in the composition herein in a proportion of 0.0001% to 2% active enzyme of the weight of the composition may be incorporated.

Lipolytische Enzyme können in Anteilen von 0,0001% bis 10 Gew.-% der Teilchen, vorzugsweise 0,001% bis 3 Gew.-% der Zusammensetzung, am meisten vorzugsweise 0,005% bis 0,5 Gew.-% der Zusammensetzungen vorliegen. Eine bevorzugte Lipase ist von Novo Industries A/S, Bagsvaerd, Dänemark, unter dem Warenzeichen Lipolase kommerziell erhältlich.lipolytic Enzymes can in proportions of 0.0001% to 10% by weight of the particles, preferably 0.001% up to 3% by weight of the composition, most preferably 0.005% to 0.5% by weight of the compositions. A preferred Lipase is from Novo Industries A / S, Bagsvaerd, Denmark under the trademark Lipolase commercially available.

SchaumunterdrückungssystemSuds suppressing system

Die Zusammensetzung kann Anteile von weniger als 10%, vorzugsweise 0,001% bis 10%, vorzugsweise 0,01% bis 8%, am meisten vorzugsweise 0,05% bis 5% des Gewichts der Zusammensetzung an einen Schaumunterdrücker umfassen. Der Schaumunterdrücker ist vorzugsweise eine Seife, ein Paraffin, ein Wachs oder irgendeine Kombination davon. Ist der Schaumunterdrücker ein schaumunterdrückendes Silicon, dann umfasst die Zusammensetzung vorzugsweise 0,005% bis 0,5 Gew.-% Silicon-Antischaum.The Composition may have fractions of less than 10%, preferably 0.001% to 10%, preferably 0.01% to 8%, most preferably 0.05% to 5% by weight of the composition of a suds suppressor. The suds suppressor is preferably a soap, a paraffin, a wax or any Combination of it. Is the suds suppressor a foam suppressant Silicone, then the composition preferably comprises 0.005% to 0.5% by weight of silicone antifoam.

Besonders bevorzugte Schaumunterdrücker sind Silicon-Antischaumverbindungen, welche hierin als irgendeine Antischaumverbindung definiert sind, die eine Siliconkomponente einschließen. Bevorzugte Silicon-Antischaumverbindungen sind die Siloxane, insbesondere die Polydimethylsiloxane mit endständigen Trimethylsilylblockierungseinheiten. Andere geeignete Antischaumverbindungen schließen die fetten Monocarbonsäuren und deren lösliche Salze ein.Especially preferred suds suppressor are silicone antifoam compounds referred to herein as any Antifoam compounds are defined which are a silicone component lock in. Preferred silicone antifoam compounds are the siloxanes, in particular the trimethylsilyl endblocked polydimethylsiloxanes. Other suitable antifoam compounds include the fatty monocarboxylic acids and their soluble Salts.

Polymere FarbstoffübertragungsinhibitorenPolymeric dye transfer inhibiting agents

Die Zusammensetzung hierin kann auch 0,01% bis 10%, vorzugsweise 0,05% bis 0,5 Gew.-% polymere Farbstoffübertragungsinhibitoren umfassen. Diese polymeren Mittel liegen zusätzlich zum polymeren Material der wasserlöslichen Folie vor. Die polymeren Farbstoffübertragungsinhibitoren sind vorzugsweise gewählt aus Polyamin-N-oxid-Polymeren, Copolymeren von N-Vinylpyrrolidon und N-Vinylimidazol, Polyvinylpyrrolidonpolymeren und Kombinationen hiervon.The Composition herein may also be 0.01% to 10%, preferably 0.05% to 0.5% by weight of polymeric dye transfer inhibiting agents. These polymeric agents are in addition to the polymeric material the water-soluble Slide before. The polymeric dye transfer inhibiting agents are preferably chosen of polyamine N-oxide polymers, copolymers of N-vinylpyrrolidone and N-vinylimidazole, Polyvinylpyrrolidone polymers and combinations thereof.

Optische AufhellerOptical brighteners

Die Zusammensetzung hierin kann wahlweise 0,005% bis 5 Gew.-% bestimmter Typen von hydrophilen optischen Aufhellern umfassen.The Composition herein may optionally be 0.005% to 5% by weight of certain Types of hydrophilic optical brighteners include.

