DE60003063T2

DE60003063T2 - PRINTING MODULE FOR TWO PRINTING CARRIERS AND DISPENSERS EQUIPPED WITH SUCH MODULES

Info

Publication number: DE60003063T2
Application number: DE60003063T
Authority: DE
Inventors: Dominique Heitz; Jean-Michel Marchand; Christophe Peynet; Michel Monin
Original assignee: Ministere des PTT
Current assignee: Ministere des PTT
Priority date: 1999-10-29
Filing date: 2000-10-19
Publication date: 2004-04-29
Anticipated expiration: 2020-10-20
Also published as: FR2800315A1; EP1224082A1; ATE241475T1; EP1224082B1; FR2800315B1; DE60003063D1; WO2001030582A1; US6550908B1; ES2200954T3

Abstract

A printing module includes a prism-shaped frame (8), two of its adjacent faces (10A, 10B) each defining a guiding path for a printing substrate (3A, 3B), the forward movement of the printing substrates being effected towards the extremity (11) of the two faces; two printing heads (30A, 30B) each placed on one of the paths; and bars (16A, 16B) for guiding and moving (20A-27A) each printing substrate on its path. Also relates to automatic distributors of printed or pre-printed substrates having printing modules of this type.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Druckmodul für mindestens zwei Druckträger, sowie Spender dieser Druckträger oder Etiketten, die mit einem oder mehreren Druckmodulen ausgestattet sind.The present invention relates to a printing module for at least two print carriers, as well as donors of these print media or labels that are equipped with one or more printing modules.

Bei einem Etikettenspender ist es zum Beispiel die Aufgabe eines solchen Druckmoduls, ausgehend von dem einen und dem anderen der beiden Druckträger nacheinander zwei bedruckte Etiketten durch einen einzigen Ausgabeschlitz zu liefern, vorzugsweise mit der Möglichkeit, auch vorbedruckte Etiketten zu liefern.It is with a label dispenser for example the task of such a printing module, starting from one and the other of the two print carriers printed two in succession Deliver labels through a single exit slot, preferably with the possibility, also deliver pre-printed labels.

Bis heute waren die Kosten eines Druckkopfes, insbesondere eines Thermodruckkopfes, hoch, und die Lösung, die folglich gewählt wurde, bestand aus einem Mechanismus, der einen einzigen Druckkopf und zwei unterschiedliche Vorschubbahnen für die beiden Druckträger aufwies. Diese Lösung erforderte ein kompliziertes System, um die beiden Druckträger abwechselnd vor den Druckkopf zu bringen.To date, the cost has been one Printhead, especially a thermal printhead, high, and the Solution, which consequently voted was composed of a mechanism that was a single printhead and had two different feed paths for the two print carriers. This solution required a complicated system to alternate the two print carriers in front of the printhead.

SE-A-8 500 9111 beschreibt einen Druckmodul für mindestens zwei Druckträger, wobei der Druckmodul ein Gestell, zwei Führungsbahnen für die Druckträger, Druckmittel und Antriebsmittel für jeden Druckträger auf seiner Vorschubbahn aufweist.SE-A-8 500 9111 describes one Print module for at least two print carriers, the printing module being a frame, two guideways for the printing medium, pressure medium and drive means for every print medium has on its feed path.

Die vorliegende Erfindung hat zum Ziel, eine andere, einfachere Lösung für den Vorschub und die Führung der Druckträger vorzuschlagen, die auf der Verwendung von zwei Druckköpfen basiert, vorzugsweise mit der Möglichkeit, für eine einfache Ausgabefunktion von vorbedruckten Druckträgern jeden der beiden Druckköpfe unwirksam zu machen.The present invention has Aim to find a different, simpler solution for the Feed and leadership the print medium propose based on the use of two printheads preferably with the possibility for one easy output function of pre-printed media each of the two printheads to render ineffective.

Sie schlägt einen Druckmodul für mindestens zwei Druckträger vor, der dadurch gekennzeichnet ist, dass er aufweist:

– ein Gestell im wesentlichen in Form eines Prismas, von dem zwei aneinander grenzende Flächen je eine Führungsbahn für einen der Druckträger definieren, wobei der Vorschub der Druckträger in Richtung des den beiden Flächen gemeinsamen Endes erfolgt;
– zwei Druckköpfe, die je auf einer der Bahnen angeordnet sind; und
– Führungsmittel und Antriebsmittel für jeden Druckträger auf seiner Vorschubbahn.

It proposes a print module for at least two print carriers, which is characterized in that it has:

A frame essentially in the form of a prism, of which two adjoining surfaces each define a guideway for one of the print carriers, the print carriers being fed in the direction of the end common to the two surfaces;
- two printheads, each arranged on one of the tracks; and
- Guide means and drive means for each print carrier on its feed path.

