DE578095C

DE578095C - Machine tool, especially for drilling and turning work

Info

Publication number: DE578095C
Application number: DED59534D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1929-04-10
Filing date: 1929-10-27
Publication date: 1933-06-09

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Werkzeugmaschine, wie sie insbesondere für Bohr- und Dreharbeiten benutzt wird, und bezweckt Verbesserungen, wodurch die Anwendungsmöglichkeiten der Maschine bei einfacher Bedienung und bei gedrängtem übersichtlichem Aufbau der Maschine vermehrt werden.The invention relates to a machine tool as it is used in particular for drilling and shooting is used, and aims to improve, thereby increasing the application possibilities of the machine with simple operation and a compact, clear structure of the machine will.

Es sind bereits Werkzeugmaschinen, insbesondere für Bonr- und Dreharbeiten, bekannt, welche eine in senkrechter Richtung verschiebbare Tragsäule für die Werkzeuge und einen oder mehrere daneben angeordnete Arbeitstische besitzen, die unabhängig von der Tragsäule ebenfalls in senkrechter Richtung und quer dazu verstellbar und zugleich drehbar sind. Die Werkstücke können hierbei nur auf den ebenen Flächen der Arbeitstische in beschränkter Anzahl aufgespannt werden.There are already machine tools, especially for Bonr and turning work, known, which has a vertical support column for the tools and one or more next to it Have work tables that are also vertical, regardless of the support column and can be adjusted transversely and rotated at the same time. The workpieces can here can only be set up in limited numbers on the flat surfaces of the workbenches.

Nach der Erfindung ist diese bekannte Maschine dadurch vervollkommnet, daß der Arbeitstisch mit einem prismatischen, mit seitlichen Aufspannuten für die Werkstücke versehenen Ansatz durch ein mit ihm in der Umfangsrichtung gekuppelten drehbaren Ring in eine zur Abstützung dieses Ringes dienende hohlzylindrische Trommel ragt und in dieser mittels einer unteren zylindrischen Verdickung geführt ist, wobei der drehbare Ring mit einem zu seinem Antrieb dienenden, die Trommel umgebenden drehbaren Hohlzylinder lösbar gekuppelt ist, welcher am äußeren Umfang in an sich bekannter Weise mit Feststellöchern versehen ist. Dadurch ergibt sich die Möglichkeit, daß man die Werkstücke nicht nur auf den drehbaren, verschiebbaren und heb- und senkbaren Arbeitstischen, sondern .auch an je mehreren nacheinander den Werkzeugen zukehrbaren ^₀ senkrechten Flächen festspannen kann. Es kann also auf der neuen Maschine ohne Vergrößerung ihres Raumbedarfes eine größere Anzahl unterschiedlicher Arbeiten ausgeführt werden als auf den bekannten.According to the invention, this known machine is perfected in that the work table with a prismatic approach provided with lateral clamping grooves for the workpieces projects through a rotatable ring coupled to it in the circumferential direction into a hollow cylindrical drum serving to support this ring and in this by means of a The lower cylindrical thickening is guided, the rotatable ring being detachably coupled to a rotatable hollow cylinder which is used to drive it and which surrounds the drum and which is provided with locking holes on the outer circumference in a manner known per se. This results in the possibility that you can tighten the tools zukehrbaren ^ ₀ vertical surfaces, the workpieces not only to the rotating, sliding and raised and lowered work tables, but .also of ever more consecutively. A larger number of different jobs can therefore be carried out on the new machine than on the known ones without increasing its space requirements.

Um in einfacher Weise die notwendigen Einstellbewegungen und die Feststellung des an dem Arbeitstisch angeordneten prismatischen Ansatzes zu ermöglichen, ist bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung der drehbare Hohlzylinder am unteren Ende mittels eines einwärts gerichteten, den Antriebszahnkranz enthaltenden Flansches und am oberen Ende mittels eines abnehmbaren Ringes stirnseitig gegen die den prismatischen Ansatz führende hohlzylindrische Trommel abgestützt. Zur Verbindung des mit dem prismatischen Ansatz in der Umfangsrichtung gekuppelten drehbaren Ringes mit dem drehbaren .Hohlzylinder dienen zweckmäßigerweise Klemmschrauben, deren Köpfe in eine T-förmige Ringnut des die obere Ab-In order to easily make the necessary adjustment movements and the determination of the To enable arranged on the work table prismatic approach is at a preferred embodiment of the invention, the rotatable hollow cylinder at the lower end by means of an inwardly directed flange containing the drive sprocket and at the upper end by means of a removable ring on the face against the prismatic Approach leading hollow cylindrical drum supported. To connect the with the prismatic approach in the circumferential direction coupled rotatable ring with the Rotatable. Hollow cylinders are expediently used clamping screws, the heads of which are in a T-shaped ring groove of the upper ab-

