DE583057C

DE583057C - Surface condenser with rolled, curved and firmly supported tubes at both ends

Info

Publication number: DE583057C
Application number: DEA63909D
Authority: DE
Original assignee: BBC Brown Boveri France SA
Current assignee: BBC Brown Boveri France SA
Priority date: 1931-10-31
Filing date: 1931-10-31
Publication date: 1933-08-28

Description

BibliofhedsBibliofheds

12 SEP. 193312 SEP. 1933

AUSGEGEBEN AM
28. AUGUST 1933ISSUED ON
AUGUST 28, 1933

An ihren beiden Enden eingewalzte Kondensatorrohre ergeben eine gute und dichte Befestigung, doch ist den Längenänderungen durch wechselnde Temperaturen Rechnung zu tragen. Man ließ die Rohre, die vielfach schon einseitig gekrümmt eingesetzt wurden, sich ausbiegen bzw. sich, strecken und machte die zwischen den Rohrenden außer den Bodenplatten noch je nach der Rohrlänge in mehr oder weniger großer Anzahl angebrachten Stützplatten beweglich, derart, daß sie dem Biegungsbestreben der sie durchdringenden Rohre folgen und sich in ihrer Ebene verschieben konnten. Hierzu mußten besondere Führungen an der Innenwand des Kondensatormantels angebracht werden.Condenser tubes rolled in at both ends result in a good and tight one Fortification, however, the changes in length due to changing temperatures are taken into account to wear. The pipes, which were often used curved on one side, were left bend or stretch out and made the between the pipe ends except the floor panels still movable depending on the pipe length in more or less large number attached support plates, such that they follow the tendency to bend the pipes penetrating them and become in their Level could move. This required special guides on the inner wall of the Capacitor jacket are attached.

Auch sind Oberflächenkondensatoren mit an beiden Enden eingewalzten, gekrümmten Rohren bekannt, bei denen die Rohre in einer mit dem Mantel fest verbundenen Stützplatte abgestützt sind. Die Rohre sind hier schraubenförmig gewunden, wodurch der Nachteil entsteht, daß sie bezüglich einer leichten Reinigung nicht durchstoßbar sind.Surface capacitors are also curved and rolled in at both ends Pipes are known in which the pipes are supported in a support plate firmly connected to the jacket. The pipes are here helically wound, whereby the disadvantage arises that they with respect to a easy cleaning are not penetrable.

Ferner können die Rohre im Stillstand nicht vollkommen entleeren. Auch entstehen bei dieser Bauart sehr große Spannungen, wobei die Rohre bei Längenänderungen das Bestreben haben auseinanderzugehen. Die Stützplatte, die das verhindern muß, sowie die Rohre werden daher stark beansprucht.Furthermore, the pipes cannot empty completely when the machine is at a standstill. Also arise at This type of construction has very high tensions, with the tubes tending to change their length have to part. The support plate that must prevent this, as well as the Pipes are therefore heavily used.

Die vorstehend erwähnten Nachteile werden durch die Erfindung auf einfache Weise beseitigt, und zwar dadurch, daß die einzelnen Rohre wellenförmig, d. h. abwechselnd nach verschiedenen Seiten gekrümmt sind, wobei die Rohrwellen des einzelnen Rohres in einer Horizontalebene oder angenähert in einer solchen und die Wendestellen der Rohre in den fest mit dem Mantel verbundenen Stützplatten liegen. Diese Rohre weisen neben der wellenförmigen Krümmung in der Horizontalebene noch eine leichte Biegung in der Horizontalebene nach oben auf, damit das in den Rohren enthaltene Wasser bei Entleerung des Kondensators ablaufen kann.The above-mentioned drawbacks are alleviated in a simple manner by the invention eliminated, namely by the fact that the individual tubes are wavy, i. H. alternately are curved in different directions, the tube waves of the individual tube in a horizontal plane or approximately in such a plane and the turning points of the pipes lie in the support plates firmly connected to the jacket. These tubes have next the undulating curvature in the horizontal plane still has a slight bend in the Horizontal plane upwards so that the water contained in the pipes when emptying of the capacitor can drain.

Bei derart gekrümmten Rohren, deren Wellenhöhe etwa 2 cm beträgt, kann eine verhältnismäßig dünne Stützwand verwendet werden, da eine etwa auftretende Längenänderung die Platte nicht oder nur ganz geringfügig auf Biegung beansprucht. Die Stützplatten haben in den Rohrlöchern noch geringes Spiel, das mit der Stärke der Stützplatten so abgestimmt ist, daß an den Wendestellen der Rohrwellen, an denen die größte Schräge herrscht, noch keine zwangsweise Kantenberührung zwischen Rohr und Bohrung vorhanden ist. In einem, solchen Fall findet eine Deformation der Rohre beim Einziehen nicht statt, und die Rohre können ohne wesentlichen Kraftaufwand von Hand eingezogen werden.With such curved pipes, the wave height of which is about 2 cm, a relatively thin support wall can be used, since any change in length that occurs does not affect the plate or only completely slightly stressed on bending. The support plates still have holes in the pipe little play, which is coordinated with the strength of the support plates so that at the turning points of the pipe shafts on which the greatest slope prevails, there is still no forced edge contact between the pipe and the bore is available. In such a case, the pipes are deformed when they are pulled in does not take place, and the pipes can be pulled in by hand with little effort.

An Hand der Zeichnung sei die Erfindung näher veranschaulicht.The invention is illustrated in more detail with the aid of the drawing.

Fig. ι zeigt im Grundriß den Horizontal-Fig. Ι shows in plan the horizontal

schnitt durch einen liegenden Oberflächenkondensator mit nach der Erfindung gekrümmten Rohren.cut through a lying surface capacitor with curved according to the invention Pipes.

