DE573876C

DE573876C - Device for the automatic commissioning of machine systems

Info

Publication number: DE573876C
Application number: DES82961D
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Robert Pottiez
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Priority date: 1927-12-01
Filing date: 1927-12-02
Publication date: 1933-04-06

Description

Einrichtung zum selbsttätigen Inbetriebsetzen von Maschinenanlagen Die Erfindung bezieht sich auf elektrisch steuerbare Maschinenbetriebe, bei denen die zum Anlassen, Abstellen oder Regeln vorzunehmenden Schaltschritte abhängig voneinander in einer vorausbestimmten Folge aneinandergereiht sind, jeder einzelne Schaltschritt also erst dann erfolgen soll, wenn der vorangegangene durchgeführt worden ist. Solche Einrichtungen können selbsttätig wirken, das soll jedoch nicht ausschließen, daß vom selbsttätigen Betrieb zeitweilig. auch auf Handschaltung übergegangen werden kann, immer jedoch unter Wahrung der notwendigen Reihenfolge der verschiedenen Schaltstufen.Device for the automatic commissioning of machine systems The invention relates to electrically controllable machine operations in which the switching steps to be carried out for starting, stopping or regulating are dependent on each other are lined up in a predetermined sequence, each individual switching step so should only take place when the previous one has been carried out. Such Facilities can act automatically, but that should not rule out that from automatic operation temporarily. can also be switched to manual transmission can, but always while maintaining the necessary sequence of the various switching stages.

Die Erfindung benutzt zum selbsttätigen Inbetriebsetzen von Maschinenanlagen sowohl in bekannter Weise einen einfachen Einschalter, der bei seiner Schließung selbsttätig die Abwicklung der aufeinanderfolgenden Schaltvorgänge bewirkt, als auch einen von Hand bedienten Steuerschalter, der ebenfalls, jedoch entsprechend seinen einzelnen Schaltstellungen, die Abwicklung der Schaltvorgänge herbeizuführen vermag. Erfindungsgemäß werden den einzelnen Steuerstellungen des Handsteuerschalters Rückmeldezeichen zugeordnet, die die einzelnen Schaltvorgänge, mögen sie nun selbsttätig oder durch Handsteuerung erfolgt sein, der Reihe nach jeweils an dem für beide Vorgänge gemeinsamen entsprechenden Meldezeichen des Steuerschalters erkennen lassen.The invention is used for the automatic commissioning of machine systems both in a known manner a simple on-switch that works when it closes automatically causes the execution of the successive switching operations than also a manually operated control switch, which is also, but accordingly its individual switching positions to bring about the processing of the switching operations able. According to the individual control positions of the manual control switch Feedback signals assigned to the individual switching operations, they now like automatically or by manual control, one after the other for both processes show common corresponding message characters of the control switch.

Es sind bereits Steuerschalter für Fernsteuereinrichtungen bekannt, bei denen durch eine Nachlaufschaltung die Anlage selbst-. tätig jeweils in den Betriebszustand gebracht wird, der der von Hand herbeigeführten Stellung des Steuerschalters entspricht. Derartige Fernsteuerungen unterscheiden sich betriebsmäßig grundsätzlich von der Steuerung, die sich bei der Anlage mit dem Steuerschalter nach der Erfindung ergibt und die im Gegensatz zur reinen Fernsteuerung eine vollautomatische Durchführung aller Schaltvorgänge unabhängig von der Stellung eines von Hand zu bewegenden Steuerschalters ermöglicht.Control switches for remote control devices are already known, in which the system itself-. active in the Operating state is brought to the manually induced position of the control switch is equivalent to. Such remote controls differ fundamentally in terms of operation of the control, which is in the system with the control switch according to the invention and which, in contrast to pure remote control, is fully automatic all switching operations regardless of the position of a control switch that is to be moved by hand enables.

Man hat bei bekannten Fernsteuerungen bereits dafür Sorge getragen, daß bei Störungen im Nachlauf von Hand die Schaltorgane bewegt werden können. Die selbsttätigen Einrichtungen wurden dann jedoch vollständig außer Betrieb gesetzt. Der mit den Rückmeldezeichen gemäß der Erfindung ausgerüstete Steuerschalter zeigt, wenn er bei einem Versagen der Automatik in Benutzung genommen wird, an, wieweit der Anlaßvorgang selbsttätig fortgeschritten ist, also wie ohne Gefährdung der Anlage von dem zwangsläufig erfolgenden selbsttätigen Betrieb der Anlage auf Handbetrieb übergegangen werden kann. Bei Aufhören der Störung kann zwanglos die selbsttätige Steuerung die durch Handbetrieb weitergeführten Schaltvorgänge wieder aufnehmen.With known remote controls, care has already been taken to ensure that that the switching elements can be moved by hand in the event of malfunctions in the after-run. the However, automatic facilities were then completely decommissioned. The control switch equipped with the feedback signals according to the invention shows if it is used in the event of a failure of the automatic system, to what extent the starting process has progressed automatically, i.e. without endangering the system of which inevitably automatic operation of the system can be switched to manual operation. When the disorder ceases, it can be casual the automatic control of the switching processes carried out by manual operation resume.