Stützung des Hohlzylinders bildenden Ringes eingreifen.Engage support of the hollow cylinder forming ring.

Die Anordnung des prismatischen Ansatzes des Arbeitstisches in einer hohlzylindrischen Trommel macht eine besondere Ausbildung und Anordnung des zur senkrechten Verstellung des Ansatzes dienenden Getriebes notwendig, damit dieses Getriebe bei jeder beliebigen Drehstellung des Arbeitstisches von ίο außen in Tätigkeit gesetzt werden kann. Nach der Erfindung ist die Getriebewelle in dem mit dem prismatischen Ansatz in der Umfangsrichtung gekuppelten drehbaren Ring gelagert und erstreckt sich durch einen Ouerschlitz dieses Ansatzes.The arrangement of the prismatic approach of the work table in a hollow cylindrical Drum makes a special training and arrangement of the vertical adjustment of the approach serving gear necessary so that this gear at any Rotary position of the work table can be started from outside ίο. According to the invention, the gear shaft is in the one with the prismatic approach in the Circumferentially coupled rotatable ring mounted and extends through a Ouerschlitz of this approach.

Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung dargestellt.An exemplary embodiment is shown in the drawing.

Abb. ι zeigt den unteren Teil*der Maschine teilweise in Seitenansicht, teilweise im senkrechten Schnitt.Fig. Ι shows the lower part * of the machine partly in side view, partly in vertical section.

Abb. 2 zeigt im Schnitt nach der Linie 2-2 der Abb. 1 einen Arbeitstisch mit den zu seiner Lagerung und seinem Antrieb dienenden Teilen.Fig. 2 shows in section along the line 2-2 of Fig. 1 a work table with the to its storage and its drive serving parts.

Abb. 3 ist eine Draufsicht der in Abb. 2 dargestellten Teile.FIG. 3 is a top plan view of the parts shown in FIG.

Abb. 4 zeigt teilweise in Ansicht, teilweise im senkrechten Schnitt den Arbeitstisch und die ihn unmittelbar umgebenden Teile. Abb. 5 ist ein Schnitt nach der Linie 5-5 der Abb. 4., Fig. 4 shows partially in view, partially in vertical section, the work table and the parts immediately surrounding it. Fig. 5 is a section along line 5-5 of Fig. 4,