Diese Konfiguration in Form eines Prismas ermöglicht es insbesondere, die Papierträger nacheinander durch einen einzigen Ausgabeschlitz zu führen. Sie ermöglicht auch, eine gemeinsame Schneideeinrichtung für die Druckträger vorzusehen, die stromabwärts hinter dem Ende des Gestells angeordnet ist, wo die Druckträger zusammenkommen. Man kann so die Module der existierenden Spender ersetzen, die ursprünglich einen einzigen Druckkopf aufwiesen. Vorzugsweise kann jeder Druckkopf für eine einfache Ausgabefunktion in die Stellung außer Betrieb angehoben werden.This configuration in the form of a Prism allows it in particular, the paper backing through a single output slot in sequence. she allows also to provide a common cutting device for the print carriers, the downstream is located behind the end of the frame where the print carriers come together. you can thus replace the modules of the existing donors who originally had one single printhead. Preferably each printhead for one simple output function can be raised to the position out of operation.

Außerdem besteht ein weiterer Vorteil darin, dass die Antriebsmittel der Druckträger innerhalb des Gestells angeordnet sein können, wobei jeder Druckkopf auf einem lösbaren Kopfträger ausgebildet sein kann, der vor der Außenumgebung des Gestells angeordnet ist und Mittel zur Befestigung an diesem aufweist.There is also another Advantage in that the drive means of the print carrier within of the frame can be arranged each printhead being formed on a detachable head carrier can be the one in front of the outside environment of the frame is arranged and has means for attachment to it.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung liegt darin, dass vorgesehen ist, dass der Druckmodul auf mindestens einer seiner Bahnen mit anpassbaren Druckträgern beladen werden kann, wobei jeder Druckträger zu diesem Zweck aus einer Folge von Zonen besteht, die sich zum Beispiel durch ihre Farbe unterscheiden, wobei jede Zone bedruckt und/oder abgeschnitten werden kann, damit der Endträger aus einer einzigen Zone, aus weniger als der Gesamtheit dieser Zonen, oder der Gesamtheit dieser Zonen bestehen kann.Another feature of the invention is that it is provided that the pressure module to at least one of its tracks can be loaded with customizable print media, whereby every print carrier for this purpose consists of a sequence of zones, which Differentiate example by their color, with each zone printed and / or can be cut off so that the end beam from a single zone less than the totality of these zones, or the totality of these Zones can exist.

Der oben erläuterte Druckkopf wurde insbesondere im Rahmen einer all-gemeineren Studie betreffend automatische Spender von Druckträgern entwickelt, die in diesen bedruckt werden oder vorbedruckt sind, und die vorliegende Erfindung betrifft also auch diese Spender.The printhead discussed above has been particular as part of a more general Study on automatic dispensers from print media developed, which are printed or pre-printed in these, and the present The invention therefore also relates to these donors.

Ein solcher Spender ist daher erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, dass er mindestens einen der Druckmodule aufweist.Such a donor is therefore according to the invention characterized in that it has at least one of the printing modules.

In einer vorteilhaften Ausführungsform ist der Spender ein Block, der aus einem parallelepipedischen Kasten besteht, welcher eine stirnseitige Tür aufweist, die sich zur Seite öffnet, wobei die Tür eine Berührungstastatur, einen Bildschirm, Mittel zur Bar- und Kartenzahlung, und eine Ausgabe-Sammelschale aufweist, wobei mindestens zwei Module nebeneinander mit der Spitze nach unten im Kasten angeordnet sind, um nach der Öffnung der Tür direkt von außen zugänglich zu sein und am Ausgang mit der Sammelschale in der Tür in Verbindung zu stehen.In an advantageous embodiment the donor is a block made up of a parallelepiped box exists, which has a front door that opens to the side, wherein the door a touch keyboard, a screen, cash and card payment means, and an output tray has, with at least two modules side by side with the tip are arranged downwards in the box, after opening the Door directly from the outside accessible to be in connection with the collecting tray in the door at the exit to stand.

Insbesondere für postalische Anwendungen kann der Spender mit einer in seine obere Wand eingebauten Waage zur Lieferung von Frankieretiketten vorgesehen sein.Especially for postal applications the dispenser with a scale built into its top wall Delivery of franking labels can be provided.

Die vorliegende Erfindung wird besser verstanden und weitere Vorteile werden sichtbar werden anhand der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnungen, in denenThe present invention improves understood and further advantages will become apparent from the following description of an embodiment with reference to Drawings in which

1 die Funktionselemente des erfindungsgemäßen Moduls schematisch von der Seite zeigt; 1 shows the functional elements of the module according to the invention schematically from the side;

2 eine Stirnansicht in Dreiviertelperspektive ist, die den Modul gemäß einer Ausführungsform auf einem Spenderrahmen installiert und die Schneidemaschine in offener Stellung zeigt; 2 3 is a three-quarter perspective view that installs the module according to one embodiment on a dispenser frame and shows the cutting machine in the open position;

3 eine Ansicht gleich 2 ist, den Modul aber in Bezug auf 2 von der anderen Seite zeigt, und in der die Schneidemaschine in der geschlossenen Betriebsstellung ist; 3 a view right away 2 but the module is related to 2 shows from the other side, and in which the cutting machine is in the closed operating position;

4 eine seitliche Perspektivansicht des Moduls ist, wobei einige Elemente nicht dargestellt sind, und insbesondere die Antriebseinrichtung eines der Druckträger darstellt; 4 is a side perspective view of the module, with some elements not shown, and in particular the drive device one represents the print medium;

