Die vorliegende Erfindung bezieht
sich auf Verbesserungen im Bezug auf Stanz- oder Lochvorrichtungen,
insbesondere der Bauart (auf die nachfolgend als von der bezeichneten
Art Bezug genommen wird), die dazu verwendet werden, eine Anzahl
von Löchern
durch einen Randbereich von einem oder mehreren Blättern bzw.
Bögen eines
Materials (auf die nachfolgend zweckmäßigerweise als Papierstapel
Bezug genommen wird) zu stanzen, um zu ermöglichen, daß eine Anzahl von Blättern miteinander verbunden
wird, beispielsweise durch Verwendung eines Drahtring- oder Kammbinde-Vorgangs,
oder um zu ermöglichen,
daß die
Bögen in
einem Ringbinder oder ähnlichem
gehalten werden können.The present invention relates
improvements in punching or punching devices,
in particular of the type (referred to below as from the
Kind of reference) that are used to number
of holes
through an edge area of one or more sheets or
Bows one
Materials (on the following expediently as a paper stack
Reference) to allow a number of sheets to be joined together
using, for example, a wire ring or comb binding process,
or to enable
that the
Arches in
a ring binder or the like
can be held.
Schwierigkeiten treten bei Lochvorrichtungen
der bezeichneten Art bei der Bereitstellung eines Lokalisierungsmittels
bei der Bestimmung oder Aufrechterhaltung eines Abstands zwischen
der Kante des Stapels und dem Feld bzw. der Anordnung von gestanzten
Löchern
auf, insbesondere dann, wenn gewünscht
ist, daß der
genannte Abstand einstellbar ist.Difficulties arise with punching devices
of the specified type in the provision of a localization agent
in determining or maintaining a distance between
the edge of the stack and the field or arrangement of die cut
holes
on, especially if desired
is that the
mentioned distance is adjustable.
Bei herkömmlichen Lochvorrichtungen
der bezeichneten Art kann das Lokalisierungsmittel durch eine Platte
gebildet werden, die in dem Lochungsschlitz bzw. der Lochungsöffnung angeordnet ist,
auf der der Papierstapel ruht, wobei die genannte Platte in der
Höhenrichtung
einstellbar sein kann, um den Abstand der Anordnung von gestanzten
Löchern von
der Kante des Stapels zu verändern.
Im Gebrauch können
allerdings kleine Papierstückchen, die
von dem Lochvorgang stammen und herkömmlicherweise als Papierschnitzel
bezeichnet werden, wobei diese Bezeichnung auch nachfolgend beibehalten
werden soll, in den Lochungsschlitz fallen können. Wenn beispielsweise der
Lochungsschlitz durch Führungs-
und Stanzplatten gebildet wird, können, obwohl der größte Teil
der Papierschnitzel durch die Öffnungen
in der Stanzplatte gedrückt
wird, um in ein Behältnis
zur Sammlung und anschließenden
Entfernung zu fallen, eine Anzahl von Papierschnitzeln an den Vorderseiten
der Lochelemente hängen
bleiben und davon gelöst
werden, wenn die Lochelemente durch die Öffnungen in der Führungsplatte
zurückgezogen
werden, so daß sie
in den Lochungsschlitz fallen. Daher kann dann, wenn ein nachfolgender
Papierstapel in den Lochungsschlitz eingelegt wird, der Abstand
durch die Papierschnitzel beeinflußt werden. Über eine Zeitspanne hinweg
kann dies eine nicht hinnehmbare Abweichung von dem gewünschten
Abstand zur Folge haben.With conventional punching devices
of the indicated type, the localization means can be through a plate
are formed, which is arranged in the perforation slot or the perforation opening,
on which the stack of paper rests, said plate in the
height direction
can be adjustable to the spacing of the arrangement of punched
Holes from
to change the edge of the stack.
Can use
however, small pieces of paper that
originate from the punching process and conventionally as shredded paper
are referred to, this designation also retained below
should fall into the perforation slot. For example, if the
Perforation slot through guide
and stamping plates can be formed, though most
the shredded paper through the openings
pressed in the punching plate
is going to be in a container
for collection and subsequent
Distance to fall, a number of shreds of paper on the front
of the perforated elements hang
stay and detached from it
when the perforated elements through the openings in the guide plate
withdrawn
be so that they
fall into the perforation slot. Therefore, if a subsequent one
Pile of paper is inserted into the punch slot, the distance
are affected by the shredded paper. Over a period of time
this can be an unacceptable deviation from the desired one
Distance.
Eine der zahlreichen Aufgaben der
vorliegenden Erfindung besteht darin, die Probleme zu reduzieren,
die im letzten, vorangehenden Absatz dargelegt worden sind.One of the numerous tasks of the
present invention is to reduce the problems
which have been set out in the last, previous paragraph.
Gemäß der vorliegenden Erfindung
wird eine Lochungsvorrichtung bereit gestellt, umfassend
- a) einen Lochungsschlitz, in den ein Stapel
eines am Rand zu lochenden Materials angeordnet werden kann;
- b) ein Lochungsgerät,
umfassend eine Anzahl von Lochungsteilen, die durch den Lochungsschlitz bewegbar
sind, um Löcher
in den Stapel zu lochen;
- c) ein Lokalisierungsmittel, um den Rand des Stapels örtlich festzulegen
und somit den Abstand zwischen dem Rand des Stapels und dem Feld von
gelochten Löchern;
dadurch
gekennzeichnet, daß der
Lochungsschlitz den Stapel des Materials in einer im wesentlichen vertikalen
Orientierung anordnet, und daß das
Lokalisierungsmittel eine Anzahl von Stützteilen aufweist, die sich
in den Lochungsschlitz erstrecken, um den Stapel an beabstandeten
Intervallen abzustützen.According to the present invention there is provided a punching device comprising - a) a perforation slot into which a stack of material to be perforated at the edge can be arranged;
- b) a punching device comprising a number of punching parts which are movable through the punching slot to punch holes in the stack;
- c) a locating means to locate the edge of the stack and thus the distance between the edge of the stack and the array of perforated holes;
characterized in that the perforation slot places the stack of material in a substantially vertical orientation and that the locating means comprises a number of support members extending into the perforation slot to support the stack at spaced intervals.
Auf diese Weise fallen jegliche Papierschnitzel,
die unter Umständen
in den Lochungsschlitz gelangen, zwischen den genannten Stützteilen
hindurch und beeinflussen den Abstand bei aufeinanderfolgenden Lochungsvorgängen nicht.This way, any shredded paper
the possibly
get into the perforation slot between the support parts mentioned
through and do not affect the distance in successive punching operations.
Die genannten Stützteile können feststehend sein, oder
sie können
einstellbar sein, und wenn der Stapel in einer vertikalen oder im
wesentlichen aufrecht stehenden Orientierung abgestützt wird,
weisen sie bevorzugt einen Querschnitt auf, um die Neigung von Papierschnitzeln,
auf diesen liegenzubleiben, zu reduzieren, d.h. sie weisen einen
im wesentlichen gekrümmten
Querschnitt auf.The support parts mentioned can be fixed, or
you can
be adjustable, and if the stack is in a vertical or in
supported upright orientation,
they preferably have a cross-section to prevent the inclination of shredded paper,
to stay there, to reduce, i.e. they show one
essentially curved
Cross section on.
Vorzugsweise ist die Breite der Stützteile kleiner
als die Breite der Lochungsteile, wobei die genannten Stützteile
feststehend oder einstellbar sein können.The width of the support parts is preferably smaller
than the width of the perforated parts, said support parts
can be fixed or adjustable.
