Die Erfindung betrifft Eimerkettenbagger mit seitlich verstrebter Eimerkettenknickleiter,
bei der die Enden der beiderseits über die Eimerleiter verlängerten Gelenkachsen
S zwischen den beiden ersten Gliedern der Knickleiter und zwischen dem ersten Glied
und dem Baggerhaus durch seitliche, mit diesem Glied gleichlaufende Stäbe verbunden
sind und bei der die Enden der zwischen den to beiden ersten Leitergliedern liegenden, seitlich
verlängerten Gelenkachsen mit dem äußeren Ende des letzten Leitergliedes verbunden
sind. Das Neue und Erfinderische besteht darin, daß an die zwischen den beiden ersten Leitert5
gliedern liegende verlängerte Gelenkachse ein ebener steifer Rahmen angelenkt ist, der mittels
Rollen in Führungen des Auslegers gleitet. Durch diese Bauart soll die Übertragung
der in der Eimerleiter auftretenden Verdreao hungskräfte auf den Ausleger erreicht werden,
so daß die Eimerleiter wesentlich leichter ausgeführt werden kann.The invention relates to a bucket chain excavator with a laterally braced bucket chain buckle ladder,
where the ends of the joint axes extended over the bucket ladder on both sides
S between the first two links of the buckling ladder and between the first link
and connected to the excavator house by side bars running in the same direction as this link
are and in which the ends of the lying between the to two first conductor members, laterally
extended joint axes connected to the outer end of the last ladder link
are. What is new and inventive is the fact that between the first two ladders5
articulated elongated joint axis, a flat rigid frame is articulated by means of
Rollers slides in guides of the boom. With this design the transmission
the torsional forces occurring in the bucket ladder on the boom are achieved,
so that the bucket ladder can be made much easier.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes schematisch
as dargestellt.An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown schematically in the drawing
as shown.
Abb. ι zeigt eine Knickleiter mit Verstrebung
in gestreckter Stellung in perspektivischer Seitenansicht.Fig. Ι shows a buckled ladder with struts
in the extended position in a perspective side view.
Abb. 2 zeigt den Stützrahmen für die Gelenkachse in Vorderansicht.Fig. 2 shows the support frame for the articulated axle in a front view.
An das Baggerhaus α ist die aus zwei Gliedern b und c bestehende Knickleiter mittels
der Gelenkachse d angelenkt. Die Glieder b und c der Knickleiter sind durch die Gelenkachse
e miteinander verbunden. Das Glied b ist in bekannter Weise durch Stäbe /, die von
den in der verlängerten Gelenkachse d liegenden Punkten g am Baggerhaus nach den
Enden des Leitergliedes b geführt sind, seitlich
verstrebt. Ferner sind weitere Stäbe h zwischen den Punkten g und den Endpunkten i
der Verlängerungen k der Gelenkachse e angeordnet und ferner Stäbe/ von den Punkten
i zu den Punkten m des Leitergliedes ο geführt. Erfindungsgemäß ist über den Achsen
k der trapezförmige Stützrahmen i, ΐ; η, η
angeordnet, der auf den Achsen k außer in den Punkten i, i noch in den Punkten O1 ο gelagert
ist, Von den letzteren führen Stäbe ο, η zu den oberen Ende des Stützrahmens.
Durch weitere Stäbe ist der Stützrahmen in sich versteift. An den oberen Enden» des
Stützrahmens sind Rollen- angeordnet, die in Führungen q des Auslegers r laufen. Die
Rollen ρ sind mit seitlichen Flanschen versehen. The buckle ladder, which consists of two members b and c , is hinged to the excavator house α by means of the hinge axis d. The links b and c of the buckling ladder are connected to one another by the hinge axis e. The link b is laterally braced in a known manner by rods / which are guided from the points g on the excavator house located in the extended hinge axis d to the ends of the ladder link b. Furthermore, further bars h are arranged between the points g and the end points i of the extensions k of the hinge axis e and further bars / are guided from the points i to the points m of the ladder link ο. According to the invention the axes k of the trapezoidal support frame i, ΐ; η, η arranged, which is mounted on the axes k in addition to the points i, i in the points O 1 ο , From the latter rods ο, η lead to the upper end of the support frame. The support frame is stiffened by additional rods. At the upper ends of the support frame there are rollers which run in guides q of the boom r . The rollers ρ are provided with side flanges.
Die beim Arbeiten des Baggers auf der Knickleiter wirkenden seitlichen Kräfte werden
von den Verstrebungsstäben I und h aufgenommen. Die von diesen Streben bei Verstellung
der Eimerleiter aus der gestreckten Lage auf die Enden der verlängerten Achsen k ausgeübten Biegungskräfte werden
durch den' Stützrahmen i, i; η, η aufgenommen und auf die Punkte 0 übertragen. Ferner
wird durch diesen .Rahmen das aus dem seitlich gegen die Eimerleiter wirkenden
Schneidwiderstand sich ergebende Drehmoment mittels der Flanschen der Rollen p
auf den Ausleger r des Baggers übertragen.The lateral forces acting on the buckling ladder when the excavator is working are absorbed by the struts I and h. The bending forces exerted by these struts when the bucket ladder is adjusted from the extended position on the ends of the extended axes k are controlled by the support frame i, i; η, η recorded and transferred to points 0 . Furthermore, through this frame, the torque resulting from the cutting resistance acting laterally against the bucket ladder is transmitted to the boom r of the excavator by means of the flanges of the rollers p.