DE60033729T2

DE60033729T2 - Spring clamp with positioning projection

Info

Publication number: DE60033729T2
Application number: DE60033729T
Authority: DE
Inventors: Guy Eschermann; Jose Garcia; Philippe Ing. Marie
Original assignee: Schneider Electric Industries SAS
Current assignee: Schneider Electric Industries SAS
Priority date: 1999-05-28
Filing date: 2000-05-29
Publication date: 2007-12-06
Anticipated expiration: 2020-05-30
Also published as: FR2794291B1; EP1056156A1; EP1056156B1; DE60033729D1; FR2794291A1

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine elastische Klemme, die eine Klemmfeder für Leiter und einen Sitz aufweist, der durch Wände zum Einsetzen der Feder definiert wird, wobei die Feder aus einem Auflageschenkel, einem Klemmschenkel und einer Schleife besteht, die den Auflageschenkel mit dem Klemmschenkel verbindet, wobei der Auflageschenkel auf ein Trägerbauteil aufgelegt ist, wobei der Klemmflügel ein Fenster zum Einklemmen eines Leiters durch Klemmwirkung aufweist.The The present invention relates to a resilient clamp comprising a Clamping spring for Ladder and having a seat through walls for inserting the spring is defined, wherein the spring from a support leg, a Clamping leg and a loop that holds the support leg connects with the clamping leg, wherein the support leg on a support component is hung up, with the clamping wing has a window for clamping a conductor by clamping action.

Eine solche elastische Klemme, die in der Druckschrift EP-806 811 beschrieben ist, weist ein Anschlagbauteil auf, das dazu bestimmt ist, die Gefahren des Stauchens oder des Brechens aufgrund eines übermäßigen Durchbiegungswegs der Schleife zu begrenzen; das Bauteil ist durch Mittel geeigneter Form in der Feder befestigt. Da ein solches Anschlagbauteil mit einem Schenkel der Feder gekoppelt ist, wirkt sich jede auf das Anschlagbauteil ausgeübte Bewegung notwendigerweise auf die Feder aus, an der es befestigt ist, was sich in manchen Fällen als störend erweisen kann. Andererseits ist die Herstellung der Feder oder das Einführen des Anschlagbauteils relativ schwierig.A Such elastic clamp described in EP-806 811 is, has a stop member, which is intended to reduce the risks upsetting or breaking due to an excessive deflection path of the Limit loop; the component is by means of suitable form fastened in the spring. As such a stop member with a Leg of the spring is coupled, each affects the stopper member practiced Movement necessarily on the spring to which it attaches is what happens in some cases as disturbing can prove. On the other hand, the production of the spring or the Introduce the stop member is relatively difficult.

Es ist ebenfalls insbesondere aus der Druckschrift DE-U-94 20 097 ein elektrisches Gerät mit elastischen Klemmen bekannt, wobei die Durchbiegung der Schleife jeder Klemme durch eine ortsfeste vorstehende Form begrenzt ist, die beim Formen auf einer Seitenwand des Gehäuses vorgesehen wird. Diese Anordnung erschwert offensichtlich das Formen des Gehäuses.It is also in particular from the document DE-U-94 20 097 an electrical Device with elastic Clamps known, with the deflection of the loop of each terminal is limited by a stationary protruding form when molding on a side wall of the housing is provided. This arrangement obviously complicates the molding of the housing.

Die Erfindung hat zum Ziel, die Nachteile der bisher durchgeführten Maßnahmen zur Begrenzung des Wegs der elastischen Schleife bei den Klemmen des beschriebenen Typs zu beseitigen.The Invention has the aim of the disadvantages of the measures carried out so far to limit the path of the elastic loop at the terminals of the to eliminate the type described.

Sie hat weiter zum Ziel, die Herstellung von doppelten Anschlussklemmen, d.h. von Klemmen mit zwei Federn vom erwähnten Typ, die nebeneinander angeordnet sind, zu erleichtern.she has the further goal of producing double terminals, i.e. of clamps with two springs of the mentioned type arranged side by side are to facilitate.

Erfindungsgemäß ist das Anschlagbauteil in der Feder schwimmend angeordnet, und seine seitliche Verschiebung wird von mindestens einer Seitenwand des Sitzes gebremst.This is according to the invention Stop member floating in the spring, and its lateral Displacement is braked by at least one sidewall of the seat.

Die elastische Klemme kann vorteilhafterweise zwei nebeneinander im gleichen Sitz angeordnete Federn aufweisen, wobei das Anschlagbauteil zu beiden Federn gehört.The elastic clamp can advantageously two adjacent to each other having the same seat arranged springs, wherein the stop member to heard two springs.

Nachfolgend wird eine nicht einschränkende Ausführungsform der Erfindung unter Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen beschrieben.following is a non-limiting embodiment of the invention with reference to the accompanying drawings.

Die 1 und 2 stellen in Seitenansicht eine erfindungsgemäße elastische Klemme dar, wobei die Feder in der entspannten bzw. in der zusammengedrückten Stellung dargestellt ist.The 1 and 2 represent in side view an elastic clamp according to the invention, wherein the spring is shown in the relaxed or in the compressed position.

