DE576732C

DE576732C - Process for decorating rubber articles and articles coated with rubber

Info

Publication number: DE576732C
Application number: DED60234D
Authority: DE
Original assignee: Dunlop Rubber Co Ltd; Anode Rubber Co Ltd
Current assignee: Dunlop Rubber Co Ltd
Priority date: 1930-04-26
Filing date: 1931-01-25
Publication date: 1933-05-17

Description

Verfahren zum Verzieren von Kautschukgegenständen und mit Kautschuk überzogenen Gegenständen Gemäß der Erfindung sollen Gegenstände, insbesondere aus Weich- oder Hartkautschuk, mit gesprenkelter oder gefleckter Musterung versehen werden.Process for decorating rubber articles and with rubber coated objects According to the invention, objects, in particular from Soft or hard rubber, with speckled or speckled patterns will.

Die Erfindung besteht darin, daß der Gegenstand unmittelbar oder nachdem er mit wäßriger Kautschukdispersion o. dgl. überzogen und der hberzug koaguliert ist, in ein Bad getaucht- wird, das aus einer oder m 'hreren groben wäßri,-"en Dispersionen von e gefärbten Lösungen von Kautschuk in organischem Lösungsmittel besteht und während des Tauchvorganges in einem solchen Zustand gehalten wird, daß die Kautschuklösung innerhalb des Tauchbades in verhältnismäßig grobe Teilchen aufgeteilt gehalten wird.The invention is that the object immediately or after it is coated with an aqueous rubber dispersion or the like and the coating coagulates is immersed in a bath consisting of one or more coarse aqueous dispersions consists of e colored solutions of rubber in organic solvent and is maintained during the dipping process in such a state that the rubber cement is kept divided into relatively coarse particles within the immersion bath.

Es ist bereits vorgeschlagen worden, Kautschukgegenstände durch Eintauchen in gefärbte Kautschuklösungen mit Kontrastfärbungen zu versehen.It has been proposed to immerse rubber articles to provide contrasting colors in colored rubber solutions.

Die nach der Erfindung erzeugten gefleckten oder gesprenkelten Oberflächen unterscheiden sich aber von den gefärbten Musterungen oder Verzierungen erstgenannter Art dadurch, daß infolge der erwähnten fleckenmäßigen Wirkungen keine gleichgerichteten gefärbten Aderstreifen vorhanden sind.The speckled or speckled surfaces produced in accordance with the invention but differ from the colored patterns or decorations of the former Kind in that, as a result of the mentioned patchy effects, there are no rectified ones colored veins are present.

Da die Erfindung hauptsächlich dazu anwendbar ist, um weiche oder harte Kautschukgegenstände herzustellen, die mit gefleckten Musterungen oder Verzierungen versehen sind, sowie um Überzüge aus Weich- oder Hartkautschuk mit gefleckten Musterungen oder Verzierungen auf die Oberflächen von Materialien aufzubringen, soll die Erfindung im weiteren an Kautschukgegenständen erläutert werden, die aus Kautschukdispersionen, wie Kautschukmilch, hergestellt werden. Jedoch beschränkt sich die Erfindung nicht hierauf.Since the invention is mainly applicable to soft or Manufacture hard rubber articles with speckled patterns or decorations are provided, as well as coverings made of soft or hard rubber with spotted patterns or to apply decorations to the surfaces of materials is the aim of the invention will be explained below on rubber articles, which are made from rubber dispersions, such as rubber milk. However, the invention is not limited on this.

Gemäß der Erfindung wird ein gestalteter Körper, ein Formkörper oder ein Flächengebilde vorzugsweise mit einer oder mehreren Schichten aus wäßrigen Kautschukdispersionen der nachstehend näher angegebenen Arten bedeckt und, nachdem die genannten Dispersionsschichten koaguliert worden sind, in ein Bad eingeführt, das eine grobe wäi;i-=e Disne-rsion, --,-on verschieden -gefärbten Kautschuklösungen enthält.According to the invention, a shaped body, a shaped body or a sheet-like structure preferably with one or more layers of aqueous rubber dispersions of the types specified in more detail below and, after that, the above-mentioned dispersion layers have been coagulated, introduced into a bath which would be a coarse; i- = e Contains dispersion, -, - on different colored rubber solutions.