Zusätzlich besteht bei Vorrichtungen
der bezeichneten Art ein Erfordernis dahingehend, daß unterschiedliche
Anzahlen und unterschiedliche Arten von Löchern in den Randbereich eines
Stapels von Papierbögen
gelocht werden müssen.In addition, there are devices
of the specified type a requirement that different
Numbers and different types of holes in the edge area of a
Stacks of sheets of paper
have to be punched.
Bei der ersten Art eines Lochungsvorgangs wird
eine erste Anzahl von Löcher
in den Randbereich eines Stapels von Papierbögen gelocht, typischerweise
19 oder 21 Löcher,
typischerweise rechteckig im Profil, die in einem Kamm- oder Drahtbinder verwendet
werden können,
oder 33 oder 34 Löcher für einen
Drahtbindevorgang.The first type of punching is
a first number of holes
punched into the edge of a stack of sheets of paper, typically
19 or 21 holes,
typically rectangular in profile, used in a comb or wire tie
can be
or 33 or 34 holes for one
Wire binding.
In einem zweiten Typ eines Lochvorgangs wird
eine zweite Anzahl von Löchern
in den Randbereich des Stapels gelocht, typischerweise drei oder vier
Löcher,
die mit einem Ringbinder genutzt werden können.In a second type of punching process
a second number of holes
perforated in the edge area of the stack, typically three or four
holes,
that can be used with a ring binder.
Ein Erfordernis von modernen Lochungsvorrichtungen
besteht darin, daß sie
so vielseitig wie möglich
sein sollen, so daß die
Möglichkeit
besteht, unterschiedliche Typen von Randlochungsvorgängen mit
einem Minimum an Umgestaltung auszuführen, und eine weitere der
zahlreichen Aufgaben der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine
Lochungsvorrichtung bereit zustellen, die sowohl einfach zu verwenden
als auch vielseitig im Betrieb ist.A requirement of modern punching devices
is that they
as versatile as possible
should be so that the
possibility
consists of different types of edge punching processes
a minimum of redesign, and another of the
numerous objects of the present invention are one
Punching device ready to use, both easy to use
is also versatile in operation.
Daher weist die Vorrichtung in bevorzugter Weise
zwei Lochungsgeräte
auf, die jeweils dafür eingerichtet
sind, eine unterschiedliche Anzahl von Löchern in dem Randbereich des
Stapels herzustellen, wobei das Lokalisierungsmittel durch die Lochungsteile
von einem der Lochungsgeräte
gebildet wird.Therefore, the device preferably has
two punching machines
on, each set up for that
are a different number of holes in the edge area of the
To produce stacks, the localization agent through the perforated parts
from one of the punching machines
is formed.
In bevorzugter Weise umfaßt die Vorrichtung ein
Auswahlmittel, das zwischen einem ersten Zustand, in dem ein Betätigungsgerät der Vorrichtung das
erste Lochungsgerät
bewegt, und einem zweiten Zustand, in dem das Betätigungsgerät das zweite
Lochungsgerät
bewegt, bewegbar ist, wobei die Vorrichtung einen einzelnen Schlitz
aufweist, in dem ein oder mehrere Materialbögen während eines Randlochungsvorgangs
angeordnet werden können,
und in den sich Lochungsteile von jeder der Lochungsvorrichtungen
beim Betrieb der Vorrichtung bewegen.Preferably the device comprises a
Selection means between a first state in which an actuator of the device
first punching device
moves, and a second state in which the actuator the second
punching device
moved, movable, the device being a single slot
has, in which one or more material sheets during an edge punching process
can be arranged
and in the perforation parts of each of the perforation devices
move while operating the device.
Zweckmäßigerweise ist vorgesehen,
daß dann,
wenn eines der Lochungsgeräte
im Betrieb ist, die Lochungsteile der anderen Lochungsvorrichtung das
genannte Lokalisierungsmittel der Vorrichtung bilden.It is expediently provided
that then
if one of the punching devices
is in operation, the perforation parts of the other perforation device
form said location means of the device.
Vorzugsweise ist ein zusätzliches
Lokalisierungsmittel für
den Materialstapel vorgesehen, wenn sich das zweite Lochungsgerät in Betrieb
befindet, und bevorzugt ist das zusätzliche Lokalisierungsmittel
einstellbar.An additional one is preferred
Localization agent for
the material stack provided when the second punching device is in operation
and the additional localization means is preferred
adjustable.
Auf diese Weise kann dann, wenn sich
das Auswahlmittel in seinem zweiten Zustand befindet und das zweite
Lochungsgerät
zur Bedienung ausgewählt
ist, das Material, das am Rand gelocht werden soll, in den Lochungsschlitz
in Zusammenwirken mit dem zweiten Lokalisierungsmittel eingeschoben
werden, und wenn sich das Auswahlmittel in einem ersten Zustand
befindet und das erste Lochungsgerät zur Bedienung ausgewählt ist,
wird das Lokalisierungsmittel durch die Lochungsteile des genannten ersten
Lochungsgeräts
gebildet.This way, when
the selection means is in its second state and the second
punching device
selected for operation
is the material that is to be perforated at the edge into the perforation slot
inserted in cooperation with the second localization means
and if the selection means is in a first state
the first punching device is selected for operation,
the localization means through the perforated parts of the first mentioned
Lochungsgeräts
educated.
In bevorzugter Weise ist ein Mittel
vorgesehen, um die Tiefe, bis zu der das Material in den Schlitz
eingeschoben wird, automatisch einzustellen, entsprechend dem Zustand
des Auswahlmittels.It is preferably an agent
provided to the depth to which the material in the slot
inserted automatically to adjust according to the state
of the selection means.
In bevorzugter Weise arbeiten die
beiden Lochungsgeräte
in voneinander beabstandeten Ebenen, und das genannte automatische
Mittel ist so, daß der
Abstand, bis zu dem das Blattmaterial in den Lochungsschlitz eingeschoben
wird, begrenzt wird, entsprechend dem Zustand des Auswahlmittels.They work in a preferred manner
two punching machines
in spaced apart planes, and the said automatic
The means is such that the
Distance up to which the sheet material is inserted into the perforation slot
is limited according to the state of the selection means.
In bevorzugter Weise ist das erste
Lochungsgerät
zur Bewegung in einer ersten Ebene angebracht, und das zweite Lochungsgerät ist zur
Bewegung in einer zweiten Ebene parallel zu der ersten Ebene angebracht,
und die Vorrichtung weist ein Betätigungsmittel auf, das so wirkt,
um die Lochungsgeräte
in ihren entsprechenden Ebenen zwischen Ruhe- und Betriebsstellungen
zu bewegen.The first is preferably
punching device
attached for movement in a first plane, and the second punch is for
Movement in a second plane parallel to the first plane,
and the device has an actuating means which acts so
around the punching machines
in their respective levels between rest and operating positions
to move.
In bevorzugter Weise umfaßt das Auswahlmittel
ein Verriegelungsteil, das wirksam ist, wenn das Betätigungsmittel
wirkt, um das erste Lochungsgerät
in seine vorgeschobene Stellung zu bewegen, um das zweite Lochungsgerät in seiner
zurückgezogenen
Stellung zu halten.The selection means preferably comprises
a locking part that is effective when the actuating means
acts to the first punch
to move into its advanced position to the second punch in its
withdrawn
Hold position.
In bevorzugter Weise ist das Verriegelungsteil
ebenfalls wirksam, wenn das Betätigungsmittel wirkt,
um das zweite Lochungsgerät
in seine vorgeschobene Stellung zu bewegen, um das erste Lochungsgerät in seiner
vorgeschobenen Position zu halten.The locking part is preferably
also effective when the actuating means acts,
around the second punch
to move into its advanced position to the first punch in its
hold advanced position.