5A eine Perspektivansicht der Schneidemaschine des erfindungsgemäßen Moduls in offener Stellung ist; 5A a perspective view of the cutting machine of the module according to the invention in the open position;

5B eine Perspektivansicht der Schneidemaschine der 5A in der geschlossenen Betriebsstellung ist; 5B a perspective view of the cutting machine of the 5A is in the closed operating position;

6A eine Perspektivansicht von unten ist, die in Explosionsdarstellung die Befestigung des Druckkopfes auf dem Druckträger zeigt; 6A is a perspective view from below, showing the mounting of the printhead on the print carrier in an exploded view;

6B eine Perspektivansicht des Trägers des Druckkopfes der 5A von vorne ist und die freie Antriebsrolle in der angehobenen Stellung zeigt; 6B a perspective view of the carrier of the printhead 5A is from the front and shows the free drive roller in the raised position;

6C eine Perspektivansicht des Druckkopfträgers von hinten ist und seine freie Antriebsrolle in der Betriebsstellung zeigt; und die 7a und 7b perspektivische Ansichten sind, die den gleichen Automaten gemäß der Erfindung mit seiner Stirnseite in der geschlossenen bzw. der offenen Stellung zeigen. 6C a rear perspective view of the print head carrier and shows its free drive roller in the operating position; and the 7a and 7b are perspective views showing the same machine according to the invention with its end face in the closed and the open position.

In 1 sind die Funktionselemente des Druckmoduls 1 gemäß der Erfindung sowie die beiden Ausgaberollen 2A und 2B je für einen Druckträger 3A bzw. 3B und die Vorderwand 4 eines Spenders, die mit einem Ausgabeschlitz 5 versehen ist, schematisch von der Seite dargestellt. Die Ausgaberollen 2A, 2B sind am Rahmen 7 des Spenders befestigt (siehe 2). Dieser Spender liefert nacheinander, je nach den Befehlen einer Zentraleinheit, gedruckte Etiketten 6 auf dem Träger 3A oder auf dem Träger 3B durch einen einzigen Ausgabeschlitz 5.In 1 are the functional elements of the print module 1 according to the invention as well as the two discharge rollers 2A and 2 B each for a print medium 3A respectively. 3B and the front wall 4 of a donor with a dispensing slot 5 is shown schematically from the side. The output rolls 2A . 2 B are on the frame 7 attached to the donor (see 2 ). This dispenser delivers printed labels one after the other, depending on the commands of a central unit 6 on the carrier 3A or on the carrier 3B through a single output slot 5 ,

Erfindungsgemäß ist der Druckmodul 1 durch ein Gestell 8 im wesentlichen in Form eines Prismas gekennzeichnet, dessen Basis 9 hier dreieckig ist und sich in der Ebene der 1 erstreckt. Zwei der Flächen des Prismas, die mit 10A und 10B bezeichnet sind und aneinander grenzen, werden je als Führungsbahn des Druckträgers 3A bzw. 3B verwendet, wobei die beiden Bahnen am gemeinsamen Ende 11 dieser beiden Flächen vor dem Schlitz 5 des Spenders zusammentreffen. Die Neigung der Flächen 10A, 10B in Höhe des Endes 11 im Verhältnis zu ihrer Mittelebene ist geringer als im Rest des Gestells 8, um die Größe des Gestells 8 zu minimieren und die Druckträger bestmöglich vor den Schlitz 5 des Spenders zu führen. Der Modul 1 weist stromabwärts vor dem Gestell 8 eine Schneidemaschine 15 auf, die dazu dient, die Druckträger zu schneiden, die zur Ausgabe vorliegen. Diese Schneidemaschine wird weiter unten im einzelnen beschrieben. In an sich bekannter Weise, und hier nicht ausführlich erläutert, wird jeder Druckträger 3A, 3B seitlich von Führungsstäben 16A, 16B geführt, die einen U-förmigen Querschnitt haben, am Eingangsende des Druckträgers ausgeweitet und in Querrich tung einstellbar sind, um an die Breite des Druckträgers angepasst zu werden (siehe auch die 3 und 4).The printing module is according to the invention 1 through a rack 8th characterized essentially in the form of a prism, the base of which 9 is triangular here and is in the plane of the 1 extends. Two of the faces of the prism that are with 10A and 10B are designated and adjoin each other, are each as the guideway of the printing medium 3A respectively. 3B used, the two tracks at the common end 11 of these two faces in front of the slot 5 of the donor meet. The slope of the surfaces 10A . 10B at the end 11 relative to their median level is less than in the rest of the rack 8th to the size of the frame 8th to minimize and the print carriers in the best possible way in front of the slot 5 of the donor. The module 1 points downstream in front of the rack 8th a cutting machine 15 which is used to cut the print carriers that are available for output. This cutting machine is described in detail below. In a manner known per se, and not explained in detail here, each print carrier is 3A . 3B to the side of guide rods 16A . 16B guided, which have a U-shaped cross section, expanded at the input end of the print carrier and adjustable in the transverse direction to be adapted to the width of the print carrier (see also the 3 and 4 ).

