DE56962C

DE56962C - Device for introducing disinfection liquid into rinsing water

Info

Publication number: DE56962C
Application number: DENDAT56962D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Anticipated expiration: 1910-09-19

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

KLASSE 85: Wasserleitung.CLASS 85: aqueduct.

Die Erfindung bezieht sich auf einen Apparat zur selbsttätigen Zuführung einer geringen bestimmbaren Menge flüssiger Desinfectionsmittel in das Wasser, welches zum Spülen von Wasserciosets, Pissoirs etc. bei jedesmaliger Benutzung derselben dient. Zu diesem Zwecke wird eine Flasche oder ein anderer geeigneter Behälter benutzt, der zum Theil mit der Desinfectionsflüssigkeit gefüllt ist und in einen Kasten gebracht wird, durch welchen das nach dem Closet etc. geleitete Wasser fliefst und in dem sich der Wasserspiegel nach Mafsgabe der Spülung des Closets senkt und hebt. In vielen Fällen werden Wasserciosets und Pissoirs mit Cisternen oder Kästen ausgestattet, die gerade genügend · Wasser enthalten, um die Closets bei jeder Benutzung zu reinigen; in diese Cisternen wird der Behälter für das Desinfectionsmittel gebracht.The invention relates to an apparatus for automatic feeding of a small amount determinable amount of liquid disinfectant in the water used for rinsing of water ciosets, urinals etc. is used every time they are used. To this end a bottle or other suitable container is used, partly connected with the Disinfection liquid is filled and brought into a box, through which the after the closet etc. flows and in which the water level is according to measure the flushing of the closet lowers and raises. In many cases, water ciosets and urinals are used equipped with cisterns or boxes that contain just enough · water to keep the Clean closets with every use; The container for the Disinfectant brought.

Auf beiliegender Zeichnung ist:The attached drawing shows:

Fig. ι ein Längsschnitt durch einen solchen Behälter einfachster Art;Fig. Ι a longitudinal section through such a container of the simplest type;

Fig. 2 zeigt die Anbringung des Behälters in der im Schnitt dargestellten Cisterne;Fig. 2 shows the mounting of the container in the cistern shown in section;

Fig. 3 und 4 veranschaulichen die Wirkung des Apparates.3 and 4 illustrate the operation of the apparatus.

Der Behälter für das Desinfectionsmittel besteht in seiner einfachsten Form aus einer Glasflasche 1, in deren Hals ein U-förmiges Rohr 2 mit enger Bohrung durch einen Stopfen 3 befestigt wird. Wenn die Flasche zum Theil mit der desinficirenden Flüssigkeit 4 gefüllt ist und umgekehrt wird, so fliefst eine geringe Menge aus dem Rohre 2 aus, bis sich die Luft in dem oberen Theil 5 der Flasche derart ausdehnt, dafs ihr Druck um ein Mafs reducirt wird, welches durch die Höhe der Flüssigkeitssäule in der Flasche dargestellt wird. Wenn nun die Flasche ganz oder theilweise in den Behälter, wie in Fig. 2 dargestellt, eingetaucht wird, so ist ersichtlich, dafs etwas Wasser aus der Cisterne durch das Rohr 2 in die Flasche eintritt, wodurch der Flüssigkeitsstand in der Flasche steigt und der Druck der eingeschlossenen Luft in dem oberen Theil der Flasche so viel zunimmt, als dem Wasserstand h in der Cisterne über dem Auslafsende des Rohres 2 entspricht. Das Wasser, welches in dieser Weise in die Flasche gelangt, mischt sich mit dem Desinfectionsmittel in derselben. Wird das Closet etc. benutzt und der Behälter entleert, so fällt der Wasserspiegel in demselben^ und die Luft in der Flasche dehnt sich entsprechend aus und eine kleine bestimmbare Menge Desinfectionsflüssigkeit wird auf diese Weise durch das Rohr 2 herausgedrückt und mit dem Wasser nach dem Wassercloset etc. geführt.In its simplest form, the container for the disinfectant consists of a glass bottle 1, in the neck of which a U-shaped tube 2 with a narrow bore is fastened by a stopper 3. When the bottle is partly filled with the disinfecting liquid 4 and is reversed, a small amount flows out of the tube 2 until the air in the upper part 5 of the bottle expands in such a way that its pressure is reduced by an amount, which is represented by the height of the liquid column in the bottle. If the bottle is completely or partially immersed in the container, as shown in Fig. 2, it can be seen that some water from the cistern enters the bottle through tube 2, whereby the liquid level in the bottle rises and the pressure the trapped air in the upper part of the bottle increases as much as corresponds to the water level h in the cistern above the outlet end of the tube 2. The water that gets into the bottle in this way mixes with the disinfectant in the bottle. If the closet etc. is used and the container is emptied, the water level falls in the same ^ and the air in the bottle expands accordingly and a small determinable amount of disinfection liquid is pressed out through the tube 2 in this way and with the water after the water closes etc. led.