Es folgt nun eine detaillierte Beschreibung, die
unter Bezugnahme auf die beigefügten
Zeichnungen zu lesen ist, einer Randlochungsvorrichtung, die zum
Zwecke der Erläuterung
der vorliegenden Erfindung beispielhaft ausgewählt worden ist.There now follows a detailed description, the
with reference to the attached
Read drawings, an edge punching device for
Purpose of explanation
of the present invention has been selected by way of example.
In den beigefügten Zeichnungen zeigt:In the accompanying drawings:
1 eine
perspektivische Ansicht einer Vorrichtung, die eine bevorzugte Ausführungsform der
vorliegenden Erfindung darstellt; 1 a perspective view of an apparatus which is a preferred embodiment of the present invention;
2 eine
perspektivische Ansicht in einem vergrößerten Maßstab, wobei ein Bindemechanismus
der Vorrichtung zum Zwecke der größeren Klarheit entfernt worden
ist; 2 a perspective view on an enlarged scale with a binding mechanism of the device removed for the sake of clarity;
3 eine
perspektivische Ansicht eines Betätigungsteils der Vorrichtung; 3 a perspective view of an actuating part of the device;
4 eine
perspektivische Ansicht eines ersten Lochungsgeräts der Vorrichtung; 4 a perspective view of a first punching device of the device;
5 eine
perspektivische Ansicht eines zweiten Lochungsgeräts der Vorrichtung; 5 a perspective view of a second punching device of the device;
6 eine
perspektivische Ansicht eines Auswahlteils der Vorrichtung, wobei
ein Verriegelungsmittel davon dargestellt ist; 6 a perspective view of a selection part of the device, wherein a locking means thereof is shown;
7 eine
perspektivische Ansicht eines Teils der Vorrichtung, wobei ein Bindemechanismus an
der Vorrichtung zum Zwecke der größeren Klarheit weggelassen
ist, und wobei das Auswahlmittel in einem Zwischenzustand und das
Antriebsmittel in einem vorgeschobenen Zustand dargestellt ist. 7 a perspective view of a portion of the device, with a binding mechanism on the device omitted for the sake of clarity, and with the selection means shown in an intermediate state and the drive means in an advanced state.
8 eine
Ansicht, die 7 entspricht,
wobei sich das Auswahlmittel in einem ersten Zustand befindet; 8th a view that 7 corresponds, the selection means being in a first state;
9 eine
Ansicht, die 8 entspricht,
wobei das Auswahlmittel davon von dem genannten ersten Zustand in
Richtung auf einen zweiten Zustand in den genannten Zwischenzustand
bewegt worden ist; 9 a view that 8th corresponds, the selection means thereof having been moved from said first state towards a second state into said intermediate state;
10 eine
Ansicht, die 9 entspricht, wobei
das Antriebsmittel in eine zurückgezogene
Position bewegt worden ist, und wobei das Auswahlmittel vollständig in
seinen zweiten Zustand bewegt worden ist; 10 a view that 9 corresponds, wherein the drive means has been moved into a retracted position, and wherein the selection means has been moved completely into its second state;
11 eine
Ansicht, die 10 entspricht, wobei
das Antriebsmittel dargestellt ist, das in seine vorgeschobene Position
bewegt worden ist; 11 a view that 10 corresponds, showing the drive means which has been moved to its advanced position;
12 eine
Ansicht, die 10 entspricht, wobei
das Auswahlmittel dargestellt ist, das in Richtung auf seinen ersten
Zustand bewegt worden ist; 12 a view that 10 corresponds, the selection means being shown which has been moved in the direction of its first state;
13 eine
perspektivische Ansicht, in der ein einstellbarer Anschlagmechanismus
der Vorrichtung dargestellt ist; 13 a perspective view showing an adjustable stop mechanism of the device;
14 ein
perspektivische Ansicht, in der eine Loch- bzw. Gesenkplattenanordnung
der Vorrichtung dargestellt ist; 14 a perspective view in which a hole or die plate arrangement of the device is shown;
15 eine
auseinandergezogene Darstellung der Lochplattenanordnung, wobei
Führungsmittel
davon dargestellt sind, und 15 an exploded view of the perforated plate assembly, with guide means are shown, and
16 und 17 Ansichten, die den 14 und 15 entsprechen, wobei eine modifizierte
Randlochungsvorrichtung dargestellt ist, die bestimmte Aspekte der
vorliegenden Erfindung erläutert. 16 and 17 Views that the 14 and 15 , showing a modified edge punching device that illustrates certain aspects of the present invention.
Die Vorrichtung, die die bevorzugte
Ausführungsform
der vorliegenden Erfindung bildet, dient zum Binden eines Stapels
von Blättern
bzw. Bögen eines
Materials wie beispielsweise Papier, umfassend einen Lochungsabschnitt 20,
der dazu bestimmt ist, eine Anzahl von Bindeöffnungen oder Löchern in
den Randbereich eines Stapels von Papierbögen zu lochen, und einen Bindeabschnitt 100,
der eine Kammbindeeinrichtung 142 aufweist, mit der ein Papierstapel,
der einen perforierten Randbereich aufweist, auf einem Bindekamm
aus Kunststoff angebracht werden kann, und eine Drahtbindeeinrichtung 104,
mit der ein Stapel von Bögen
auf einem herkömmlichen
Drahtkamm angebracht werden kann.The device forming the preferred embodiment of the present invention is for binding a stack of sheets or sheets of material such as paper, including a perforated section 20 , which is intended to punch a number of binding openings or holes in the edge region of a stack of sheets of paper, and a binding section 100 which is a comb binding device 142 with which a paper stack, which has a perforated edge area, can be attached to a binding comb made of plastic, and a wire binding device 104 with which a stack of sheets can be attached to a conventional wire comb.
Die Vorrichtung weist ferner eine
Antriebseinrichtung für
den Lochungsabschnitt 20 auf, die einen Antriebsgriff 22 aufweist,
und eine Antriebseinrichtung für
den Bindeabschnitt, die einen Antriebsgriff 23 aufweist,
wobei diese Teile das Betätigungsmittel
der Vorrichtung bilden.The device also has a drive device for the perforation section 20 on that a drive handle 22 and a drive device for the binding portion, which has a drive handle 23 has, these parts forming the actuating means of the device.
Der Bindeabschnitt ist im wesentlichen
herkömmlich
aufgebaut und bildet keinen Teil der vorliegenden Erfindung, und
es wird keine weitere Beschreibung davon gegeben. Für Einzelheiten
des Aufbaus und Betriebs einer herkömmlichen Bindeeinrichtung kann
Bezug genommen werden auf die Beschreibung eines unserer europäischen Patente 0647186 , 0613423 , 0638022 , 0689497 , oder auf sonstigen Stand
der Technik, der einem Fachmann auf dem vorliegenden Gebiet bekannt
ist.The binding portion is generally conventional and does not form part of the present invention, and no further description thereof will be given. For details of the construction and operation of a conventional binding device, reference can be made to the description of one of our European patents 0647186 . 0613423 . 0638022 . 0689497 , or other prior art known to a person skilled in the art.
Der Lochungsabschnitt 20 weist
einen Lochungsmechanismus 24 auf, der auf einer Bodenplatte 18 der
Vorrichtung gehalten ist.The perforated section 20 has a punching mechanism 24 on that on a floor slab 18 the device is held.
