DE574458C

DE574458C - Thermostat arrangement for monitoring the correct position of a radiation source, in particular the arc of an arc lamp

Info

Publication number: DE574458C
Application number: DEZ19891D
Authority: DE
Original assignee: Carl Zeiss SMT GmbH
Current assignee: Carl Zeiss SMT GmbH
Priority date: 1932-01-23
Filing date: 1932-01-23
Publication date: 1933-04-13

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Einrichtungen zur Überwachung der nichtigen Lage einer Strahlungsquelle, insbesondere des Lichtbogens bei Bogenlampen, der infolge des Abbrennens der Elektroden zu wandern bestrebt ist, wobei durch die Einrichtung der Lichtbogen z. B. dauernd im Brennpunkt eines Spiegels gebalten werden soll. Die bekannten Einrichtungen dieser Art enthalten im allgemeinen zwei nebeneinander angeordnete strahlungsempfindliche Elemente, meist Bimetallstreifen, und ein optisches System, das die Strahlungsquelle auf das eine Element abbildet, während das zweite Element dazuThe invention relates to devices for monitoring the void position of a Radiation source, especially the arc in arc lamps, which occurs as a result of burning the electrodes tends to migrate, by setting up the arc z. B. should be kept permanently in the focus of a mirror. The known Devices of this type generally include two juxtaposed radiation-sensitive elements, usually bimetal strips, and an optical system that the radiation source images onto one element, while the second element does so

t5 dient, die Wirkung der Raumtemperatur auf das erste Element auszugleichen. Die strahlungsempfindlichen Elemente wirken dann ihrerseits durch Betätigung elektrischer Kontakte o. dgl. auf Antriebsvorrichtungen ein, die beim Auswandern der Strahlungsquelle diese wieder in die gewünschte Lage zurückbewegen. t5 serves to affect the effect of room temperature balance the first element. The radiation-sensitive elements then take effect in turn by actuating electrical contacts or the like on drive devices, which move the radiation source back into the desired position when the radiation source emigrates.

Nach der Erfindung wählt man diejenige bekannte Anordnung, bei der die strahlungsempfindlichen Elemente nebeneinanderliegen, trifft aber im Gegensatz zur bisherigen Einrichtung die Anordnung so, daß die Elemente in der Bewegungsrichtung der Strahlungsquelle aufeinanderfolgen und daß bei richtiger Lage der Strahlungsquelle beide strahhmgsempfindlichen Elemente in gleichem Maße bestrahlt werden. Es hat sich gezeigt, daß bei dieser Anordnung ein wesentlich besseres und schnelleres Arbeiten der Überwachungseinrichtung erzielt wird als bisher; denn sobald bei der neuen Anordnung die Strahlungsquelle sich aus der vorgeschriebenen Stellung entfernt und somit das Bild der Strahlungsquelle aus der symmetrischen Lage zu den strahlungsempfindlichen Elementen herauswandert, findet eine stärkere Erwärmung des einen und eine Abkühlung des andern Elementes statt, so daß die Empfindlichkeit der Anordnung doppelt so groß wird als bisher, wo nur das eine Element der Strahlung ausgesetzt und das andere davor geschützt war.According to the invention, the known arrangement is chosen in which the radiation-sensitive elements are next to each other, but, in contrast to the previous device, the arrangement is such that the elements follow one another in the direction of movement of the radiation source and that with the correct position of the radiation source, both radiation-sensitive elements irradiate to the same extent will. It has been shown that with this arrangement a much better and faster operation of the monitoring device is achieved than before; because as soon as the radiation source moves away from the prescribed position with the new arrangement and thus the image of the radiation source moves out of the symmetrical position to the radiation-sensitive elements, there is a stronger heating of one element and a cooling of the other element, so that the sensitivity of the arrangement will be twice as large as before, where only one element was exposed to radiation and the other was protected from it.

Wählt man Bimetallstreifen als strahlungsempfindliche Elemente, so ist es zweckmäßig, die Streifen in Richtung ihrer Breite schräg zur Richtung der auf die Streifen fallenden Strahlung anzuordnen, damit möglichst die ganze Breite der Streifen von den Strahlen beeinflußt werden kann.If you choose bimetal strips as radiation-sensitive Elements, so it is useful to make the strips in the direction of their width at an angle to the direction of the falling on the strips Arrange radiation, so that as possible the entire width of the strips from the rays can be influenced.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung dargestellt, und zwar gibt Abb. 1 ein Ausführungsbeispiel im Aufriß wieder, das zur Anwendung bei einer Bogenlampe bestimmt ist. Abb. 2 zeigt einen Seitenriß und Abb. 3 einen Grundriß derselben Vorrichtung, während die Abb. 4 und 5 eine abgeänderte Form dieses Ausführungsbeispiels in Auf- und Grundriß wiedergeben.In the drawing, the object of the invention is shown, namely Fig. 1 an embodiment in elevation again, which is for use in an arc lamp is determined. Fig. 2 shows a side elevation and Fig. 3 shows a plan view of the same device, while Figs. 4 and 5 show a modified form of this embodiment reproduce in elevation and ground plan.

