DE596660C

DE596660C - Water tube boiler with two water drums lying one behind the other at the same height

Info

Publication number: DE596660C
Application number: DED63324D
Authority: DE
Original assignee: Deutsche Babcock and Wilcox Dampfkesselwerke AG
Current assignee: Deutsche Babcock and Wilcox Dampfkesselwerke AG
Priority date: 1932-04-15
Filing date: 1932-04-15
Publication date: 1934-05-15

Description

Wasserrohrkessel mit zwei auf gleicher Höhe hintereinanderliegenden Wassertrommeln Die Erfindung betrifft einen Wasserrohrkessel mit zwei auf gleicher Höhe hintereinanderliegenden Obertrommeln und besteht darin, daß in der vorderen Obertrommel eine die Steig- und Überströmrohrmündungen überdeckende Haube vorgesehen ist und daß der außerhalb der Haube befindliche Raum der vorderen Obertrommel dampf- und wasserseitig mit der hinteren Obertrommel verbunden ist.Water tube boilers with two one behind the other at the same height Water drums The invention relates to a water tube boiler with two on the same Height one behind the other upper drums and consists in that in the front Upper drum a hood covering the riser and overflow pipe mouths is provided and that the space outside the hood of the front upper drum is steam- and is connected on the water side to the rear upper drum.

Es ist bekannt, in der vorderen Obertrommel eines Wasserrohrkessels Scheidewände vorzusehen, welche den Raum in der Trommel derart unterteilen, daß die Steig- und Überströmrohre des Kessels miteinander verbunden sind. Auch sind die Steig- und überströmrohre überdeckende Hauben bekannt, welche den Dampf-Wasser-Ström aus jeder Steigrohrreihe in eine besondere Reihe von Überstromrohren überleiten.It is known in the front upper drum of a water tube boiler To provide partitions which subdivide the space in the drum such that the riser and overflow pipes of the boiler are connected to one another. Also are the riser and overflow pipes covering hoods known, which the steam-water flow transfer from each riser row into a special row of overflow pipes.

Durch diese Anordnung von Hauben wird die vordere Kesseltrommel aus dem Wasserumlauf ausgeschaltet, und der Kessel wirkt wie ein Zweitrommelsteilrohrkessel: Der nicht im Wasserumlauf liegende Teil der Kesseltrommel ist durch ein Entlüftungsrohr mit der zweiten Obertrommel verbunden.This arrangement of hoods removes the front boiler drum the water circulation is switched off, and the boiler works like a two-drum part-tube boiler: The part of the boiler drum that is not in the water circulation is through a ventilation pipe connected to the second upper drum.

Die Erfindung bezweckt neben einer verbesserten Dampfausscheidung die Heranziehung des abgeschlossenen Teiles der vorderen Kesseltrommel als Wasserspeicher und Dampfsammler. Zu diesem Zweck werden die beiden Obertrommeln auf gleicher Höhe angeordnet und wasser- sowie dampfseitig durch Überströmrohre miteinander verbunden. Weiter werden die im Wasserumlauf liegenden überströmrobre, wie an sich bekannt, waagerecht und auf gleicher Höhe geführt,- während sie im die Kesseltrommeln in übereinanderliegenden Reihen einmünden. Diese Rohrführung in Verbindung mit der Durchmischung des Dampf-Wasser-Gemisches aus den Steigrohren in den überströmhauben bewirkt- eine gleichmäßige Verteilung des Gemisches auf die überströmrohre und daher auch gleichmäßige und gute Dampfabscheidung.The invention aims in addition to improved vapor separation the use of the closed part of the front boiler drum as a water reservoir and steam collector. For this purpose, the two upper drums are at the same height arranged and connected to one another on the water and steam side by overflow pipes. Furthermore, the overflow tubes lying in the water circulation, as is known per se, horizontally and at the same height - while in the boiler drums in superimposed rows merge. This pipe guide in conjunction with the Mixing of the steam-water mixture from the riser pipes in the overflow hoods causes an even distribution of the mixture on the overflow pipes and therefore also uniform and good vapor separation.

In dem Speicherraum der Vordertrommel kann auch der Wärmeaustauschkörper des Heiißdampfkühlers angeordnet werden. Er trägt neben der Oberfläche der Haube zum Anwärmen des Wasserinhaltes bei, doch können zu diesem Zweck auch einzelne Steigrohre außerhalb der Haube in die vordere Obeitrommel münden.The heat exchange body can also be in the storage space of the front drum of the hot steam cooler are arranged. He wears next to the surface of the hood to warm up the water content, but individual riser pipes can also be used for this purpose open into the front drum outside the hood.

In der Zeichnung ist die Erfindung an einem. Steilrohrkessel mit zwei Obertrommeln dargestellt.In the drawing, the invention is on one. Steep tube boiler with two Upper drums shown.

Die Untertrommel a ist durch das Steigrohrbündel b mit der vorderen Obertrommel c .verbunden. Diese ist in einen größeren Raum cl und einen kleineren Raum c2 durch eine Haube d geteilt, welche die Mündungen der Steigrohre b mit denen der Überströmrohre e verbindet, aus welchen Wasser und Dampf in die hintere Obertrommel f ausströmen. Das Umlaufwasser fließt durch die Fallrohre g der Untertrommel a zu, während der Dampf durch Rohre lt in den Speicherraum cl einströmt. Aus diesem wird er durch die Rohrleitung i entnommen, durchströmt den t;Jberhitzer k und den Wärmeaustauschkörper L des Heäßdampfreglers, um weiter seiner Verwendungsstelle zugeführt zu werden.The lower drum a is connected to the front upper drum c by the riser tube bundle b. This is divided into a larger space cl and a smaller space c2 by a hood d, which connects the mouths of the riser pipes b with those of the overflow pipes e, from which water and steam flow into the rear upper drum f. The circulating water flows through the downpipes g to the lower drum a, while the steam flows through pipes lt into the storage space cl. From this it is taken through the pipeline i, flows through the superheater k and the heat exchange body L of the hot steam regulator, in order to continue to be fed to its point of use.

Der Wasserraum des Trommelabschnittes cl ist mit dem Wasserraum der Trommel f durch Rohre in, der Dampfraum cl mit dem Dampfraum f durch Rohre h verbunden, so daß in beiden Trommeln der Wasserspiegel etwa gleich hoch, steht und der Raum cl - sowohl als Wasserspeicher wie auch als Dampfsammler dient.The water space of the drum section cl is connected to the water space of the drum f by pipes in, the steam space cl with the steam space f by pipes h , so that the water level in both drums is about the same, and the space cl - both as a water reservoir and serves as a steam collector.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Water tube boiler with two top drums lying one behind the other at the same height, characterized in that a hood (d) covering the riser and overflow pipe openings is provided in the front top drum (c) and the space outside the hood of the front top drum is provided on the steam and water side by pipes ( na, h) rides the rear upper drum (f) is connected.

2. Water tube boiler according to claim i, characterized in that the above the water level in the boiler drums opening overflow pipes lie in their horizontal course at the same height or have smaller perpendicular center-to-center distances than the center-to-center distance in the direction the drum circumference.

3. Water tube boiler according to claim i, characterized in that that in the outside of the hood (d) located water space- 'the front upper drum (C) the heat exchange body (L) of a superheated steam cooler is arranged.