Ein bevorzugter optischer Aufheller ist 4,4'-Bis[(4-anilino-6-(N-2-bis-hydroxyethyl)-s-triazin-2-yl)amino]-2,2'-stilbendisulfonsäure und das Dinatriumsalz, die unter dem Warenzeichen Tinopal UNPA-GX von der Ciba-Geigy Corporation vermarktet werden. Tinopal UNPA-GX ist der bevorzugte hydrophile optische Auf heller zur Verwendung in den Zusammensetzungen hierin. Ein anderer bevorzugter Aufheller ist das Natriumsalz der 4,4'-Bis[(4-anilino-6-(N-2-bis-hydroxyethyl-N-methylamino)-s-triazin-2-yl)amino]-2,2'-stilbendisulfonsäure, das unter Warenzeichen Tinopal 5BM-GX von der Ciba-Geigy Corporation vermarktet wird. Das Natriumsalz der 4,4'-Bis[(4-anilino-6-morpholino-s-triazin-2-yl)amino]-2,2'-stilbendisulfonsäure ist ebenfalls ein bevorzugter optischer Aufheller und wird unter dem Warenzeichen Tinopal AMS-GX von der Ciba-Geigy Corporation vermarktet.A preferred optical brightener is 4,4'-bis [(4-anilino-6- (N-2-bis-hydroxyethyl) -s-triazin-2-yl) amino] -2,2'-stilbenedisulfonic acid and the disodium salt, which are marketed under the trademark Tinopal UNPA-GX by the Ciba-Geigy Corporation. Tinopal UNPA-GX is the preferred hydrophilic optical brightener for use in the compositions herein. Another preferred brightener is the sodium salt of 4,4'-bis [(4-anilino-6- (N-2-bis-hydroxyethyl-N-methylamino) -s-triazin-2-yl) amino] -2,2 'stilbene disulfonic acid, the marketed under the trademark Tinopal 5BM-GX by Ciba-Geigy Corporation. The sodium salt of 4,4'-bis [(4-anilino-6-morpholino-s-triazin-2-yl) amino] -2,2'-stilbenedisulfonic acid is also a preferred optical brightener and is sold under the trademark Tinopal AMS- GX marketed by Ciba-Geigy Corporation.

Kationische Textilweichmachercationic fabric softeners

In der vorliegenden Zusammensetzung liegen vorzugsweise kationische Textilweichmacher vor. Geeignete kationische Textilweichmacher schließen die wasserunlöslichen tertiären Amine oder Amidmaterialien mit zwei langen Ketten ein. Diese wasserunlöslichen tertiären Amine oder Amidmaterialien mit zwei langen Ketten sind vorzugsweise in der festen Komponente der Zusammensetzung hierin enthalten. Kationische Textilweichmacher werden typischerweise in Anteilen von insgesamt 0,5% bis 15 Gew.-%, normalerweise von 1% bis 5 Gew.-% inkorporiert.In The present composition is preferably cationic Fabric softener before. Suitable cationic fabric softening agents include water tertiary Amines or amide materials with two long chains. This water-insoluble tertiary Amine or amide materials having two long chains are preferred in the solid component of the composition herein. cationic Fabric softeners are typically used in proportions of total 0.5% to 15% by weight, usually from 1% to 5% by weight incorporated.

Andere fakultative InhaltsstoffeOther optional ingredients

Andere zum Einschluss in die Zusammensetzung hierin geeignete Zusatzbestandteile sind Duftstoffe, Färbemittel und Füllersalze, mit Natriumsulfat als bevorzugtem Füllersalz.Other additional ingredients suitable for inclusion in the composition herein are perfumes, colorants and filler salts, with sodium sulfate as the preferred filler salt.

WäschewaschverfahrenLaundry process

Der Mehrkammerbeutel löst sich oder zerfällt vorzugsweise in Wasser, um die festen Waschmittelbestandteil und flüssigen Waschmittelbestandteile an den Waschzyklus abzugeben. Der Mehrkammerbeutel wird typischerweise in den Dosierschacht oder alternativ in die Trommel eines mechanischen Waschmaschine gegeben.Of the Multi-chamber bag triggers itself or disintegrates preferably in water to the solid detergent component and liquid Dispense detergent ingredients to the wash cycle. The multi-chamber bag is typically in the metering shaft or alternatively in the Drum given a mechanical washing machine.

