Elektrischer Zünder mit Kondensatoren als Zündstromträger Nach der
Erfindung enthält bei elektrischen Zündern, die gemäß. dem Hauptpatent Kondensatoren
als Zündstromträger besitzen, der Zündkörper an sich ungebecherte Kondensatorwickel
in einer zwischengegossenen Isoliermasse eingebettet.Electric igniter with capacitors as ignition current carrier According to the
Invention includes electrical detonators according to. the main patent for capacitors
have as ignition current carrier, the ignition body itself unbalanced capacitor winding
embedded in an interposed insulating compound.
Diese Anordnung und Einbringung der Kondensatoren wirkt sich besonders
in den elektrischen Zündern für Artilleriegeschosse vorteilhaft aus, wo bei äußerst
beschränkten Raumverhältnissen die hohe Beanspruchung beim Abschuß eine gute Einlagerung
und ein sicheres Festliegen der empfindlicheren Innenteile verlangt. Der Fortfall
des besonderen metallischen Gehäusebechers, in und mit dem Papierwickelkondensatoren
als Konstruktionsbauteile bisher stets nur Verwendung fanden und an dessen Stelle
jetzt der 2ünd:erkörper selbst tritt, verringert den Platzbedarf der Kondensatoren
und läß,t zugleich andere Ausrüstungsstücke' des Zünders, wie z. B. Hochohmwiderstände,
Überschlagsröhren, elektrische Zündmittel, in einer für die Gesamtabmessung der
Inneneinrichtung günstigen Lage zueinander unterbringen, zum Teil im, Hohlraum des
Kondensatorwickels selbst. Das Vergießen des Kondensatorwick els und etwaiger anderer
beigelagerter Teile geschieht durch das Einbringen einer flüssig gemachten Isoliermasse
in den verbleibenden freien Raum zwischen dem Wickel und der Wandung des diesen
aufnehmenden Zünderkörperhohlräums. Die hernach hartwerdende Vergußmasse hüllt als
feuchtigkeitsundurchlässige Deckschicht den Kondensatorwickel allseitig ein, hält
ihn zugleich unverrückbar fest und bildet dadurch und zufolge einer gewissen ihr
innewohnenden Weichheit einen Pufferzwischenkörper, der die .eingelagerten elektrischen
Teile auch den hohen Beanspruchungen beim Abschuß, eines Artilleriegeschosses ohne
Schädigung standhalten läß:t. Für das Vergießen hat sich als besonders geeignet
eine Kabelmasse mit .einem verhältnismäßig hohen Tropfpunkt, z. B.. von etwa i 5o',
erwiesen, die auf rund zoo° .erhitzt verwendet wird. Diese Masse ,ändert sodann
auch praktisch innerhalb der beim Gebrauch eines Zünders in diesem auftretenden
Betriebstemperaturen ihren Isolationswiderstand flicht, macht also einen so ausgerüsteten
Zünder in höchstem Maße lagerbeständig. Die
nach dem Vergießen der
Einsatzteile am Ein-Z> des becherförmigen, Zünderkörpers verbleibende freie Vergußmassenoherfläche
wird zweckmäßig noch durch Verblasen mit einer dünnen Flamme geglättet und mit einer
Schicht aus isolierendem, selbsttrocknenden Lack überzogen.This arrangement and introduction of the capacitors has a particular effect
in the electric fuses for artillery shells advantageous from where extremely
limited space the high demands on launching good storage
and the more sensitive internal parts must be securely fixed. The elimination
of the special metallic housing cup, in and with the paper wound capacitors
as construction components have only ever been used in the past and in its place
Now the 2ünd: er body steps itself, reduces the space requirement of the capacitors
and let 't at the same time other pieces of equipment' of the detonator, such as z. B. high resistance,
Flashover tubes, electrical ignition means, in one for the total dimension of the
Place the interior furnishings in a favorable position to each other, partly in the cavity of the
Capacitor winding itself. The potting of the capacitor winding and any others
attached parts is done by introducing a liquidized insulating compound
in the remaining free space between the roll and the wall of this
receiving detonator body cavity. The subsequently hardening casting compound envelops as
Moisture-impermeable cover layer holds the capacitor winding on all sides
it is at the same time immovably fixed and thereby and according to a certain her form
inherent softness a buffer intermediate body, which
Also share the high demands on launching an artillery projectile without it
Can withstand damage: t. For potting has proven to be particularly suitable
a cable mass with .einem relatively high dropping point, z. B. from about i 5o ',
proven to be used heated to around zoo °. This mass then changes
also practically within the range that occurs when a detonator is used
Operating temperatures their insulation resistance flattens, so makes one so equipped
The detonator is extremely stable. the
after pouring the
Insert parts at the Z> of the cup-shaped, igniter body remaining free casting compound surface
is expediently smoothed by blowing with a thin flame and with a
Coated layer of insulating, self-drying lacquer.