Leuchtschaltbild mit einer Projektionseinrichtung zur Darstellung
verschiedener Schalterstellungen auf einer Mattscheibe Es ist bekannt, die Stellung
eines Schalters oder sonstige Kennzeichnung eines Betriebszustandes durch ein Bild
erkenntlich zu machen, das auf einer Mattscheibe projiziert wird. Es ist weiter
auch bekannt, auf ein und derselben Mattscheibe abwechselnd verschiedene Bilder
zu projizieren, vorzugsweise verschiedene Stellungen desselben Schalters oder sonstige
zusammengehörige Daten. Die Darstellung verschiedener Bilder wurde bisher durch
Zuordnung verschiedener Projektionsapparate zu derselben Mattscheibe bewirkt.Illuminated circuit diagram with a projection device for representation
different switch positions on a ground glass It is known the position
a switch or other identification of an operating state by means of a picture
to make clear that is projected on a screen. It is on
also known to alternate different images on one and the same screen
to project, preferably different positions of the same switch or other
related data. The display of various images has been carried out so far
Assignment of different projection apparatus to the same screen causes.
Gemäß der Erfindung wird gegenüber dieser Anordnung eine wesentliche
Ersparnis an Material und besonders auch Raum -erzielt, dadurch, daß für die Darstellung
der verschiedenen Bilder auf derselben Mattscheibe nur ein einziger Projektionsapparat
angeordnet wird, wobei die Diapositive der verschiedenen Bilder sich in einem beweglichen
Teil befinden, der sie einzeln in dem Projektionsapparat einführt, beispielsweise
auf einem Filmband, das durch den Apparat hindurchgezogen wird, oder auf einer drehbaren
Scheibe, die gestattet, die einzelnen Diapositive in den Apparat einzuführen.According to the invention, this arrangement becomes an essential one
Saving of material and especially space-achieved by the fact that for the representation
of the different images on the same screen only a single projection device
is arranged, with the slides of the various images moving in one
Part are located that introduces them individually in the projection apparatus, for example
on a film tape drawn through the apparatus or on a rotatable one
Disc that allows the individual slides to be inserted into the apparatus.
Die Abb. i, 2, 3 mögen als Beispiele des wiederzugebenden Betriebszustandes
drei Schalterstellen am Anschlußeiner bestimmten Leitung i darstellen. Diese ist
durch zwei Schalter 2 und 3 mit Zuleitungen q., 5 verbunden, und die drei Möglichkeiten
der Speisung auf der einen oder anderen oder beiden Zuleitungen werden auf der Mattscheibe
dargestellt. Die drei Bilder befinden sich auf einem Filmstreifen, der in Abb. q.
durch 6 schematisch angedeutet ist. Er wird über zwei Rollen 7 durch den Strahlengang
des Projektionsapparates hindurchgeführt. An beiden Enden ist der Film gespannt
durch zwei Federn 8, 8'. Wirkt auf den Streifen keine Kraft, so ziehen die Federn
ihn in die gezeichnete symmetrische Lage, wobei auf der Mattscheibe das Bild auf
der Mitte des Filmstreifens erscheint. An beiden Enden des Filmstreifens sind weiter
Eisenkern 9 und 9' angeordnet, die in Elektromagnetspulen i o, i o' eintauchen.
Wird eine der beiden Spulen, z. B. io, erregt, so zieht sie den Anker 9 an und zieht
das Filmband nach ihrer Seite herüber, entgegen der Kraft der Feder 9', so daß nun
zwischen den Rollen 7 ein Bild steht, das auf dem linken Ende des Filmstreifens
sich befindet. Die Erregung der Spulen i o, i o, kann in geeigneter Weise durch
die Betätigung der Schalter 2 und 3 bei Öffnung oder Schließung bewirkt werden.
Natürlich kann außer einer elektrischen auch eine mechanische Übertragung von dem
zu kontrollierenden Schalter oder sonstigem Organ verwendet werden.Figs. I, 2, 3 may be used as examples of the operating state to be reproduced
represent three switch positions at the connection of a particular line i. This is
connected by two switches 2 and 3 to leads q., 5, and the three possibilities
The feed on one or the other or both feed lines are on the screen
shown. The three images are on a film strip, which is shown in Fig. Q.
is indicated schematically by 6. He is on two rollers 7 through the beam path
of the projection apparatus passed through. The film is tense at both ends
by two springs 8, 8 '. If there is no force acting on the strip, the springs pull
him in the drawn symmetrical position, with the picture on the screen
the center of the film strip appears. At both ends of the filmstrip are further
Iron core 9 and 9 'arranged, which are immersed in electromagnetic coils i o, i o'.
If one of the two coils, e.g. B. io, excited, it attracts the armature 9 and pulls
the film tape over to her side, against the force of the spring 9 ', so that now
between the rollers 7 there is an image which is on the left end of the film strip
located. The excitation of the coils i o, i o, can be carried out in a suitable manner
actuation of switches 2 and 3 can be effected when opening or closing.
Of course, in addition to an electrical transmission, there can also be a mechanical transmission from the
to be controlled switch or other organ used.