Der Mehrkammerbeutel umfasst vorzugsweise die gesamten Waschmittelbestandteile der zum Waschen verwendeten Waschmittelzusammensetzung. Trotzdem kann es vorzuziehen sein, dass der Mehrkammerbeutel nicht alle Waschmittelbestandteile umfasst und diese dem Waschzyklus getrennt zugesetzt werden. Darüber hinaus kann/können während des Wäschewaschvorgangs eine oder mehrere andere Waschmittelzusammensetzungen als die im Mehrkammerbeutel enthaltenen Waschmittelzusammensetzungen verwendet werden, derma ßen, dass die im Mehrkammerbeutel enthaltene Waschmittelzusammensetzung während eines solchen Wäschewaschverfahrens als Vorbehandlung, Hauptbehandlung, Nachbehandlung oder einer Kombination hiervon verwendet wird.Of the Multi-chamber bag preferably comprises the entire detergent ingredients the detergent composition used for washing. Nevertheless It may be preferable that the multi-chamber bag does not contain all the detergent ingredients and these are added separately to the wash cycle. Furthermore can / can while the laundry process one or more other detergent compositions than those in the Multi-compartment bags containing detergent compositions are used derma, that the detergent composition contained in the multi-chamber bag while such a laundry process as pretreatment, main treatment, after-treatment or a combination thereof is used.

BeispieleExamples

Beispiel IExample I

Ein Stück einer Chris-Craft M-8630-Folie wird oben auf eine kleine Hohlform gelegt und an Ort und Stelle fixiert. Die kleine Hohlform besitzt eine halbkugelförmige Gestalt mit einem Durchmesser von 33 mm und eine Tiefe von 14,5 mm. Den Rand der Form umgibt eine 1 mm dicke Gummischicht. Das Formmaterial weist einige Löcher auf, welche es erlauben ein Vakuum anzulegen. Das Vakuum wird angelegt, um die Folie in die Form zu ziehen und die Folie bündig an die innere Oberfläche der Form anzulegen. 5 ml flüssige Komponente einer Waschmittelzusammensetzung werden in die Form gegossen. Als Nächstes wird ein zweites Stück Chris-Craft M-8630-Folie oben auf die kleine Form mit der flüssigen Komponente gelegt und mit dem ersten Folienstück versiegelt, indem ein ringförmiges flaches Metallstücks mit einem Innendurchmesser von 34 mm aufgebracht und das Metall unter mäßigem Druck auf den Gummiring am Rand der Form erwärmt wird, um die zwei Folienstücke miteinander heiß zu versiegeln, um eine vorher verschlossene Kammer zu bilden, welche die flüssige Komponente umfasst. Der Metallring wird typischerweise auf eine Temperatur von 135°C bis 150°C erwärmt und bis zu 5 Sekunden angewendet. Die vorher verschlossene Kammer besitzt einen Rand von 75 mm aus Chris-Craft-Folie, welcher sich von der Versiegelung in eine vom Mittelpunkt der vorher verschlossenen Kammer weg gerichtete äußere Richtung erstreckt, so dass die vorher verschlossene Kammer an Ort und Stelle fixiert werden kann und die Öffnung der Form mit einem größeren Durchmesser von 48,5 mm vollständig abdeckt.One Piece of one Chris-Craft M-8630 film is placed on top of a small mold and fixed in place. The small mold has a hemispherical Shape with a diameter of 33 mm and a depth of 14.5 mm. The edge of the mold is surrounded by a 1 mm thick rubber layer. The molding material has some holes on, which allow it to create a vacuum. The vacuum is created to pull the foil into the mold and flush the foil the inner surface to create the form. 5 ml of liquid Component of a detergent composition is poured into the mold. Next becomes a second piece of Chris-Craft M-8630 film placed on top of the small mold with the liquid component and with the first piece of film sealed by a ring-shaped flat piece of metal applied with an inside diameter of 34 mm and the metal under moderate pressure on the rubber ring at the edge of the mold is heated to the two pieces of film together hot too seal to form a previously sealed chamber containing the liquid Component includes. The metal ring is typically on one Temperature of 135 ° C up to 150 ° C heated and applied for up to 5 seconds. The previously sealed chamber has a 75mm edge of Chris Craft foil which is from the seal in one from the center of the previously closed Chamber directed outward direction extends, leaving the previously sealed chamber in place can be fixed and the opening the shape with a larger diameter of 48.5 mm completely covers.