An einem vorderen Teil der Vorrichtung
ist eine Gesenk- oder Lochplattenanordnung vorgesehen, die drei
im wesentlichen senkrechte Platten umfaßt, die aus einer ersten Führungsplatte 32,
einer zweiten Führungs-
oder Abstreifplatte 34 und einer Gesenk- oder Lochplatte 36 bestehen,
wobei auch auf 14 und 15 verwiesen sei. Die Abstreifplatte 34 und
die Lochplatte 30 legen einen im wesentlichen senkrecht
orientierten Materiallochungsschlitz 38 fest, in den beispielsweise
ein Stapel von Papierbögen
eingeführt
werden kann, in Vorbereitung der Ausführung eines Randlochungsvorgangs
an dem besagten Stapel, wobei auch auf 4 verwiesen sei. In der bevorzugten Ausführungsform
sind die Platten nach hinten unter 5° zur Vertikalen geneigt, um
die Abstützung
des Materials, das mit einer Randlochung versehen werden soll, zu
unterstützen.On a front part of the device, a die or perforated plate arrangement is provided, which comprises three substantially vertical plates, which consist of a first guide plate 32 , a second guide or wiper plate 34 and a die or perforated plate 36 exist, including on 14 and 15 be referred. The scraper plate 34 and the perforated plate 30 create a substantially vertically oriented material perforation slot 38 fixed, into which, for example, a stack of sheets of paper can be inserted, in preparation for performing an edge punching operation on said stack, including on 4 be referred. In the preferred embodiment, the plates are inclined rearward at 5 ° to the vertical to aid in the support of the material to be perforated.
Die drei Platten 32, 34 und 36 sind
durch nicht dargestellte Bolzen aneinander gehalten, die durch Löcher 36h in
der Lochplatte 36, durch Löcher 146h in einer
Abstandsplatte 146, die die Breite des Materiallochungsschlitzes
festlegt, durch Löcher 34h in
der Abstreifplatte 34, durch Öffnungen 125h in einem
Abstandsteil 125 zwischen der Abstreifplatte 34 und
der Führungsplatte 32 und
durch Bohrungen 32h in der Führungsplatte 32 hindurchgehen.
Das Abstandsteil 146 weist zwei Flansche auf, die unter
einem rechten Winkel zueinander verlaufen, nämlich einen Flansch 146h,
der sich im Gebrauch im wesentlichen horizontal erstreckt und einen
Flansch 146b, der sich im Gebrauch im wesentlichen vertikal erstreckt
und der gezahnt ausgeführt
ist, wobei sich die Löcher 146h durch
Zähne des
Flanschs 146b erstrecken.The three plates 32 . 34 and 36 are held together by bolts, not shown, through holes 36h in the perforated plate 36 through holes 146h in a spacer plate 146 , which defines the width of the material perforation slot, through holes 34h in the scraper plate 34 , through openings 125h in a spacer 125 between the scraper plate 34 and the guide plate 32 and through holes 32h in the guide plate 32 pass. The spacer 146 has two flanges that are at right angles to each other, namely a flange 146h which extends substantially horizontally in use and a flange 146b which extends substantially vertically in use and which is toothed with the holes 146h through teeth of the flange 146b extend.
Auf diese Weise legt das Abstandsteil 146 nicht
nur den gewünschten
Abstand zwischen den Platten 34 und 36 fest, sondern
stellt auch eine ausgedehnte Oberfläche bereit, die durch die Stirnflächen der
Zähne gebildet
wird, so daß ein
ausgedehntes Zusammenwirken Fläche
an Fläche
mit der Abstreifplatte 36 bereitgestellt wird. Zusätzlich stellt
diese Konstruktion Öffnungen 146c im
Sockelbereich des Abstandsteils bereit, durch die ausgestanzte Teile
fallen können.In this way, the spacer attaches 146 not just the desired distance between the plates 34 and 36 fixed, but also provides an extended surface formed by the end faces of the teeth so that an extended interaction surface by surface with the scraper plate 36 provided. In addition, this construction provides openings 146c ready in the base area of the spacer through which punched-out parts can fall.
Zwischen der Führungsplatte 32 und
der Abstreifplatte 34 ist ein Führungsteil 148 vorgesehen, das
am besten in 1 und 15 dargestellt ist, wobei ein
Schlitz 149 gebildet wird, in dem ein seitlicher Rand der
Abstreifplatte 34 angeordnet werden kann, und wobei gleichzeitig
eine Randführung 147 für Papier,
das in den Materiallochungsschlitz 38 eingeführt worden
ist, bereit gestellt wird.Between the guide plate 32 and the scraper plate 34 is a leadership part 148 provided the best in 1 and 15 is shown, with a slot 149 is formed in which a lateral edge of the wiper plate 34 can be arranged, and at the same time an edge guide 147 for paper that is in the material hole 38 has been introduced is made available.
Der Lochungsmechanismus weist eine
Sockelanordnung 60 auf, die aus zwei Stützblöcken 58a, 58b besteht,
wobei sich von jedem von diesen ein Paar von einen gegenseitigen
Abstand aufweisenden Führungszapfen 62 und 64 erstrecken.
Auf der Sockelplatte sind ein Betätigungsteil 70 (3) angebracht, ein erstes
Lochungsgerät,
das durch eine Lochungsplatte 80 (4) gebildet wird, und ein zweites Lochungsgerät, das durch
eine Lochungsplatte 90 (5)
gebildet wird. Diese genannten drei Komponenten sind auf gegenüberliegenden
Seiten davon mit zwei länglichen
Führungsschlitzen 63 und 65 versehen,
durch die sich die Führungszapfen 62 und 64 erstrecken,
wobei sich die drei Komponenten relativ zu der Sockelplatte 60 in
der Längsrichtung bewegen
können,
wobei sie durch Zusammenwirken der Führungszapfen 62 und 64 mit
den länglichen Führungsschlitzen 63 und 65 begrenzt
werden.The punching mechanism has a socket arrangement 60 on that from two support blocks 58a . 58b each of which has a pair of spaced-apart guide pins 62 and 64 extend. There is an actuator on the base plate 70 ( 3 ) attached, a first punching device through a perforated plate 80 ( 4 ) is formed, and a second punch device, which is formed by a punch plate 90 ( 5 ) is formed. These three components mentioned are on opposite sides thereof with two elongated guide slots 63 and 65 through which the guide pins pass 62 and 64 extend, the three components relative to the base plate 60 can move in the longitudinal direction, by interaction of the guide pin 62 and 64 with the elongated guide slots 63 and 65 be limited.
Vorzugsweise sind die seitlichen
Kanten der drei Platten, nämlich
des Betätigungsteils 70 und
der beiden Lochungsplatten 80 und 90, in Kanälen verschieblich,
die durch ein nicht dargestelltes äußeres Gehäuse gebildet werden, um eine
rechtwinklige Bewegung der Platten während des Betriebs der Vorrichtung
zu gewährleisten.Preferably, the side edges of the three plates, namely the actuating part 70 and the two perforated plates 80 and 90 , slidable in channels formed by an outer housing, not shown, to ensure a right-angled movement of the plates during operation of the device.
Zur verschieblichen Bewegung über die oberste
Platte, d.h. die zweite Lochungsplatte 90, ist ein Auswahlteil 100 (6) angebracht, das drei Auswahlzapfen 102a, 102b und 102c aufweist,
die sich nach unten durch Führungsöffnungen 92a, 92b und 92c in
der zweiten Lochungsplatte 90 erstrecken, durch Führungsöffnungen 82a, 82b und 82c in
der ersten Lochungsplatte 80 und in drei querverlaufende
Führungsschlitze 72a, 72b und 72c in
dem Betätigungsteil 70,
so daß sich
das Auswahlteil 100 relativ zu der Anordnung in der Querrichtung
bewegen kann, begrenzt durch das Eingreifen der drei Auswahlzapfen 102 in
die Führungsschlitze 72 des
Betätigungsteils.For sliding movement over the top plate, ie the second perforated plate 90 , is a selection part 100 ( 6 ) attached, the three selection pins 102 . 102b and 102c has, which extends down through guide openings 92a . 92b and 92c in the second perforated plate 90 extend through guide openings 82a . 82b and 82c in the first perforated plate 80 and in three transverse guide slots 72a . 72b and 72c in the operating part 70 , so that the selection part 100 can move in the transverse direction relative to the arrangement, limited by the engagement of the three selection pins 102 into the guide slots 72 of the actuating part.
