DE60101937T2

DE60101937T2 - Electrical connection box

Info

Publication number: DE60101937T2
Application number: DE2001601937
Authority: DE
Inventors: Seiji Susono-shi Ito; Satoshi Susono-shi Uematsu; Tsukasa Susono-shi Yasuda; Kazuhiro Susono-shi Watanabe; Susumu Toyohira-ku Nakatsugawa
Original assignee: Yazaki Corp
Current assignee: Yazaki Corp
Priority date: 2000-09-08
Filing date: 2001-09-07
Publication date: 2005-01-20
Anticipated expiration: 2021-09-08
Also published as: EP1187270B1; JP3976998B2; EP1187270A2; JP2002095133A; DE60101937D1; EP1187270A3

Description

Diese Erfindung betrifft einen verbesserten elektrischen Anschlusskasten , der mit einer wasserdichten Abdeckung versehen ist, die einen Kabelverbindungsabschnitt, der an einer Bodenfläche eines Verbindungsabschnitts vorgesehen ist, der an einer Bodenfläche eines Anschlusskastenkörpers vorgesehen ist, abdeckt, und einen Kabelaufnahmefreiraum zum Herausführen von Kabeln, die mit dem Kabelverbindungsabschnitt verbunden sind, aus einem Austrittsabschnitt bildet.These The invention relates to an improved electrical connection box which is provided with a waterproof cover, the one Cable connecting portion, which at a bottom surface of a connecting portion is provided, which is provided on a bottom surface of a terminal box body is, covers, and a Kabelaufnahmefreiraum to lead out of Cables connected to the cable connection section forms an exit section.

Bei einem elektrischen Anschlusskasten für ein Fahrzeug wird ein Kabelstrang mit Schaltkreisbauteilen (beispielsweise einer Sicherung und einem Relais) und anderen elektronischen Bauteilen verbunden und bisher wurden verschiedene elektrische Anschlusskästen eines Typs vorgeschlagen, der einen Anschlusskastenkörper aufweist, der an seiner unteren Fläche einen Kabelverbindungsabschnitt, mit dem ein Kabelstrang verbunden ist, und auch an seiner oberen Fläche einen Befestigungsabschnitt zum Befestigen von Schaltkreisbauteilen und elektronischen Bauteilen und eine wasserdichte Abdeckung zum Abdecken des Kabelverbindungsabschnitts und des Befestigungsabschnitts für Bauteile aufweist.at An electrical junction box for a vehicle becomes a wiring harness with circuit components (for example a fuse and a relay) and other electronic components have been and so far been various electrical connection boxes of one type proposed, the one terminal box body having, on its lower surface a cable connecting portion, with a cable harness is connected, and also on its upper surface one Attachment section for attaching circuit components and electronic components and a waterproof cover for covering the cable connecting portion and the mounting portion for components having.

Die wasserdichte Abdeckung solch eines herkömmlichen elektrischen Anschlusskastens ist im allgemeinen in eine obere Abdeckung, die die obere Fläche des Anschlusskastenkörpers abdeckt, und eine untere Abdeckung, die die untere Fläche des Anschlusskastenkörpers abdeckt, aufgeteilt. Zum Verbinden der oberen Abdeckung mit der unteren Abdeckung und zum Verbinden der oberen Abdeckung und der unteren Abdeckung mit dem Anschlusskastenkörper werden die zwei Teile, die miteinander verbunden werden sollen, in einer vertikalen Richtung zusammenge bracht und werden dann durch Verriegelungsmittel, beispielsweise Riegelarme, miteinander verriegelt.The waterproof cover of such a conventional electrical connection box is generally in an upper cover, which is the upper surface of the Connection box body covers, and a lower cover that covers the lower surface of the terminal box body, divided up. To connect the top cover to the bottom cover and connecting the upper cover and the lower cover with the junction box body become the two parts that are to be connected to each other, brought together in a vertical direction and are then through Locking means, such as latch arms, locked together.

Wenn die Wartung und Inspektion der Sicherungen und Relais in dem Anschlusskastenkörper und auch die Inspektion des Kabelverbindungsabschnitts ausgeführt werden sollen, wird normalerweise zunächst die obere Abdeckung entfernt und dann wird der Anschlusskastenkörper, der in der unteren Abdeckung aufgenommen ist, nach oben aus dieser entfernt.If the maintenance and inspection of the fuses and relays in the junction box body and also the inspection of the cable connecting portion are carried out should, normally, first the top cover is removed and then the junction box body, the taken up in the lower cover, removed upwards from this.

Wenn solch ein elektrischer Anschlusskasten in einem Motorraum oder einem anderen Abschnitt installiert ist, ist es daher notwendig, einen Freiraum oberhalb des elektrischen Anschlusskastens sicherzustellen, so dass der Anschlusskastenkörper während der Wartung und Inspektion angebracht und gelöst werden kann.If such an electrical junction box in an engine room or one other section is installed, it is therefore necessary to have a free space ensure above the electrical connection box, so that the junction box body while Maintenance and inspection can be attached and solved.

Die obere und die untere Fläche des Anschlusskastenkörpers, an denen die Schaltkreisbauteile und der Kabelverbindungsabschnitt vorgesehen sind, sind jedoch im allgemeinen relativ groß bemessen. Es ist daher notwendig, den Freiraum, der zum Befestigen und Lösen des Anschlusskastenkörpers benötigt wird, groß auszubilden und der große Freiraum muss daher oberhalb des elektrischen Anschlusskastens vorgesehen werden. Es war daher manchmal schwierig, eine kompakte Anordnung der Bauteile innerhalb des Motorraums zu erzielen und der Grad der Freiheit der Anordnung innerhalb des Motorraums wurde ferner verringert, was es schwierig macht, eine gute konstruktive Anordnung zu erzielen.The upper and lower surface of the junction box body, where the circuit components and the cable connecting portion are provided, however, are generally sized relatively large. It is therefore necessary to have the free space for attaching and detaching the Terminal box body is needed, great to train and the big one Free space must therefore be provided above the electrical connection box become. It was therefore sometimes difficult to have a compact arrangement to achieve the components within the engine compartment and the degree of Freedom of arrangement within the engine compartment has also been reduced which makes it difficult to achieve a good structural arrangement.