Als Nächstes wird ein Stück Chris-Craft M-8630-Folie oben auf einer größeren Form gelegt und an Ort und Stelle fixiert. Die größere Form weist eine zylindrische Gestalt mit einem Durchmesser von 48,5 mm und einer Tiefe von 22 mm auf. Den Rand der Form umgibt eine 1 mm dicke Gummischicht. Das Formmaterial weist einige Löcher auf, welche es erlauben ein Vakuum anzulegen. Das Vakuum wird angelegt, um die Folie in die Form zu ziehen und die Folie bündig an die innere Oberfläche der Form anzulegen, um eine offene Kammer zu bilden.Next, place a piece of Chris-Craft M-8630 film on top of a larger mold and fix it in place. The larger shape has a cylindrical shape with a diameter of 48.5 mm and a depth of 22 mm. The edge of the mold is surrounded by a 1 mm thick rubber layer. The molding material has some holes, which allow to apply a vacuum. The vacuum is applied to the film to draw into the mold and place the foil flush against the inner surface of the mold to form an open chamber.

40 g feste Komponente einer Waschmittelzusammensetzung werden in die offene Kammer eingefüllt.40 g solid component of a detergent composition are in the filled open chamber.

Als Nächstes wird die vorher verschlossene Kammer oben auf die große Form mit der festen Komponente gelegt und an Ort und Stelle fixiert, so dass die vorher verschossene Kammer die Öffnung der großen Form abdeckt und der Rand der Folie der vorher verschlossenen Kammer in geeigneter Weise die um den Rand der großen Form herum vorliegende Gummischicht überdeckt, so dass der Rand der Folie einen Teil der Abdichtung bilden kann, welche die offene Kammer verschließt.When next The previously closed chamber is placed on top of the large mold laid with the solid component and fixed in place, so that the previously lost chamber the opening of the big form covering and the edge of the film of the previously sealed chamber suitably present around the edge of the large mold Rubber layer covered, so that the edge of the film can form part of the seal, which closes the open chamber.

Der Rand der Folie der vorher verschlossenen Kammer wird mit einer dritten Folienschicht unter Anwendung eines ringförmigen, flachen Metallstücks mit einem inneren Durchmesser von 50 mm und Erwärmen des Metalls unter mäßigem Druck auf den Gummiring am Rand der Form versiegelt, um die Folienstücke miteinander heiß zu versiegeln, um einen Beutel zu bilden, welcher zwei Kammern umfasst, wobei eine erste Kammer die flüssige Komponente der Waschmittelzusammensetzung und eine zweite Kammer die feste Komponente der Waschmittelzusammensetzung umfasst. Der Metallring wird typischerweise auf eine Temperatur von 135°C bis 150°C erwärmt und bis zu 5 Sekunden angewendet.Of the Edge of the film of the previously sealed chamber is filled with a third Foil layer using an annular flat piece of metal with an inner diameter of 50 mm and heating the metal under moderate pressure sealed to the rubber ring at the edge of the mold, to the pieces of film together hot too seal to form a bag comprising two chambers, wherein a first chamber, the liquid Component of the detergent composition and a second chamber the solid component of the detergent composition. Of the Metallic ring is typically heated to a temperature of 135 ° C to 150 ° C and applied for up to 5 seconds.

Beispiel IIExample II

Es wurde nach dem in Beispiel I beschriebenen Verfahren ein Beutel hergestellt, welcher die folgende flüssige Komponente und feste Komponente umfasst. Waschmittelbestandteile der flüssigen Komponente Anteil (Gew.-% der flüssigen Komponente) Nichtionisches Tensid 74% Lösungsmittel 12% Duftstoff 7% Wasser 2% Nebenbestandteile ad 100% Waschmittelbestandteile der festen Komponente Anteil (Gew.-% der flüssigen Komponente) Kationisches Tensid 5% Bleichmittel 26% Komplexbildner 0,8% Enzyme 6% Schaumunterdrücker 1% Bleichaktivator 12% Natriumcarbonat 6% Seife 1% Aufheller 0,5% Zeolith 40% Nebenbestandteile ad 100% A bag was made according to the method described in Example I comprising the following liquid component and solid component. Detergent components of the liquid component Proportion (% by weight of the liquid component) Nonionic surfactant 74% solvent 12% perfume 7% water 2% Minor ingredients ad 100% Detergent components of the solid component Proportion (% by weight of the liquid component) Cationic surfactant 5% bleach 26% complexing 0.8% enzymes 6% Suds suppressors 1% bleach 12% sodium 6% Soap 1% brighteners 0.5% zeolite 40% Minor ingredients ad 100%