Das Auswahlteil 100 ist
mit einer kurzen Querstange 105 versehen, wobei in der
Unterseite davon ein Führungsschlitz 106 angeordnet
ist, und wobei von dem Auswahlteil ein Verriegelungsteil 108 getragen
ist, das einen Kopfabschnitt 110 und einen Verriegelungszapfen 112 aufweist,
wobei sich der Verriegelungszapfen von dem Führungsschlitz 106 des
Auswahlteils erstreckt und durch entsprechende Steueröffnungen 96, 86 und 76 der
zweiten Lochungsplatte, der ersten Lochungsplatte und des Betätigungsteils
hindurch geht, in einen querverlaufenden Führungsschlitz, der nicht dargestellt
ist und in einem Führungsblock 64 angeordnet
ist, der auf der Sockelplatte gehalten ist. Auf diese Weise ist
das Verriegelungsteil 108 ortsfest in der Längsrichtung gehalten,
während
eine Bewegung dieses Teils mit dem Auswahlteil 100 in der
Querrichtung möglich
ist.The selection part 100 is with a short crossbar 105 provided, with a guide slot in the bottom thereof 106 is arranged, and wherein a locking part of the selection part 108 which is worn a head portion 110 and a locking pin 112 has, wherein the locking pin from the guide slot 106 of the selection part extends and through corresponding control openings 96 . 86 and 76 the second perforated plate, the first perforated plate and the actuating part passes into a transverse guide slot, which is not shown, and in a guide block 64 is arranged, which is held on the base plate. In this way, the locking part 108 held stationary in the longitudinal direction while moving this part with the selection part 100 in the transverse direction is possible.
Das Antriebsmittel der Vorrichtung
umfaßt eine
querverlaufende Achse 28, wobei auf 2 verwiesen sein, wobei sich von jeder
Seite davon eine Verbindungsstange 26a, 26b erstreckt,
die jeweils an einem vorderen Endabschnitt davon eine Öffnung 28a, 28b aufweist,
die über
eine L-förmige
Eingriffsausformung 78a, 78b auf jeder Seite des
Betätigungsteils 70 greift,
wobei auch auf 7 verwiesen sei.The drive means of the device comprises a transverse axis 28 , being on 2 be referenced, with a connecting rod from each side thereof 26a . 26b extends, each at a front end portion thereof, an opening 28a . 28b has an L-shaped engagement shape 78a . 78b on each side of the actuator 70 picks up on, too 7 be referred.
Die Verbindungsteile 26 erstrecken
sich zu Exzentern 24a, 24b, die auf der Achse 28 angebracht sind,
wobei sich der Antriebsgriff 22 von dem Exzenter 24a erstreckt.
Durch Bewegung des Griffs 22 können die Achse 28 und
auf diese Weise die Exzenter 24a und 24b gedreht
werden, was zur Folge hat, das die Verbindungsteile 26a und 26b und
somit das Betätigungsteil 70 vorwärts bewegt
und zurückgezogen werden.The connecting parts 26 extend to eccentrics 24a . 24b that on the axis 28 are attached, the drive handle 22 from the eccentric 24a extends. By moving the handle 22 can the axis 28 and in this way the eccentrics 24a and 24b be rotated, which has the consequence that the connecting parts 26a and 26b and thus the actuator 70 be moved forward and withdrawn.
Die erste Lochungsplatte 80 ist
mit einer ersten Anzahl von Lochungsteilen 81 versehen,
um eine erste Anzahl von Öffnungen
benachbart zu einem seitlichen Rand eines Stapels eines Materials
wie beispielsweise Papier zu bilden. Typischerweise kann diese erste
Anzahl 21 sein, obwohl, wenn gewünscht, die erste Lochungsplatte
ein Mittel tragen kann, um die Anzahl von Lochungselementen, die wirksam
sind, zu vergrößern oder
zu verkleinern. Ein solches Mittel ist im vorliegenden Bereich der
Technik bekannt und wird nachfolgend nicht beschrieben, obwohl ein
solches Mittel Verriegelungen 24 aufweist, die in 2 dargestellt sind, die
nieder gedrückt
werden können,
um bestimmte der Lochungslemente 81 des ersten Lochungsgeräts außer Betrieb
zu setzen.The first perforated plate 80 is with a first number of perforated parts 81 provided to form a first number of openings adjacent a side edge of a stack of a material such as paper. Typically, this first number 21 although, if desired, the first perforated plate may carry a means to increase or decrease the number of perforated elements that are effective. Such a means is known in the present field of technology and will not be described below, although such a means locks 24 having the in 2 are shown that can be depressed to certain of the punching elements 81 to put the first punching machine out of operation.
Während
in der bevorzugten Ausführungsform
die Lochungsteile 81 an der Platte 80 befestigt sind,
können
sie einteilig mit der Platte 80 ausgebildet sein, wenn
dies zweckmäßig ist.While in the preferred embodiment, the perforated parts 81 on the plate 80 are attached, they can be made in one piece with the plate 80 be trained if this is appropriate.
Die zweite Lochungsplatte 90 trägt eine zweite
Anzahl von Lochungsteilen 91, typischerweise vier.The second perforated plate 90 carries a second number of perforated parts 91 , typically four.
Wenn sich. die Lochungsanordnung
in einer vollständig
zurückgezogenen
Position befindet, und wenn sich das Auswahlteil 100 in
einem ersten Zustand befindet, der auf der rechten Seite in 2 der Zeichnungen dargestellt
ist, befinden sich die Lochungsteile der beiden Lochungsgeräte in Führungsöffnungen 32x in
der Führungsplatte 32.
Die Auswahlzapfen 102a, 1021 und 102c gehen
durch die Schlitze 72 des Auswahlteils hindurch und greifen
in einen schmalen, querverlaufenden, schlitzartigen Abschnitt 83a einer
jeden der Führungsöffnungen 82a, 82b und 82c der
ersten Lochungsplatte, und wenn sich das Betätigungsteil 70 vorwärts bewegt, nimmt
es durch die Wirkung der Auswahlzapfen 102 die erste Lochungsplatte
mit, so daß auf
diese Weise die Lochungsteile der ersten Lochungsplatte dazu veranlaßt werden,
sich in Öffnungen 34a in
der Abstreifplatte 34 zu bewegen, in den Materiallochungsschlitz 38 hinein
und durch diesen hindurch, und durch darin befindliches Material
hindurch, und durch Austrittsöffnungen 36a in
der Lochplatte 36. Die Auswahlzapfen 102a, 102b und 102c gehen
an diesem Punkt durch einen nicht festgehaltenen Abschnitt 93a der
Führungsöffnungen 92a, 92b und 92c der
zweiten Lochungsplatte hindurch, so daß die Auswahlzapfen auf diese
Weise nicht auf die zweite Lochungsplatte einwirken, während sich
das Betätigungsteil
vorwärts
bewegt.If. the punching assembly is in a fully retracted position, and when the selection member 100 is in a first state, which is on the right in 2 of the drawings, the perforation parts of the two perforation devices are located in guide openings 32x in the guide plate 32 , The selection pins 102 . 1021 and 102c go through the slots 72 of the selection part and reach into a narrow, transverse, slit-like section 83a each of the guide openings 82a . 82b and 82c the first perforated plate, and if the actuating part 70 Moving forward, it takes off through the action of the selection pins 102 the first perforated plate, so that the perforated parts of the first perforated plate are caused to open up in this way 34a in the scraper plate 34 to move into the punch hole 38 into and through it, and through the material therein, and through outlet openings 36a in the perforated plate 36 , The selection pins 102 . 102b and 102c go through an unpicked section at this point 93a of the guide openings 92a . 92b and 92c through the second perforated plate, so that the selection pins do not act on the second perforated plate in this way while the actuating part moves forward.