Im Gestell 8 des Moduls sind Antriebsmittel angeordnet, die für jeden Druckträger 3A, 3B unabhängig sind und für den Druckträger 3A einen Schrittschaltmotor 20A aufweisen, der in eine Reihe von Untersetzungs-Zahntrieben 21A, 22A, 23A und 24A eingreift, wobei der letztere seinerseits in den Endbereich 25A (siehe auch 4) einer Antriebsrolle 26A eingreift, die eine äußere Antriebsfläche aus rutschfestem Material aufweist, die mit dem Druckträger in Kontakt kommen soll. Das Gestell 8 des Moduls weist zu diesem Zweck ein Positionierfenster 27A für die Rolle 26A auf, so dass ihre Antriebsfläche in Bezug auf die Fläche 10A des Gestells 8 überhöht ist, um so den Druckträger 3A wirksam antreiben zu können. Die Zahntriebe und die Schrittschaltmotoren sind auf Spitzen oder Achsstümpfe montiert, die auf der die Basis 9 des Gestells 8 bildenden Wand vorstehend ausgebildet sind. Die Antriebsrolle 26A weist außerdem an jedem ihrer Enden eine Drehachse (wie z.B. 28 in 4) auf, die in einer entsprechenden Bohrung des Gestells 8 geführt wird. Der Motor 20A ist angepasst, um den Druckträger 3A in Abhängigkeit von von der zentralen Steuereinheit des Spenders empfangenen Befehlen auf seiner Führungsbahn vorwärts oder rückwärts zu bewegen.In the frame 8th of the module, drive means are arranged for each print carrier 3A . 3B are independent and for the print medium 3A a stepper motor 20A have in a series of reduction gears 21A . 22A . 23A and 24A engages, the latter in turn in the end region 25A (see also 4 ) a drive roller 26A engages, which has an outer drive surface made of non-slip material, which should come into contact with the pressure carrier. The frame 8th of the module has a positioning window for this purpose 27A for the role 26A on so that their drive area in relation to the area 10A of the frame 8th is too high, so the print carrier 3A to be able to drive effectively. The pinions and stepper motors are mounted on tips or stub axles on which the base 9 of the frame 8th forming wall are formed above. The driving role 26A also has an axis of rotation (such as 28 in 4 ) in a corresponding hole in the frame 8th to be led. The motor 20A is adapted to the print carrier 3A move forward or backward on its track depending on commands received from the central control unit of the dispenser.

Für den Antrieb des Druckträgers 3B sind ähnliche (nicht in den Figuren dargestellte) Antriebsmittel vorgesehen, die in Bezug auf eine Mittelebene parallel zur Ebene der 1 auf der der Wand 9 des Gestells 8 gegenüberliegenden dreieckigen Wand symmetrisch angeordnet und angepasst sind, um eine Antriebsrolle 26B anzutreiben, die ebenfalls in einem Positionierfenster 27B (siehe 1) angeordnet ist.For the drive of the print carrier 3B similar drive means (not shown in the figures) are provided, which are parallel to the plane of FIGS 1 on the wall 9 of the frame 8th Opposing triangular wall are arranged symmetrically and adapted to a drive roller 26B to drive, also in a positioning window 27B (please refer 1 ) is arranged.

Erfindungsgemäß wird für jeden Druckträger 3A, 3B ein Thermodruckkopf 30A bzw. 30B von gewünschter Breite vorgesehen, der an einem lösbaren Kopfträger 31A, 31B befestigt und vor der zugeordneten Antriebsrolle 26A, 26B positioniert ist, damit die Rolle zum Zeitpunkt des Drucks durch den Druckkopf auch einen Amboss bildet.According to the invention for each print carrier 3A . 3B a thermal print head 30A respectively. 30B of the desired width provided on a detachable head support 31A . 31B attached and in front of the assigned drive roller 26A . 26B is positioned so that the roll also forms an anvil at the time of printing through the printhead.

Wie man in den 6A bis 6C im einzelnen sieht, die insbesondere als Beispiel den Kopfträger 31A zeigen, ist dieser lösbar und kann seitlich an den dreieckigen Wänden 9 des Gestells 8 mit Hilfe von zwei seitlichen Verriegelungshaken 35a, 35b befestigt werden, die mit Kerben des Gestells 8 zusammenwirken, die zu diesem Zweck ausgebildet sind (in den Figuren nicht dargestellt). Eine Feder 36a, 36b beaufschlagt durchgehend den entsprechenden Haken 35a, 35b in die Befestigungsstellung, wobei die Haken sich durch Betätigungsarme 37a, 37b verlängern, die miteinander fest verbunden werden können.How to 6A to 6C looks in detail, especially as an example the head carrier 31A show, this is detachable and can be on the side of the triangular walls 9 of the frame 8th with the help of two side locking hooks 35a . 35b attached with notches in the frame 8th cooperate, which are designed for this purpose (not shown in the figures). A feather 36a . 36b continuously applies the corresponding hook 35a . 35b in the fastening position, the hooks being separated by actuating arms 37a . 37b extend, which can be firmly connected to each other.