3 zeigt das Anschlagbauteil von der Seite. 3 shows the stopper component from the side.

4 zeigt in Perspektive eine doppelte elastische Klemme gemäß der Erfindung. 4 shows in perspective a double elastic clamp according to the invention.

5 ist eine Draufsicht auf die doppelte Klemme der 4. 5 is a plan view of the double clamp of 4 ,

Die dargestellte elastische Anschlussklemme weist eine Metallfeder 1 zum Festklemmen eines Leiters 2 oder mehrerer Leiter 2 (siehe 2) auf. Die Feder 1 ist einem Trägerbauteil zugeordnet, das hier aus einem leitenden Bauteil 3 besteht, das zu einem nicht dargestellten Elektrogerät gehört, zum Beispiel einem Schaltgerät, einer Reihenklemme, einem Anschlussblock oder einer anderen analogen elektrischen Vorrichtung. Die Feder 1 befindet sich in einem Sitz 4 des Geräts, der nach vorne (nach links in den Figuren) über nicht gezeigte Öffnungen zum Einführen von Leitern und Werkzeugen mit der Außenumgebung in Verbindung steht.The illustrated elastic terminal has a metal spring 1 for clamping a conductor 2 or more conductors 2 (please refer 2 ) on. The feather 1 is associated with a carrier component, which here consists of a conductive component 3 belonging to an unillustrated electrical appliance, for example, a switching device, a terminal, a terminal block or other analog electrical device. The feather 1 is in a seat 4 of the apparatus communicating with the outside environment forwardly (leftwardly in the figures) through openings not shown for introducing conductors and tools.

Die Feder 1 hat eine bekannte Form, bestehend aus einem Auflageschenkel 10, einem Klemmschenkel 11 und einer elastischen Schleife 12. Der Auflageschenkel 10 ruht auf dem leitenden Bauteil 3 und ist an den Klemmschenkel 11 über die elastische Schleife 12 angeschlossen, während der Klemmschenkel in etwa orthogonal zum Auflageschenkel gerichtet ist. Die elastische Schleife 12 weist einen konkaven Bereich 12a auf, der sich zwischen einem vorderen konvexen Bereich 12b und einem hinteren konvexen Bereich 12c befindet. Der Klemmschenkel 11 weist ein Fenster 13 zum Festklemmen durch Klemmwirkung für die Leiter 2 auf, wobei die Schleife eine Vorspannung ausübt, die dazu tendiert, den unteren Rand 13a des Fensters (siehe 1) gegen das leitende Bauteil 3 anzulegen. Es ist klar, dass die Leiter 2 zwischen diesen Rand 13a und die Unterseite des leitenden Bauteils 3 geklemmt werden müssen (siehe 2), und um den Anschluss zu gewährleisten, legt man ein Werkzeug wie 5 auf die vordere konvexe Fläche 12b der Schleife auf, um einen Bereich des Fensters unter dem Bauteil erscheinen zu lassen, in den der Leiter 2 eingeführt und dann festgeklemmt werden kann, wenn man die Schleife. loslässt. Die Feder ist am leitenden Bauteil 3 durch Gleiten des Auflageschenkels 10 auf diesem Bauteil und dann Blockieren eines Endes des Auflageschenkels 10 in einer Vertiefung 3a des Bauteils 3 befestigt. Die Feder 1 kann aber auf jede andere Weise am Bauteil 3 befestigt werden.The feather 1 has a known shape, consisting of a support leg 10 , a clamping leg 11 and an elastic loop 12 , The support leg 10 resting on the conductive component 3 and is on the clamping leg 11 over the elastic loop 12 connected, while the clamping leg is directed approximately orthogonal to the support leg. The elastic loop 12 has a concave area 12a on, extending between a front convex area 12b and a rear convex portion 12c located. The clamping leg 11 has a window 13 for clamping by clamping action for the ladder 2 on, wherein the loop exerts a bias that tends to the lower edge 13a of the window (see 1 ) against the conductive component 3 to apply. It is clear that the ladder 2 between these edge 13a and the underside of the conductive component 3 must be clamped (see 2 ), and to ensure the connection, you put a tool like 5 on the front convex surface 12b the loop to make an area of the window appear under the component in which the conductor 2 can be inserted and then clamped when you loop. lets go. The spring is on the conductive component 3 by sliding the support leg 10 on this component and then blocking one end of the support leg 10 in a depression 3a of the component 3 attached. The feather 1 but in any other way on the component 3 be attached.