In Fig. 2 ist ein Spülkasten dargestellt, wie er bei Closets häufig zur Anwendung kommt; das Auslafsrohr 7 wird durch ein Ventil 8 geschlossen, welches durch eine Stange 9 bethätigt wird, die mit dem Hebel ι ο in Verbindung steht; das äufsere Ende dieses Hebels wird niedergedrückt, wenn der Spülbehälter entleert werden soll. Der Wasserzutritt wird durch einen Hahn 11. mit Schwimmer geregelt, dessen Hebel durch einen Bügel der Stange 9 tritt, wodurch ein Verschlufs des Zulasses bei geöffnetem Ventil 8 bewirkt wird. Auf diese Weise wird bei jedesmaliger Benutzung des Closets der Inhalt des SpülkastensIn Fig. 2, a cistern is shown as it is often used in closets; the outlet pipe 7 is closed by a valve 8 which is actuated by a rod 9 which is connected to the lever ι ο; the far end of this lever is depressed when the rinsing container is to be emptied. The water entry is regulated by a tap 11. with a float, the lever of which is controlled by a bracket of the Rod 9 occurs, causing a closure of the inlet when valve 8 is open. In this way, every time the closet is used, the contents of the cistern are removed

mit einer regelbaren Menge Desinfectionsflüssigkeit abgegeben.dispensed with an adjustable amount of disinfection liquid.

Bei Wasserciosets, die mit Druckwasser aus einer Leitung oder einem Hochreservoir versehen werden, wird eine kleine Hülfscisterne vorgesehen, durch welche das ganze oder ein Theil des jedesmal zur Verwendung kommenden Spülwassers treten mufs. Es empfiehlt sich im allgemeinen, diese Hülfscisterne und die nach und von derselben führenden Rohre zu einem Anhang des Hauptleitungsrohres nach dem Wassercloset zu machen. Macht man den Auslafs dieser Cisterne. enger als den Einlafs oder führt man das Auslafsrohr syphonartig in die Cisterne, so ist .ersichtlich, dafs jedesmal, wenn Wasser nach dem Closet gelangt, etwas von dem Wasser in die Hülfscisterne gelangt und der Wasserspiegel in derselben steigt, wobei dieses Wasser schliefslich an das Closet etc. abgegeben, wird. Wird danach der Behälter mit dem Desinfectionsmittel in diese Cisterne gebracht, so ist seine Wirkung dem vorbeschriebenen ähnlich.With water ciosets that provide pressurized water from a pipe or a high reservoir a small auxiliary cistern is provided through which the whole or a Part of the rinse water that is used each time must step. It recommends in general, this auxiliary cistern and the pipes leading to and from it to make an appendix of the main pipe after the water closet. Power the outlet of this cistern. narrower than the inlet or if the outlet pipe is guided like a siphon into the cistern, it is evident that every time water reaches the closet, some of the water gets into the auxiliary cistern and the water level in it rises, with this water finally being delivered to the closet etc. Will then the container with the disinfectant is brought into this cistern, so is his Effect similar to the one described above.

Die Menge des jedesmal zur Abgabe gelangenden Desinfectionsmittels hängt von der Menge Luft in der Flasche und der Aenderung der Flüssigkeitssäule in der Cisterne über dem Auslafs des Rohres 2 ab. Dies ist in den Fig. 3 und 4 zur Anschauung gebracht. In Fig. 3 ist a α der oberere Flüssigkeitsspiegel in der Cisterne und h die Wasserhöhe über dem Auslafs des Rohres 2; der Druck der Luft in der Flasche ist gleich dem Atmosphärendruck plus dem Druck, welcher der Säule h entspricht, und dem der Säule d entsprechenden Drucke.The amount of disinfectant that is released each time depends on the amount of air in the bottle and the change in the liquid column in the cistern above the outlet of the pipe 2. This is shown in FIGS. 3 and 4. In Fig. 3, a α is the upper liquid level in the cistern and h is the water level above the outlet of the pipe 2; the pressure of the air in the bottle is equal to atmospheric pressure plus the pressure corresponding to column h and the pressures corresponding to column d .