In eine mittlere senkrechte Bohrung des Sockels 8 der Maschine ist ein Hohlzylinder 7 eingesetzt, der über die Grundplatte hinausragt. Durch diesen Hohlzylmder erstreckt sich eine als Träger für den Werkzeugkopf, beispielsweise ein Bohrkopf, der Maschine dienende Säule. In diese Säule ist eine Zahnstange eingelassen, deren Zähne seitlich aus der Säule herausragen. Der Hohlzylinder wird von einer sich auf dem Sockel 6 abstützenden Hülse 9 umgeben. Zur Zentrierung dieser Hülse 9 dient eine zu der mittleren Bohrung des Sockels konzentrische Ringnut, in die ein ringförmiger Vorsprung an der unteren Stirnseite der Hülse 9 eingreift. In der Nähe des oberen Endes der Hülse 9 sind in deren Wand mehrere radiale Gewindebohrungen angeordnet, in welche je eine Klemmschraube 10 eingreift, mittels der die Hülse 9 mit sämtlichen von ihr getragenen Teilen mit dem Hohlzylinder 7 verbunden werden kann. Die oberen Stirnseiten der Hülse 9 und des Hohlzylinders 7 sind in der gleichen waagerechten Ebene angeordnet. Ein über der Hülse 9 angeordneter Hohlkörper 11 weist an seiner Bodenwand eine zur Durchführung der Säule 8 dienende öffnung auf und ist an der unteren Stirnseite mit einem ringförmigen Vorsprung 12 versehen, der in eine entsprechende Ringnut an der oberen Stirnseite der Hülse 9 eingreift. In der Wand des Hohlkörpers 11 ist eine Welle 13 drehbar gelagert, die sich neben der Säule'8 quer durch den Hohlkörper hindurch erstreckt. Auf dieser Welle sitzt ein Ritzel, das mit der in die Säule 8 eingelassenen Zahnstange 14 kämmt. Die Welle 13 trägt ferner ein Kegelrad 15, das mit einem zweiten Kegelrad 17 in Eingriff steht. Letzteres sitzt auf einem rechtwinklig zu der Welle 13 angeordneten Welle 16, die ebenfalls in der Wand des Hohlkörpers 11 gelagert ist. Auf das eine aus dem Hohlkörper 11 herausragende Ende der Welle 16 ist eine Handkurbel 18 aufgesteckt. Der Hohlkörper 11 ist durch einen die Säule 8 durchlassenden Deckel 19 nach oben hin verschlossen. Durch Drehen der Welle 16 mittels der Handkurbel 18 kann die Säule mit allen davon getragenen Teilen auf- oder abwärts verstellt werden, ohne daß die unteren Teile der Maschine beeinflußt werden.A hollow cylinder 7 is inserted into a central vertical bore in the base 8 of the machine used, which protrudes over the base plate. Through this Hohlzylmder extends one as a carrier for the tool head, for example a drill head, of the machine serving pillar. A rack is embedded in this column, the teeth of which protrude from the side protrude from the column. The hollow cylinder is supported by a cylinder on the base 6 Surrounding sleeve 9. To center this sleeve 9 is used a concentric to the central bore of the base Annular groove into which an annular projection on the lower end face of the sleeve 9 engages. In the vicinity of the upper end of the sleeve 9, several radial threaded bores are arranged in the wall, in which each a clamping screw 10 engages, by means of which the sleeve 9 with all carried by it Parts can be connected to the hollow cylinder 7. The upper end faces of the sleeve 9 and the hollow cylinder 7 are shown in FIG arranged on the same horizontal plane. One arranged above the sleeve 9 Hollow body 11 has on its bottom wall a serving to lead through the column 8 opening and is on the lower end face with an annular projection 12 which engages in a corresponding annular groove on the upper end face of the sleeve 9. In the wall of the hollow body 11, a shaft 13 is rotatably mounted, which is next to of the column 8 extends transversely through the hollow body. One sits on this shaft Pinion that meshes with the rack 14 embedded in the column 8. The wave 13 furthermore carries a bevel gear 15 which meshes with a second bevel gear 17. The latter sits on a perpendicular to the shaft 13 arranged shaft 16, which also is mounted in the wall of the hollow body 11. On the one from the hollow body 11 protruding end of the shaft 16 is a Hand crank 18 attached. The hollow body 11 is passed through a column 8 Cover 19 closed at the top. By turning the shaft 16 by means of the hand crank 18 the column can be adjusted up or down with all parts carried by it, without affecting the lower parts of the machine.

Von zwei mittels Schrauben 22 seitlich an der Hülse 9 angeschraubten Sockeln 21 wird je ein waagerechter Arm 20 getragen, der zweckmäßig rechteckigen Querschnitt besitzt und an der unteren Seite mit einer Zahnung 23 versehen ist.Of two sockets 21 screwed laterally to the sleeve 9 by means of screws 22 each carried a horizontal arm 20, which appropriately has a rectangular cross-section and is provided with teeth 23 on the lower side.

