Schlupfmesser Es ist bekannt, Tourenzahlen dadurch zu messen. daß
man mit der betreffenden Achse einen Stromerzeuger kuppelt und dessen Strom mißt.
Da das Anzeigeinstrument des Stromes an beliebiger Stelle stehen kann, so kann man
die Tourenzahl zweier Achsen mittels zweier Ablesegeräte an ein und derselben Stelle
ablesen oder registrieren. Aus dies--n Messungen kann man durch Vergleich die Differenz
oder das Verhältnis der Tourenzahl bestimmen.Slip meter It is known to use it to measure numbers of revolutions. that
a power generator is coupled to the axis in question and its current is measured.
Since the display instrument of the current can be at any point, one can
the number of revolutions of two axles using two reading devices at one and the same point
read or register. The difference can be obtained from these - n measurements by comparing them
or determine the ratio of the number of tours.
Es tritt aber öfter der Fall auf, daß man die gegenseitigen Beziehungen
zweier Tourenzahlen nicht erst durch Vergleich zweier Ablestingen oder Kurven ermitteln.
sondern unmittelbar ablesen oder registrieren will.But it often happens that one has mutual relations
Do not first determine two numbers of revolutions by comparing two readings or curves.
but wants to read or register immediately.
In diesem Falle ist es bekannt, die Differenz oder das Verhältnis
der beiden Tourenzahlen dadur,7h zu messen. daß man die Ströme der beider. Stromerzeuger
auf ein gemeinsames Instrument wirken läßt.In this case it is known the difference or the ratio
of the two tour numbers dadur to measure 7h. that one is the currents of both. Power generator
can work on a common instrument.
Soll das Verhältnis der beiden Tourenzahlen gemessen werden, so leitet
man die Ströme der beiden Stromerzeuger je einer Spule eines Quotientenmessers,
z. B. eins Iireuzspulohmmeters, zu. Die letztere Anordnung versagt dann, wenn das
Tourenzahlverhältnis allzusehr schwankt, insbesondere, wenn das Tourenzahlverhältnis
auch dann noch gemessen werden soll, wenn eine der Achsen stillsteht.If the ratio of the two numbers of revolutions is to be measured, then conducts
the currents of the two power generators each one coil of a quotient meter,
z. B. one Iireuzspulohmmeters, too. The latter arrangement fails if that
The number of revolutions ratio fluctuates too much, especially when the number of revolutions ratio
should also be measured when one of the axes is at a standstill.
Erfindungsgemäß trifft man in diesem Falle eine Anordnung, bei welcher
jeder Stromerzeuger nicht nur die zugehörige Spule des Kreuzspulinstruments speist,
sondern durch entsprechende Schaltungsverzweigungen auch einen Beitrag zu dem die
andere Spule durchfließenden Strom liefert. Man kann hierbei von einer N ebenschluß-
oder von einer Serienschaltung der Kreuzspule ausgehen, entsprechend den Abb. i
und a. Aus diesen sieht man ohne weiteres, daß keine der Kreuzspulen s,, s_ stromlos
wird, auch dann nicht, wenn nur einer der beiden Stromerzeuger Spannung liefert.
Es ist ferner leicht zu übersehen, daß eine prozentuale gleiche Steigerung der Tourenzahl
der beiden Stromerzeuger in allen Teilen des Schemas, also auch in den beiden Spulen
s, und s., den Strom in gleicher Weise steigert. so daß das Verhältnis der beiden
Spulenströme, welches durch das Kreuzspulinstrument angezeigt wird. eine eindeutige
Funktion des Verhältnisses der Tourenzahlen ist, vorausgesetzt nur, daß die von
den Stromerzeugern erzeugte Spannung proportional der Tourenzahl ist.According to the invention one meets in this case an arrangement in which
each generator not only feeds the associated coil of the cross-coil instrument,
but also make a contribution to the the through corresponding circuit branches
supplies current flowing through the other coil. You can use a shunt
or proceed from a series connection of the cheese, as shown in Fig. i
and a. From these it can be seen without further ado that none of the cross-wound coils s ,, s_ are de-energized
not even if only one of the two power generators is supplying voltage.
It is also easy to overlook that an equal percentage increase in the number of tours
of the two power generators in all parts of the scheme, including in the two coils
s, and s., increases the current in the same way. so that the relationship of the two
Coil currents displayed by the cross-coil instrument. a definite one
Function of the ratio of the number of trips, provided only that the
The voltage generated by the generators is proportional to the number of revolutions.
Befinden sich die mit den beiden Achsen gekuppelten Stromerzeuger
auf sehr verschiedenen Temperaturen, so könnten Fehler in der Messung entstehen
durch die verschiedenen Widerstandsänderungen der Wicklungen der Stromerzeuger.
Diese können unschädlich gemacht werden, entweder durch entsprechend große zugeschaltete
temperaturunabhängige Widerstände oder durch solche mit negativem Temperaturkoeffizienten
durch eine der bei Meßinstrumenten üblichen Kunstschaltungen oder aber dadurch,
daß man
jedem Stromerzeuger einen Kupferwiderstand vorschaltet,welchergleich
seinemeigenenKupferwi@derstand ist, und diesen Kupferwiderstand neben dem anderen
Induktor anbringt, so da13 jeder Stromerzeugerwiderstand sich aus zwei Hälften zusammensetzt,
deren eine die Temperatur des einen Stromerzeugers, die andere die Temperatur des
anderen Stromerzeugers hat. Diese Zusatzwiderstände kann man auch aus einem anderen
Material als Kupfer machen und ihnen eine andere Größe als die angegebene geben,
wenn man nur die Größe dieser Widerstände so wählt, daß die Temperaturänderung eines
Stromerzeugers und des zu der anderen Maschine gehörenden Zusatzwiderstandes die
Größe beider Spulenströme im gleichen Verhältnis ändert.Are the power generators coupled to the two axles
at very different temperatures, errors in the measurement could occur
due to the various changes in resistance of the windings of the power generators.
These can be made harmless, either by switching on appropriately large ones
temperature-independent resistors or those with a negative temperature coefficient
through one of the art circuits common with measuring instruments or through
that he
each generator is connected to a copper resistor, which is the same
its own copper resistor, and this copper resistor next to the other
Attaches an inductor so that each generator resistor is composed of two halves,
one of which is the temperature of one generator, the other the temperature of the
other generator. These additional resistors can also be obtained from another
Make material than copper and give them a different size than the specified one,
if one chooses only the size of these resistances so that the temperature change of a
Power generator and the additional resistor belonging to the other machine
The size of both coil currents changes in the same ratio.