Der Verriegelungsstift 112 geht
durch einen querverlaufenden schlitzartigen Abschnitt 96a der Steueröffnung 96 hindurch.
Da der Verriegelungsstift daran gehindert ist, sich in der Längsrichtung
zu bewegen, und zwar durch Zusammenwirken mit dem querverlaufenden
Schlitz 66 der Sockelplatte, ist die zweite Lochungsplatte
daran gehindert, sich von ihrer zurückgezogenen Position zu bewegen.
Umgekehrt geht der Verriegelungsstift 112 durch einen nicht
eingeschränkten
Abschnitt 86a der Steueröffnung 86 hindurch,
so daß die
erste Lochungsplatte frei ist, sich ungehindert zu bewegen, wobei
auf 8 verwiesen wird.The locking pin 112 goes through a transverse slit-like section 96a the tax opening 96 therethrough. Because the locking pin is prevented from moving in the longitudinal direction by interacting with the transverse slot 66 the base plate, the second perforated plate is prevented from moving from its retracted position. The locking pin is reversed 112 through an unrestricted section 86a the tax opening 86 through, so that the first perforated plate is free to move freely, while on 8th is referred.
Während
dieser Bewegung des Betätigungsteils
bewegt sich das Auswahlteil in Längsrichtung mit
dem Betätigungsteil,
während
das Verriegelungsteil 108 ortsfest bleibt, wobei sich der
Verriegelungsstift relativ innerhalb des Führungsschlitzes 106 des Auswahlteils
bewegt.During this movement of the operating part, the selection part moves in the longitudinal direction with the operating part, while the locking part 108 remains stationary, with the locking pin being relatively within the guide slot 106 of the selection part moves.
Daher kann ein Stapel eines Materials,
das in seinem Randbereich mit einer ersten Anzahl von Öffnungen
versehen werden soll, in den Materialschlitz in Zusammenwirken mit
einstellbaren Stützteilen
eingebracht werden, die im Einzelnen nachfolgend beschrieben werden,
und während
sich das Steuerteil in seiner ersten Position befindet, kann das
Betätigungsteil 70 dazu
veranlaßt
werden, sich vorwärts
zu bewegen, um die Lochungsteile der ersten Lochungsplatte dazu
zu veranlassen, sich in den Schlitz 38 und durch den darin
befindlichen Stapel des Materials zu bewegen.Therefore, a stack of material that is to be provided with a first number of openings in its edge region can enter the material slot be introduced in cooperation with adjustable support parts, which are described in detail below, and while the control part is in its first position, the actuating part 70 are caused to move forward to cause the perforated parts of the first perforated plate to enter the slot 38 and move through the stack of material therein.
Während
das Auswahlteil 100 in seiner ersten Position gehalten
wird, kann dieser Vorgang so oft wie nötig wiederholt werden.While the selection part 100 held in its first position, this process can be repeated as many times as necessary.
Wenn es gewünscht ist, einen Lochungsvorgang
unter Verwendung der zweiten Lochungsplatte auszuführen, wird
das Auswahlteil 100, während
sich die Anordnung in ihrer vorgeschobenen Position befindet, von
seiner ersten Position in eine Zwischenposition bewegt, in der Richtung
des Pfeils A in 9, in
eine Position, in der sich der Verriegelungsstift 112 in
den querverlaufenden Schlitz 86b bewegt, wodurch eine Längsbewegung
der ersten Lochungsplatte 80 verhindert wird. Auf diese
Weise befinden sich nun beim Zurückziehen
des Betätigungsteils 70 die
Auswahlzapfen 102a, 102b und 102c außerhalb der
querverlaufenden schlitzartigen Abschnitte 83a der Führungsöffnungen 82a, 82b und 82c in
der ersten Lochungsplatte. Wenn das Betätigungsteil zurück gezogen
wird, wirken die Auswahlzapfen mit geneigten Nockenflächen 84 der
genannten Führungsöffnungen 82 zusammen,
um das Auswahlteil in eine zweite Position zu bewegen. Während dies
erfolgt, wird der Verriegelungsstift 112 über den
Abschnitt 86b der Steueröffnung 86 davon getragen,
während die
Auswahlstifte 102 in zusammenwirken mit querverlaufenden
schlitzartigen Abschnitten 93b der Führungsöffnungen 92a, 92b und 92c der
zweiten Lochungsplatte 90 gebracht werden, wobei auf 10 verwiesen sei.If it is desired to perform a punching operation using the second punching plate, the selection part 100 while the assembly is in its advanced position, moving from its first position to an intermediate position, in the direction of arrow A in 9 , in a position in which the locking pin 112 in the transverse slot 86b moves, causing a longitudinal movement of the first perforated plate 80 is prevented. In this way, the actuating part is now retracted 70 the selection pins 102 . 102b and 102c outside the transverse slit-like sections 83a of the guide openings 82a . 82b and 82c in the first perforated plate. When the operating part is pulled back, the selection pins act with inclined cam surfaces 84 of the guide openings mentioned 82 together to move the selection part to a second position. While this is happening, the locking pin 112 over the section 86b the tax opening 86 carried away while the selection pens 102 in cooperation with transverse slit-like sections 93b of the guide openings 92a . 92b and 92c the second perforated plate 90 brought, being on 10 be referred.
Auf diese Weise kann, wenn sich das
Auswahlmittel in seiner zweiten Position befindet, die zweite Lochungsplatte 90 in
Längsrichtung
durch das Betätigungsteil
bewegt werden, während
die erste Lochungsplatte in ihrer vorgeschobenen Position gehalten
wird. Die Lochungsteile 91 bewegen sich auf diese Weise
ausgehend von der Position, in der sie sich in den Führungsöffnungen 32x befinden,
nach vorn und durch Öffnungen 34x in
der Abstreifplatte 34, durch den Materiallochungsschlitz 38 und
in Öffnungen 36x in
der Lochplatte 36 hinein. Auf diese Weise kann ein Stapel
eines Materials, das in seinem Randbereich mit einer zweiten Anzahl
von Öffnungen,
beispielsweise vier, versehen werden soll, in dem Materiallochungsschlitz 38 angeordnet
werden, wobei es auf den Lochungsteilen 81 aufliegt, wobei die
Lochungsteile dadurch ein Lokalisierungsmittel in Form eines Anschlags
für den
Stapel des Materials bilden, so daß die Möglichkeit besteht, daß Öffnungen
in einem Stapel eines Materials, das in dem Schlitz 38 angeordnet
ist, an einer bestimmten Entfernung von dem Rand eingebracht werden,
wobei auf 11 verwiesen
sei.In this way, when the selection means is in its second position, the second perforated plate 90 be moved longitudinally by the operating member while the first perforated plate is held in its advanced position. The perforated parts 91 move in this way starting from the position in which they are in the guide openings 32x located forward and through openings 34x in the scraper plate 34 , through the material hole 38 and in openings 36x in the perforated plate 36 into it. In this way, a stack of material that is to be provided in its edge region with a second number of openings, for example four, can be in the material perforation slot 38 be arranged, being on the perforated parts 81 rests, the perforated parts thereby forming a locating means in the form of a stop for the stack of material, so that there is the possibility of openings in a stack of material that is in the slot 38 is arranged to be introduced at a certain distance from the edge, on 11 be referred.
