DE576507C

DE576507C - Timer for electric and gas lighting

Info

Publication number: DE576507C
Application number: DEF64951D
Authority: DE
Original assignee: ELEKTR APP FR SAUTER AKT GES F
Current assignee: ELEKTR APP FR SAUTER AKT GES F
Priority date: 1927-07-06
Filing date: 1927-12-13
Publication date: 1933-05-13

Description

Schaltuhr für elektrische und Gasbeleuchtung Die Erfindung bezieht sich auf eine Schaltuhr für elektrische. und Gasbeleuchtung, bei welcher die Verstellung der Schaltorgane für das Anzünden und Löschen der Beleuchtung das fahr hindurch selbsttätig mittels Kurvenscheiben enstpr eckend der Änderung der Zeiten von Sonnenuntergang und Sonnenaufgang erfolgt.Time switch for electric and gas lighting The invention relates focus on a timer for electrical. and gas lighting, in which the adjustment the switching elements for lighting and extinguishing the lights drive through automatically by means of cam disks, expressing the change in the times of sunset and sunrise occurs.

Derartige bekannte Schaltuhren leiden an dem Nachteil, daß ihr Aufbau zu verwickelt und die Auswechslung der die selbsttätige Verstellung der Schaltorgane bewirkenden Kurvenscheiben umständlich und zeitraubend ist.Such known time switches suffer from the disadvantage that their structure too entangled and the replacement of the automatic adjustment of the switching elements causing cams is cumbersome and time-consuming.

Die Schaltuhr gemäß der Erfindung bietet dagegen den Vorteil eines einfachen Aufbaues, geringen Raumbedarfes und leichter Auswechselbarkeit der Kurvenscheiben. Dabei können die Zeitscheiben serienmäßig fertig auf Lager gearbeitet und erst vor ihrer Bestimniung mit den entsprechenden Kurvenscheiben versehen werden. Diese Arbeit kann ohne erhebliche Zerlegung der Zeitscheibe; d. h. ohne Auseinandernehmen des Getriebes und der wesentlichen, von diesem unmittelbar getriebenen Steuerglieder für die Einstellung der Schaltzeiten, ausgeführt werden, welcher CTlnstand sowohl in der Serienfabrikation von großer Bedeutung ist als auch im Betriebe von öffentlichen Beleuchtungen, wo es öfters vorkommt, daß man die Schaltkurven zu verändern wünscht. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar. durch Abb. i in Rückansicht, durch Abb.2 im Ouerschnitt und durch Abb. 3 in Vorderansicht.The timer according to the invention, however, offers the advantage of a simple structure, little space requirement and easy interchangeability of the cam disks. The time slices can be finished in stock and worked before their determination can be provided with the corresponding cam disks. This work can without significant dismantling of the time slice; d. H. without disassembling the Transmission and the essential control elements directly driven by this for setting the switching times, which CTlnstand both in the series production is of great importance as well as in the operation of public Lights where it often happens that you want to change the switching curves. The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention, in fact. through Fig. i in rear view, through Fig. 2 in cross section and through Fig. 3 in front view.

Es bedeutet i die Zeitscheibe mit- dem nach rückwärts vorstehenden Rohr z, an welchem sie auf der Achse eines Uhrwerkes befestigt wird und in 2:1. Stunden eine tTmdrehung macht. Auf der Vorderseite trägt sie eine Skala 3 mit einer Stundenteilung. Mit der Zeitscheibe i ist ein Ring 4 durch drei Pfeiler 5', 5", 5"' fest verbunden, welcher zur Lagerung von Steuerteilen vorgesehen ist.I means the time slice with the one protruding backwards Tube z, to which it is attached on the axis of a clockwork and in 2: 1. Makes one turn for hours. On the front it has a scale 3 with a Division of hours. With the time slice i is a ring 4 through three pillars 5 ', 5 ", 5 "'firmly connected, which is provided for the storage of control parts.

