Wasserdruck-Pulsationsgerät, insbesondere für Massagezwecke Die Erfindung
betrifft ein Wasserdrück-Pulsationsgerät, insbesondere für Massagezwecke, bei dem
eine elastische Membran Öffnungen für den Austritt und die Ableitung ,von Druckwasser
überspannt, mit einem durch die Druckschwankungen des abfließenden Wassers komprimierbaren,
in die Druckwasserableitung eingeschalteten Luftpolster. Bei bekannten Vorrichtungen
dieser Art ist der die Membran enthaltende Massagekopf und die das Luftpolster bildende
Kammer durch ein gerades Abflußrohr verbunden, an dem senkrecht ein Handgriff zum
Halten des Apparates befestigt ist.Water pressure pulsation device, in particular for massage purposes. The invention
relates to a water pressure pulsation device, in particular for massage purposes, in which
an elastic membrane openings for the outlet and the discharge of pressurized water
spanned, with a compressible through the pressure fluctuations of the draining water,
Air cushion switched into the pressurized water discharge. In known devices
of this type is the massage head containing the membrane and that forming the air cushion
Chamber connected by a straight drainpipe on which a handle is perpendicular to the
Keeping the apparatus attached.
Die bekannte Konstruktion macht den Apparat für ein ruhiges Arbeiten
und daher für die Praxis schwer brauchbar; denn die mit Wasser gefüllte Windkammer
übt zusammen mit dem wassergefüllten und daher sehr schweren Wasserabflußschlauch
auf die den Handgriff haltende Hand eine starke Hebelwirkung. aus. Infolgedessen
ermüdet die Hand leicht und kann nicht ruhig gehalten werden. Ferner knicken die
Schläuche bei dem waagerechten Austritt infolge der Schwere des in ihnen befindlichen
Wassers und durch ihr Eigengewicht ein, so daß die Verwendung einer spiraligen Metalleinlage
oder eines schweren Metallschlauches Bim den Schlauch herum sich als notwendig erweist.
Dadurch wird der Apparat schwerer und zudem verteuert.The well-known construction makes the apparatus for a quiet working
and therefore difficult to use in practice; because the wind chamber filled with water
Exercise together with the water-filled and therefore very heavy water drainage hose
a strong leverage effect on the hand holding the handle. the end. Consequently
the hand tires easily and cannot be held still. Furthermore, the kink
Hoses at the horizontal exit due to the severity of what is in them
Water and by its own weight, so that the use of a spiral metal insert
or a heavy metal hose bim the hose around it proves necessary.
This makes the device heavier and more expensive.
Um die obenerwähnten Mißstände zu vermeidet., sind der Massagekopf,
der Handgriff, die Windkammer und schließlich das Wasserzuflußrohr und -abflußrohr
derart angeordnet, daß eine Hebelwirkung und einseitige Belastung nicht eintreten
kann. Zu diesem Zweck sind oben an dem gebogenen oder rechtwinkelig gestalteten
Rohr der Massagekopf mit der schwingenden Membran, etwas weiter nach unten der Handgriff
und unterhalb des letzteren die Windkammer und die Schlauchanschlüsse angeordnet.In order to avoid the abovementioned problems, the massage head,
the handle, the wind chamber and finally the water inlet pipe and outlet pipe
arranged in such a way that leverage and one-sided loading do not occur
can. For this purpose, the top of the curved or rectangular shaped
Tube the massage head with the vibrating membrane, a little further down the handle
and below the latter the wind chamber and the hose connections are arranged.
Der Gegenstand der Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise dargestellt.The object of the invention is shown in the drawing, for example.
na bedeutet die in einem Schraubring r
eingespannte Gummimembran,
b die metallene, mit einem Schraubgewinde v versehene Hohlkappe, welche bei ö Wasseraustrittsöffnüngen
hat und von dem Ausflußkanal a in der Mitte durchzogen wird. c bedeutet die Windkammer,
in welcher sich das Labv_ rinth befindet. Sie wird durch die gebogene Wasseraustrittsröhre
a mit dem Abflußwasser gespeist, das dann bei a1 durch den Schlauch u austritt.
g ist ein konzentrisch mit dem Rohr a verlaufendes Außenrohr, i ein Zwischenraum,
der sich nach oben zu in das Innere der Hohlkappe b und nach unten zu in das Zuflußrohr
z fortsetzt. li ist ein Handgriff aus Holz, Celluloid o. dgl., iil ist der Zuflußschlauch. na means the rubber membrane clamped in a screw ring r , b the metal hollow cap with a screw thread v, which has water outlet openings at ö and is traversed by the outflow channel a in the middle. c means the wind chamber in which the Labv_rinth is located. It is fed with the drainage water through the curved water outlet pipe a, which then exits through the hose u at a1. g is an outer tube running concentrically with the tube a, i an interspace which continues upward into the interior of the hollow cap b and downward into the inflow tube z. li is a handle made of wood, celluloid or the like, iil is the inflow tube.
Das Druckwasser aus der Wasserleitungfließt in der Pfeilrichtung durch
das Rohr % in den Zwischenraum i und von dort in den Innenraum der Hohlkappe b.
von dort durch die Öffnungen ö, dann gegen die gespannte Membran in, und nach der
hier erzielten Vibration fließt dann dts Wasser in der Pfeilrichtung durch das mittlere
Rohr a und durch die Öffnungen r1 in die Windkammer c-und dann durch das Abflußrohr
dl in den Gummischlauch Die Zahlen r bis ä .bedeuten Lötverbindungen der dünnwandigen
Apparateteile.The pressurized water from the water pipe flows through in the direction of the arrow
the pipe% into the space i and from there into the interior of the hollow cap b.
from there through the openings ö, then against the tensioned membrane in, and after the
The vibration achieved here then flows dts water in the direction of the arrow through the middle one
Pipe a and through the openings r1 into the wind chamber c- and then through the drainage pipe
dl into the rubber hose The numbers r to ä mean soldered connections of the thin-walled
Apparatus parts.