Der Thermodruckkopf 30A wird an seinem Träger mit Hilfe von zwei Befestigungsschrauben 38a, 38b befestigt, die in Bohrungen 39a, 39b des Kopfträgers 31A und in Gewinde des Kopfes eingeführt sind. Die Verbindung mit der Steuereinheit des Spenders erfolgt mit Hilfe eines geschmeidigen Anschlussbands 40A und eines Verbinders 41A, der auf der Fläche 10A des Gestells angeordnet ist (siehe die 2 und 3).The thermal print head 30A is attached to its carrier with the help of two fastening screws 38a . 38b attached to the holes 39a . 39b of the head carrier 31A and are inserted into the thread of the head. The connection to the control unit of the dispenser is made with the help of a flexible connecting strap 40A and a connector 41A that on the surface 10A of the frame is arranged (see the 2 and 3 ).

Der Kopfträger 31A, 31B ist außerdem mit einer freien Antriebsrolle 42 und einem Mechanismus ausgestattet, der es ermöglicht, die Rolle in eine Betriebsstellung, in der sie mit dem Druckträger in Pressauflage gegen die Rolle 26A, 26B in Kontakt gelangt, wodurch der Kopf inaktiviert wird, oder in eine umgekehrte, angehobene Stellung zu bringen, in der der Kopf aktiv ist. Der Mechanismus, der es ermöglicht, von einem "Press"-Modus in einen "Druck"-Modus überzugehen, enthält zwei kleine Federn, die angepasst sind, um die Rolle in der einen oder der anderen der Stellungen zu halten. Man kann so einfach in den "Press"-Modus übergehen, ohne den Druckkopf ausbauen zu müssen, zum Beispiel, um ein vorbedrucktes Etikett zu liefern.The head carrier 31A . 31B is also with a free drive roller 42 and equipped with a mechanism that allows the roller to an operating position in which it is pressed against the roller with the pressure carrier 26A . 26B comes into contact, thereby inactivating the head, or in an inverted, raised position in which the head is active. The mechanism that allows one to go from a "press" mode to a "press" mode contains two small springs that are adapted to hold the roller in one or the other of the positions. It is so easy to switch to "Press" mode without having to remove the printhead, for example to deliver a pre-printed label.

Die in den 5A und 5B dargestellte Schneidemaschine 15 weist eine vordere bewegliche Wand 50, die mit einer Schneide 51 versehen ist, und ein Gehäuse 52 auf, das mit einer ortsfesten Gegenschneide 53 versehen ist und einen motorgetriebenen Mechanismus umschließt, der die Wand 50 in Translationsrichtung verschieben kann, um den Druckträger 3A oder 3B abzuschneiden. Dieser Mechanismus enthält einen Schrittschaltmotor 55, der von der Steuereinheit des Spenders Betriebsbefehle erhält und nacheinander Zahntriebe 56 ineinander greifen lässt, die mit einer Zahnstange 58 zusammenwirken, die fest mit der vorderen beweglichen Wand 50 verbunden ist. Erfassungsmittel 57 sind ebenfalls im Gehäuse 52 vorgesehen, um das Vorhandensein eines Druckträgers zu erfassen und den Schneidebetrieb über die zentrale Steuereinheit auszulösen. Die Translationsverschiebung der Wand 50 wird von zwei Scharnierelementen 59a, 59b geführt, die je eine Bohrung aufweisen, welche mit einer seitlichen Achse 60 zusammenwirkt, die zum Gehäuse 52 gehört. Diese Achse 60 hat einen kreisförmigen Querschnitt und dient auch als Gelenkachse der Wand 50 in Bezug auf das Gehäuse 52, wodurch sie den Zugang zum motorbetriebenen Mechanismus ermöglicht. Am entgegengesetzten Ende der Gelenkachse 60 befinden sich Mittel zum Verschließen der Wand 50 auf dem Gehäuse 52, zum Beispiel durch Einklinken. Die Schneidemaschine 15 ist auf den Modul 8 mit Hilfe eines Scharniers 62 montiert (siehe 5B), das ebenfalls seitlich am Gehäuse 52 auf der Seite der Gelenkachse 60 befestigt ist. Ein Verriegelungsarm 64, der mit einem geeigneten Organ zusammenwirkt, das seitlich auf der dreieckigen Basis des Gestells 8 angeordnet ist, ermöglicht die Verriegelung der Schneidemaschine 15 in der geschlossenen Betriebsstellung. Die in 2 dargestellte, offene Stellung erleichtert den Zugang zu den Elementen des Druckmoduls, insbesondere, um vom "Druck"-Modus in den "Press"-Modus des Druckträgers 31A, 31B überzugehen.The in the 5A and 5B shown cutting machine 15 has a front movable wall 50 that with a cutting edge 51 is provided, and a housing 52 with a fixed shear bar 53 is provided and encloses a motor-driven mechanism that the wall 50 can translate to the print carrier 3A or 3B to cut off. This mechanism contains a stepper motor 55 , which receives operating commands from the control unit of the dispenser and, in succession, pinions 56 interlocking with a rack 58 cooperate firmly with the front movable wall 50 connected is. detection means 57 are also in the housing 52 provided to detect the presence of a print carrier and to trigger the cutting operation via the central control unit. The translational displacement of the wall 50 is made up of two hinge elements 59a . 59b led, each have a bore, which with a lateral axis 60 that interacts with the housing 52 heard. This axis 60 has a circular cross-section and also serves as the hinge axis of the wall 50 in terms of the housing 52 , which gives access to the motorized mechanism. At the opposite end of the joint axis 60 there are means for closing the wall 50 on the case 52 , for example by latching. The cutting machine 15 is on the module 8th with the help of a hinge 62 mounted (see 5B ), which is also on the side of the housing 52 on the side of the joint axis 60 is attached. A locking arm 64 , which interacts with a suitable organ, which laterally on the triangular base of the frame 8th is arranged, allows the cutting machine to be locked 15 in the closed operating position. In the 2 shown, open position facilitates access to the elements of the print module, in particular to switch from the "print" mode to the "press" mode of the print medium 31A . 31B proceed.