Auf dem Rohr 2 sitzt drehbar eine Monatsscheibe 6 mit dem Rohr 7. Die Monatsscheibe 6 trägt auf der Vorderseite eine Skala mit einer i2-Monate-Teilung. Am C?mfang ist die Monatsscheibe 6 gezahnt und wird sie durch ein Trieb 8; mit welchem das Zahnrad 9 fest verbunden ist, angetrieben. In das Zahnrad 9 greift das Trieb io ein, welches seinerseits durch ein Fiinffingerrad i i angetrieben wird. Die Triebe 8 und io, das Zahnrad 9 und das Fünffingerrad i i sind zwischen der Zeitscheibe i und dem Ring 4 an diesen Teilen gelagert. Bei jeder vollen Umdrehung der Zeitscheibe i schlägt das Fünffingerrad ii mit einem seiner Finger an: einen Anschlag (nicht dargestellt) und wird so täglich um 1/5 Umdrehung gedreht; diese Teildrehung überträgt sich durch das-Getriebe io, 9, 8 auf die Monatsscheibe 6, die so gegeniiber der Zeitscheibe i gedreht wird.A month disk 6 with the tube 7 is rotatably seated on the tube 2. The month disc 6 has a scale with an i2-month division on the front. At the beginning of the month the month disc 6 is toothed and it is made by a pinion 8; with which the gear 9 is firmly connected, driven. The drive engages in gear 9 io, which in turn is driven by a finger wheel i i. The shoots 8 and io, the gear 9 and the five-finger wheel i i are between the time slice i and the ring 4 stored on these parts. With every full revolution of the time slice i hits the five-finger wheel ii with one of its fingers: a stop (not shown) and is rotated by 1/5 of a turn every day; this partial rotation transmits through the gearbox io, 9, 8 on the month disc 6, the so is rotated against the time slice i.

Auf dem Rohr 7 der Monatsscheibe 6 ist eine Nabe 12- mit dem flanschartigen Vorsprung 1s befestigt, mit welchem die Kurvenscheiben 14 und 15 fest verbunden sind. Beide Kurvenscheiben sind durch zwei Distanzhülsen 16, 16" in einem Abstand voneinander gehalten und mittels zweier durch letztere durchgeführter Schrauben i7', 17" an dem Flansch 13 angeschraubt.On the pipe 7 of the month disc 6 is fixed a hub 12 with the flange-like projection 1s, with which the cam discs 14 and 1 5 are connected firmly. Both cam disks are held at a distance from one another by two spacer sleeves 16, 16 "and are screwed to the flange 13 by means of two screws i7 ', 17" passed through the latter.

Auf dem Rohr 7 sind zwischen der Monatsscheibe 6 und der Nabe 12 die beiden Schaltarme z8', 18" drehbar gelagert, die bei ihren freien Enden mit den Klauen ic', i9" in eine Nut 2o der Stundenscheibe i eingreifen und an dieser verstellbar sind.On the tube 7 are between the month disc 6 and the hub 12 two switching arms z8 ', 18 "rotatably mounted, which at their free ends with the Claws ic ', i9 "engage in a groove 2o of the hour disc i and are adjustable on this are.

Über dem Anpaßteil 2i des Stundenscheibenrohres 2 sind zwei Z'erschiebarnie 22', 22" drehbar gelagert. An den freien Enden derselben sitzen die beiden Nocken 23', 23". Diese besitzen durchgehende Gewinde und können mittels der Schrauben 24', 24" mit den Schaltarmen z8', 18" verkuppelt werden, so daß j edes Armpaar IS', 22' und i S", 22" ein Ganzes bildet. Die Kurvenscheiben 14, 15 sind dabei im Raume zwischen den Armen i8', i8" und 22', 22" untergebracht.Two Z'erschiebarnie 22 ', 22 "are rotatably mounted above the adapter part 2i of the hour disc tube 2. The two cams 23', 23" are seated on the free ends of the same. These have continuous threads and can be coupled to the switching arms z8 ', 18 "by means of the screws 24', 24", so that each pair of arms IS ', 22' and i S ", 22" forms a whole. The cam disks 14, 15 are accommodated in the space between the arms i8 ', i8 "and 22', 22".

Der vorspringende Stift 25 am Arm 22' und der am Arm 22" sitzende Stift 26 sind für die Schaltersteuerung bestimmt.The protruding pin 25 on the arm 22 'and the one on the arm 22 " Pins 26 are for switch control.

Die segmentartigen Enden der Schaltarme i8', z8" besitzen zu der Achse der Zeitscheibe konzentrisch verlaufende Schlitze 27', 27".The segment-like ends of the switching arms i8 ', z8 "have to the axis slots 27 ', 27 "running concentrically in the time slice.

ach Lösen der Schrauben 24', =4." können diese mit den Armen 22', -22" relativ zu den Schaltarmen z8', 18" verschoben werden, zum Zwecke. die Schaltzeiten lokalen Bedürfnissen entsprechend aus der in Abb. i und 3 gezeichneten Mittelstellung heraus zu verlegen. LTm die relative Verschiebung der Arme 22', 22" zu den Schaltarmen z8', 18" ablesen zu können, sind an den Nocken 23', 23" der ersteren die Zeiger 29', 29" und an den Schaltarmen z. B. von 1/4 zu 1/,i Stunde Marken 28', 28" angebracht.after loosening the screws 24 ', = 4. ", these can be removed with the arms 22', -22 "relative to the switching arms z8 ', 18" are moved for the purpose. the switching times according to local needs from the middle position shown in Fig. i and 3 relocate out. LTm the relative displacement of the arms 22 ', 22 "to the switching arms To be able to read off z8 ', 18 ", the pointers are on the cams 23', 23" of the former 29 ', 29 "and on the switching arms e.g. from 1/4 to 1/1 hour markers 28', 28" are attached.