Die obere Seite des Sockels 6 ist zu beiden Seiten der Hülse 8 mit je einer Gleitführung für eine Platte versehen. Letztere trägt eine Säule 24. Diametral durch diese Säule erstreckt sich eine Welle 26, die im Inneren der Säule-ein Ritzel 27 trägt. Das eine aus der Säule 24 herausragende Ende der Welle 26 ist zum Aufstecken einer Kurbel 28 eingerichtet. Über dem Ritzel 27 ist die Säule 24 mit einer zweckmäßig rechteckigen Führung 29 für den gezahnten Arm 20 versehen, welche derart angeordnet ist, daß das Ritzel 27 mit der Zahnung 23 des Armes in Eingriff steht. Mit Hilfe dieser Einrichtung kann die Säule 24 mit der Platte 25 und mit sämtlichen davon getragenen Teilen in Längsrichtung des Armes 20 verschoben werden. Ein Hotlzylinder3o, der von der Säule 24 getragen ist, ist auf der Außenseite mit einer großen Anzahl von Bohrungen 31 für einen noch näher zu erläuternden Zweck versehen. Am unteren Ende ist der Hohlzylinder 30 auf der Innenseite mit einem kurzen Flansch 32 versehen. In dem Hohlzylinder 30 ist ein topfförmiger Hohlkörper 33 dicht eingepaßt, der am unteren Ende mit einer der Breite und Höhe des Flansches entsprechenden Andrehung versehen ist. DeK Hohlzylinder 30 ist am oberen Ende auf der Innenseite mit einem Gewinde 34 versehen, in das ein Ring 35 eingeschraubt ist. .Durch den letzteren wird der Hohlzylinder 30 auf dem topfförmigen Hohlkörper 33 festgehalten, derart, daß er sich umThe upper side of the base 6 is on both sides of the sleeve 8 with a sliding guide each for a plate. The latter carries a column 24. Extends diametrically through this column a shaft 26 which carries a pinion 27 inside the column. The one from the The end of the shaft 26 protruding from the column 24 is designed for attaching a crank 28. About the pinion 27 is the column 24 with an appropriately rectangular guide 29 for the toothed arm 20 provided, which is arranged such that the pinion 27 with the Teeth 23 of the arm is in engagement. With the help of this device, the column 24 with the plate 25 and with all parts carried by it in the longitudinal direction of the Arm 20 can be moved. A Hotlzylinder3o, which is supported by the column 24 is on the outside with a large number of bores 31 for a still purpose to be explained in more detail. At the lower end of the hollow cylinder 30 is on the Provided with a short flange 32 on the inside. In the hollow cylinder 30 is a cup-shaped Hollow body 33 fitted tightly at the lower end with one of the width and Height of the flange is provided with a corresponding turning. DeK hollow cylinder 30 is provided at the upper end on the inside with a thread 34 into which a ring 35 is screwed is. .Due to the latter, the hollow cylinder 30 is placed on the cup-shaped hollow body 33 held in such a way that he turned around

den topfförmigen Hohlkörper drehen kann. Ein Ring 36 mit kegeliger Außenfläche ist mit einem in axialer Richtung sich erstreckenden Vorsprung 37 versehen, der in den Ring 35 eingreift. Letzterer ist mit einer ringförmig verlaufenden T-förmigen Nut 38 versehen, in die mehrere Schraubenbolzen 39 mit ihren zweckmäßig vierkantigen Köpfen eingreifen. Diese Schraubenbolzen sind durch entsprechende Bohrungen des Ringes 36 hindurchgeführt, so daß dieser Ring fest mit dem Hohlzylinder 30 verbunden und damit um den topfförmigen Hohlkörper 33 gedreht werden kann. An der kegeligen Außenfläche des Ringes 36 ist eine Skala 40 angeordnet. can rotate the cup-shaped hollow body. A ring 36 with a tapered outer surface is provided with a projection 37 which extends in the axial direction and which engages in the ring 35. The latter is with one annularly extending T-shaped groove 38, in which several screw bolts 39 intervene with their suitably square heads. These screw bolts are through corresponding holes in the ring 36 passed through, so that this ring is firmly connected to the hollow cylinder 30 and thus can be rotated around the cup-shaped hollow body 33. On the conical outer surface of the ring 36 a scale 40 is arranged.