Die Vorrichtung arbeitet folgendermaßen. Die zentrale Steuereinheit sendet einen Befehl, zum Beispiel an den Schrittschaltmotor 20A, um den Druckträger 3A über die Antriebsmittel 22A–26A vorwärts zu bewegen. Dieser bewegt sich vorwärts, bis er sich vor dem Druckkopf 30A befindet. Dieser empfängt dann einen Druckbefehl. Die Antriebsmittel 22A–26A lassen anschließend den bedruckten Träger 6 in den Ausgabeschlitz 5 vorrücken, und dem Motor der Schneidemaschine 15 wird ein Befehl gegeben, um die Schneide 51 anzuheben. Um anschließend ein vom Druckträger 3B kommendes, bedrucktes Etikett zu liefern, steuert die Zentraleinheit zuerst das Zurückziehen des Druckträgers 3A bis in Höhe des Druckkopfs 31A, um dann den gleichen Vorgang wie oben für den Träger 3B zu steuern. Es ist anzumerken, dass für die Steuerung der Vorschub- und Rückziehbewegungen der Druckträger in den Modulen vorteilhafterweise ein optischer Sensor vom transmittiven Typ vorgesehen wird, der sich auf mindestens einer der Führungsstangen 16A, 16B befindet, um das Vorhandensein eines Druckträgers zu prüfen und seine Bewegungen zu lesen, in dem er mit einer geeigneten seitlichen Raupenbildung dieses Trägers zusammenwirkt, die Veränderungen des Lichtübertragungsfaktors anzeigt.The device works as follows. The central control unit sends a command, for example to the stepper motor 20A to the print carrier 3A about the drive means 22A-26A to move forward. This moves forward until it is in front of the print head 30A located. This then receives a print command. The drive means 22A - 26A then leave the printed carrier 6 into the output slot 5 advance, and the motor of the cutting machine 15 a command is given to the cutting edge 51 to raise. To then one from the print medium 3B To deliver the incoming printed label, the central unit first controls the retraction of the print carrier 3A up to the level of the printhead 31A then follow the same procedure as above for the wearer 3B to control. It should be noted that an optical sensor of the transmissive type is advantageously provided in the modules for controlling the feed and retraction movements of the print carriers, said sensor being located on at least one of the guide rods 16A . 16B to check for the presence of a print carrier and to read its movements by interacting with a suitable lateral caterpillar formation of this carrier, which indicates changes in the light transmission factor.

Die 7A und 7B stellen einen erfindungsgemäßen Spender dar, d.h. genauer eine Ausgabe- und Druckvorrichtung, deren Aufgabe es ist, der Kundschaft in einem Automaten viele verschiedene Dienste auf begrenztem Raum anzubieten.The 7A and 7B represent a dispenser according to the invention, ie more precisely an output and printing device, the task of which is to offer customers in a machine many different services in a limited space.

Diese Vorrichtung hat die Form eines kompakten Blocks 100, dessen Abmessungen zum Beispiel in der Größenordnung von 60 cm für seine Breite und seine Tiefe und von 70 cm für seine Höhe liegen können. In der dargestellten Form handelt es sich um einen Ausgabe- und Druckblock, der insbesondere dazu bestimmt ist, ein Postbüro zu bestücken, und der zum Beispiel, ausgewählt aus einem breiten Bereich von Möglichkeiten, Frankieretiketten, Briefmarkenstreifen, Karten für Theatervorstellungen, Empfangsbestätigungen für Zahlungen mit Scheckkarte liefern kann.This device is in the form of a compact block 100 whose dimensions can be, for example, of the order of 60 cm for its width and depth and of 70 cm for its height. In the form shown, it is an output and printing block, which is intended in particular to equip a post office and which, for example, selected from a wide range of options, franking labels, stamp strips, tickets for theater performances, receipts for payments Credit card can deliver.

Der Block 100 besteht aus einem parallelepipedischen Kasten, mit einer seitlich angelenkten, stirnseitigen Tür 101, und mit einer Waage 102, die in die obere Wand eingesetzt ist.The block 100 consists of a parallelepiped box with a side hinged front door 101 , and with a scale 102 that is inserted into the top wall.