Wenn der Wasserspiegel in der Cisterne bis c c, Fig. 4, fällt, so dehnt sich die Luft in der Flasche aus, bis ihr Druck um so viel vermindert wird, als der Reduction der Flüssigkeitssäule entspricht; die zur Abgabe gelangende Menge ist dabei dem Volumen nach der Volumenzunahme der Luft gleich, welcher derjenigen der Differenz h d der Flüssigkeitssäule proportional ist. Jedesmal, wenn die Cisterne gefüllt wird, wird das abgegebene Desinfectionsmittel durch Wasser ersetzt, welches das Desinfectionsmittel verdünnt. Es ist ersichtlich, dafs kein Austritt stattfindet, nachdem der Wasserspiegel unter die Auslafsöffnung des Rohres 2 gesunken ist, so lange der Flüssigkeitsstand h constant ist.When the water level in the cistern falls to cc, Fig. 4, the air in the bottle expands until its pressure is reduced by so much as corresponds to the reduction in the column of liquid; the amount to be dispensed is equal to the volume after the increase in volume of the air, which is proportional to that of the difference hd of the liquid column. Every time the cistern is filled, the disinfectant dispensed is replaced by water, which dilutes the disinfectant. It can be seen that there is no discharge after the water level has sunk below the outlet opening of the pipe 2 as long as the liquid level h is constant.

Es hat sich gezeigt, dafs, obwohl die Wirkung des Apparates eine ähnliche ist, bei geradem Rohr 3 eine kleine Menge des Desinfectionsmittels continuirlich ausfliefst, wenn letzteres, wie dies gewöhnlich der Fall ist, dichter als Wasser ist, und da diese Wirkung nicht beabsichtigt wird, empfiehlt es sich, das Auslafsende, wie dargestellt, nach oben zu kehren, und in einigen Fällen empfiehlt es sich sogar, das Rohr 2 syphonartig in die Flasche treten zu lassen. In einigen Fällen kann ein Rohr mit verhältnifsmäfsig weiter Bohrung, das an einigen Stellen zusammengezogen ist, an Stelle des Rohres mit enger Bohrung treten.It has been shown that although the operation of the apparatus is similar, at straight pipe 3 a small amount of the disinfectant flows out continuously, if the latter, as is usually the case, is denser than water, and there this effect is not intended, it is recommended that the outlet end face up as shown and in some cases it is even advisable to siphon the pipe 2 into the To kick bottle. In some cases, a pipe can continue with relatively Bore that is contracted in some places, instead of the pipe with a narrower one Kick hole.

Der Behälter für das Desinfectionsmittel braucht nicht flaschenförmig gestaltet zu sein, da es sich zuweilen als bequem herausgestellt hat, den Hals unten an der einen Seite des Behälters anzubringen, so dafs letzterer auf seinem Boden in der Cisterne stehen kann.The container for the disinfectant does not need to be bottle-shaped because it has been found convenient at times to place the neck at the bottom of one side of the container so that the latter can stand on its bottom in the cistern.

Wenn der fiaschenförmige Behälter zur Anwendung kommt, so kann er in eine Ecke der Cisterne gelehnt und das Rohr 2 auf den Boden derselben gesetzt werden, oder es wird zum Halten der Flasche ein geeignetes Gestell vorgesehen.If the bottle-shaped container is used, it can be placed in a corner leaning against the cistern and placing the tube 2 on the bottom of the same, or it a suitable rack is provided to hold the bottle.

Claims

Patent claim:

Device for introducing disinfection liquid in rinsing water, consisting of the partially filled with the disinfection liquid Container (1), which is closed at the top and provided with a narrow outlet pipe at the bottom and is immersed in the rinsing water in such a way that when the water level falls, part of the disinfectant liquid flows out and when the water level rises, the flushing water enters the container (1).

For this purpose ι sheet of drawings.