Dieser Vorgang kann wiederholt werden,
so wie dies gewünscht
wird, und zu einer geeigneten Zeit, wenn sich die Anordnung in ihrer
zurückgezogenen
Position befindet, kann das Auswahlteil in seine erste Position
bewegt werden.This process can be repeated
as desired
and at an appropriate time when the arrangement is in its
withdrawn
Position, the selection part can be in its first position
be moved.
Wenn es gewünscht wird, die erste Lochungsplatte
zu betätigen,
während
sich das Betätigungsteil
in einer vorgeschobenen Position befindet, kann das Betätigungsteil
von seiner zweiten Position in Richtung auf seine erste Position
in eine Zwischenposition bewegt werden, wobei die genannte Zwischenposition
durch Zusammenwirken des Verriegelungsstifts 112 mit einer
seitlichen Wand 96c der Steueröffnung 96 festgelegt
ist, wobei die Auswahlstifte 102 in dieser Position erneut
innerhalb der querverlaufenden schlitzartigen Abschnitte 83a der Öffnungen 82 angeordnet
sind, wobei auf 12 verwiesen
sei.If it is desired to actuate the first perforated plate while the actuating member is in an advanced position, the actuating member can be moved from its second position towards its first position into an intermediate position, said intermediate position by the cooperation of the locking pin 112 with a side wall 96c the tax opening 96 is set, using the selection pens 102 in this position again within the transverse slot-like sections 83a of the openings 82 are arranged, with on 12 be referred.
Somit werden bei einer zurückziehenden
Bewegung des Betätigungsteils
sowohl die erste als auch die zweite Lochungsplatte gleichzeitig
zurückgezogen.
Wenn sich das Betätigungsteil
in seine vollständig
zurückgezogene
Position bewegt, wirkt eine geneigte Nockenfläche 86c der Steueröffnung 86 mit dem
Verriegelungsstift 112 zusammen, wobei der Verriegelungsstift
nach rechts bewegt wird, so wie dies in den Zeichnungen dargestellt
ist, so daß er sich
innerhalb der querverlaufenden Ausnehmung 96a der Steueröffnung 96 befindet,
wenn sich das Auswahlteil vollständig
in seine erste Position bewegt.Thus, during a retracting movement of the actuating part, both the first and the second perforated plate are withdrawn simultaneously. When the actuator moves to its fully retracted position, an inclined cam surface acts 86c the tax opening 86 with the locking pin 112 together, with the locking pin moved to the right as shown in the drawings so that it is within the transverse recess 96a the tax opening 96 when the selection part moves completely into its first position.
Auf diese Weise wird dann, wenn das
Betätigungsteil
erneut in Längsrichtung
von seiner zurückgezogenen
in seine vorgeschobene Position bewegt wird, die zweite Lochungsplatte
in ihrer zurückgezogenen
Position gehalten, aufgrund des Eingriffs des Verriegelungsstifts 112 innerhalb
des Abschnitts 96a des Schlitzes 96, wobei die
erste Lochungsplatte in ihre vorgeschobene Position bewegt wird,
aufgrund des Eingriffs der Auswahlstifte 102 innerhalb
der Abschnitte 83a der Öffnungen 82.In this way, when the operating member is again moved longitudinally from its retracted to its advanced position, the second perforated plate is held in its retracted position due to the engagement of the locking pin 112 within the section 96a of the slot 96 , wherein the first perforated plate is moved into its advanced position due to the engagement of the selection pins 102 within the sections 83a of the openings 82 ,
Da der Stapel Papier, wenn das zweite
Lochungsgerät
betätigt
wird, auf den Lochungsteilen des ersten Lochungsgeräts aufliegt,
fallen dann, sofern etwaige Papierschnitzel durch die Öffnungen 36b der
Lochplatte 36 zurückgezogen
werden sollten, diese zwischen benachbarten Lochungsteilen 81 durch
und werden daher den Abstand der Löcher, die durch die Lochungsteile 91 hergestellt
werden, von dem Rand des Materialstapels nicht beeinflussen.Since the stack of paper, when the second punching device is actuated, rests on the punching parts of the first punching device, any shredded paper will fall through the openings 36b the perforated plate 36 should be withdrawn between adjacent perforation parts 81 through and therefore the distance of the holes through the perforation parts 91 are not influenced by the edge of the material stack.
Die Lochplattenanordnung weist allerdings ein
weiters Lokalisierungsmittel auf, um die Kante des Stapels Papier
zu lokalisieren bzw. örtlich
festzulegen, wenn das erste Lochungsgerät in Betrieb ist, um eine Anordnung
oder ein Feld von Löchern
entlang des seitlichen Rands des Stapels Papier für einen
Kammbinde- oder Drahtbindevorgang herzustellen.The perforated plate arrangement, however, has
further locate on to the edge of the stack of paper
to localize or local
set when the first punch device is in operation to make an arrangement
or a field of holes
along the side edge of the stack of paper for one
To produce a comb binding or wire binding process.
Das genannte weitere Lokalisierungsmittel weist
ein Führungsteil 150 auf,
das in einem länglichen
und sich in Querrichtung erstreckenden Kanal 152 angebracht
ist, der durch eine Vorderseite der Abstreifplatte 36 und
eine Stirnplatte 154, die am Boden 18 der Vorrichtung
befestigt ist, gebildet wird. Das Führungsteil 150 ist
mit vier Stützteilen 156 versehen,
die sich in einer Richtung in Längsrichtung
der Vorrichtung erstrecken, und die in abgewinkelten Schlitzen 155 der
Lochplatte 36 angeordnet sind, und in entsprechend abgewinkelten
Schlitzen 157 der Abstreifplatte 34, wobei die
genannten Teile 150 zwischen Zähnen 146b der Platte 146 hindurch
gehen.The other localization means mentioned has a guide part 150 on that in an elongated and transversely extending channel 152 attached by a front of the wiper plate 36 and an end plate 154 that on the ground 18 the device is attached, is formed. The guide part 150 is with four support parts 156 provided, which extend in a direction in the longitudinal direction of the device, and in angled slots 155 the perforated plate 36 are arranged, and in correspondingly angled slots 157 the scraper plate 34 , said parts 150 between teeth 146b the plate 146 go through it.
Auf diese Weise werden sich bei einer
Bewegung des Führungsteils 150 in
Längsrichtung,
d.h. in einer Richtung in Querrichtung der Vorrichtung, von rechts
nach links in 15, die
Führungszapfen 156 absenken,
während
eine Bewegung des Führungsteil in
der entgegengesetzten Richtung die Zapfen dazu veranlaßt, angehoben
zu werden.In this way, when the guide member moves 150 in the longitudinal direction, ie in a direction in the transverse direction of the device, from right to left in 15 who have favourited Guide Pin 156 lower while moving the guide member in the opposite direction causes the pins to be raised.
Auf diese Weise kann die Lokalisierung
oder der Ort des Stapels Papier in Höhenrichtung, der mit einer
randseitigen Lochung versehen werden soll, in dem Materiallochungsschlitz 38 durch
eine seitliche Bewegung des Führungsteils 150 festgelegt
werden.In this way, the location or the location of the stack of paper in the vertical direction, which is to be provided with perforation on the edge, in the material perforation slot 38 by a lateral movement of the guide part 150 be determined.