Es ist daher Aufgabe dieser Erfindung, das oben beschriebene Problem zu lösen und insbesondere einen elektrischen Anschlusskasten vorzusehen, mit dem der Grad der Freiheit der konstruktiven Anordnung des elektrischen Anschlusskastens verbessert ist, so dass eine kompakte Anordnung der Fahrzeugbauteile erzielt wird.It is therefore an object of this invention, the problem described above to solve and in particular to provide an electrical connection box, with the degree of freedom of the constructive arrangement of the electric Terminal box is improved, leaving a compact arrangement the vehicle components is achieved.

Die JP-A-09247823 , die als nächstliegender Stand der Technik angesehen wird, beschreibt ein Beispiel eines elektrischen Anschlusskastens mit einer oberen Abdeckung und einer unteren Abdeckung, die in einer vertikalen Richtung zusammengebracht werden.The JP-A-09247823 , which is considered to be the closest prior art, describes an example of an electrical junction box having a top cover and a bottom cover which are brought together in a vertical direction.

Erfindungsgemäß ist ein elektrischer Anschlusskasten vorgesehen, umfassend einen Anschlusskastenkörper, einen Kabelverbindungsabschnitt zum Verbinden von Kabeln, der an einer Fläche des Anschlusskastenkörpers vorgesehen ist, und gekennzeichnet durch eine wasserdichte Abdeckung zum Abdecken des Kabelverbindungsabschnitts, die einen Abdeckungskörper mit einer Öffnung, die in einer Seite ausgebildet ist, und einen abdeckungsseitigen Wandabschnitt, die zusammen mit der Fläche des Anschlusskastenkörpers einen Kabelaufnahmefreiraum zur Aufnahme der Kabel und einen Abschnitt zum Herausführen der Kabel aus der wasserdichten Abdeckung bilden, wobei der Abdeckungskörper in der Ebene der Fläche des Anschlusskastenkörpers gleitend beweglich ist, um bei Gebrauch mit dem Anschlusskastenkörper gleitend in Eingriff gebracht zu werden, und der abdeckungsseitige Wandabschnitt an einer Seite des Anschlusskastenkörpers derart vorgesehen ist, dass er die Öffnung, die in einer Seite des Abdeckungskörpers ausgebildet ist, schließt.According to the invention is a electrical connection box provided, comprising a terminal box body, a Cable connection section for connecting cables, connected to a area of the junction box body is provided, and characterized by a waterproof cover for covering the cable connecting portion having a cover body with an opening, which is formed in one side, and a cover side Wall section, which together with the surface of the terminal box body a Cable receiving space to accommodate the cables and a section to lead out form the cable from the waterproof cover, wherein the cover body in the plane of the plane of the junction box body is slidable to sliding in use with the junction box body Engaged to be brought, and the cover-side wall portion is provided on one side of the terminal box body, that he has the opening, which is formed in one side of the cover body closes.

Bei dem oben beschriebenen Aufbau kann der Anschlusskastenkörper an dem Abdeckungskörper der wasserdichten Abdeckung durch gleitendes Bewegen dieses Anschlusskastenkörpers entlang der Bodenfläche desselben befestigt und von diesem gelöst werden und ein Freiraum, der um den elektrischen Anschlusskasten derart vorgesehen werden muss, dass der Anschlusskastenkörper während der Wartung und der Inspektion befestigt und gelöst werden kann, braucht nur die Belegungsfläche aufzuweisen, die größenmäßig dem abdeckungsseitigen Wandabschnitt entspricht, und die Gleitbewegung des Anschlusskastenkörpers ermöglicht. Diese Belegungsfläche ist viel kleiner als die Bodenfläche des Anschlusskastenkörpers, der mit einer großen Belegungsfläche aufgrund der Verwendung des Kabelverbindungsabschnitts und dergleichen versehen sein muss.In the structure described above, the terminal box body can be attached to the cover body of the waterproof cover by sliding this terminal box body along the bottom surface thereof and detached therefrom, and a space around the electri must be provided such that the terminal box body can be fixed and released during maintenance and inspection, only need to have the occupation surface which corresponds in size to the cover-side wall portion, and allows the sliding movement of the terminal box body. This occupying area is much smaller than the bottom surface of the terminal box body, which must be provided with a large occupying area due to the use of the cable connecting portion and the like.

Der Freiraum, der um den elektrischen Anschlusskasten herum bereitgestellt werden muss, so dass der Anschlusskastenkörper mit der wasserdichten Abdeckung zum Zeitpunkt der Wartung und Inspektion verbunden und von dieser gelöst werden kann, kann daher verglichen mit dem elektrischen Anschlusskasten gemäß dem Stand der Technik, bei dem der Anschlusskastenkörper in vertikaler Richtung rechtwinklig zu seiner Bodenfläche während der Wartung und Inspektion entfernt wird, eingespart werden. Der Grad der Freiheit einer Anordnungsauslegung des elektrischen Anschlusskastens und anderer Teile innerhalb eines Motorraums kann daher verbessert und eine dichte Anordnung der Bauteile kann erzielt werden.Of the Clearance provided around the electrical connection box around must be, so that the junction box body with the waterproof Cover connected at the time of maintenance and inspection and solved by this can therefore be compared with the electrical connection box according to the state the technique in which the terminal box body in the vertical direction perpendicular to its bottom surface while the maintenance and inspection is removed. Of the Degree of freedom of arrangement design of the electrical connection box and other parts within an engine compartment can therefore be improved and a dense arrangement of the components can be achieved.

Vorzugsweise ist eine Kabeleinklemmverhinderungswand zum Führen und Halten der Kabel innerhalb der Abdeckung an einer inneren Fläche des abdeckungsseitigen Wandabschnitts nahe dessen Umfangskante, die wenigstens die Umfangskante eines distalen Endabschnitts des abdeckungsseitigen Wandabschnitts umfasst, angeformt und ragt von dieser vor.Preferably is a cable anti-pinch wall for guiding and holding the cables inside the cover on an inner surface of the cover side Wall portion near its peripheral edge, at least the peripheral edge a distal end portion of the cover-side wall portion includes, integrates and protrudes from this.