Auf dem Rohr 2 der Zeit- oder Stundenscheibe i ist noch ein Stellring so angebracht, der das axiale Spiel der Arme 22', 22" wie auch der Monatsscheibe 6 auf dem Rohr 7 begrenzt.There is also an adjusting ring on the tube 2 of the time or hour disk i so attached that the axial play of the arms 22 ', 22 "as well as the month disc 6 limited on the pipe 7.

An dem Ring 4 sind die beiden Übertragungshebel 31', 31" bei 32', 32" drehbar gelagert. Sie liegen in ein und derselben Ebene zwischen den Kurvenscheiben i4.; 15 und tragen vorspringende Stifte 33', 33". Der Stift 33' ragt nach hinten vor (Abb. i) und liegt auf der Kurvehscheibe 14 auf, der Stift 33" steht nach vorn vor und ist auf der Kurvenscheibe 15 aufliegend. An den Schaltarmen i8', z8" sind die Kupplungshebel 34', 34" bei 35', 35" angelenkt. Diese sind an ihren andern Enden mit den Ansätzen 36', 36" versehen, mit denen sie mit den freien Enden der Übertragungshebel 31', 3 i" gelenkig verbunden sind.On the ring 4 are the two transmission levers 31 ', 31 "at 32', 32 "rotatably mounted. They lie in one and the same plane between the cam disks i4 .; 15 and carry projecting pins 33 ', 33 ". The pin 33' protrudes to the rear in front (Fig. i) and rests on the cam disk 14, the pin 33 "is forward in front of and rests on the cam disk 15. On the switching arms i8 ', z8 "are the clutch levers 34 ', 34 "are hinged at 35', 35". These are at their other ends provided with the lugs 36 ', 36 "with which they connect to the free ends of the transmission lever 31 ', 3 i "are articulated.

Die Übertragungshebel 3i', 31" haben bei den Drehpunkten 32', 32" nasenartige Vorsprünge 37', 37", an welchen die Zugfedern 38', 38" eingehängt sind. Letztere sind andernends mit den Stiften 39', 39" verbunden, welche an dem Ring 4 festsitzen. Durch die Zugfedern 38', 38" werden die Übertragungshebel 3i', 31" mit ihren Stiften 33', 33" an den enstprechenden Kurvenscheiben 14, 15 in Anlage gehalten.The transmission levers 3i ', 31 "have nose-like projections 37', 37" at the pivot points 32 ', 32 ", on which the tension springs 38', 38" are suspended. The latter are connected at the other end to the pins 39 ', 39 " , which are firmly attached to the ring 4. By the tension springs 38', 38", the transmission levers 3i ', 31 "with their pins 33', 33" are attached to the corresponding cam disks 14, 15 held in the facility.

4o ist eine am Ring .4 befestigte Blattfeder, die mit dem freien Ende gegen .ein auf der-Achse des Fünffingerrades i T festsitzendes Fünfkant ii' anliegt, zum Zwecke, das Fünffingerrad in seinen fünf Ruhestellungen. zu halten.4o is a leaf spring attached to the ring .4 with the free end against .ein on the axis of the five-finger wheel i T tightly seated pentagon ii 'rests, for the purpose, the five-finger wheel in its five rest positions. to keep.

In der Zeitscheibe i ist ein Fenster 41 angebracht, in welchem die Skala I bis YII der Monatsscheibe sichtbar ist (Abb. 3). 41' ist ein an der Zeitscheibe sitzender Zeiger, der den Stand der Monatsscheibe mittels dieser Skala anzeigt. Jede Monatsteilung ist in drei Abschnitte, die den i., io. und 2o. jedes Monats angeben, unterteilt.In the time slice i there is a window 41 in which the Scale I to YII of the month disc is visible (Fig. 3). 41 'is a on the time slice Seated pointer that shows the position of the month disc using this scale. Each month is divided into three sections, which correspond to the i., Io. and 2o. every month indicate divided.