Beispiel IIIExample III

Es wurde nach dem in Beispiel I beschriebenen Verfahren ein Beutel hergestellt, welcher die folgende flüssige Komponente und feste Komponente umfasst. Waschmittelbestandteile der flüssigen Komponente Anteil (Gew.-% der flüssigen Komponente) Nichtionisches Tensid 69% Lösungsmittel 9% Duftstoff 10% Wasser 3% Nebenbestandteile ad 100% Waschmittelbestandteile der festen Komponente Anteil (Gew.-% der flüssigen Komponente) Bleichmittel 36% Komplexbildner 2% Enzyme 10% Schaumunterdrücker 1% Natriumcarbonat 6% Aufheller 3% Zeolith 40% Nebenbestandteile ad 100% A bag was made according to the method described in Example I comprising the following liquid component and solid component. Detergent components of the liquid component Proportion (% by weight of the liquid component) Nonionic surfactant 69% solvent 9% perfume 10% water 3% Minor ingredients ad 100% Detergent components of the solid component Proportion (% by weight of the liquid component) bleach 36% complexing 2% enzymes 10% Suds suppressors 1% sodium 6% brighteners 3% zeolite 40% Minor ingredients ad 100%

Claims (9)

Mehrkammerbeutel, der aus einer wasserlöslichen Folie hergestellt ist und mindestens zwei Kammern besitzt, wobei der Mehrkammerbeutel erhältlich ist durch ein Verfahren des Verschließens einer offenen Kammer mit einer vorher verschlossenen Kammer, wobei das Verfahren einen zweiten Verschluss auf der vorher verschlossenen Kammer bildet, der sich bezüglich des ersten Verschlusses der vorher verschlossenen Kammer in einer verschiedenen Position befindet.Multi-chamber bag made of a water-soluble Foil is made and has at least two chambers, wherein the multi-chamber bag available is by a method of closing an open chamber with a previously sealed chamber, the method a second Closure on the previously closed chamber, which forms in terms of the first closure of the previously sealed chamber in one different position. Mehrkammerbeutel nach Anspruch 1, wobei die wasserlösliche Folie ein Polyvinylalkoholpolymer, ein Copolymer hiervon, ein Terpolymer hiervon oder eine Kombination hiervon umfasst.Multi-compartment bag according to claim 1, wherein the water-soluble film a polyvinyl alcohol polymer, a copolymer thereof, a terpolymer thereof or a combination thereof. Mehrkammerbeutel nach mindestens einem vorangehenden Anspruch, wobei das Verfahren des Verschließens einen zweiten Verschluss auf der vorher verschlossenen Kammer bildet, wobei der zweite Verschluss einen größeren Äquivalent-Oberflächendurchmesser als der erste Verschluss besitzt.Multi-chamber bag after at least one previous Claim, wherein the method of closing a second closure forms on the previously closed chamber, the second closure a larger equivalent surface diameter as the first closure possesses. Mehrkammerbeutel nach mindestens einem vorangehenden Anspruch, wobei das Verfahren des Verschließens einen zweiten Verschluss auf der vorher verschlossenen Kammer bildet, wobei der zweite Verschluss einen längeren Durchmesser hat als der erste Verschluss.Multi-chamber bag after at least one previous Claim, wherein the method of closing a second closure forms on the previously closed chamber, the second closure a longer one Diameter has as the first closure. Mehrkammerbeutel nach mindestens einem vorangehenden Anspruch, wobei der Mehrkammerbeutel eine Zusammensetzung umfasst, vorzugsweise eine Detergenszusammensetzung.Multi-chamber bag after at least one previous Claim, wherein the multi-compartment bag comprises a composition, preferably a detergent composition. Mehrkammerbeutel nach Anspruch 5, wobei die vorher verschlossene Kammer eine flüssige Komponente umfasst.Multi-compartment bag according to claim 5, wherein the before closed chamber a liquid Component includes. Mehrkammerbeutel nach Anspruch 6, wobei die vorher verschlossene Kammer eine Luftblase umfasst.Multi-compartment bag according to claim 6, wherein the before closed chamber comprises a bubble. Mehrkammerbeutel nach mindestens einem vorangehenden Anspruch, wobei die Kammer des Beutels, die durch Verschließen der offenen Kammer gebildet wird, einen Volumenraum besitzt, der größer ist als der Volumenraum der vorher verschlossenen Kammer.Multi-chamber bag after at least one previous Claim, wherein the chamber of the bag by closing the is formed open chamber, has a volume space which is larger as the volume space of the previously closed chamber. Verfahren zur Herstellung eines Mehrkammerbeutels nach mindestens einem vorangehenden Anspruch, wobei das Verfahren den Schritt des Verschließens einer offenen Kammer mit einer vorher verschlossenen Kammer umfasst.Method for producing a multi-chamber bag according to at least one preceding claim, wherein the method the step of closing an open chamber with a previously sealed chamber.
DE60103883T 2000-04-28 2001-03-09 LAUNDRY DETERGENT Expired - Lifetime DE60103883T2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB0010229 2000-04-28
GB0010229A GB2361686A (en) 2000-04-28 2000-04-28 Water-soluble, multi-compartment pouch for detergent product
PCT/US2001/007710 WO2001085898A1 (en) 2000-04-28 2001-03-09 Detergent product