Bei der in Abb. 1 bis 3 dargestellten Vorrichtung dienen als strahlungsempfindliche Elemente zwei Bimetallstreifen α und b, dieIn the device shown in Fig. 1 to 3, two bimetallic strips α and b serve as radiation-sensitive elements

mit ihrem einen Ende auf einem Sockel c einer Grundplatte d befestigt sind. Der Streifen α trägt an seinem freien Ende ein Kontaktstück e, das unter den Streifen b greift und dem" ein Kontaktstück f gegenübersteht, das am freien Ende des Streifens b befestigt ist. Die Streifen α und b sind so ausgebildet, daß sie sich bei zunehmender "Erwärmung in der Richtung auf die Grundplatte d durchbiegen. Eine Linse g, die zwischen den mit h und i bezeichneten Elektroden der Bogenlampe und den Streifen α und b angeordnet wird, entwirft ein Bild / des Lichtbogens der Lampe, das sich bei der vorgeschriebenen Lage des Bogens gleichmäßig über beide Streifen α und b erstreckt. Beide Streifen biegen sich dann in gleicher Weise nach unten durch, so daß der Kontakt e, f geöffnet-bleibt. Brennt die positive Elektrode h ab, so waridert das Bild / nach dem Streifen b (z. B. in die punktiert gezeichnete Lage), der sich alsdann stärker durchbiegt als vorher, während der Streifen ο in der Durchbiegung zurückgeht, wodurch ein -rasches Schließen des Kon-are attached at one end to a base c of a base plate d. The strip α carries at its free end a contact piece e, which engages under the strip b and which faces a contact piece f which is attached to the free end of the strip b . The strips α and b are designed so that they become closer with increasing "Defle heating in the direction towards the base plate d . A lens g, which is arranged between the electrodes of the arc lamp marked with h and i and the strips α and b , creates an image / of the arc of the lamp which extends evenly over both strips α and b in the prescribed position of the arc. Both strips then bend downward in the same way, so that the contact e, f remains open. If the positive electrode h burns down, the image / appears after the stripe b (e.g. in the position shown in dotted lines), which then bends more than before, while the bend ο recedes, resulting in rapid closing of the

s5 taktes e, f bewirkt wird. Dadurch wird die Vorschubeinrichtung für die positive Elektrode betätigt und der frühere Zustand wiederhergestellt. Ändert sich die Temperatur, .des Raumes) in dem sich die beiden Streifen befinden, so biegen sich diese in gleicher Weise durch, so daß, wie erwünscht, kein Kontaktschluß und keine Betätigung der Vorschubeinrichtung erfolgt.s5 bars e, f is effected. This operates the positive electrode feed device and restores the previous state. If the temperature changes, of the space in which the two strips are located, they bend in the same way, so that, as desired, there is no contact closure and no actuation of the feed device.

Die in den Abb. 4 und 5 dargestellte Einrichtung unterscheidet sich von der eben beschriebenen nur dadurch, daß die Bimetallstreifen, die hier mit k und / bezeichnet sind, ihrer Breitenrichtung nach stark geneigt zur Richtung der die Streifen beeinflussenden Strahlen angeordnet sind.The device shown in Figs. 4 and 5 differs from the one just described only in that the bimetallic strips, which are designated here with k and /, are arranged in their width direction strongly inclined to the direction of the rays influencing the strips.

Claims

Patent claims:

i. Thermostat arrangement for monitoring the right one. Location of a radiation source, in particular the arc of an arc lamp, which aims to to move, consisting of an optical system imaging the radiation source and two side by side radiation-sensitive elements that act on an electric drive device act, characterized in that the radiation-sensitive elements in the direction of movement of the radiation source one after the other, the arrangement being made such that, given the correct position of the radiation source, both elements irradiated to the same extent.

2. Arrangement according to claim. 1, at the the radiation-sensitive elements consist of two bimetal strips, thereby characterized in that the two strips in the direction of their width obliquely to the direction the rays falling on them are arranged.

1 sheet of drawings