DE594747C

DE594747C - Glue ring for fruit trees or the like.

Info

Publication number: DE594747C
Application number: DEW85812D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1931-01-07
Filing date: 1931-04-30
Publication date: 1934-03-26

Description

Die bekannten Leimringe für Obstbäume o. dgl., welche an einer Seite eines Papiefstreifens mit Leim versehen sind, haben den Nachteil, daß sie durch neue Leimringe ersetzt werden müssen, sobald die Leimfläche mit Schädlingen voll besetzt ist oder der Papierstreifen von den Vögeln mit dem Schnabel beschädigt worden ist. Nun ist aber gerade das Anbinden der Ringe am BaumeThe known glue rings for fruit trees o. The like. Which on one side of a paper strip are provided with glue, have the disadvantage that they are replaced by new glue rings as soon as the glue surface is fully occupied with pests or the paper strip has been damaged by the beak of the birds. But now is just tying the rings to the tree

»o außerordentlich zeitraubend.“O extraordinarily time consuming.

Dieser Übelstand soll erfindungsgemäß in einfädler Weise dadurch beseitigt werden, . · daß der Leimring aus drei Bändern verschiedener Breite hergestellt wird, von welchen das breiteste, das am Baum festzubindende Unterlagband aus imprägniertem Papier, Textilgewebe oder sonstigem widerstandsfähigem Baustoff besteht, während das schmale Fangband beiderseits beleimt und auf dem Unterlagband aufgeklebt ist. Das dritte, als Schutzband wirkende Band überdeckt das Fangband. Der Erfindungsgegenstand ist in einer beispielsweisen Ausführung auf der Zeichnung dargestellt·. Es zeigt:According to the invention, this drawback is to be eliminated in a threading manner by . · That the glue ring is made of three strips of different widths, of which the widest underlay tape made of impregnated paper to be tied to the tree, Textile fabric or other resistant building material is made, while the narrow The tether is glued on both sides and glued to the underlay tape. The third, as Protective tape acting tape covers the tether. The subject of the invention is in an exemplary embodiment shown on the drawing ·. It shows:

Abb. ι den zusammengestellten Leimring im Schaubild,Fig. Ι the assembled glue ring in the diagram,

Abb. 2 den am Baum angebrachten Leimring. Fig. 2 the glue ring attached to the tree.

Der erfindungsgemäß aus dem Unterlagband a, dem Fangband b und dem Schutzband c zusammengesetzte Leimring trägt, wie bekannt, an seinen Außenflächen keinen Leim ; er kann also in üblicher Weise in Rollen verpackt werden. Das jeweils erforderliche Stück wird abgeschnitten und am Baum ohne Be- ³^ schmutzen der Hände befestigt. Hierauf wird das Schutzband c abgezogen und kann, da ihm noch Leim anhaftet, anderweitig verwendet werden, z. B. als Hilfsleimring an Bäumen, Stützstangen, Ästen usw.The glue ring composed according to the invention of the underlay tape a, the tether b and the protective tape c does not, as is known, have any glue on its outer surfaces; it can therefore be packed in rolls in the usual way. The respectively required piece is cut off and the tree without loading ³ ^ hands soiled attached. The protective tape c is then peeled off and, since there is still glue adhering to it, it can be used for other purposes, e.g. B. as an auxiliary glue ring on trees, support poles, branches, etc.

Ist das Fangband b eines bereits aufgebundenen Leimringes nach einiger Zeit mit Baumschädlingen voll besetzt, so wird es vom Unterlagband α abgezogen und mit der früheren Innenseite, also mit einer frischen Leim- ⁴S fläche, nach außen wieder auf das Unterlagband geklebt. Es entfällt demnach das lästige und zeitraubende erneute Festbinden eines neuen Bandes an den Bäumen. Leimringe nach der Erfindung bedürfen demnach nur eines einmaligen Anbindens bei Ausnutzung zweier Leimflächen.If the tether b of an already aufgebundenen Leimringes after some time, fully occupied with tree pests, it is withdrawn α from the backing tape and surface ⁴ S with the former inner surface, that is with a fresh glue, to the outside glued back on the backing band. The annoying and time-consuming re-tying of a new strap to the trees is therefore no longer necessary. Glue rings according to the invention therefore only require a one-time connection when two areas of glue are used.

Um beim Abschneiden der jeweiligen Länge des Leimringes von der Vorratsrolle und beim Umspannen ■ des Baumes e gleichzeitig · auch schon den erforderlichen Bindfaden bei der Hand zu haben, ist an einem oder noch besser an beiden Seitenrändern des Unterlagbandes α aus imprägniertem Papier o. dgl. je ein Bindfaden d eingeklebt. Der BindfadenIn order to have the required string at hand when cutting the respective length of the glue ring from the supply roll and when re-spanning the tree e , one or even better both side edges of the underlay tape α made of impregnated paper or the like. a string d glued in each. The string

wird an den beiden sich überdeckenden Enden des um den Baum gelegten Leimringes herausgezogen und mit beiden Enden verknüpft - (Fig. 2).is pulled out at the two overlapping ends of the glue ring placed around the tree and linked with both ends - (Fig. 2).

Werden zu den Unterlagstreifen α Textilgewebe verwendet, so werden bei ihrer Herstellung an den beiden Seitenrändern verstärkte Fäden eingelegt oder eingenäht, welche dann beim Zurückschieben der sich übergreifenden Enden des Unterlagbandes α zum Festbinden am Baume dienen.If textile fabric is used for the underlay strips α , then reinforced threads are inserted or sewn into the two side edges during their production, which then serve to tie the tree to the tree when the overlapping ends of the underlay tape α are pushed back.

Gewebte Unterlagbänder a, z. B. aus Abfallstoffen, können auch in der Längsmitte fast bis zur Breite des Fangbandes sehr grobmaschig hergestellt werden. Hierdurch wird der Vorteil erzielt, daß das Fangband b, hauptsächlich nur an seinen Rändern, am Unterlagband α dicht klebt und die übrige Leimfläche für die Wiederbenutzung beim Wenden des Fangbandes b fast unberührt bleibt.Woven underlay tapes a, e.g. B. from waste materials, can also be made very coarse-meshed in the longitudinal center almost up to the width of the tether. This has the advantage that the tether b adheres tightly to the underlay tape α , mainly only at its edges, and the remaining glue surface remains almost untouched for reuse when turning the tether b.

Nach der Erfindung wird auch noch der bei den bisher bekannten Baumringen auftretende Nachteil des Durchhackens der Leimringe durch die Schnäbel der die Insekten vom Leimring holenden Vögel beseitigt, weil das Unterlagband α eine gute Verstärkung des Fangbandes b bildet.According to the invention, the disadvantage of the hitherto known tree rings of chopping through the glue rings by the beaks of the birds fetching the insects from the glue ring is also eliminated, because the underlay band α forms a good reinforcement of the tether b .

Claims

Claims: 3 <j

ι. Glue ring for fruit trees and the like, characterized in that a tether (b) glued on both sides is embedded between two bands, an underlay band (a) and a protective band (c), the latter of which is narrower than the former.

2. Glue ring after. Claim 1, characterized in that the underlay tape (a) made of impregnated paper, fabric or the like is equipped on one or both longitudinal edges with woven, sewn or glued-in string (d).

3. glue ring according to claim 1 and 2, characterized in that the underlay tape (α) has a coarse-meshed central part approximately in the width of the tether (ö).

1 sheet of drawings