Zum Tragen der zu bearbeitenden Werkstücke dient ein Support 41, dessen Anordnung und Ausbildung im nachfolgenden beschrieben wird. Der Support 41 besitzt, wie aus Abb. 5 hervorgeht, vorzugsweise sechseckigen Querschnitt. Am unteren Ende ist der Support 41 mit einem runden, flanschähnlichen Ansatz 42 versehen, der genau in den topfähnlichen Hohlkörper 33 eingepaßt ist und als Führung für den Support bei seiner senkrechten Verstellung dient. Natürlich muß der Support 41 in dem topfähnlichen Hohlkörper eingeführt werden, bevor der kegelige Ring 36 an dem in den Hohlzylinder 30 eingeschraubten Ring 35 befestigt wird. Dieser kegelige Ring bildet einen die Aufwärtsbewegung des Supports 41 begrenzenden Anschlag. Der Hohlkörper 33 wird vor dem Einsetzen des Supports mittels Schrauben 43 auf der Säule 24 befestigt. In der unteren Stirnseite des Hohlzylinders 30 ist eine Ringnut eingearbeitet, die zur Aufnahme eines Zahnkranzes 44 mit kegeliger Verzahnung dient.A support 41, its arrangement, serves to carry the workpieces to be machined and training is described below. The support 41 owns how is apparent from Fig. 5, preferably hexagonal cross-section. At the bottom is the support 41 is provided with a round, flange-like extension 42, which is exactly in the pot-like hollow body 33 is fitted and as a guide for the support in his vertical adjustment is used. Of course, the support 41 must be in the pot-like one Hollow bodies are introduced before the conical ring 36 on which in the hollow cylinder 30 screwed ring 35 is attached. This conical ring forms one of the upward movements of the support 41 limiting stop. The hollow body 33 is before the insertion of the support by means of screws 43 attached to the column 24. In the lower end face of the hollow cylinder 30 is incorporated an annular groove for receiving a ring gear 44 with conical teeth serves.

Auf der Grundplatte 25 ist eine Konsole 45 befestigt, die einen Antriebsmotor 46 trägt. In der Konsole 45 ist eine von dem Motor 46 angetriebene Welle 47 gelagert, die an dem einen Ende ein Kegelrad 48 trägt. Letzteres kämmt mit dem kegeligen Zahnkranz 44. Der Hohlzylinder 30 mit allen davon getragenen Teilen einschließlich des Supportes 41 kann also mit Hilfe des Motors 46 um den topfförmigen Hohlkörper 33 gedreht werden.A bracket 45, which carries a drive motor 46, is attached to the base plate 25. In the console 45 a driven by the motor 46 shaft 47 is mounted on the a bevel gear 48 carries one end. The latter meshes with the conical ring gear 44. The hollow cylinder 30 with all parts carried by it, including the support 41 can thus be rotated around the cup-shaped hollow body 33 with the aid of the motor 46.

In dem Support 41 sind zwei senkrechteIn the support 41 are two vertical ones

Zahnstangen 49 angeordnet. Eine quer zu den Zahnstangen 49 in einem senkrechten Schlitz 50 durch den Support sich erstreckende Welle 51 ist mit ihren Enden in dem kegeligen Ring 36 drehbar gelagert. Auf dieser Welle sitzen zwei Zahnräder 52, die gemeinsam mit der Welle 51 mittels einer nicht dargestellten Handkurbel gedreht werden können und mit den Zahnstangen 49 in Eingriff stehen. Auf diese Weise kann der Support 41 in dem topfförmigen Hohlkörper 33 auf- und abwärts verstellt werden. Die Seiten des sechskantigen Teiles des Supportes 41 sind je mit mehreren in senkrechter Riehtung sich erstreckenden T-förmigen Nuten 53 versehen, mit deren Hilfe an diesen Seiten in bekannter Weise die zu bearbeitenden Werkstücke befestigt werden können.Racks 49 arranged. One across the racks 49 in a vertical Slot 50 through the support extending shaft 51 is with its ends in the conical ring 36 rotatably mounted. On this shaft sit two gears 52, the be rotated together with the shaft 51 by means of a hand crank, not shown can and are in engagement with the racks 49. In this way, the support 41 can be in the cup-shaped hollow body 33 can be adjusted up and down. The sides of the hexagonal part of the support 41 each have a plurality of T-shaped grooves 53 extending in a vertical direction provided, with the help of which the workpieces to be machined on these pages in a known manner can be attached.