Die Kabel, die in dem Kabelaufnahmefreiraum aufgenommen sind, weisen einen zusätzlichen Abschnitt auf, um die Gleitbewegung des Anschlusskastenkörpers relativ zu dem Abdeckungskörper der wasserdichten Abdeckung zu ermöglichen. Wenn der Anschlusskastenkörper, wenn er aus dem Abdeckungskörper herausgezogen ist, wieder gleitend bewegt wird, um in dem Abdeckungskörper aufgenommen zu werden, führt die Kabeleinklemmverhinderungswand, die dem abdeckungsseitigen Wandabschnitt angeformt ist, den zusätzlichen Abschnitt der Kabel zu der Innenseite der Abdeckung und hält diesen dort.The Cables that are accommodated in the cable receiving space, have an additional section on the sliding movement of the terminal box body relative to the cover body of the waterproof Cover to allow. If the terminal box body, when he leaves the cover body is withdrawn, is again slidably moved to be received in the cover body to become leads the cable pinch prevention wall, the cover side wall portion is molded, the additional Section of cables to the inside of the cover and holds it there.

Wenn der Anschlusskastenkörper zurück in den Abdeckungskörper eingeführt wird, wird daher der zusätzliche Abschnitt der Kabel nicht eingeklemmt und es besteht daher keine Notwendigkeit, eine Überprüfung durchzuführen, ob die Kabel eingeklemmt sind oder nicht. Die Effizienz der Wartung und der Inspektion kann daher verbessert werden.If the junction box body back in the cover body introduced becomes, therefore, the additional Section of the cables are not pinched and there is therefore no Need to do a check if the cables are pinched or not. The efficiency of maintenance and the inspection can therefore be improved.

Die Kabeleinklemmverhinderungswand dient ferner als Verstärkungsrippe, die die Festigkeit des abdeckungsseitigen Wandabschnitts erhöht. Die Verformung des abdeckungsseitigen Wandabschnitts aufgrund Gießspannungen kann daher verringert werden und die konstante maßliche Genauigkeit hinsichtlich des Formens kann sichergestellt und die Fähigkeit dieses abdeckungsseitigen Wandabschnitts, die Öffnung der Auskerbung abzuschließen, kann daher verbessert werden.The Kabeleinklemmverhinderungswand also serves as a reinforcing rib, which increases the strength of the cover-side wall portion. The Deformation of the cover-side wall section due to casting stresses can therefore be reduced and the constant dimensional accuracy in terms of molding can be ensured and ability This cover-side wall portion to complete the opening of the notch can therefore be improved.

Vorzugsweise wird die Kabeleinklemmverhinderungswand in die Öffnung des Abdeckungskörpers überlappend zu einer Wandfläche des Abdeckungskörpers, die einen Umfangskantenabschnitt der Öffnung bildet, eingeführt.Preferably The cable anti-pinch wall is overlapped in the opening of the cover body to a wall surface the cover body, which forms a peripheral edge portion of the opening.

Hierbei dient die Kabeleinklemmverhinderungswand, die in der Öffnung des Abdeckungskörpers eingeführt wird, als Verstärkungselement zur Verhinderung einer Verformung des Kantenabschnitts der Öffnung, wodurch die Festigkeit des Abdeckungskörpers erhöht wird. Sogar wenn die Wand des Abdeckungskörpers dickenmäßig und gewichtsmäßig verringert wird, kann daher der Abdeckungskörper die ausreichende Festigkeit aufweisen.in this connection serves the Kabeleinklemmverhinderungswand, which in the opening of the cover body introduced is, as a reinforcing element for preventing deformation of the edge portion of the opening, whereby the strength of the cover body is increased. Even if the wall of the cover body in terms of thickness and reduced in weight can, therefore, the cover body have sufficient strength.

Vorzugsweise ist der abdeckungsseitige Wandabschnitt mit einem Schieber, der mit dem Abdeckungskörper gleitend in Eingriff ist und ermöglicht, dass der Anschlusskastenkörper an demselben befestigt und von diesem gelöst werden kann, einstückig ausgebildet.Preferably is the cover-side wall portion with a slider, the with the cover body is slidingly engaged and allows that the junction box body attached to the same and can be detached from this, integrally formed.

Hierbei ist beispielsweise der Anschlusskastenkörper, der mit dem Kabelverbindungsabschnitt versehen ist, so ausgelegt, dass er relativ zu dem Schieber in vertikaler Richtung derart verlagert werden kann, das er mit diesem in Eingriff oder außer Eingriff gebracht werden kann. Wenn der Anschlusskastenkörper während der Wartung und Inspektion entfernt wird, kann hierbei dieser Anschlusskastenkörper nicht nur in Gleitrichtung entlang seiner Bodenfläche sondern auch in vertikaler Richtung, die zu dieser Bodenfläche rechtwinklig angeordnet ist, bewegt werden. Die Befestigungsrichtung und die Löserichtung können entsprechend dem Fahrzeugtyp während der Wartung und Inspektion gewählt werden und der Grad der Freiheit der Anordnungsauslegung des elektrischen Anschlusskastens in dem Motorraum oder einem anderen Abschnitt ist weiter verbessert.in this connection For example, the terminal box body provided with the cable connecting portion is designed so that it is relative to the slider in vertical Directed so he can be engaged with this or out of engagement can be brought. When the junction box body is removed during maintenance and inspection is, this case, this terminal box body not only in the sliding direction along its bottom surface but also in the vertical direction, perpendicular to this floor surface is arranged to be moved. The attachment direction and the release direction can according to the vehicle type during chosen for maintenance and inspection and the degree of freedom of the layout design of the electric Junction box in the engine compartment or another section is further improved.

Von den begleitenden Zeichnungen ist:From the accompanying drawings is:

1 eine perspektivische Explosionsdarstellung einer bevorzugten Ausführungsform eines elektrischen Anschlusskastens gemäß der vorliegenden Erfindung, 1 an exploded perspective view of a preferred embodiment of an electrical connection box according to the present invention,

2 eine perspektivische Ansicht (von der rechten Seite gesehen), die einen Zustand darstellt, bei dem ein Anschlusskastenkörper von 1 von einem Abdeckungskörper weggezogen ist, 2 a perspective view (seen from the right side), illustrating a state in which a terminal box body of 1 pulled away from a cover body,

3 eine perspektivische Ansicht (von der linken Seite gesehen), die einen Zustand darstellt, bei dem der Anschlusskastenkörper von 1 in den Abdeckungskörper gleitend eingeführt wird, 3 a perspective view (seen from the left side), illustrating a state in which the terminal box body of 1 is slid into the cover body,

4 ein vertikaler Schnitt, der einen Zustand darstellt, bei dem das gleitende Einführen des Anschlusskastenkörpers von 1 in den Abdeckungskörper begonnen hat, 4 FIG. 4 is a vertical sectional view illustrating a state in which the sliding insertion of the terminal box body from FIG 1 started in the cover body,

5 ein vertikaler Schnitt, der einen Zustand darstellt, bei dem das gleitende Einführen des Anschlusskastenkörpers von 1 in den Abdeckungskörper beendet ist, und 5 FIG. 4 is a vertical sectional view illustrating a state in which the sliding insertion of the terminal box body from FIG 1 finished in the cover body, and

6 eine perspektivische Ansicht des Anschlusskastenkörpers von 1, von der Bodenseite betrachtet. 6 a perspective view of the terminal box body of 1 , viewed from the bottom side.

