DE571844C

DE571844C - Powder table

Info

Publication number: DE571844C
Application number: DEM115565D
Authority: DE
Original assignee: Mitteldeutsche Stahlwerke AG
Current assignee: Mitteldeutsche Stahlwerke AG
Priority date: 1931-06-02
Filing date: 1931-06-02
Publication date: 1933-03-06

Description

Pudertisch Die Erfindung betrifft einen Pudertisch, der um eine senkrechte und um eine waagerechte Achse drehbar ist, insbesondere für zu emaillierende Gegenstände, Badewannen u. dgl., und besteht darin, daß derselbe für beide Bewegungen einen gemeinsamen Antrieb besitzt, und daß solche Antriebsübertragungen vorgesehen sind, die eine verschiedene Winkelgeschwindigkeit der Dreh- wie auch der Schwenkbewegung ermöglichen.Powder table The invention relates to a powder table around a vertical and is rotatable about a horizontal axis, especially for objects to be enamelled, Bathtubs and the like, and consists in the fact that the same for both movements has a common Has drive, and that such drive transmissions are provided, the one enable different angular speeds of the rotary as well as the pivoting movement.

Hierdurch wird erreicht, daß nicht mehr wie früher drei Mann zur Puderung erforderlich sind, sondern nur einer. Außerdem wird eine gleichmäßige fortlaufende Puderung erzielt.This means that there are no longer three men to powder as before are required, but only one. It also becomes a steady continuous Powdering achieved.

Es sind schon Pudertische vorgeschlagen, die um eine senkrechte Achse drehbar und um eine waagerechte Achse schwenkbar gelagert sind. Sowohl für die Drehbewegung als auch für die Schwenkbewegung sind hierbei besondere Antriebe vorgesehen, was zur Folge hat, daß eine gleichmäßige und zusammenhängende Puderung der Wanne Schwierigkeiten bereitet bzw. ein größerer Ausschuß bedingt wird.Powder tables have already been proposed that revolve around a vertical axis rotatable and pivotable about a horizontal axis. Both for the rotary motion as well as for the pivoting movement, special drives are provided here, what As a result, a uniform and coherent powdering of the tub is difficult prepared or a larger committee is required.

In der Zeichnung ist das Wesen der Erfindung beispielsweise veranschaulicht, und zwar zeigen: Abb. i Seitenansicht, Abb. 2 Draufsicht und Abb.3 Stirnansicht.In the drawing, the essence of the invention is illustrated, for example, namely show: Fig. i side view, Fig. 2 top view and Fig. 3 front view.

Auf dem Fundament i ruhen die Lagerböcke 2, die mittels Achszapfen 3, 4 einen Schwingrahmen 5 tragen, der einen Bügel 6 aufweist. In dem Schwingrahmen 5 und dem Bügel 6 ist die den Pudertisch 7 tragende senkrechte Achse 8 gelagert, desgleichen ein Kegelrad 9. Auf der Achse 8 und der Kegelradachse 9 sind elliptische Räder i o, I I fest angeordnet, die miteinander arbeiten. Durch Anwendung dieser elliptischen Stirnräder io, i i wird eine verschiedene Winkelgeschwindigkeit des Drehtisches 7 erhalten. Der Drehzapfen q. des Schwingrahmens 5 ist hohl und trägt eine Welle 12 mit Kegelrad 13 und Stirnrad 14. Das Kegelrad 13 kämmt mit dem Kegelrad 9, während das Stirnrad 1 4. seinen Antrieb von einem Motor 15 über ein Reduziergetriebe 16 und das Zahnrad 17 erhält. Als Reduziergetriebe ist beispielsweise ein Schneckengetriebe dargestellt; es könnte aber statt dessen ein Rädergetriebe, Stirnräderübersetzung usw. Anwendung finden.The bearing blocks 2, which, by means of axle journals 3, 4, support an oscillating frame 5, which has a bracket 6, rest on the foundation i. The vertical axis 8 carrying the powder table 7 is mounted in the swing frame 5 and the bracket 6, as is a bevel gear 9. On the axis 8 and the bevel gear axis 9, elliptical wheels io, II are fixedly arranged, which work together. By using these elliptical spur gears io, ii , a different angular velocity of the turntable 7 is obtained. The pivot q. of the oscillating frame 5 is hollow and carries a shaft 12 with bevel gear 13 and spur gear 14. The bevel gear 13 meshes with the bevel gear 9, while the spur gear 14 receives its drive from a motor 15 via a reduction gear 16 and the gear 17. A worm gear, for example, is shown as a reduction gear; however, a gear train, spur gear ratio, etc. could be used instead.