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60103883D1 DE60103883D1 (en) 2004-07-22
DE60103883T2 true DE60103883T2 (en) 2005-07-07

Family

ID=9890587

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60103883T Expired - Lifetime DE60103883T2 (en) 2000-04-28 2001-03-09 LAUNDRY DETERGENT

Country Status (12)

Country Link
EP (1) EP1276844B1 (en)
JP (1) JP2003532599A (en)
CN (1) CN1426455A (en)
AT (1) ATE269398T1 (en)
AU (1) AU2001243564A1 (en)
BR (1) BR0110269A (en)
CA (1) CA2404678C (en)
DE (1) DE60103883T2 (en)
ES (1) ES2222986T3 (en)
GB (1) GB2361686A (en)
MX (1) MXPA02010582A (en)
WO (1) WO2001085898A1 (en)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7125828B2 (en) 2000-11-27 2006-10-24 The Procter & Gamble Company Detergent products, methods and manufacture
US8283300B2 (en) 2000-11-27 2012-10-09 The Procter & Gamble Company Detergent products, methods and manufacture
US20020137648A1 (en) 2000-11-27 2002-09-26 Sanjeev Sharma Dishwashing method
AU2002239349A1 (en) 2000-11-27 2002-06-03 The Procter & Gamble Company Detergent products, methods and manufacture
US6624130B2 (en) 2000-12-28 2003-09-23 Unilever Home & Personal Care Usa Division Of Conopco, Inc. Laundry product
US6492312B1 (en) * 2001-03-16 2002-12-10 Unilever Home & Personal Care Usa, Division Of Conopco, Inc. Water soluble sachet with a dishwashing enhancing particle
CA2443113C (en) 2001-05-14 2009-12-01 The Procter & Gamble Company Cleaning product comprising three distinct zones
GB2385857B (en) 2002-02-27 2004-04-21 Reckitt Benckiser Nv Washing materials
GB2391532B (en) 2002-08-07 2004-09-15 Reckitt Benckiser Water-soluble container with spacer between compartments
GB2393968A (en) 2002-10-12 2004-04-14 Reckitt Benckiser Nv Carpet cleaning composition
DE102004030318B4 (en) * 2004-06-23 2009-04-02 Henkel Ag & Co. Kgaa Multi-compartment pouch
PL1666579T5 (en) * 2004-11-22 2013-04-30 Procter & Gamble Water-soluble, liquid-containing pouch
EP1851298B1 (en) 2005-02-17 2010-03-24 The Procter and Gamble Company Fabric care composition
GB0613069D0 (en) 2006-06-30 2006-08-09 Unilever Plc Laundry articles
GB0700925D0 (en) * 2007-01-18 2007-02-28 Reckitt Benckiser Nv Dosage element and a method of manufacturing a dosage element
WO2008087424A1 (en) 2007-01-18 2008-07-24 Reckitt Benckiser N.V. Dosage element and a method of manufacturing a dosage element
GB0700931D0 (en) * 2007-01-18 2007-02-28 Reckitt Benckiser Nv Dosage element and a method of manufacturing a dosage element
GB0700920D0 (en) 2007-01-18 2007-02-28 Reckitt Benckiser Nv Dosage element and a method of manufacturing a dosage element
EP2011856B1 (en) * 2007-07-02 2011-11-23 The Procter & Gamble Company Method of treating laundry
US8097047B2 (en) 2008-04-02 2012-01-17 The Procter & Gamble Company Fabric color rejuvenation composition
US8188027B2 (en) 2009-07-20 2012-05-29 The Procter & Gamble Company Liquid fabric enhancer composition comprising a di-hydrocarbyl complex
CN103320244A (en) * 2013-07-04 2013-09-25 余姚市德派日用品有限公司 Environment-friendly household clothes/dish washing bag
EP2924102A1 (en) * 2014-03-24 2015-09-30 The Procter and Gamble Company Laundry unit dose article
CN103923775A (en) * 2014-04-08 2014-07-16 余姚市德派日用品有限公司 Household clothes-washing and dish-washing bag
US11225348B2 (en) 2015-05-22 2022-01-18 The Procter & Gamble Company Process of making a water soluble pouch

