Gelenk für Klosettsitze und -deckel Es sind Gelenke für Klosettsitze
und -derkel bekannt, bei welchen die im rückwärtigen S.itzansatze liegende geteilte
Sitzachse in den nicht durchgehenden Bohrungen zweier kugelförmiger, mit Schrauben
versehener Köpfe gelagert ist. Diese Gelenke lassen sich zwar Klosettbecken mit
verschieden großem Abstandihrer zur Aufnahme der Befestigungsschrauben bestimmten
Löcher anpassen, sie gestatten aber nicht eine Verschiebung des Sitzes in Längsrichtung
des Beckens, was erforderlich ist, um einen Sitz von bestimmter Größe Becken verschieden
großer Sitzöffnung anzupassen.Joints for toilet seats and lids These are joints for toilet seats
and -derkel known, in which the one lying in the rear side seat extensions is divided
Seat axis in the non-through holes of two spherical, with screws
provided heads is stored. These joints can be used with the toilet bowl
different sized spacing of their intended to accommodate the fastening screws
Adjust the holes, but they do not allow the seat to be moved lengthways
of the pelvis, what is required to make a seat different from a certain size pelvis
to adapt to a large seat opening.
Dieser Nachteil wird durch die Erfindung beseitigt. Diese besteht
darin, daß die kugelförmigen Köpfe mit einer Platte lösbar verschraubt sind und
in dieser Platte zwei Geivindelöcher zur wechselweisen Befestigung der Beckenschraube
vorgesehen sind.This disadvantage is eliminated by the invention. This exists
in that the spherical heads are releasably screwed to a plate and
In this plate there are two Geivindel holes for alternating fastening of the basin screw
are provided.
Durch diese Ausbildung des Gelenkes ist es möglich, dem Sitz Becken
mit verschieden großen Sitzöffnungen und mit verschieden großen Abständen der Beckenschraubenlöcher
anzupassen, da einerseits die Beckenschraube wahlweise in den beiden Gewindelöchern
befestigt werden kann, andererseits der kugelförmige Kopf gegenüber der Platte verdreht
werden kann, so daß letztere auf dem Becken um die Beckenschraube geschwenkt werden
kann.This design of the joint makes it possible to move the seat pelvis
with differently sized seat openings and with differently sized spacing between the pelvic screw holes
adapt, as on the one hand the basin screw can be optionally inserted in the two threaded holes
can be attached, on the other hand, the spherical head rotated relative to the plate
can be so that the latter can be pivoted on the basin around the basin screw
can.
Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel der Erfindung
in teilweisem Schnitt.The drawing illustrates an embodiment of the invention
in partial cut.
Das Gelenk besteht aus je einer Platte e, die mit je einem kugelförmigen
Kopf a lösbar verschraubt ist. Auf der Unterseite der Platte sind zwei Gewindelöcher
g vorgesehen, die zur wechselweisen - Aufnahme der kopflosen Bekkenschraube 1y dienen.
Der kugelförmige Kopf a weist eine Bohrung c auf, in welcher die geteilte Achse
xl des Sitzansatzes k frei drehbar gelagert ist. -Wie aus der Zeichnung leicht
zu erkennen ist, kann der Kopf a auf der Plattee um seine Achse gedreht und in einer
beliebigen, zum Befestigen des Sitzes günstigen Stellung an der Plattee mittels
der Schraube i festgeschraubt werden. Die Bekkenschraub.e h dagegen kann wahlweise
in das eine oder andere Gewindeloch g eingeschraubt werden. Diese Maßnahme ist von
besonderem Vorteil, denn dadurch ist es möglich, die Platte e in bezug auf das entsprechende
zur Aufnahme der Beckenschraube h dienende Loch fr auf dem Klosettbeckenflansch
f beliebig zu verschieben, d. h. den Klosettsitz der jeweiligen Größe des Beckens
und dem jeweiligen Abstand der Beckenlöcheranzupassen.The joint consists of a plate e, which is releasably screwed to a spherical head a. On the underside of the plate, two threaded holes g are provided, which are used to alternately receive the headless basin screw 1y. The spherical head a has a bore c, in which the split axis xl of the seat extension k is freely rotatably mounted. As can be easily seen from the drawing, the head a can be rotated around its axis on the plate and screwed into any position on the plate by means of the screw i, which is favorable for fastening the seat. The Bekkenschraub.eh, on the other hand, can optionally be screwed into one or the other threaded hole g. This measure is of particular advantage because it makes it possible to move the plate e as desired with respect to the corresponding hole fr on the toilet bowl flange f, which is used to hold the bowl screw h, ie the toilet seat of the respective size of the bowl and the respective distance of the To adjust pelvic holes.