Das Reduziergetriebe 16 treibt gleichzeitig ein Vorgelege 18, ein weiteres Vorgelege i 9 und dadurch eine Kurvenscheibe 2o. Die Kurvenscheibe steuert ein Gestänge 21, 22, das mit seinem einen Ende an einem Bolzen 23 des Rahmens festgelagert ist und mit seinem anderen Ende 2q. an einem auf dem Achszapfen 5 fest aufgekeilten Hebelarm 25 angreift.The reduction gear 16 drives a countershaft 18 at the same time Another back gear i 9 and thereby a cam 2o. The cam controls a linkage 21, 22, which is mounted with its one end on a bolt 23 of the frame is and at its other end 2q. on a wedged firmly on the journal 5 Lever arm 25 engages.

An dem Gestänge 21 ist eine Rolle 26 vorgesehen, die auf der Kurvenscheibe 2o abläuft und dadurch verschiedene Kippbewegungen des Pudertisches 7 verursacht. Damit die Rolle 26 stets auf dem Umfang der Kurvenscheibe 2o auflagert, trägt die verlängerte Achse 8 des Drehtisches 7 ein Gegengewicht 27, das auch noch den Zweck verfolgt, als Gegengewicht für' die auf dem Drehtisch liegende Badewanne zu dienen. Unter Umständen kann es sich auch empfehlen, die Rollen 26 beispielsweise mittels Federn zwangsläufig an die Kurvenscheibe 2o anzudrücken: Die Kurvenscheibe ist derart durchgebildet, daß die Kippzeit während der Drehung des Pudertisches verschieden lang dauert. Das Übersetzungsverhältnis der Kurvenscheibendrehzahl zu der Pudertischdrehzahl ist so gehalten, daß bei der einen Drehung der Kurvenscheibe 2o beispielsweise fünfzehn Umdrehungen des Pudertisches 7 erfolgen. Die Anzahl der Drehungen des Pudertisches kann unter Umständen niedriger oder auch höher sein durch Wählen eines anderen Rädervorgeleges 14., 17 bzw. 9,13. Diese Umdrehung der Kurvenscheibe 2o entspricht der Puderung einer Badewanne. Vom Punkt 28 bis zum Punkt 29 der Kurvenscheibe kippt die Wanne aus der waagerechten Lage etwa um 3o bis .15°. Bei, der Bewegung der Rolle vom Punkt 28 bis zum Punkt 29 wird vorzugsweise nun der Badewannenrand gepudert, wo also eine so starke Kippbewegung noch nicht erforderlich ist. Bei der Bewegung der Rolle 26 vom Punkt 28 bis zum Punkt 29 wird die Badewanne bei einem übersetzungsverhältnis i zu 12 etwa dreimal gedreht. Ist die Rolle 26 an dem Punkt 29 der Kurvenscheibe angelangt, so ist die Neigung der Badewanne am größten, etwa 6o°, um dadurch vorzugsweise die Seitenwände zu pudern. Da nun die Fläche der zu pudernden Seitenwände bedeutend größer ist, wird diese größte Kippstellung eine wesentlich längere Zeit beibehalten, nämlich bis zum Punkt 31, so daß die Badewanne etwa sechsmal gedreht worden ist. Um nun auch den Badewannenboden zu pudern, ist eine geringe Schrägstellung erforderlich, und demzufolge gleitet die Rolle vom Punkt 3 i bis zum Punkt 32 herab. Die Noimalstellung wird bei weiterem Drehen der Kurvenscheibe 20 erreicht, indem die Rolle 26 vom Punkt 32 auf den Punkt 28 zurückgleitet.A roller 26 is provided on the linkage 21, which runs on the cam disk 2o and thereby causes various tilting movements of the powder table 7. So that the roller 26 always rests on the circumference of the cam 2o, the extended axis 8 of the turntable 7 carries a counterweight 27, which also has the purpose of serving as a counterweight for the bathtub lying on the turntable. Under certain circumstances, it can also be advisable to press the rollers 26 against the cam disk 2o, for example by means of springs: The cam disk is designed in such a way that the tilting time during the rotation of the powder table lasts for different lengths of time. The transmission ratio of the cam disk speed to the powder table speed is kept such that, for example, fifteen revolutions of the powder table 7 take place during one rotation of the cam disk 2o. The number of rotations of the powder table can under certain circumstances be lower or higher by choosing a different gear reduction 14, 17 or 9, 13. This rotation of the cam disk 2o corresponds to the powdering of a bathtub. From point 28 to point 29 of the cam, the pan tilts from the horizontal position by about 3o to .15 °. During the movement of the roller from point 28 to point 29, the bathtub rim is preferably now powdered, so where such a strong tilting movement is not yet required. When the roller 26 is moved from point 28 to point 29, the bathtub is rotated approximately three times with a transmission ratio i to 12. When the roller 26 has reached the point 29 of the cam, the inclination of the bathtub is greatest, about 60 °, in order to thereby preferably powder the side walls. Since the area of the side walls to be powdered is now significantly larger, this largest tilted position is maintained for a significantly longer time, namely up to point 31, so that the bathtub has been rotated about six times. In order to now also powder the bathtub floor, a slight inclination is required, and consequently the roller slides down from point 3 i to point 32. The maximum position is reached when the cam 20 is rotated further, in that the roller 26 slides back from the point 32 to the point 28.