Eine bevorzugte Ausführungsform eines elektrischen Anschlusskastens gemäß der vorliegenden Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die begleitenden Zeichnungen im Detail beschrieben.A preferred embodiment an electrical connection box according to the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings described in detail.

1 ist eine perspektivische Explosionsdarstellung einer bevorzugten Ausführungsform des elektrischen Anschlusskastens gemäß der Erfindung. 2 ist eine perspektivische Ansicht (von der rechten Seite gesehen), die einen Zustand darstellt, bei dem ein Anschlusskastenkörper von 1 von einem Abdeckungskörper weggezogen ist. 3 ist eine perspektivische Ansicht (von der linken Seite gesehen), die einen Zustand darstellt, bei dem der Anschlusskastenkörper von 1 in den Abdeckungskörper gleitend eingeführt wird. 4 ist ein vertikaler Schnitt, der einen Zustand darstellt, bei dem das gleitende Einführen des Anschlusskastenkörpers von 1 in den Abdeckungskörper begonnen hat. 5 ist ein vertikaler Schnitt, der einen Zustand darstellt, bei dem das gleitende Einführen des Anschlusskastenkör pers von 1 in den Abdeckungskörper beendet ist und 6 ist eine perspektivische Ansicht des Anschlusskastenkörpers von 1, von seiner Bodenfläche gesehen. 1 is an exploded perspective view of a preferred embodiment of the electrical connection box according to the invention. 2 FIG. 15 is a perspective view (seen from the right side) illustrating a state in which a terminal box body of FIG 1 pulled away from a cover body. 3 FIG. 15 is a perspective view (seen from the left side) illustrating a state in which the terminal box body of FIG 1 slidably inserted into the cover body. 4 is a vertical section showing a state in which the sliding insertion of the terminal box body of 1 started in the cover body. 5 is a vertical section showing a state in which the sliding insertion of the terminal box body of 1 is finished in the cover body and 6 is a perspective view of the terminal box body of 1 , seen from its bottom surface.

Wie in 1 dargestellt, umfaßt der elektrische Anschlusskasten 41 dieser Ausführungsform den Anschlusskastenkörper (beispielsweise einen Verbindungskasten und einen Sicherungskasten) 50 und eine wasserdichte Abdeckung 45 zum Abdecken einer Bodenfläche des Anschlusskastenkörpers 50.As in 1 illustrated, includes the electrical connection box 41 this embodiment, the terminal box body (for example, a junction box and a fuse box) 50 and a waterproof cover 45 for covering a bottom surface of the terminal box body 50 ,

Der Anschlusskastenkörper 50 weist Befestigungsabschnitte 52 für Bauteile und Kabelverbindungsabschnitte 54 auf, die an seiner Bodenfläche (wie in 6 dargestellt) vorgesehen sind. Schaltkreisbauteile, beispielsweise Sicherungen und Relais, werden an den Befestigungsabschnitten 52 für Bauteile befestigt und Kabel 80, beispielsweise ein Kabelstrang, werden mit den Kabelverbindungsabschnitten 54 durch Steckverbinder verbunden.The junction box body 50 has fastening sections 52 for components and cable connection sections 54 on its bottom (as in 6 shown) are provided. Circuit components, such as fuses and relays, become attached to the mounting sections 52 fastened for components and cables 80 For example, a wiring harness are used with the cable connection sections 54 connected by connectors.

Wie in 1 bis 3 dargestellt, umfasst die wasserdichte Abdeckung 45 den Abdeckungskörper 60 und einen abdeckungsseitigen Wandabschnitt 71. Diese Abdeckung 45 deckt die Bodenfläche des Anschlusskastenkörpers 50 ab und bildet zwischen sich und der Bodenfläche des Anschlusskastenkörpers 50 einen Kabelaufnahmefreiraum 47. Dieser Kabelaufnahmefreiraum 47 ermöglicht, dass die Kabel 80 des Kabelstrangs, die mit den Kabelverbindungsabschnitten 54 durch die Steckverbinder verbunden sind, aus einem Kabelaustrittsabschnitt 62, der in einer vorbestimmten Richtung vorgesehen ist, herausgeführt werden können.As in 1 to 3 illustrated, includes the waterproof cover 45 the cover body 60 and a cover-side wall portion 71 , This cover 45 covers the bottom surface of the junction box body 50 and forms between itself and the bottom surface of the terminal box body 50 a cable receiving space 47 , This cable tray clearance 47 allows the cables 80 of the wiring harness connected to the cable connection sections 54 are connected by the connectors, from a cable outlet section 62 which is provided in a predetermined direction can be led out.

Der Abdeckungskörper 60 wird unter Verwendung eines wärmebeständigen Isolierharzwerkstoffes einstückig spritzgegossen. Dieser Abdeckungskörper umfasst den Kabelaustrittsabschnitt 62, die Gleiteingriffsabschnitte 64, die mit dem Anschlusskastenkörper 50 entlang seiner Bodenfläche gleitend in Eingriff gebracht werden, eine Öffnung 66, die in einer Seitenwand des Abdeckungskörpers ausgebildet ist und in Gleitrichtung der Gleiteingriffsabschnitte 64 offen ist, und Halter 68a und 68b zur Befestigung an einem Fahrzeugkörper.The cover body 60 is integrally injection-molded using a heat-resistant insulating resin material. This cover body includes the cable outlet portion 62 , the sliding engagement sections 64 that with the junction box body 50 slidably engaged along its bottom surface, an opening 66 formed in a side wall of the cover body and in the sliding direction of the sliding engagement portions 64 is open, and holder 68a and 68b for attachment to a vehicle body.