Nach Herausnahmt dts Gegenstandes zeigt sich, daß er im wesentlichen anhängend" Tröpfchen aus den gefärbten Kautschuklösungen aufweist, die aus den Dispersionen dieser Lösungen stammen und - unterschiedslos durcheinander, also ungleichmäßig, verteilt sind.After removing the object it is shown that it is essentially appended "has droplets from the colored rubber solutions, which from the dispersions of these solutions originate and - indiscriminately mixed up, i.e. unevenly, are distributed.

Die Art der erzeugten Wirkung und die Art und Weise der Ausführung der Erfi ndung hängen naturgemäß von verschiedenen Faktoren ab, wie z. B. von der Viskosität der angewendeten Kautschuklösung, von der Konzentration der wäßrigen Dispersionen der farbigen Kautschuklösung und der zur Dispergierung der gefärbten Kautschuklösung angewendeten Meng,_# an Dispergierungsmitteln. Eine hohe iionzentration der Dispersion oder ein geringer Gehalt an Dispergierungsmittel ergibt eine sehr grobe Sprenkelung oder Fleckung. Wenn aber die Dispersion zu stark mit Schutzstoffen versetzt ist, dann wird die Niederschlagung auf dem Gegenstand verhindert.The type of effect produced and how it is carried out Of course, the invention depends on various factors, such as B. from the Viscosity of the rubber cement used, on the concentration of the aqueous one Dispersions of the colored rubber solution and that for dispersing the colored Amount of dispersing agents used, _ # of rubber cement. A high ion concentration of dispersion or a low level of dispersant gives a very high coarse speckles or blotches. But if the dispersion is too strong with protective substances is offset, then the deposition on the object is prevented.

Vorteilhaft werden die mit gefleckten oder gesprenkelten Musterungen oder Verzierungen zu versehenden Flächen zunächst finit einem koagulierend wirkenden Stoff, wie z. B. einer 5 o'oigen Essigsäurelösung, benetzt. Dies gilt ganz besonders für solche Fälle, in denen Kautschukflächen nicht vorher mit einem koagulierend wirkenden Stoff behandelt worden sind. Es hat sich herausgestellt, daß dieser vorherige üb--rzug mit einem koagulierend wirkenden Stoff die Wirkung hat, daß der Grad der auf dem Kautschuk stattfindenden Niederschlagung von Teilchen aus grober Dispersion sich erhöht.Those with speckled or speckled patterns are advantageous or decorations to be provided surfaces initially finite a coagulating Fabric, such as B. a 5 o'oigen acetic acid solution wetted. This is especially true for those cases in which rubber surfaces are not previously coated with a coagulating agent acting substance have been treated. It turns out that this previous one coating with a coagulating substance has the effect that the degree of precipitation of particles from coarse dispersion on the rubber increases.

Vielfarbige Wirkungen lassen sich erhalten, wenn man eine Mischung von groben wärrigen Kautschukdispersionen verwendet. Die groben wäßrigen Dispersionen können Lösungen von verschiedenen Farben enthalten, die nacheinander dispergiert sind; oder man kann vielfarbige Wirkungen dadurch erzielen, daß man die Eintauchung nacheinander in verschieden gefärbte grobe wäßrige Dispersionen vornimmt.Multi-colored effects can be obtained when you mix them used by coarse aqueous rubber dispersions. The coarse aqueous dispersions may contain solutions of different colors that are dispersed one after the other are; or multicolored effects can be obtained by immersion makes successively different colored coarse aqueous dispersions.

Die vorliegende Erfindung ist ferner z. B. für nahtlose Kautschukwaren, wie Fußbekleidungen aus Kautschuk, anwendbar.The present invention is also applicable to e.g. B. for seamless rubber goods, such as footwear made of rubber.