Der Motor 15 ist rev ersierbar, um notfalls ein Zurückdrehen der Badewanne zu gestatten, falls die Puderzeit aus irgendwelchen Gründen zu kurz gewesen ist oder aber falls noch verschiedene Stellen besonders nachgepudert werden müssen.The motor 15 can be reversed so that the bathtub can be turned back if necessary to allow if the powder time was too short for any reason or if different areas still need to be specially powdered.

Wird ein sofortiges Zurückkippen des Pudertisches bzw. der Badewanne erforderlich, so greift zweckmäßig ein nicht weiter dargestelltes Hebelgestänge an das Steuergestänge 21, 22 an, um es nach links von der Kurvenscheibe fortzubewegen. . .If the powder table or bathtub is tilted back immediately If necessary, a lever linkage, not shown in any further detail, appropriately engages to the control linkage 21, 22 to move it to the left of the cam. . .

Claims

PATENT CLAIM: i. Powder table around a vertical and around a horizontal axis is rotatable, especially for objects to be enamelled (bathtubs o. The like.), characterized by a common drive for the rotary movement and for the pivoting movement "and by arranging such drive transmissions, the one different - \ angular velocity of the rotary as well as the pivoting movement enable.

2. Powder table according to claim i, characterized by a shaft (30) driven by means of a motor (15-) via a reduction gear (16) for the common drive of the rotary and pivoting movement and by one on the axis (8) of the powder table (7) Acting drive transmission for the rotary movement, consisting of a back gear (17, i q.), IZe-elx wheels (13,9) and elliptical gears (io, ii), as well as drive transmissions for the swivel movement, consisting of a front gear (18, i9) , Cam disc (2o), linkage (2i, 22) and a lever (25) wedged firmly onto the axle journal (4.) of the shaft (5).

3. Powder table according to claims 1 and 2, characterized in that an elliptical gear (i i) with the axis (8) of the powder table (7) and the second elliptical wheel (io) with the bevel gear (9) is firmly connected. q ...

Powder table according to claims 1 to 3, characterized in that a support pin (¢) of the intermediate frame (5) is designed as a hollow shaft for receiving a shaft (12) carrying a counter gear ad (14) and a bevel gear (1 3).

5. Powder table according to claims i to 4, characterized by Rädervorg elege (14, 17 or 9, 13), which are designed such that with one-time Revolution of the cam disc (2o) a number of revolutions corresponding to the operation (about 10 to 15 times) of the powder table (7) takes place.

6. Powder table according to the claims i to 5, characterized in that the cam is formed in such a way that that different tilt positions of the powder table (7) and a different length Stopping in this tilted position are guaranteed.

7. Powder table according to the claims i to 6, characterized in that about half of the cam (2o) the greatest inclination of the powder table U) causes. . . B.

Powder table according to claims i to 7, characterized in that the roller (26) of the control rod (21, 23) inevitably rolls on the outer circumference of the cam disc (2o t.

9. Powder table according to Claims 1 to 8, characterized in that on the axis (8) of the powder table (7) a weight (27) is arranged. i o. powder table after the Claims i to 9, characterized in that the control linkage (21, 22) through another lever linkage can be removed from the cam.