Der abdeckungsseitige Wandabschnitt 71 ist an einer Seitenkante des Anschlusskastenkörpers 50 nach unten verlaufend vorgesehen. Gleitführungsabschnitte 73, die an dem Anschlusskastenkörper 50 vorgesehen sind, werden in die Gleiteingriffsabschnitte 64 des Abdeckungskörpers 60 eingeführt und dann der Anschlusskastenkörper 50 gleitend bewegt, so dass er in dem Abdeckungskörper 60 aufgenommen wird. Hierbei verschließt der abdeckungsseitige Wandabschnitt 71 die Öffnung 66 ab.The cover-side wall section 71 is on a side edge of the junction box body 50 provided running down. Gleitführungsabschnitte 73 attached to the junction box body 50 are provided are in the sliding engagement sections 64 of the cover body 60 and then the junction box body 50 slidably moved so that it is in the cover body 60 is recorded. In this case, the cover-side wall section closes 71 the opening 66 from.

Wenn der Anschlusskastenkörper 50 gleitend verlagert wird, um in dem Abdeckungskörper 60 aufgenommen zu werden, so dass der abdeckungsseitige Wandabschnitt 71 die Öffnung 66 abschließt, werden Haltevorsprünge 79, die an entgegengesetzten Seitenkanten des abdeckungsseitigen Wandabschnitts 71 ausgebildet sind, durch Riegelarme 69, die an entsprechenden Abschnitten der Außenfläche des Abdeckungskörpers 60 ausgebildet sind, festgesetzt, so dass der Anschlusskastenkörper 50 mit dem Abdeckungskörper 60 fest verbunden ist.When the junction box body 50 is slidably displaced to in the cover body 60 to be received, so that the cover-side wall portion 71 the opening 66 will be holding projections 79 at opposite side edges of the cover-side wall portion 71 are formed by locking arms 69 attached to corresponding portions of the outer surface of the cover body 60 are formed, fixed, so that the terminal box body 50 with the cover body 60 is firmly connected.

Bei dieser Ausführungsform ist, wie in 1 dargestellt, der abdeckungsseitige Wandabschnitt 71 einstückig mit einem Schieber 70 geformt, der im wesentlichen als rechteckiges Rahmenelement geformt ist, an dem der Anschlusskastenkörper 50 mit dem Abdeckungskörper 60 lösbar befestigt und gleitend in Eingriff gebracht wird.In this embodiment, as in 1 shown, the cover-side wall portion 71 in one piece with a slider 70 Shaped in the we is shaped considerably as a rectangular frame member to which the terminal box body 50 with the cover body 60 releasably secured and slidably engaged.

Wenn der Anschlusskastenkörper 50 in einem Rahmenabschnitt 77 des Schiebers 70 von der oberen Seite aus befestigt wird, werden Eingriffsvorsprünge 56, die an der äußeren Umfangsfläche des Anschlusskastenkörpers 50 ausgebildet sind, jeweils mit elastischen Halteteilabschnitten 78, die an dem Rahmenabschnitt 77 ausgebildet sind, in Eingriff gebracht, so dass der Anschlusskastenkörper 50 mit dem Schieber 70 fest verbunden ist.When the junction box body 50 in a frame section 77 of the slider 70 from the upper side are engaged projections 56 attached to the outer peripheral surface of the terminal box body 50 are formed, each with elastic holding part sections 78 attached to the frame section 77 are formed, engaged, so that the terminal box body 50 with the slider 70 is firmly connected.

Wie in 3 bis 6 dargestellt, ist eine Kabeleinklemmverhinderungswand 75 zum Führen und Halten der Kabel 80 in der Abdeckung 45 an einer Innenfläche des abdeckungsseitigen Wandabschnitts 71 des Schiebers 70 nahe seiner Umfangskante, die wenigstens die Umfangskante des freien Endabschnitts umfasst, ausgebildet. Diese Kabeleinklemmverhinderungswand 75 ragt von dieser Innenfläche in Gleitrichtung (in Richtung des Pfeils (C) in den Zeichnungen) vor.As in 3 to 6 is a Kabeleinklemmverhinderungswand 75 for guiding and holding the cables 80 in the cover 45 on an inner surface of the cover-side wall portion 71 of the slider 70 formed near its peripheral edge, which comprises at least the peripheral edge of the free end portion. This cable pinch prevention wall 75 protrudes from this inner surface in the sliding direction (in the direction of the arrow (C) in the drawings).

Wenn der Anschlusskastenkörper 50 durch die Öffnung 66 in die Abdeckung 45 und aus der Abdeckung 45 heraus durch Gleitbetätigung bewegt wird, dient die Kabeleinklemmverhinderungswand 75 zum Halten eines zusätzlichen Abschnitts 80a des Kabels 80, so dass dieses nicht über den Bereich des Kabelaufnahmefreiraums 47 des Abdeckungskörpers 60, wie in 4 dargestellt, hinaus verlängert wird.When the junction box body 50 through the opening 66 in the cover 45 and out of the cover 45 is moved out by slide operation, the Kabeleinklemmverhinderungswand 75 to hold an additional section 80a of the cable 80 so that this is not over the area of the cable receiving space 47 of the cover body 60 , as in 4 shown is extended out.

Bei dieser Ausführungsform wird die Kabeleinklemmverhinderungswand 75 in der Öffnung 66 des Abdeckungskörpers 60 überlappend mit einer Wandfläche 66a des Abdeckungskörpers 60, die einen Umfangskantenabschnitt der Öffnung 66 bildet, wie in 5 dargestellt, eingeführt.In this embodiment, the cable pinching prevention wall becomes 75 in the opening 66 of the cover body 60 overlapping with a wall surface 66a of the cover body 60 having a peripheral edge portion of the opening 66 forms, as in 5 shown introduced.