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4973416A (en) * 1988-10-14 1990-11-27 The Procter & Gamble Company Liquid laundry detergent in water-soluble package
US5224601A (en) * 1990-07-18 1993-07-06 Rhone-Poulenc Ag Company Water soluble package
GB9121984D0 (en) * 1991-10-16 1991-11-27 Rhone Poulenc Agriculture Sealed package
NZ244818A (en) * 1991-10-24 1994-09-27 Rhone Poulenc Agrochimie Package containing a toxic composition which comprises two compartments formed by two sheets of water-soluble dispersible material by means of a water-soluble/dispersible heat seal and a third sheet

Also Published As

Publication number Publication date
MXPA02010582A (en) 2003-03-10
WO2001085898A1 (en) 2001-11-15
EP1276844B1 (en) 2004-06-16
JP2003532599A (en) 2003-11-05
CN1426455A (en) 2003-06-25
BR0110269A (en) 2003-02-18
AU2001243564A1 (en) 2001-11-20
ES2222986T3 (en) 2005-02-16
ATE269398T1 (en) 2004-07-15
CA2404678C (en) 2007-04-24
EP1276844A1 (en) 2003-01-22
CA2404678A1 (en) 2001-11-15
DE60103883D1 (en) 2004-07-22
GB2361686A (en) 2001-10-31
GB0010229D0 (en) 2000-06-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60103883T2 (en) LAUNDRY DETERGENT
DE60113308T2 (en) Dishwashing process
DE60123463T2 (en) dishwashing
DE60209445T2 (en) detergent system
DE102014102567B4 (en) Water-soluble unit dose article
US6995126B2 (en) Pouched compositions
DE60304454T2 (en) PACKAGED DETERGENT
US9670437B2 (en) Water-soluble delayed release capsules, related methods, and related articles
DE60115244T2 (en) ARTICLES INCLUDING INCLUDED COMPOSITIONS
EP1276843B1 (en) Pouched compositions
DE69828816T2 (en) DETERGENT TABLET
DE60113979T2 (en) COMPOSITIONS IN BAGS
US9670440B2 (en) Water-soluble delayed release capsules, related methods, and related articles
AU2019262763B2 (en) Water-soluble polyvinyl alcohol blend film, related methods, and related articles
DE60213397T2 (en) WATER-SOLUBLE CONTAINERS WITH DEVICES FOR RELEASING GAS
DE60019084T2 (en) DETERGENT TABLET
DE69920517T2 (en) DETERGENT TABLET
CA2940105C (en) Water soluble laundry capsule comprising reduced levels of fines in hedp
JP2010536949A (en) Process for producing a detergent composition
AU2002352462B2 (en) Packaged Detergent Compositions
ES2315461T3 (en) PROCEDURE FOR RECYCLING DETERGENT BAGS.
DE60217316T2 (en) detergent composition
DE10338044A1 (en) Process for the preparation of detergents or cleaners
DE102004020026A1 (en) Portioned washing or cleaning agent with surfactant phase

Legal Events

Date Code Title Description
8363 Opposition against the patent
8365 Fully valid after opposition proceedings