DE573270C

DE573270C - Weight compensation device for sliding window

Info

Publication number: DE573270C
Application number: DESCH94089D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1933-03-29

Description

Gewichtsausgleichvorrichtung für Schiebefenster Die Erfindung betrifft eine Gewichtsaus.-gleichvorrichtung für Schiebefenster durch unter Federwirkung stehende Spiralseiltrommel.Weight compensation device for sliding windows The invention relates to a weight compensation device for sliding windows by spring action standing spiral rope drum.

Es ist bereits bekannt, bei ähnlichen' Gewichtsausgleichvorrichtungen die Feder über ein Stirnradgetriebe auf die Seiltrommel wirken zu lassen. Diese Anordnung hat jedoch den Nachteil, daß sich das Fenster; bei jeder noch so geringen Berührung auf oder ab bewdgt.It is already known in similar 'weight balancing devices to let the spring act on the cable drum via a spur gear. These However, the arrangement has the disadvantage that the window; with every little one Touch moved up or down.

Dieser Mangel soll durch die Erfindung dadurch beseitigt werden, daß zwischen der Spiralseiltrommel und der Feder ein Schneckenradgetriebe vorgesehen ist. Ein solches Getriebe wirkt durch seine große innere Reibung gleichzeitig als Bremse, so daß das Fenster in jeder Lage stehenbleibt und auch bei einem Bruch der Feder der Flügel nur langsam nach unten gleitet. Selbstverständlich darf die Steigung der Schnecke nicht so gewählt sein, daß sie unmittelbar selbsthemmend ist. -Die Erfindung ist auf den -Zeichnungen in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigen Fig. i eine Ansicht des Fensters zum Teil im Schnitt und Fig. z einen Schnitt durch das Schneckenradvorgelege mit der Spirälseiltromrnel.This deficiency is to be eliminated by the invention in that a worm gear is provided between the spiral cable drum and the spring is. Due to its large internal friction, such a transmission also acts as a Brake so that the window stops in any position and also if the The spring of the wing slides slowly downwards. Of course, the slope is allowed the screw must not be chosen so that it is immediately self-locking. -The Invention is shown on the drawings in an embodiment, and although FIG. 1 shows a view of the window partly in section and FIG Section through the worm gear with the spiral cable drum.

Das Halteseil i des Schiebeflügels z läuft über eine Leitrolle 3 zur Spiralseiltrommel q.. Um das Gleichgewicht in jeder Lage zwischen Schiebeflügel und Federkraft bei wenig und bei stark gespannter Feder zu erhalten, ist die Spiralseiltrömmel so angeordnet, daß sich das Seil beim Öffnen des Flügels, vom großen Spiralgang i o beginnend, zum kleinen Spiralgang i i aufwickelt und umgekehrt.The tether i of the sliding sash z runs over a guide pulley 3 to Spiral cable drum q .. To balance in each position between sliding sash and maintaining spring force with a little and with a heavily tensioned spring is the spiral rope drum Arranged so that the rope moves away from the large spiral passage when the wing is opened i o starting, winding up to the small spiral passage i i and vice versa.

Erfindungsgemäß steht die Trommel q. mit der Feder 7 über ein Schneckengetriebe 5, 6 in Verbindung. Dieses Getriebe dient gleichzeitig als Bremse, um das Tanzen des Schiebeflügels in den Führungen zu vermeiden.According to the invention, the drum is q. with the spring 7 via a worm gear 5, 6 in connection. This gear doubles as a brake to the dancing of the sliding sash in the guides.

Die gedrehte Feder 7. ist im Halter 8 befestigt und kann mit dem Klinkenrad 9 nachgespannt werden.The twisted spring 7 is fastened in the holder 8 and can be connected to the ratchet wheel 9 can be retightened.

Claims

PATENT CLAIM: Weight compensation device for sliding windows by spiral cable drum under spring action, characterized in that between a worm gear (5, 6) is provided for the spiral cable drum (¢) and the spring (7) is.