Die Wirkungsweise ist wie folgt: Die Zeitscheibe i führt täglich eine volle Umdrehung aus, wobei das Fünffingerrad i i j edesmal mit dem radial vorstehenden Finger an einem (nicht gezeichneten) Anschlag anstößt und um 1% gedreht wird. Die Übersetzung von dem Trieb io auf das Zwischenrad 9 und von dem auf der gleichen Achse sitzenden Trieb 8 auf die Monatsscheibe 6 ist so gewählt, daß nach 365 Umdrehungen der Zeitscheibe i die Monatsscheibe 6 eine volle Umdrehung ausgeführt hat. Da die Zeitscheibe i sich täglich einmal dreht, so kommt eine volle Umdrehung der Monatsscheibe 6 und mit ihr der Kurvenscheiben i4., 15 in 365 Tagen oder einem Jahre zustande.The mode of operation is as follows: The time slice i carries one daily full turn, the five-finger wheel i i every time with the radially protruding one Finger hits a stop (not shown) and is rotated by 1%. the Translation of the drive io on the intermediate gear 9 and of that on the same Axis seated drive 8 on the month disc 6 is chosen so that after 365 revolutions of the time slice i, the month slice 6 has made a full revolution. Since the The time disc i rotates once a day, so the month disc comes one full revolution 6 and with it the cams i4., 15 in 365 days or one year.

Der Übertragungshebel 3 i' liegt mit seinem Stift 33' an der Kurvenscheibe 14 und der Übertragungshebel 31" mit seinem Stift 33" an der Kurvenscheibe 15 an; diese Anlage wird durch die Zugwirkung der Federn 38', 38" gesichert. Die Übertragungshebel 3i', 31" führen so nach Maßgabe der Drehung der Kurvenscheiben i4., 15 eine der Exzentrizität bzw. der Kurvenform derselben entsprechende Schwenkung aus, indem sie sich um ihren Drehpunkt 32' bzw. 32" drehen. Infolge ihrer Verbindung mit den Schaltannen i8', 18" müssen diese somit die erwähnte Schwenkung zwangsläufig mitmachen, und mit Hilfe der Kurvenform der Kurvenscheiben 14, 15 hat man es in der Hand, die Schaltarme 18', 18" jede gewünschte Verstellung zur Änderung der Schaltzeiten ausführen zu lassen.The transmission lever 3 i 'rests with its pin 33' on the cam disk 14 and the transmission lever 31 "with its pin 33" rests on the cam disk 15; this system is secured by the pulling action of the springs 38 ', 38 ". The transmission levers 3i', 31" thus perform a pivoting corresponding to the rotation of the cam disks i4., 15 by turning around rotate their fulcrum 32 'or 32 ". As a result of their connection with the switch arms i8', 18", these must therefore necessarily take part in the mentioned pivoting, and with the help of the curve shape of the cam disks 14, 15 you have it in your hand, the switch arms 18 ', 18 "to carry out any desired adjustment to change the switching times.

Wenn bei Drehung der Zeitscheibe i die Schaltstifte 25, 26 an den Schaltmechanismen anstoßen und diese zum Funktionieren bringen, wird auf die Schaltarme 18', 18" ein Druck entgegengesetzt der eingezeichneten Drehrichtung der Zeitscheibe i ausgeübt, wodurch die Schaltarme 18', 18" das Bestreben haben, die Hebel 31', 31" mit den Stiften 33', 33" noch fester gegen die Kurvenscheiben 14, 15 anzudrücken. Es wird somit selbsttätig ein etwaiges Spiel zwischen den Stiften 33', 33" und den Kurvenscheiben aufgehoben. Die Federn 38', 38" haben den Zweck, die Hebel 31', 31" mit den Stiften 33', 33" an die Kurvenscheiben 14, 15 anzulegen und die Schaltarme 18', 18" in der Zwischenzeit oder Ruhezeit gegen unbestimmtes Herumpendeln zu sichern.If the switching pins 25, 26 to the Pushing switching mechanisms and making them work is done on the switching arms 18 ', 18 "a pressure opposite to the indicated direction of rotation of the time slice i exercised, whereby the switching arms 18 ', 18 "have the tendency to move the levers 31', 31 "with the pins 33 ', 33" to be pressed even more firmly against the cam disks 14, 15. There is thus automatically any play between the pins 33 ', 33 "and the Cams canceled. The purpose of the springs 38 ', 38 "is to move the levers 31', 31" with the pins 33 ', 33 "to apply to the cam disks 14, 15 and the switching arms 18 ', 18 "in the meantime or during rest to secure against indefinite shuttling.