Bei dem elektrischen Anschlusskasten 41 der oben beschriebenen Ausführungsform kann der Anschlusskastenkörper 50 mit dem Abdeckungskörper 60 der wasserdichten Abdeckung 45 durch gleitendes Verlagern entlang dessen Bodenfläche, wie durch den Pfeil (C) in 4 und 5 dargestellt, verbunden oder gelöst werden. Ein Freiraum, der um den elektrischen Anschlusskasten 41 herum vorgesehen werden muss, um den Anschlusskastenkörper 50 bei der Wartung und Inspektion befestigen oder lösen zu können, braucht daher nur solch eine Belegungsfläche vorzusehen, die größenmäßig dem abdeckungsseitigen Wandabschnitt 71 entspricht, und die Gleitbewegung des Anschlusskastenkörpers 50 ermöglicht. Diese Belegungsfläche ist viel kleiner als die Bodenfläche des Anschlusskastenkörpers 50, die eine große Belegungsfläche aufgrund der Kabelverbindungsabschnitte 54 und usw. vorsehen muss.At the electrical connection box 41 In the embodiment described above, the terminal box body 50 with the cover body 60 the waterproof cover 45 by sliding along its bottom surface as indicated by the arrow (C) in FIG 4 and 5 represented, connected or solved. A free space around the electrical connection box 41 must be provided around the junction box body 50 Therefore, in order to be able to attach or detach during maintenance and inspection, it is only necessary to provide such an occupation surface which is the size of the cover-side wall section 71 corresponds, and the sliding movement of the terminal box body 50 allows. This occupation area is much smaller than the bottom surface of the terminal box body 50 which has a large occupancy due to the cable connection sections 54 and so on.

Der Freiraum, der um den elektrischen Anschlusskasten 41 vorgesehen werden muss, so dass der Anschlusskastenkörper 50 relativ zu der wasserdichten Abdeckung 45 zum Zeitpunkt der Wartung und Inspektion befestigt und gelöst werden kann, kann, verglichen mit dem elektrischen Anschlusskasten gemäß dem Stand der Technik, bei dem der Anschlusskastenkörper bei der Wartung und Inspektion in der vertikalen Richtung, die zu seiner Bodenfläche rechtwinklig verläuft, bewegt wird, eingespart werden. Der Grad der Freiheit der Anordnung des elektrischen Anschlusskastens 41 und weiterer Bauteile innerhalb eines Motorraums kann daher vergrößert werden und eine kompakte Anordnung der Bauteile kann erzielt werden.The open space surrounding the electrical connection box 41 must be provided so that the terminal box body 50 relative to the watertight cover 45 at the time of maintenance and inspection can be saved, as compared with the prior art electric junction box in which the junction box body is moved in the vertical direction at right angles to its bottom surface during maintenance and inspection become. The degree of freedom of the arrangement of the electrical connection box 41 and other components within an engine compartment can therefore be increased and a compact arrangement of the components can be achieved.

Die Öffnung 66 ist über die gesamte Fläche einer Seitenfläche des Abdeckungskörpers 60 der wasserdichten Abdeckung 45 ausgebildet. Die Kabel 80 können daher leicht herausgezogen werden, wenn der Anschlusskastenkörper 50 herausgezogen wird und die gleichmäßige Gleitbewegung kann erzielt werden.The opening 66 is over the entire area of a side surface of the cover body 60 the waterproof cover 45 educated. The cables 80 can therefore be easily pulled out when the terminal box body 50 is pulled out and the smooth sliding movement can be achieved.

Die Kabel 80, die in dem Kabelaufnahmefreiraum 47 aufgenommen werden, weisen ferner den zusätzlichen Abschnitt 80a auf, so dass die Gleitbewegung des Anschlusskastenkörpers 50 zu dem Abdeckungskörper 60 ermöglicht wird. Wenn der Anschlusskastenkörper 50, der aus dem Abdeckungskörper 60 herausgezogen ist, wieder gleitend bewegt wird, um in dem Abdeckungskörper 50 aufgenommen zu werden, führt die Kabeleinklemmverhinderungswand 75, die an dem abdeckungsseitigen Wandabschnitt 71 ausgebildet ist, den zusätzlichen Abschnitt 80a der Kabel 80 ins Innere der Abdeckung und hält ihn dort.The cables 80 in the cable receiving space 47 are also included, have the additional section 80a on, allowing the sliding movement of the terminal box body 50 to the cover body 60 is possible. When the junction box body 50 coming out of the cover body 60 is withdrawn, is again slid to move in the cover body 50 to be taken leads the cable pinch prevention wall 75 at the cover-side wall portion 71 is formed, the additional section 80a the cable 80 inside the cover and hold it there.

Der zusätzliche Abschnitt 80a der Kabel 80 kann über den Bereich des Kabelaufnahmefreiraums 47 hinausragen, wenn der Anschlusskastenkörper 50 aus dem Abdeckungskörper 60 herausgezogen ist. Sogar in diesem Fall wird der zusätzliche Abschnitt 80a nicht eingeklemmt, wenn der Anschlusskastenkörper 50 zurück in den Abdeckungskörper 60 geschoben wird, und eine Überprüfung, ob die Kabel 80 eingeklemmt sind oder nicht, braucht daher nicht ausgeführt zu werden, so dass die Effizienz der Wartung und Inspektion daher verbessert werden kann.The additional section 80a the cable 80 can over the range of the cable receiving space 47 protrude when the junction box body 50 from the cover body 60 pulled out. Even in this case, the additional section 80a not pinched when the junction box body 50 back into the cover body 60 is pushed, and a check whether the cables 80 Therefore, it does not need to be carried out so that the efficiency of maintenance and inspection can be improved.

Die Kabeleinklemmverhinderungswand 75 dient ferner als Verstärkungsrippe, die die Festigkeit des abdeckungsseitigen Wandabschnitts 71 erhöht. Die Verformung des abdeckungsseitigen Wandabschnitts 71 aufgrund Gießspannungen kann verringert werden und die stabile dimensionale Formgenauigkeit kann daher sichergestellt und daher die Fähigkeit dieses abdeckungsseitigen Wandabschnitts, die Öffnung 66 abzudecken, kann daher verbessert werden.The cable pinch prevention wall 75 Also serves as a reinforcing rib, which is the strength of the cover-side wall portion 71 elevated. The deformation of the cover-side wall portion 71 due to casting stresses can be reduced and the stable dimensional accuracy can therefore be ensured and therefore the ability of this cover side Wall section, the opening 66 can therefore be improved.

