DE571926C

DE571926C - Device for separating beans and long additions from each other

Info

Publication number: DE571926C
Application number: DER83924D
Authority: DE
Original assignee: FRANK P RYDER; WILLIAM DONALD CHISHOLM
Current assignee: FRANK P RYDER; WILLIAM DONALD CHISHOLM
Publication date: 1933-03-07

Description

Vorrichtung zum Trennen von Bohnen und längeren Beimengungen voneinander Bei den verschiedenen mechanischen Verfahren zum Abscheiden von Bohnen von dem Kraut, wie Pflanzenstengeln, Blättern, -Blattstengeln usw., ist es vielfach nicht möglich oder wenigstens sehr schwierig, die Bohnen von längeren Beimengungen, z. B. P'flanzenstengeln, zu trennen, die mitunter das gleiche Gewacht und die gleiche Dicke wie die Bohnen selber haben.Device for separating beans and longer additions from each other In the various mechanical methods of separating beans from the herb, like plant stalks, leaves, leaf stalks, etc., it is often not possible or at least very difficult to remove the beans from longer admixtures, e.g. B. plant stalks, to separate, which sometimes have the same wax and the same thickness as the beans have yourself.

Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung, die es ermöglicht, Bohnen in einfacher und einwandfreier Weise von solchen längeren Beimengungen (Stengeln) zu trennen. Das Gut -,vird bei der Vorrichtung, wie es an sich beim Sortieren landwirtschaftlicher Erzeugnisse bekannt ist, über eine Öffnung hinweggeführt, deren Länge größer ist als die Länge der Bohnen und kleiner als die Länge der Beimengungen.The subject of the invention is a device which makes it possible Beans in a simple and flawless way from such longer admixtures (stalks) to separate. The goods - become more agricultural with the device, as it is with sorting Products is known, passed over an opening, the length of which is greater than the length of the beans and less than the length of the admixtures.

Die Vorrichtung besteht aus mehreren in einer waagerechten oder schräg aufwärts gerichteten Ebene hintereinander angeordneten Paaren von Förderwalzen für das Gut, die durch einen entsprechenden Abstand zwischen dem vorletzten und letzten Walzenpaar 'die Scheideöffnung bilden. Werden die Bohnen mit ihren längeren Beimengungen (Stengeln) durch -die Walzenpaare vorwärts bewegt, so werden die Beimengungen vom letzten Walzenpaar schon erfaßt, während sie noch- vom vorletzten Paar gehalten werden. Die eine kürzere Länge aufweisenden Bohnen dagegen reichen nicht über den Zwischenraum zwischen den beiden Walzenpaaren hinüber und fallen daher durch den Zwischenraum nach unten, womit sie von den Beimengungen abgeschieden sind.The device consists of several in a horizontal or inclined position pairs of conveyor rollers arranged one behind the other on the upward plane the good identified by a corresponding distance between the penultimate and last Pair of rollers' form the cutting opening. Will the beans with their longer admixtures (Stalks) moved forward by -the pairs of rollers, so the admixtures are from last pair of rollers already captured while they were still held by the penultimate pair will. The shorter length beans, however, do not extend beyond the Gap between the two pairs of rollers over and therefore fall through the Space downwards, with which they are separated from the admixtures.

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform einer Vorrichtung gemäß der Erfindung in Abb. i in einer Seitenansicht und in Abb. a in einem senkrechten Schnitt dargestellt.In the drawing is an example embodiment of a device according to the invention in Fig. i in a side view and in Fig. a in a vertical Section shown.