Werden die gewünschten täglichen Zünd-und Löschzeiten in Abhängigkeit von der Jahreszeit auf den Achsen eines Koordinaten-Systems graphisch aufgetragen, so erhält man eine Zünd- und eine Löschkurve mit sinusähnlichem Verlauf.The desired daily ignition and extinguishing times are dependent on plotted graphically from the season on the axes of a coordinate system, in this way an ignition and a quenching curve with a sine-like course are obtained.

Die Sonnenauf- und -untergangskurven und damit auch die Lösch- und Zündkurven ändern sich mit dem Breitengrad, und zwar werden die Kurven für Orte gegen den Äquator zu flacher und für Orte gegen die Erdpole zu steiler. Demnach ist es nur notwendig, den Kurvenscheiben eine entsprechend mehr oder weniger exzentrische Form zu geben.The sunrise and sunset curves and thus also the deletion and Ignition curves change with latitude, and indeed the curves become for locations Too flatter towards the equator and too steeper for places towards the poles of the earth. Therefore it is only necessary to give the cam disks a correspondingly more or less eccentric one To give shape.

Der Zeitschalter muß somit mit den den Zünd- und Löschkurven des Bestimmungsortes entsprechenden Kurvenscheiben versehen werden. Das Einsetzen bzw. Auswechseln derselben ist sehr einfach und durch folgende Handhabung auszuführen: Vorerst löst man den Stellring 30 wie auch die Schrauben 24', 24" und entfernt die Arme 22',:22". Nachher werden die Schrauben i7', 17" herausgenommen, wonach die Kurvenscheiben 14, 15 ausgehoben werden können. Das Einsetzen derselben erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Für diese Maßnahmen kommt der Umstand vorteilhaft zugute; daß die Kurvenscheiben 14, 15 ganz aus dem Bereich des Zahnrädergetriebes heraus zurückverlegt sind, so daß dieses, nicht gelöst .zu werden braucht.The time switch must therefore be provided with the cam plates corresponding to the ignition and extinguishing curves of the destination. The insertion or replacement of the same is very simple and can be carried out by the following handling: First, loosen the adjusting ring 30 as well as the screws 24 ', 24 "and remove the arms 22', 22". The screws 17 ', 17 "are then removed, after which the cam disks 14, 15 can be lifted out. They are inserted in the reverse order. The fact that the cam disks 14, 15 are completely out of the area of the gear drive is advantageous for these measures are relocated back so that this does not need to be solved.

Sollen außer den selbsttätig verstellenden Schaltarmen 18', 18" noch von Hand zu verstellende Schaltarme angebracht werden, so können diese mit dem Stellring 3o drehbar verbunden oder auch auf dem frei vorstehenden Ende des Rohres 2 drehbar angeordnet werden.Should in addition to the automatically adjusting switch arms 18 ', 18 "still Switch arms that can be adjusted by hand are attached, so they can be adjusted with the adjusting ring 3o rotatably connected or rotatable on the freely protruding end of the tube 2 to be ordered.

Claims

PATENT CLAIMS i. Timer for electric and gas lighting, at which the switching devices for lighting and extinguishing the lighting throughout the year automatically by means of the periphery of two cams according to the Change of the times of sunset and sunrise, swiveled lever adjusted are, characterized in that the rotatable about the axis of the time disc (i) Cam disks (14, 15) protrude axially from one another and the two transmission levers (31 ', 31 "), which interact with the periphery of the cam disks (14, 15), are stored between the cams.

2. Time switch according to claim i, characterized characterized that on the axis of the time slice (i) two sliding arms (22 ', 22 ") outside of a ring that supports the pivot points of the pivotable levers (3r ', 31 ") (4) are stored and in a known manner to the also on the axis of the time slice rotatably mounted switching members (18 ', 18 ") relatively displaceable and on the same are detectable.

3. Time switch according to claim i and 2, characterized in that the cams (14, 15) in the space between the switching elements (18 ', 18 ") and the Sliding arms (22 ', 22 ") are arranged.

4. Time switch according to claim 2, characterized characterized in that the transmission lever (31 ', 31 ") carrying the ring (4) with the time slice (i) is firmly connected.

5. Time switch according to claim i and 2, characterized characterized in that the two cams (14, 15) from the area of the gear drive out backwards against the bearing of the pivotable lever (3.1 ', 31 ") serving ring (4) relocated, on a flange-like projection (13) one around the Axis of the time disc rotatable hub (12) are screwed and after loosening this Screw connection (17 ', 17 ") and remove the sliding arms (22', 22 ") inserted or removed without removing the gear unit or other parts can be.