Bei dem elektrischen Anschlusskasten 41 dieser Ausführungsform wird die Kabeleinklemmverhinderungswand 75 in die Öffnung 66 des Abdeckungskörpers 60 in einer überlappenden Beziehung zu der Wandfläche 66a des Abdeckungskörpers 60, die den Umfangskantenabschnitt der Öffnung 66 bildet, wie in 5 dargestellt, einge führt. Die Kabeleinklemmverhinderungswand 75 dient daher als Verstärkungselement zur Unterdrückung der Verformung des Kantenabschnitts der Öffnung 66 in dem Abdeckungskörper 60, wodurch die Festigkeit des Abdeckungskörpers 60 erhöht wird.At the electrical connection box 41 This embodiment becomes the cable pinching prevention wall 75 in the opening 66 of the cover body 60 in an overlapping relationship to the wall surface 66a of the cover body 60 covering the peripheral edge portion of the opening 66 forms, as in 5 shown, leads. The cable pinch prevention wall 75 thus serves as a reinforcing member for suppressing the deformation of the edge portion of the opening 66 in the cover body 60 , whereby the strength of the cover body 60 is increased.

Sogar wenn die Wand des Abdeckungskörpers 60 breitenmäßig und gewichtsmäßig verringert wird, kann daher der Abdeckungskörper 60 die ausreichende Festigkeit aufweisen.Even if the wall of the cover body 60 width and weight is reduced, therefore, the cover body 60 have sufficient strength.

Bei dieser Ausführungsform ist der abdeckungsseitige Wandabschnitt 71 mit dem Schieber 70 einstückig ausgebildet, der mit dem Abdeckungskörper 60 gleitend in Eingriff bringbar ist und mit dem der Anschlusskastenkörper 50 lösbar verbunden ist.In this embodiment, the cover-side wall portion 71 with the slider 70 integrally formed with the cover body 60 slidably engageable and with the terminal box body 50 is detachably connected.

Der Anschlusskastenkörper 50, der mit den Bauteilmontageabschnitten 52 und den Kabelverbindungsabschnitten 54 versehen ist, kann relativ zu dem Schieber 70 in vertikaler Richtung derart verlagert werden, dass er mit diesem in und außer Eingriff gebracht wird, und dieser Anschlusskastenköper kann daher an dem Rahmenabschnitt 77 des Schiebers 70 befestigt oder von diesem gelöst werden.The junction box body 50 that with the component mounting sections 52 and the cable connecting sections 54 can be provided relative to the slider 70 be shifted in the vertical direction so that it is brought into and disengaged from this, and this terminal box body can therefore on the frame portion 77 of the slider 70 attached or detached from this.

Wenn der Anschlusskastenkörper 50 zum Zeitpunkt der Wartung und Inspektion entfernt wird, kann er nicht nur in Gleitrichtung entlang seiner Bodenfläche, sondern auch in vertikaler Richtung, die zu dieser Bodenfläche rechtwinklig angeordnet ist, bewegt werden. Entsprechend dem Fahrzeugtyp kann die gewünschte Befestigungs- und Löserichtung zum Zeitpunkt der Wartung und der Inspektion gewählt werden und der Grad der Freiheit der Anordnungsauslegung des elektrischen Anschlusskastens 41 in dem Motorraum oder einem anderen Abschnitt ist weiter verbessert.When the junction box body 50 is removed at the time of maintenance and inspection, it can not only be moved in the sliding direction along its bottom surface, but also in the vertical direction, which is arranged at right angles to this bottom surface. According to the vehicle type, the desired mounting and detaching direction at the time of maintenance and inspection can be selected, and the degree of freedom of the layout of the electrical connection box 41 in the engine compartment or other section is further improved.

Bei der oben beschriebenen Ausführungsform sind die Bauteilmontageabschnitte 52, an denen die Schaltkreisbauteile, beispielweise Relais und Sicherungen, angebracht werden, und auch die Kabelverbindungsabschnitte 54 alle an der Bodenfläche des Anschlusskastenkörpers 50 konzentriert vorgesehen. Die obere Fläche des Anschlusskastenkörpers 50 dient als glatte, ebene, wasserdichte Fläche.In the embodiment described above, the component mounting portions 52 to which the circuit components, such as relays and fuses, are attached, and also the cable connection sections 54 all on the bottom surface of the junction box body 50 concentrated. The upper surface of the junction box body 50 serves as a smooth, even, watertight surface.

Sogar wenn die obere Fläche des Anschlusskastenkörpers 50 nicht speziell durch eine obere Abdeckung abgedeckt ist, kann die ausreichende wasserdichte Wirkung sichergestellt werden. Die Anzahl an Bauteilen der wasserdichten Abdeckung kann daher, verglichen mit dem elektrischen Anschlusskasten gemäß dem Stand der Technik, bei dem die obere und die untere Abdeckung zusammenwirken, um die wasserdichte Abdeckung vorzusehen, verringert werden. Die Arbeitszeit und der Arbeitsaufwand, die zur Montage notwendig sind, und ferner die Höhe des elektrischen Anschlusskastens 41 können verringert werden. Nur die Kabelverbindungsabschnitte 54 können an der Bodenfläche des Anschlusskastenkörpers 50 vorgesehen werden, während die Bauteilmontageabschnitte 52 an der oberen Fläche des Anschlusskastenkörpers 50 vorgesehen werden können. Dieser Aufbau fällt auch unter den Schutzumfang der Erfindung.Even if the top surface of the junction box body 50 is not specifically covered by a top cover, the sufficient waterproof effect can be ensured. Therefore, the number of components of the waterproof cover can be reduced as compared with the prior art electrical connection box in which the upper and lower covers cooperate to provide the waterproof cover. The working time and labor required for assembly, and also the height of the electrical connection box 41 can be reduced. Only the cable connection sections 54 can be attached to the bottom surface of the junction box body 50 be provided while the component mounting portions 52 on the upper surface of the junction box body 50 can be provided. This structure is also within the scope of the invention.

Bei dieser Ausführungsform kann der Anschlusskastenkörper 50 mit dem Abdeckungskörper 60 durch den Schieber 70, der von diesem Anschlusskastenkörper getrennt ist, gleitend in Eingriff gebracht werden, und der abdeckungsseitige Wandabschnitt 71 ist an der einen Seitenkante des Anschlusskastenkörpers 50 nach unten verlaufend vorgesehen. Der Schieber 70 kann jedoch mit dem Anschlusskastenkörper 50 einstückig ausgebildet sein.In this embodiment, the terminal box body 50 with the cover body 60 through the slider 70 which is separated from this terminal box body, slidably engaged, and the cover-side wall portion 71 is on one side edge of the junction box body 50 provided running down. The slider 70 However, with the junction box body 50 be formed integrally.