Die Vorrichtung hat ein .über Rollen 2 und 3 laufendes Zuführungsband i und eine Spannrolle 4 für dieses , Band. Das Band i gibt die Bohnen und Stengel, welche auf das Band aufgebracht werden, an Einführungswalzen 5, 5' ab, von welchen sie zwischen ein weiteres Paar von gleichartig angeordneten Walzen 6, 6' gelangen. über und vor dem Walzenpaar 6, 6' ist ein drittes Walzenpaar 7, 7' in einer Entfernung angeordnet, die etwas größer ist als die Länge der längsten Bohnen.The device has a feed belt running over rollers 2 and 3 i and a tension pulley 4 for this, tape. The ribbon i gives the beans and stalks, which are applied to the tape, on feed rollers 5, 5 'from which they pass between another pair of similarly arranged rollers 6, 6 '. above and in front of the pair of rollers 6, 6 'is a third pair of rollers 7, 7' at a distance arranged, which is slightly larger than the length of the longest beans.

Alle Walzen sind, wie üblich, mit einem nachgiebigen Stoff, z. B. Gummi, bekleidet, um Beschädigungen der Bohnen zu verhüten. Die Wellen der Walzen sind in Ständern 9 gelagert, die in einem Winkel von etwa 45° zur Senkrechten geneigt sind, so daß sie die Bohnen und Stengel schräg aufwärts fördern.As usual, all rollers are covered with a flexible material, e.g. B. Rubber covered to prevent damage to the beans. The waves of the rollers are stored in uprights 9, which are inclined at an angle of about 45 ° to the vertical so that they convey the beans and stalks obliquely upwards.

Die Einführungswalzen 5, 5' werden mit einer Umfangsgeschwindigkeit von etwa 15 m pro Minute und die Walzenpaare 6, 6' und 7, 7' mit einer Umfangsgeschwindigkeit von etwa 30 m pro Minute angetrieben. Die Walzen 6, 6' ziehen die Bohnen und Stengel aus den Walzen 5, 5' in die Förderrichtung, so daß sie über den Raum 8 zwischen den Walzenpaaren 6, 6' und 7, 7' gelangen. Die Stengel, die länger wie die Bohnen und damit wie die Länge des Zwischenraumes 8 sind, kommen dabei zwischen die Förderwalzen 7, 7' und werden von diesen weiterbewegt. Um den Eintritt der Stengel zwischen die Walzen 7, 7' zu erleichtern, ist oberhalb der Bewegungsbahn zwischen den. Walzen 6' und 7' ein Führungsblech i o vorgesehen. Eine weitere Führungsplatte i i kann nahe dem oberen Teil. des Umfanges der Walze 6 angebracht werden. Die Bohnen, die kürzer als die Länge des Zwischenraumes 8 sind, fallen durch diesen nach unten und werden damit von den weiterbewegten Stengeln abgeschieden. An Stelle der beschriebenen Förderwalzen können auch entsprechende andere Fördermittel, z. B. Förderbänder, treten.The introduction rollers 5, 5 'are at a peripheral speed of about 1 5 m per minute and the pairs of rollers 6, 6' and 7, 7 'at a circumferential speed of about 30 m per minute driven. The rollers 6, 6 'pull the beans and stalks out of the rollers 5, 5' in the conveying direction so that they pass through the space 8 between the roller pairs 6, 6 'and 7, 7'. The stalks, which are longer than the beans and thus the length of the space 8, come between the conveyor rollers 7, 7 'and are moved on by them. In order to facilitate the entry of the stalks between the rollers 7, 7 ', is above the movement path between the. Rollers 6 'and 7' are provided with a guide plate io. Another guide plate ii can be near the upper part. the circumference of the roller 6 are attached. The beans, which are shorter than the length of the intermediate space 8, fall through this downward and are thus separated from the stalks that are moved on. Instead of the conveyor rollers described, other appropriate means of funding, e.g. B. conveyor belts, step.

Claims

PATENT CLAIM: Device for separating beans and longer admixtures from each other, in which beans and admixtures are passed together through an opening whose length is greater than the length of the beans and less than the length of the admixtures (stalk), characterized by several in a horizontal one 'or conveying roller pairs arranged one behind the other, the two last roller pairs of which form the separating opening.