Der gestaltete Körper oder die Formkörper oder das Flächengebilde können mit einer wäßrigen Kautschukdispersion irgendeines oder mehrerer der bekannten Verfahren, wie Tauchen, Aufstreichen, Spritzen oder Elektrophorese, überzogen werden. Die wäßrigen Dispersionen, mit welchen der gestalte tu Körper oder das Formungsstück oder das "lächengebilde bedeckt wird, können z. B. sein: natürliche oder künstliche Dispersionen von Kautschuk oder anderen Naturharzen in einem Zustand, wie konzentriert, ohne Zusatzstoffe oder mit Zusatzstoffen, nichtvulkanisiert oder vulkanisiert. Die genannten Dispersionen können ferner so beschaffen sein, daß sie im getrockneten und vulkanisierten Zustande entweder weiche oder harte Kautschukgegenstände ergeben. -Die vorliegende Erfindung ist ferner für Gegenstände anwendbar, die aus einer Kautschukmischung, die nach den bekannten Verfahren, wie Kneten oder Kalandrieren, bereitet ist, bestehen.The shaped body or the shaped body or the sheet-like structure can with an aqueous rubber dispersion any one or more of the known Processes such as dipping, brushing, spraying or electrophoresis can be coated. The aqueous dispersions with which the shaped body or the molding or the "surface structure is covered, can be, for example: natural or artificial Dispersions of rubber or other natural resins in a state such as concentrated, without additives or with additives, not vulcanized or vulcanized. the The dispersions mentioned can also be such that they are dried in the dry and vulcanized states give either soft or hard rubber articles. -The present invention is also applicable to articles made of a rubber mixture, which is prepared by known methods such as kneading or calendering.

Die Sprenkelungs- oder Fle.ckungswirkungen können auf derartigen. Gegenständen vor oder nach der Vulkanisation erzeugt werden. Ausführungsbeispiel Man bereitet eine Dispersion aus Kautschuklösung, indem man eine Benzin- oder Benzollösung einer gefärbten Kautschukmischung, wie z. B. einer mit solchen anorganis,chen Pigmenten, wie Calciumsulfid oder Zinnober, gefärbten Kautschukmischung zu einer i,5%igen wäßrigen Lösung von Ammoniumole.at hinzufügt, derart, daß man in der Dispersion eine Konzentration von etwa -5 0/0 Kautschuklösung erhält, die z. B. i o 0;o Kautschuk und z 0/0 Pigment enthält. Durch ein kurzes heftiges Umrühren von etwa 30 Sekunden erreicht man, daß die Kautschuklösung in Teilchen aufgeteilt wird, deren Größe sich zwischen o, i bis 4 nun Durchmesser hält. Diese Dispersion ist sehr grob und bedarf der Umrührung zur Verhütung einer Abtrennung. Der mit 5prenkelwirkung zu versehende Gegenstand wird in diese umgerührte Dispersion eingetaucht und herausgenommen, sobald man findet, daß eine Niederschlagung der Teilchen auf dem Gegenstand in solcher Weise stattgefunden hat, daß der gewünschte Sprenkeleffekt erzeugt wird.The mottling or staining effects may affect such. Objects are produced before or after vulcanization. EXEMPLARY EMBODIMENT A dispersion of rubber solution is prepared by adding a gasoline or benzene solution of a colored rubber mixture, such as, for. B. a rubber mixture colored with such inorganic pigments, such as calcium sulfide or cinnabar, is added to a 1.5% aqueous solution of Ammoniumole.at, so that a concentration of about -5% rubber solution is obtained in the dispersion , the z. B. io 0; o rubber and z 0/0 pigment. Briefly vigorous stirring of about 30 seconds causes the rubber solution to be divided into particles, the size of which is now between 0.1 and 4 in diameter. This dispersion is very coarse and requires stirring to prevent separation. The object to be provided with the sprinkling effect is immersed in this stirred dispersion and removed as soon as it is found that the particles have been deposited on the object in such a way that the desired sprinkling effect is produced.

Für Gegenstände, die im wesentlichen aus wäßrigen Dispersionen von Kautschuk o. dgl. organischen Materialien hergestellt sind, kann das Eintauchen in grobe Dispersionen von gefärbten Kautschuklösungen gemäß dem oben angegebenen Herstellungsverfahren zweckmäßig unmittelbar im Anschluß an die Koagulierung des Niederschlags erfolgen, während der Niederschlag noch feucht ist oder nachdem man ihn getrocknet hat.For objects consisting essentially of aqueous dispersions of Rubber or the like. Organic materials are made, the immersion in coarse dispersions of colored rubber solutions according to the above Production process expediently immediately following the coagulation of the Precipitation occur while the precipitation is still moist or after one has dried him.

Claims

PATLNTANSPauciI: method of decorating rubber articles and objects covered with rubber: with speckled or speckled patterns by Immersion in colored rubber dispersions or the like, thereby characterized in that the object immediately or after it with aqueous rubber dispersion o. The like. Coated and the coating is coagulated, is immersed in a bath that from one or more coarse aqueous dispersions of colored solutions of Kautschulk in organic solvent and during the immersion process is kept in such a state that the rubber cement is inside the immersion bath is kept divided into relatively coarse particles.