Ist z. B. im Betrieb die Anlage bis zu einer bestimmten Stelle zunächst selbsttätig gesteuert worden und steht also der Handsteuerschalter noch in seiner Anfangsstellung, so leuchtet an der betreffenden. Kontaktstelle des Handsteuerschalters, die dem augenblicklich ausgeführten Schaltvorgang" entspricht, z. B. eine Lampe auf. Versagt jetzt plötzlich die selbsttätige Steuerung, so daß man auf Handsteuerung übergehen muß, so braucht man den Handsteuerschalter nur auf die der durch die aufleuchtende Lampe gekennzeichneten Kontaktstelle folgende Kontaktstelle zu bringen. Ein Fehlschalten beim Obergang von der selbsttätigen Steuerung auf die Handsteuerung wird also mit Sicherheit vermieden.Is z. B. in operation the system up to a certain point initially has been controlled automatically and so the manual control switch is still in his Starting position, then lights up on the relevant one. Contact point of the manual control switch, which corresponds to the switching process currently being carried out, e.g. a lamp on. If the automatic control suddenly fails, you have to switch to manual control must pass, you only need to turn the manual control switch to the one that lights up Bring the contact point marked with the lamp to the following contact point. A wrong shift with the transition from automatic control to manual control, with Avoided security.

Ein solcher Steuerschalter kann z. B., wie auf der Abbildung angegeben, sieben Schaltstufen haben: o ist die Ruhestellung, in der der Steuerschalter bei Selbstanlauf bleibt und ausschlaggebend ist für das Anlassen und Wiederanlassen des selbsttätigen Inbetriebsetzens der Maschinenanlagen; z entspräche der Anlaßstellung; 2, 3 und q. mögen verschiedenen Anlaßstufen, z. B. Widerstandsstufen oder Stufen eines Anlaßtran.sformators, entsprechen; 5 entspreche der Betätigung eines Kurzschließers oder der Bürstenabhebevorrichtung und 6 derjenigen eines Nullschalters.Such a control switch can, for. B. as indicated in the picture, have seven switching stages: o is the rest position in which the control switch is at Self-starting remains and is decisive for starting and restarting the automatic commissioning of the machine systems; z would correspond to the initial position; 2, 3 and q. like different levels of occasion, e.g. B. Resistance levels or levels of a starting transformer, correspond to; 5 corresponds to the actuation of a short-circuiter or the brush lifting device and 6 that of a zero switch.

Für die Rückmeldung sind an den mit diesen Ziffern bezeichneten Stellen an der Schaltertafel z. B. Meldelampen vorgesehen, die nach Vollendung des betreffenden Schaltschrittes aufleuchten, oder es können an dieser Stelle andere optische Signale erscheinen. Gleichzeitig wird - eine Vorschrift für das Weiterschalten sichtbar. Diese Vorschrift kann auf der Meldelampe selbst stehen oder als Transparent ausgebildet sein, das von der Meldelampe erleuchtet wird. Jedes Signal verschwindet nach Vollendung des - darauffolgenden Schaltvorganges.For the feedback are at the places marked with these numbers on the switch panel z. B. Indicator lights provided after completion of the relevant Switching step light up, or there can be other optical signals at this point appear. At the same time - a regulation for switching becomes visible. This rule can appear on the indicator light itself or it can be designed as a transparent material which is illuminated by the indicator lamp. Every signal disappears after completion of the - subsequent switching process.

Der Steuerschalter nach der Erfindung soll im allgemeinen dann in Betrieb genommen werden, wenn die selbsttätige Steuerung versagt hat. Der Schaltwärter, der beispielsweise durch einen Druckknopf die selbsttätige. Steuerung in Gang gebracht hat, kann nun an den Rückmeldelampen des Steuerschalters das Fortschreiten des Vorganges verfolgen. Bemerkt er ein Stocken des Schaltvorganges, das beispielsweise durch Hängenbleiben eines Relais hervorgerufen wurde, so kann er durch Bewegung des Steuerschalters von Hand die Fortsetzung des Schaltvorganges erreichen. Ist die Störung jedoch ernsterer Natur, was sich durch ein Anzeige- oder Alarmgerät bemerkbar gemacht haben kann, so wird der Schaltwärter nicht den selbsttätig begonnenen Schaltvorgang fortsetzen, sondern vielmehr die Anlage stillzusetzen suchen. Er wird dies auch dann tun, wenn er den Steuerschalter über den durch die Rückmeldungen gekennzeichneten selbsttätig erreichten Schaltzustand weiterbewegt und -bemerkt, daß auch beim Weiterschalten von Hand die Rückmeldung der nächsten Schaltvorgänge ausbleibt.The control switch according to the invention is then in general in Be put into operation if the automatic control has failed. The switchman, the automatic one, for example, by means of a push button. Control started the progress of the process can now be seen on the feedback lamps on the control switch follow. If he notices a halt in the switching process, for example by If a relay gets stuck, it can be stopped by moving the control switch to continue the switching process by hand. However, the disorder is more serious Nature, which may have been noticeable through a display or alarm device, so the switch attendant will not continue the switching process that has started automatically, but rather try to shut down the system. He will do this even if he actuates the control switch automatically via the one indicated by the feedback reached switching state moved on and noticed that also when switching there is no manual feedback of the next switching operations.

