Quecksilberdampfgleichrichter Die Erfindung bezieht sich auf Quecksilb.erdampfgleichrichter
beliebiger Bauart und Konstruktion mit Metall- oder Glasgehäuse. Man hat bereits
vorgeschlagen, im Innern von Gleichrichtern vorhandene feste Metallteile mit einem
Überzug aus chemisch nahezu reinem Eisen zu versehen. Dies hat den Zweck, das notwendige
hohe Vakuum im Gleichrichter aufrechtzuerhalten und die Gasbildung aus den so behandelten
Metallteilen zu verhüten. Man hat ferner bereits angegeben, die Anoden von Gleichrichtern,
soweit sie mit Quecksilberdampf in Berührung kommen, mit einem Chromüberzug zu versehen,
um so die Anode zu schützen.Mercury Vapor Rectifiers The invention relates to Mercury Vapor Rectifiers
of any design and construction with metal or glass housing. One already has
proposed fixed metal parts with a rectifier inside
To be provided with a coating of chemically almost pure iron. This has the purpose, the necessary
maintain high vacuum in the rectifier and gas formation from the so treated
To prevent metal parts. It has also already been stated that the anodes of rectifiers,
if they come into contact with mercury vapor, to provide them with a chrome coating,
so as to protect the anode.
Gegenstand der Erfindung ist nun ein Quecksilberdampfgleichrichter,
bei dem erfindungsgemäß die im Innern des Gleichrichtergehäuses vorhandenen festen
Metallteile, ausgenommen die Anoden, wenigstens teilweise mit einem Überzug aus
Chrom versehen sind. Dieser Chromüberzug kann erfindungsgemäß sowohl für die mit
Quecksilber keine Verbindung, also kein Amalgam bildenden Metalle als auch für amalgamierfähige
Metalle angewendet werden. Die Verwendung verchromter Metallteile für Gleichrichter
ist mit dem besonderen Vorteil verbunden, daß, soweit es sich um amalgamierfähige
Metalle handelt, diese gegen Zerstörung durch flüssiges oder verdampftes Quecksilber
geschützt sind. Es wird somit die Verwendung amalgamierfähiger Metalle mit besonderen
Eigenschaften, wie z. B. guter elektrischer oder Wärmeleitfähigkeit, Bildsamkeit
oder leichter Bearbeitung für den Gleichrichterbau, erleichtert, insofern diese
Teile nach ihrer Herstellung auf elektrolytischem oder anderem Wege verchromt werden
können. Ferner wird die Oberfläche mit Chrom überzogener Metallteile infolge der
besonderen Eigenschaften des Chroms äußerst glatt und polierfähig, wodurch der Chromüberzug
auch für Metalle, die an sich kein Amalgam mit Quecksilber bilden, ganz besonders
brauchbar ist, weil das Anhaften von Quecksilber oder Quecksilberdampf und damit
eine Verschmutzung der Oberfläche eines Metallkörpers wesentlich erschwert ist.The subject of the invention is now a mercury vapor rectifier,
in the case of the fixed inside the rectifier housing according to the invention
Metal parts, with the exception of the anodes, at least partially with a coating
Chrome. According to the invention, this chrome coating can be used for both
Mercury is not a compound, so no amalgam-forming metals as well as amalgamable metals
Metals are applied. The use of chrome-plated metal parts for rectifiers
is associated with the particular advantage that, as far as it is amalgamable
Metals acts, this against destruction by liquid or vaporized mercury
are protected. It is thus the use of amalgamable metals with special
Properties such as B. good electrical or thermal conductivity, malleability
or easier processing for rectifier construction, facilitated insofar as this
Parts are chrome-plated after their manufacture by electrolytic or other means
can. Furthermore, the surface of metal parts coated with chrome is damaged as a result of the
special properties of chrome extremely smooth and polishable, which makes the chrome coating
especially for metals that do not form an amalgam with mercury per se
is useful because the adherence of mercury or mercury vapor and thus
contamination of the surface of a metal body is made much more difficult.
Der wesentliche Vorteil der Verwendung von Chrom als Überzug für Metallteile
gegenüber den bekannten Überzügen aus chemisch nahezu reinem Eisen besteht darin,
daß Chrom vor allen Dingen sich besser und einfacher elektrolytisch niederschlagen
läßt als Eisen. Außerdem ist Chrom härter als Eisen.The main advantage of using chrome as a coating for metal parts
compared to the known coatings of chemically almost pure iron consists in
that chromium is above all better and easier to deposit electrolytically
leaves as iron. Chromium is also harder than iron.