In der Tür 101 sind im oberen Bereich eine Tastatur 103 und ein Berührungsbildschirm 104, der zur Programmierung in Abhängigkeit von den ausgewählten Diensten und für die Kundschaft zur Verfügung steht, ein Münzeinwurfapparat 105, ein Scheckkarten-Lesegerät 106, eine Steuereinheit 107, und im unteren Bereich eine Ausgabe-Sammelschale 108 montiert.In the door 101 are a keyboard in the upper area 103 and a touch screen 104 , which is available for programming depending on the selected services and for customers, a coin-operated device 105 , a credit card reader 106 , a control unit 107 , and an output collecting tray in the lower area 108 assembled.

Erfindungsgemäß weist der Block 100 in seinem Innenraum zwei Druckmodule der oben beschriebenen Art auf, die folglich das gleiche Bezugszeichen 1 wie in den vorhergehenden Figuren tragen, wobei diese Module 1 Seite an Seite mit der Spitze nach unten angeordnet sind und beide am Ausgang mit der einzigen Sammelschale 108 in Verbindung stehen.According to the block 100 in its interior two printing modules of the type described above, which consequently have the same reference number 1 wear as in the previous figures, taking these modules 1 Side by side with the tip down and both at the exit with the single tray 108 stay in contact.

Die Module 1 sind so angeordnet, dass sie nach der Öffnung der Tür 100, 7, direkt von außen zugänglich sind, und zu diesem Zweck sind sie vorteilhafterweise in ihrem unteren Bereich schwenkbar montiert, um nach außen gekippt werden zu können, damit jede ihrer beiden Papierbahnen nach dem Anheben des entsprechenden Druckkopfträgers vollständig zugänglich ist.The modules 1 are arranged so that they after opening the door 100 . 7 , are directly accessible from the outside, and for this purpose they are advantageously pivotally mounted in their lower region in order to be able to be tilted outwards so that each of their two paper webs is fully accessible after the corresponding print head carrier has been lifted.

Der Block 100 kann also mit vier verschiedenen Druckträgern geladen werden, die die Form einer Papierrolle oder eines Komplexes aus Papier und Silikon haben.The block 100 can be loaded with four different print media, which are in the form of a paper roll or a complex of paper and silicone.

Der Block 100 kann unbedruckte Träger oder teilweise vorbedruckte Träger bedrucken, wonach diese abgeschnitten und in die Sammelschale 109 transportiert werden.The block 100 can print unprinted carriers or partially pre-printed carriers, after which they are cut off and placed in the collecting tray 109 be transported.

Der Block 100 kann auch, zum Beispiel für vorbedruckte Träger wie Briefmarkenstreifen, eine einfache Funktion als Spender gewährleisten, wobei der Druckkopfträger 31A, 31B der entsprechenden Papierbahn dann gekippt wird, um die Pressrolle 42 anstelle des Druckkopfs 30A, 30B zu aktivieren, wobei dieser Vorgang beim Laden der Rolle mit vorbedruckten Trägern manuell durchgeführt werden kann.The block 100 can also ensure simple function as a dispenser, for example for pre-printed carriers such as stamp strips, the print head carrier 31A . 31B the corresponding paper web is then tilted to the press roll 42 instead of the printhead 30A . 30B to activate, this process can be carried out manually when loading the roll with pre-printed carriers.

Eine anpassbare Gestaltung der Druckträger erlaubt es, die Vielfalt der Dienste, die der Kundschaft durch einen erfindungsgemäßen Ausgabe- und Druckblock wahlweise angeboten werden, noch zu vergrößern. So kann jeder Druckträger eine Folge von Zonen oder Streifen aufweisen, die sich ggf. durch ihre Farbe unterscheiden, zum Beispiel eine mittlere weiße Zone zwischen einem unteren blauen und einem oberen roten Streifen. Da jede Zone oder Streifen bedruckt und abgeschnitten werden kann, können die schließlich an die Kundschaft gelieferten Endträger aus einem einzigen Streifen oder aus dem Mittelstreifen plus einem der unteren oder oberen Streifen oder der Gesamtheit der drei Streifen bestehen. Die Streifen, die entfernt werden müssen, können eine Markierung erhalten, die ihre Ungültigmachung angibt.A customizable design of the print media allows es, the variety of services that the customer can choose through an output and printing block according to the invention are offered to enlarge. So can any print medium have a sequence of zones or stripes, which may show through distinguish their color, for example a middle white zone between a lower blue and an upper red stripe. There Any zone or strip can be printed and cut off, the finally End brackets delivered to customers from a single strip or from the median strip plus one of the lower or upper strips or the entirety of the three strips. The stripes that need to be removed can receive a flag indicating that it is invalid.

Ein solcher anpassbarer Träger ist zum Beispiel als Etikett für Postpakete vorgesehen, um in seiner zentralen Zone einen Code zum automati schen Lesen, wie zum Beispiel ein Strichcode, aufzunehmen, während ein benachbarter Farbstreifen für eine manuelle Verarbeitung vorgesehen ist.One such customizable carrier is for example as a label for Postal parcels provided a code for in its central zone automatic reading, such as a bar code, while an adjacent color stripe for manual processing is provided.