Der Steuerschalter ist vorwärts frei drehbar, der Schaltwärter wird indessen teils durch die Rückneldesignale für die ausgeführten Schaltschritte, teils durch die Voranzeigen für die in der Folge noch notwendigen Schaltstufen auf jeder Schalterstellung darüber unterrichtet, ob die Anlage in ordnungsmäßigem Zustande ist. Rückwärtsschaltungen sollen hingegen nur für den Fall möglich sein, daß für die Maschinen keine Gefahr damit verbunden ist. So wird z. B. verhindert, daß bei Einankerumformern von einer Betriebsstellung auf eine Anlaßstellung des Steuerschalters zurückgeschaltet wird, solange der Ölschalter noch eingeschaltet ist, während es möglich ist, auf die Stellung für selbsttätiges Anlassen umzuschalten, wodurch die selbsttätige Weiterschaltung eingeleitet wind. Durch die Sperrung des Rückschaltens in bestimmten Schaltstufen wird daher der Schalthärter gezwungen, bei Steuerung von Hand den Steuerschalter zunächst in der Betriebsrichtung weiterzudrehen, auch «renn ihm nach Angabe der Rückmeldezeichen eine Weiterführung des Schaltvorganges nicht angängig erscheint. Die Verriegelung erzwingt damit eine bestimmte Reihenfolge verschiedener aneinandergereihter Schaltvorgänge, auch bei Steuerung von Hand.The control switch can be freely rotated forwards, the switch attendant becomes however partly through the feedback signals for the switching steps carried out, partly through the advance notices for the switching steps that will subsequently be required on each Switch position informs you whether the system is in proper condition is. Reverse shifts, however, should only be possible in the event that for the machines do not pose any danger. So z. B. prevents at Single armature converters from an operating position to a starting position of the control switch is switched back as long as the oil switch is still switched on while it is possible to switch to the position for automatic starting, whereby the automatic forwarding initiated wind. By blocking downshifting In certain switching stages, the harder is therefore forced upon control to turn the control switch manually in the operating direction, too «After giving the feedback signal, run him to continue the switching process does not appear to be acceptable. The locking forces a certain sequence various sequential switching processes, also when controlled by hand.

Die neue Einrichtung ersetzt also nicht nur eine die einzelnen Schaltstufen anzeigende Meldeeinrichtung bekannter Art, sondern sichert außerdem auch bei Handbedienung des Schalters die für den gefahrlosen Betrieb der Maschinenanlage notwendige Innehaltung der Reihenfolge der einzelnen Schaltstufen und kennzeichnet fortlaufend die Steuerschalterstellung, bis zu der ohne Gefahr für die Maschinenanlage der Steuerschalter bewegt werden darf, ohne daß dazu Instrumente oder besondere Vorschriften zu beobachten sind.The new device does not just replace the individual switching stages indicating signaling device of a known type, but also secures manual operation the switch, the pause necessary for the safe operation of the machine system the sequence of the individual switching stages and continuously identifies the control switch position, up to which the control switch can be moved without endangering the machine system without observing instruments or special regulations.

Claims

PATENT CLAIMS: e.g. Device for automatic commissioning of machine systems by means of several through a simple one Switch closure Successive switching operations to be initiated, which are also operated by hand Control switch can be controlled, characterized in that the individual Switch positions of the manual control switch are assigned feedback characters that indicate the individual automatic or manually controlled switching processes according to their sequence on the corresponding signal on the control switch that is common to both processes let recognize, with the zero position of the manual control switch for the automatic Commissioning is crucial.

2. Control switch according to claim i, characterized marked that the feedback signs (z. B. lamps) at the same time prescripts for enter the next switching step.

3. Control switch according to claim i and 2, characterized in that the regulations for the individual switching steps as transparencies illuminated by the feedback lamps are formed. :

4. Control switch according to claim i to 3, characterized in that the feedback lamps themselves Labels for those in the. Wear the sequence of switching steps to be carried out.

5. Control switch according to claim i, characterized by locks which, when controlled by hand, the Adherence to a certain sequence of various switching operations in a row force.