Der Verriegelungsaufbau zum Verriegeln des abdeckungsseitigen Wandabschnitts 71 mit dem Abdeckungskörper und der zum Verriegeln des Schiebers 70 mit dem Anschlusskastenkörpers 50 sind nicht auf die oben beschriebene Ausführungsform begrenzt und jeglicher bekannter geeigneter Verriegelungsaufbau kann verwendet werden.The locking structure for locking the cover-side wall portion 71 with the cover body and for locking the slider 70 with the junction box body 50 are not limited to the embodiment described above and any known suitable locking structure can be used.

Bei der oben beschriebenen Ausführungsform kann, obwohl die Halter 68a und 68b zur Befestigung an dem Fahrzeugkörper mit dem Abdeckungskörper 60 einstückig ausgebildet sind, der Abdeckungskörper 60 auch nur so ausgebildet sein, dass er mit dem Anschlusskastenkörper 50 gleitend in Eingriff bringbar ist, wobei Halter zur Befestigung an dem Fahrzeugkörper an dem Anschlusskastenkörper 50 oder dem Schieber 70 ausgebildet sein können.In the embodiment described above, although the holders 68a and 68b for attachment to the vehicle body with the cover body 60 are integrally formed, the cover body 60 also be designed so that it with the terminal box body 50 Slidably engageable, wherein holder for attachment to the vehicle body to the terminal box body 50 or the slider 70 can be trained.

Bei dem oben beschriebenen elektrischen Anschlusskasten gemäß der vorliegenden Erfindung kann der Anschlusskastenkörper an dem Abdeckungskörper der wasserdichten Abdeckung durch gleitendes Verlagern entlang seiner Bodenfläche befestigt und von diesem gelöst werden. Der Freiraum, der um den elektrischen Anschlusskasten derart vorgesehen werden muss, dass der Anschlusskastenkörper zum Zeitpunkt der Wartung und der Inspektion befestigt und gelöst werden kann, braucht daher nur eine Belegungsfläche aufzuweisen, die größenmäßig dem abdeckungsseitigen Wandabschnitt entspricht und die Gleitbewegung des Anschlusskastenkörpers ermöglicht. Diese Belegungsfläche ist viel kleiner verglichen mit der Bodenfläche des Anschlusskastenkörpers, bei dem die große Belegungsfläche wegen der Verwendung der Kabelverbindungsabschnitte und usw. bereitgestellt werden muss.In the above-described electrical junction box according to the present invention, the terminal box body may be fixed to and detached from the cover body of the waterproof cover by sliding displacement along its bottom surface. Therefore, the clearance to be provided around the electrical connection box such that the terminal box body can be fastened and released at the time of maintenance and inspection need only have an occupying surface which corresponds in size to the cover-side wall portion and the sliding movement of the terminal box body allows. This occupying area is much smaller compared with the bottom surface of the terminal box body in which the large occupying area must be provided because of the use of the cable connecting portions and so on.

Der Freiraum, der um den elektrischen Anschlusskasten derart vorgesehen werden muss, dass der Anschlusskastenkörper relativ zu der wasserdichten Abdeckung zum Zeitpunkt der Wartung und Inspektion befestigt und gelöst werden kann, kann daher, verglichen mit dem elektrischen Anschlusskasten gemäß dem Stand der Technik, eingespart werden, bei dem der Anschlusskastenkörper in vertikaler Richtung, die zu seiner Bodenfläche rechtwinklig verläuft, zum Zeitpunkt der Wartung und Inspektion entfernt werden kann. Der Grad der Freiheit der Anordnungsauslegung des elektrischen Anschlusskastens und weiterer Bauteile innerhalb des Motorraums oder anderer Abschnitte kann daher vergrößert und die kompakte Anordnung der Bauteile erzielt werden.Of the Free space provided around the electrical connection box so must be that the terminal box body relative to the waterproof Cover attached at the time of maintenance and inspection and solved can be, therefore, compared with the electrical connection box according to the state the technique can be saved, in which the terminal box body in vertical direction, which is perpendicular to its bottom surface, for Timing of maintenance and inspection can be removed. The degree the freedom of the layout design of the electrical connection box and other components within the engine compartment or other sections can therefore be enlarged and the compact arrangement of the components can be achieved.

Es kann der elektrische Anschlusskasten bereitgestellt werden, bei dem der Grad der Freiheit der Anordnungsauslegung desselben verbessert ist, wodurch die Anordnung mit hoher Fahrzeugbauteildichte erzielt wird.It The electrical connection box can be provided at the degree of freedom of the layout design of the same improves is, whereby the arrangement achieved with high vehicle component density becomes.

Claims

Electrical connection box ( 41 ) comprising a terminal box body ( 50 ), a cable connection section ( 54 ) for connecting cables ( 80 ) provided on a face of the terminal box body and characterized by a waterproof cover (FIG. 45 ) for covering the cable connecting portion comprising a cover body ( 60 ) having an opening formed in one side and a cover-side wall portion which, together with the surface of the terminal box body, has a cable receiving space (FIG. 47 ) for receiving the cables and a section ( 62 ) for leading out the cables from the waterproof cover, wherein the cover body is slidably movable in the plane of the surface of the terminal box body to be slidably engaged with the terminal box body in use, and the cover-side wall portion (FIG. 71 ) is provided on one side of the terminal box body so as to close the opening formed in one side of the cover body.

Electrical connection box ( 41 ) according to claim 1, wherein a Kabeleinklemmverhinderungswand ( 75 ) for guiding and holding the cables ( 80 ) in the cover ( 45 ) on an inner surface of the cover-side wall portion (FIG. 11 ) near its peripheral edge, which includes at least the peripheral edge of a distal end portion of the cover-side wall portion, is formed and protrudes from this.

Electrical connection box ( 41 ) according to claim 2, wherein the cable anti-jamming wall ( 75 ) in the opening of the cover body ( 60 ) so as to overlap a wall surface of the cover body forming a peripheral edge portion of the opening.

Electrical connection box ( 41 ) according to claim 2 or 3, wherein the cover-side wall portion ( 71 ) with a slider which is connected to the cover body ( 60 ) is slidably engaged, integrally formed, and the slider allows the terminal box body to be connectable to and detachable therefrom.

Electrical connection box ( 41 ) according to one of the preceding claims, wherein the cover-side wall ( 71 ) in a direction perpendicular to the cover body (FIG. 60 ) is trained.