In der Feder 1 ist ein Anschlagbauteil 20 zum Beispiel in Form einer Bohne vorgesehen, das dazu bestimmt ist, das Durchbiegen der Schleife 12 zu begrenzen. Das Anschlagbauteil 20 hat die Besonderheit, schwimmend in der Feder angeordnet zu sein, indem es seitlich gebremst wird, d.h. von mindestens einer Seitenwand des Sitzes daran gehindert wird, seitlich zu gleiten. Das Anschlagbauteil 20 kann massiv (siehe linker Teil der 3) oder hohl sein (siehe rechter Teil der 3); es kann symmetrisch sein und zwei Flachstifte 21 aufweisen, die seine Vorpositionierung vereinfachen, wobei klar ist, dass der seitliche Halt des Bauteils 20 durch Anschlag seiner Seitenflächen 22a, 22b gegen die Seitenflächen oder Seitenwände 4a, 4b des Sitzes 4 hergestellt wird.In the spring 1 is a stop component 20 to the Example provided in the form of a bean, which is intended to bend the loop 12 to limit. The stop component 20 has the peculiarity to be arranged floating in the spring by being braked sideways, that is prevented by at least one side wall of the seat from sliding sideways. The stop component 20 can be massive (see left part of the 3 ) or hollow (see right part of the 3 ); it can be symmetrical and two flat pins 21 which simplify its pre-positioning, it being understood that the lateral support of the component 20 by striking its side surfaces 22a . 22b against the side surfaces or side walls 4a . 4b of the seat 4 will be produced.

Das Bauteil 20 hat eine Oberseite 23, einen vorderen Bereich 24 und einen hinteren Bereich 25. Die Seite 23 hat eine konkave Form, die im Wesentlichen die Form des benachbarten konkaven Bereichs 12a der Schleife 12 annimmt. Die schwimmende Montage des Bauteils 20 ermöglicht ihm einen gewissen Ausschlag innerhalb der Feder 1. Dieser Ausschlag, der insbesondere in der entspannten Stellung der Feder vorhanden ist und sich in einem Abstand d zwischen einem Bereich des Bauteils 20 und einer Innenseite eines konvexen Bereichs der Schleife äußert, vorzugsweise zwischen dem vorderen Bereich 24 und dem vorderen konvexen Bereich 12b, wird durch die Ruhestellung des Bauteils 20, die gestrichelt in 1 angezeigt ist, bezüglich einer Einführstellung dargestellt, die in durchgezogenen Strichen angezeigt ist.The component 20 has a top 23 , a front area 24 and a rear area 25 , The page 23 has a concave shape, which is essentially the shape of the adjacent concave area 12a the loop 12 accepts. The floating assembly of the component 20 allows him a certain rash within the spring 1 , This rash, which is present in particular in the relaxed position of the spring and at a distance d between an area of the component 20 and an inside of a convex portion of the loop, preferably between the front portion 24 and the front convex portion 12b , is determined by the rest position of the component 20 that dashed in 1 is displayed with respect to an insertion position indicated by solid lines.

In der Ausführungsform der 4 und 5 weist die elastische Klemme zwei Federn 1 und 1' auf, die nebeneinander in einem gemeinsamen Sitz 4 und auf einem leitenden Bauteil 3 mit zwei parallelen Schenkeln angeordnet sind, um die Verbindung der jeweiligen Leiter zu ermöglichen; das Anschlagbauteil 20 mit schwimmender Montage gehört zu beiden Federn und kann gegen die Wände 4a, 4b des Sitzes in Anschlag kommen.In the embodiment of the 4 and 5 the elastic clamp has two springs 1 and 1' on, side by side in a common seat 4 and on a conductive component 3 are arranged with two parallel legs to allow the connection of the respective conductors; the stopper component 20 with floating mounting belongs to both springs and can against the walls 4a . 4b of the seat come to a stop.

Diese Konstruktion ermöglicht es, eine der Federn zusammenzudrücken (zum Beispiel 1' wie in 4 gezeigt), ohne auf die Schleife der anderen Feder (1) zu reagieren.This construction makes it possible to compress one of the springs (for example, 1 'as in FIG 4 shown), without affecting the loop of the other spring ( 1 ) to react.

Claims

Elastic clamp having a spring clamp for conductors, the spring ( 1 ) in a seat defined by walls ( 4 ) and from a support leg ( 10 ), a clamping leg ( 11 ) and a loop ( 12 ), which connects the support leg with the clamping leg, wherein the support leg on a support member ( 3 ), wherein the clamping wing is a window ( 13 ) for clamping a conductor by clamping action, while a stop member ( 20 ), which is intended to limit the deflection of the loop, is arranged in the spring, characterized ; that - the stop component ( 20 ) floating in the spring ( 1 ), - the stop component ( 20 ) laterally of at least one side wall ( 4a . 4b ) of the seat is braked.

Elastic clamp according to claim 1, characterized in that the stop component ( 20 ) a concave side ( 23 ), which are close to a concave side ( 12a ) of the loop ( 12 ), and a front area ( 24 ), which in the relaxed position of the spring ( 1 ) by a certain distance (d) with respect to a front convex region ( 12b ) of the loop ( 12 ) is shifted.

Elastic clip according to claim 1, characterized in that it comprises two springs ( 1 . 1' ), which are arranged side by side, and the stop member ( 20 ) belongs to both springs.