Fig. 2 zeigt ein einzelnes Rohr mit den angedeuteten Querwänden im Vertikalschnitt durch die Längsachse des Kondensators oder parallel zur Längsachse.Fig. 2 shows a single tube with the indicated transverse walls in vertical section through the longitudinal axis of the capacitor or parallel to the longitudinal axis.

Fig. 3 zeigt die Durchführung eines Rohres durch eine Zwischenwand, wobei die Lochto bohrung und die Rohrkrümmung in vergrößertem Maßstab dargestellt sind.Fig. 3 shows the implementation of a pipe through a partition, the Lochto bore and the pipe curvature in enlarged Scale are shown.

Der beispielsweise dargestellte Oberflächenkondensator besteht in üblicher Weise aus dem Mantel i, den Rohrboden 2, 3, den in diese an beiden Enden eingewalzten Roh-, ren 4, den Stützplatten 5, 6 und den mit den Boden 2, 3 die Wasserkammern 7, 8 an den Enden bildenden Deckel 9, 10. Die Lage des Flansches des Dampfeintrittsstutzens ist durch die strichpunktierten Kreise 11, 12 angedeutet. Die Rohre 4 sind wellenförmig, d. h. abwechselnd nach, verschiedenen Seiten-, gebogen, in diesem Beispiel dreimal. Diese Bögen des einzelnen Rohres liegen in der Horizontalebene (von der leichten Krümmung nach Fig. 2 abgesehen). Um eine sichere Entleerung der Rohre bei außer Betrieb befindlichem Kondensator zu gewährleisten, können die Rohre 4 außerdem nach Fig. 2 in an sich bekannter Weise noch leicht nach oben gebogen sein, so daß das in ihnen befindliche Wasser nach den Enden hin abläuft sowie der Kondensator entleert wird. Die Stützplatten 5, 6 sind fest mit dem Mantel 1 verbunden, z. B. durch Schweißen, und versteifen so den ganzen Kondensator außerordentlich. Daß ferner diese Stützplatten nicht beweglich gebaut zu sein brauchen, ist eine wesentliche Vereinfachung und Verbilligung.The surface capacitor shown for example consists in the usual way the shell i, the tube sheet 2, 3, the raw material rolled into this at both ends, Ren 4, the support plates 5, 6 and with the bottom 2, 3, the water chambers 7, 8 to the End-forming cover 9, 10. The position of the flange of the steam inlet nozzle is indicated by the dash-dotted circles 11, 12. The tubes 4 are wave-shaped, i. H. alternately according to, different side, bent, in this example three times. These bends of the individual pipe are in the Horizontal plane (apart from the slight curvature according to FIG. 2). To a to ensure safe emptying of the pipes when the condenser is not in operation, the tubes 4 can also easily be made according to FIG. 2 in a manner known per se be bent upwards so that the water in them runs off towards the ends as well as the condenser is emptied. The support plates 5, 6 are fixed to the Sheath 1 connected, e.g. B. by welding, and so stiffen the whole capacitor extraordinary. Furthermore, the fact that these support plates do not need to be designed to be movable is an essential simplification and cheaper.

Die Rohre sind leichter einzuziehen, wenn die Locher in den Rohrboden mit denjenigen der Stützplatten in einer Flucht stehen. Die Krümmungen der Rohre sind so gering, daß man sie mit dem gewöhnlichen Putzwerkzeug wie gerade Rohre reinigen kann, und das Einziehen der Rohre nicht gehemmt wird durch die bedingte Schrägstellung in den Bohrungen der Rohrböden und" Stützplatten, obwohl die Löcher für das Einziehen von gewellten Rohren nicht besonders groß gebohrt werden. Fig. 3 zeigt im Schnitt eine Rohrführung in der Stützplatte in Naturgröße, wobei jedoch die Schrägstellung des Rohres und das Spiel zehnmal vergrößert ist. Praktisch verläuft das Einziehen von gewellten Rohren nicht schwieriger als bei geraden Rohren. Der Platzbedarf für die Ausbiegungen ist äußerst gering. · Zweckmäßig werden die Rohrenden vor dem' Einziehen angezeichnet, damit die Wellen beim Einziehen die richtige Lage erhalten, wie sie in der Zeichnung dargestellt ist.The pipes are easier to pull in when the holes are in the pipe sheet with those the support plates are in alignment. The curvatures of the tubes are so small that they can be cleaned with ordinary cleaning tools such as straight pipes, and the drawing in of the pipes is not hindered by the inclined position in the Drilled holes in the tube sheets and "support plates, though the holes for pulling in." corrugated pipes cannot be drilled particularly large. Fig. 3 shows in section a Pipe guide in the support plate in natural size, but the inclination of the Rohres and the game is enlarged ten times. In practice, the drawing in of corrugated ones takes place Pipes no more difficult than straight pipes. The space required for the bends is extremely low. The pipe ends are expedient before being pulled in so that the shafts are in the correct position when they are pulled in, as shown in the drawing is shown.

Claims

Patent claims:

i. Surface capacitor with rolled-in, curved ones at both ends Pipes which are supported in one or more support plates firmly connected to the jacket, characterized in that, that the individual tubes are wavy, d. H. alternately to different sides, are curved, the 'tubular waves of the individual tube in a horizontal plane or approximately in such a plane and the turning points of the tubes lie in the support plates firmly connected to the jacket.

2. Surface capacitor according to claim i, characterized in that the tubes, in addition to the wave-like curvature in the horizontal plane, also have a slight bend in the vertical plane pointing upwards (Fig. 2), so that the water contained in the pipes when emptying of the capacitor runs out.

For this purpose ι sheet of drawings