In bevorzugter Weise kann ein nicht
dargestellter Vorsprung auf der Innenseite des Führungsteils 150 mit
einem Feld von vertikalen Kanälen 159 in
Eingriff gebracht werden, die auf der vorderen Seite der Lochplatte 36 vorhanden
sind, um eine schrittweise Lokalisierung des Führungsteils 150 zu
ermöglichen.In a preferred manner, a projection (not shown) can be on the inside of the guide part 150 with a field of vertical channels 159 be engaged on the front side of the perforated plate 36 are in place to gradually locate the guide section 150 to enable.
Wie aus 15 hervorgeht, ist das Führungsteil 150 mit
nach unten offenen Öffnungen 151 versehen,
durch die herausgelochte Abschnitte, die beim Betrieb der Vorrichtung
erzeugt werden, in eine Aufnahmekammer im Inneren der Vorrichtung
fallen können.How out 15 emerges is the guide part 150 with openings open downwards 151 provided, through which perforated portions that are generated during operation of the device can fall into a receiving chamber inside the device.
Eine modifizierte Vorrichtung ist
in 16 und 17 dargestellt, und wegen
Einzelheiten des Aufbaus und der Wirkungsweise, die nachfolgend
nicht im Einzelnen beschrieben werden, sollte Bezug genommen werden
auf die bevorzugte Ausführungsform,
die vorstehend beschrieben worden ist.A modified device is in 16 and 17 and for details of structure and operation that are not described in detail below, reference should be made to the preferred embodiment described above.
Die Vorrichtung, die in 16 und 17 dargestellt ist, eignet sich insbesondere
zur Verwendung beim Ausführen
eines einzelnen Typs eines mit einer Randlochung versehenen Randbereichs,
insbesondere für
einen Kamm- oder Drahtbindevorgang, bei dem eine relativ große Anzahl
von Löchern
benachbart zu einem Randbereich des Stapels Papier vorhanden ist,
typischerweise 15, 18, 21 oder 34. Insbesondere ist die in 16 und 17 dargestellte Vorrichtung nicht mit
der Möglichkeit
versehen, alternativ eine zweite, alternative Anordnung oder ein
Feld von Öffnungen
in dem Randbereich eines Materialstapels herzustellen.The device in 16 and 17 is particularly suitable for use in executing a single type of edge perforation, particularly for a comb or wire binding operation where there is a relatively large number of holes adjacent to an edge region of the stack of paper, typically 15, 18 , 21 or 34. In particular, the in 16 and 17 The device shown is not provided with the option of alternatively producing a second, alternative arrangement or a field of openings in the edge region of a material stack.
Bei der modifizierten Vorrichtung,
bei der ähnliche
Bezugszeichen verwendet worden sind, um ähnliche Teile wie die bei der
bevorzugten Ausführungsform
zu bezeichnen, weist das Lokalisierungsmittel, anstelle daß das Führungsteil 150 vor
der Lochplatte 36 angeordnet ist, ein Führungsteil 120 auf,
das sich zwischen der Abstreifplatte 34 und er Führungsplatte 32 befindet,
und ist insbesondere mit Stützteilen 126 versehen,
die nach vorn von der Vorrichtung vorstehen. Insbesondere ist das
Führungsteil 120 in
einem länglichen
und sich in Querrichtung erstreckenden Kanal 122 eines
Abstandsblocks 124 angebracht, der zwischen der Führungsplatte 32 und der
Abstreifplatte 34 angeordnet ist. Das Führungsteil 120 ist
mit einer Anzahl von, in der bevorzugten Ausführungsform insbesondere vier,
Stützteilen 126 von
kreisförmigem
Querschnitt versehen, die sich in einer Richtung in Längsrichtung
der Vorrichtung erstrecken und die in entsprechenden Schlitzen 35 der Abstreifplatte 34 und 37 der
Lochplatte 36 angeordnet sind.In the modified device, in which similar reference numerals have been used to designate similar parts to those in the preferred embodiment, the locating means instead of the guide part 150 in front of the perforated plate 36 is arranged, a guide part 120 on that between the scraper plate 34 and he guide plate 32 located, and is particularly with support parts 126 provided that protrude forward from the device. In particular, the guide part 120 in an elongated and transversely extending channel 122 a spacer block 124 attached between the guide plate 32 and the scraper plate 34 is arranged. The guide part 120 is with a number of, in the preferred embodiment in particular four, support parts 126 circular cross-section extending in one direction in the longitudinal direction of the device and in corresponding slots 35 the scraper plate 34 and 37 the perforated plate 36 are arranged.
Auf diese Weise werden sich durch
eine Bewegung des Führungsteils 120 in
Längsrichtung,
d.h. in einer Richtung in Querrichtung der Vorrichtung, von rechts
nach links in 15 die
Stützzapfen 126 absenken,
während
eine Bewegung des Führungsteils
in der entgegengesetzten Richtung die Stifte dazu veranlaßt, angehoben
zu werden. Ein Zusammenwirken eines kleinen Vorsprungs oder Höckers 121,
der sich nach hinten von dem Führungsteil 120 erstreckt,
mit dem einem oder anderen von einer Anordnung von vertikalen Kanälen 123 führt dazu,
daß das
Führungsteil
in bestimmten Querpositionen angeordnet werden kann, die sich auf
bestimmte Abstände
zwischen der Oberseite der Stifte 126 und den Öffnungen
beziehen, durch die sich die Lochungsteile 81 bewegen.
Die Stifte 126 ermöglichen, daß Papierschnitzel,
die zurück
in die Materiallochungsöffnung
gezogen werden, hindurch fallen, so daß ein störendes Zusammenwirken hinsichtlich
des gewünschten
Abstands in einem anschließenden
Lochungsvorgang nicht hervorgerufen wird.In this way, by moving the guide part 120 in the longitudinal direction, ie in a direction in the transverse direction of the device, from right to left in 15 the support pins 126 lower while moving the guide member in the opposite direction causes the pins to be raised. An interaction of a small ledge or hump 121 that extends backwards from the guide part 120 extends with one or the other of an array of vertical channels 123 leads to the fact that the guide part can be arranged in certain transverse positions, which are at certain distances between the top of the pins 126 and the openings through which the perforated parts pass 81 move. The pencils 126 enable shredded paper that is pulled back into the material punch opening to fall through, so that interference between the desired distance is not caused in a subsequent punch process.
Zusätzlich werden in der modifizierten
Vorrichtung anstelle des sägezahnförmigen Abstandsteils 146 der
bevorzugten Ausführungsform
Scheiben 146a verwendet, die auf den Bolzen (nicht dargestellt)
gehalten sind, durch die die Lochplatte, die Abstreifplatte und
die Führungsplatte
in ihrer Position gehalten werden, wobei die genannten Scheiben 146a in ähnlicher
Weise einen zweckmäßigen Abstand
zwischen der Lochplatte und der Abstreifplatte erzeugen, durch den
herausgelochte Abschnitte beim Zurückziehen der Lochungsteile
durch die Öffnungen
der Abstreifplatte 34 fallen können.In addition, in the modified device instead of the sawtooth-shaped spacer 146 the preferred embodiment washers 146a used, which are held on the bolt (not shown), by which the perforated plate, the stripping plate and the guide plate are held in position, said disks 146a similarly produce a suitable distance between the perforated plate and the stripping plate, through which the perforated sections pull back the perforated parts through the openings of the stripping plate 34 can fall.
In der vorliegenden Beschreibung
bedeutet die Angabe "umfassen" "beinhalten oder bestehen", und "umfassend" bedeutet "beeinhaltend oder
bestehend aus".In the present description
the phrase "comprise" means "contain or exist" and "comprehensive" means "containing or
consisting of".