Der zweckmäßig hohle Support 41 trägt auf dem oberen Ende eine Platte 54, die auf der Oberseite mit Gleitführungen 55 für einen in waagerechter Richtung verschiebbaren Oberschlitten 56 bekannter Ausführung versehen sind. Zur Verschiebung des letzteren dient eine mit einem Handrad 57 versehene Schraubenspindel 58. Der Oberschlitten 56 weist in bekannter Weise mehrere T-förmige Nuten 59 auf.The expediently hollow support 41 carries a plate 54 on the upper end the top with sliding guides 55 for a displaceable in the horizontal direction Upper slide 56 of known design are provided. To postpone the latter A screw spindle 58 provided with a handwheel 57 is used. The top slide 56 has a plurality of T-shaped grooves 59 in a known manner.

Bei der beschriebenen Anordnung können die die Werkstücke tragenden Arbeitstische derart gestaltet werden, daß die Werkstücke in jede beliebige Winkelstellung gebracht werden können. Diese Verstellung wird mittels der Skala 40 und eines Zeigers 60 an dem Hohlzylinder 30 geregelt.In the arrangement described, the work tables carrying the workpieces can be designed in such a way that the workpieces are brought into any angular position can be. This adjustment is by means of the scale 40 and a pointer 60 on the Hollow cylinder 30 regulated.

Um den Zylinder 30 in der jeweiligeri Winkelstellung zu verriegeln, ist eine Anzahl von federnd nachgiebigen Stiften vorgesehen, die in einem an der Konsole 45 befestigten Träger angeordnet sind. Jeder Stift ist mit einem Kopf 63 versehen, um die Handhabung zu erleichtern. Die Anordnung der Stifte in dem Träger 62 ist so gewählt, daß jeder Stift in der jeweiligen Stellung des Hohlzylinders 30 in eine Bohrung 31 des letzteren eingreift.Around the cylinder 30 in the respective angular position To lock, a number of resilient pins are provided in a bracket attached to the bracket 45 are arranged. Each pin is provided with a head 63 to facilitate handling. The arrangement of the pins in the carrier 62 is selected so that each pin is in the respective position of the hollow cylinder 30 engages in a bore 31 of the latter.

Durch Heben oder Senken der Säule 8 kann der Abstand zwischen dem Arbeitstisch und dem Werkzeugkopf der Maschine verändert werden.By raising or lowering the column 8, the distance between the work table and the tool head of the machine.

An dem oberen Ende der Säule 24 ist eine weitere Konsole 64 angebracht, die eine senkrechte Schraubenspindel 65 trägt. An dem unteren Ende dieser Schraubenspindel sitzt ein Handrad 66, mit dessen Hilfe das obere Ende der Spindel mit dem Hohlzylinder 30 zur Anlage gebracht wird, um eine ungewollte Verstellung zu verhindern.At the upper end of the column 24, another bracket 64 is attached, which is a vertical Screw spindle 65 carries. At the lower end of this screw spindle sits a handwheel 66, with the help of which the upper End of the spindle with the hollow cylinder 30 is brought into contact with an unwanted To prevent adjustment.

Claims

Patent claims:

i. Machine tool, in particular for drilling and turning work, with a vertical Direction of movable support column for the tools and one or more work tables arranged next to it, which independent of the support column also in the vertical direction and can be adjusted transversely to it and rotated at the same time, thereby! marked that the work table (41) with a prismatic, with lateral clamping grooves (53)

for the workpieces provided approach by one with it in the circumferential direction coupled rotatable ring (36) protrudes into a hollow cylindrical drum (33) serving to support this ring and is guided in this by means of a lower cylindrical thickening (42), wherein the rotatable ring (36) with a serving to drive it, the drum (33) surrounding rotatable hollow cylinder (30) is detachably coupled, which is known per se on the outer circumference Way is provided with locking holes (31).

2. Machine according to claim i, characterized in that the rotatable hollow cylinder (30) at the lower end by means of an inwardly directed flange containing the drive gear rim (44)

(32) and at the upper end by means of a removable ring (35) on the face side against the hollow cylindrical drum (33) is supported.

3. Machine according to claims 1 and 2, characterized in that for Connection of the ring (36) with the rotatable hollow cylinder (30) are used by clamping screws (39), the heads of which are in a T-shaped ring groove that forms the upper support of the hollow cylinder (30) Engage the ring (35).

4. Machine according to claims 1 to 3, characterized in that the gear shaft (51) for vertical adjustment of the work table attachment (41) is mounted in the ring (36) and extends through extends an Ouerschlitz (50) of the approach.

1 sheet of drawings