In dem Fall, in dem die Druckblöcke 1 mit Thermodruckköpfen ausgestattet sind, kann schließlich ein weiterer Unterscheidungsparameter genutzt werden, bei dem es sich um die Druckfarbe handelt (zum Beispiel schwarz oder rot), die man mit geeigneten Papieren auswählen kann, indem ihre Vorbeilaufgeschwindigkeit verändert wird.In the case where the printing blocks 1 equipped with thermal printheads, a further distinctive parameter can finally be used, which is the printing color (for example black or red), which can be selected with suitable papers by changing the speed at which they pass.

Natürlich kann der erfindungsgemäße Ausgabe- und Druckblock mehrere Träger in einem gleichen Vorgang ausgeben, zum Beispiel einen Briefmarkenstreifen und/oder ein Frankieretikett mit einer Empfangsbestätigung des Bezahlens durch Scheckkarte.Of course, the output and printing block multiple carriers issue in the same process, for example a stamp strip and / or a franking label with an acknowledgment of receipt from the Payment by check card.

Selbstverständlich sind Ausführungsvarianten möglich, insbesondere bei Druckmodulen, bei denen die Druckköpfe im Gestell des Moduls eingesetzt sein können und die Antriebsmittel folglich anders angeordnet sind, und bei denen außerdem die Erfindung nicht auf Thermodruckköpfe beschränkt ist.Of course, there are design variants possible, especially for print modules where the print heads are in the frame of the module can be used and the drive means are consequently arranged differently, and at to them as well the invention is not limited to thermal print heads.

Claims

Print module ( 1 ) for at least two print carriers ( 3A . 3B ), which has: - a frame ( 8th ) essentially in the form of a prism, of which two adjacent surfaces ( 10A . 10B ) each define a guideway for one of the print carriers, the feed of the print carriers in the direction of the end ( 11 ) of the two surfaces; - two printheads ( 30A . 30B ), which are each arranged on one of the tracks; and - management means ( 16A . 16B ) and drive means ( 20A-27A ) for each print carrier on its feed path.

Module according to claim 1, characterized in that downstream of the print heads, a device ( 15 ) is arranged to then cut off one of the print carriers.

Module according to claim 1 or 2, characterized in that the cutting device from a cutting machine ( 15 ), which is made using a hinge ( 62 ) on the frame ( 8th ) is mounted, which enables it to take an open and a closed operating position.

Module according to claim 2 or 3, characterized in that the cutting device ( 15 ) Medium ( 57 ) for detecting the presence of a print carrier.

Module according to one of claims 1 to 4, characterized in that that it has thermal printheads.

Module according to one of claims 1 to 5, characterized in that that each of the printheads individually in the position except Operation can be raised.

Module according to one of claims 1 to 6, characterized in that the drive means ( 20A-27A ) inside the frame ( 8th ) are arranged and for each print medium ( 3A . 3B ) from a drive roller ( 26A . 26B ), which is intended to come into contact with the pressure carrier and into which a system of toothed drives ( 21A-24A ) engages by a stepper motor ( 20A ) are driven.

Module according to claim 7, characterized in that each print head ( 30A . 30B ) before the Outer surface of the frame ( 8th ) is arranged, each drive roller ( 27A . 27B ) is arranged in front of the associated printhead to also form an anvil for the head.

Module according to one of claims 1 to 8, characterized in that each print head ( 30A . 30B ) on a detachable head support ( 31A . 31B ) is mounted, the means ( 35a . 35b ) for attachment to the frame ( 8th ) having.

Module according to claim 9, characterized in that the head support has a freely rotatable roller ( 42 ) which can assume a first, so-called operating position, in which the roller is in contact with the print carrier, the print head then being out of operation, and a second, raised position, in which the roller is not in contact with the print carrier, whereby the print head is then in operation and has means for positioning the roll in one or the other of these positions.

Module according to one of claims 1 to 10, characterized in that that it can be loaded with adjustable print media on at least one of its tracks is, with each print carrier for this purpose consists of a sequence of different zones, each zone can be printed and / or cut off so that the end carrier from a single zone, from less than the entirety of these zones or all of these zones can exist.

Module according to claim 11, characterized in that the zones of the customizable print carrier differ by their color differ.

Automatic dispenser of print media, characterized in that it has at least one print module ( 1 ) according to any one of claims 1 to 12.

Dispenser according to claim 13, characterized in that it consists of a block ( 100 ) with a front door ( 101 ) which opens to the side, with the door ( 101 ) a touch keyboard ( 103 ), a screen ( 104 ), Medium ( 105 . 106 ) for cash and card payments, and an output collecting tray ( 108 ), with at least two modules ( 1 ) are arranged side by side with the tip down in the box, after opening the door ( 101 ) to be directly accessible from the outside and at the exit with the collecting tray ( 108 ) in the door ( 101 ) to be connected.

Dispenser according to claim 14, characterized in that the printing modules ( 1 ) are pivotally arranged in their lower area so that they can be tilted outwards to allow access to each of their two paper webs.

Dispenser according to one of claims 13 to 15, characterized in that it also comprises a scale ( 102 ) which is installed in its upper wall.