Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Um die durch Patent No. 51241 geschützte
Patronenauszieh - und Fangvorrichtung noch sicherer arbeitend zu machen, ist der Rand
der Ausdrehung b in der dem Patronendurchmesser entsprechenden Breite bis bündig mit
dem Boden der Ausdrehung b weggeschnitten, so dafs die Patrone ρ beim Aufsteigen aus
dem Magazin ohne Anstand in die Ausdrehung eintreten kann. ■ Da aber die im Haupt-Patente
durch den etwas vorstehend gebliebenen Rand der Ausdrehung b gebildete Unterstützung der
von der Kralle d1 zurückgezogenen Patrone bei der vorliegenden Einrichtung fehlt, so
wird dieselbe durch eine federnde Sperre f ersetzt, die in einer Wand des Eintrittskanales
für die Patrone angeordnet ist. In der Zeichnung ist dazu die Wand mit dem Prisma al,
welches in die Randnuth der Patrone eintritt, gewählt. Doch kann die Sperre auch in der
glatten Wand α 2 angebracht werden, falls dort
nicht auch ein Prisma stehen gelassen ist. Die Sperre/ besteht aus einem Stift mit abgerundetem
Kopf, um dessen dünneren Schenkel eine gewundene Feder/1 gelegt ist. Stift und
Feder sind in einer Querbohrung der einen Verschlufswarze c untergebracht und durch
Ueberhämmern des äufseren Lochrandes vor dem Herausfallen gesichert. Beim Aufsteigen
der Patrone ρ giebt die Sperre/nach, läfst
den Patronenrand bis unter die Auszieherkralle d1 gelangen und verhindert dann, indem
sie wieder vortritt, das Herunterfallen der Patrone, so dafs letztere normal und sicher
von der zurückgezogenen Kammer mitgenommen wird.In order to obtain the patent no. 51241 protected Patronenauszieh - to make and catching device even safer working, the edge of the recess b in the corresponding to the cartridge diameter width to flush cut away b with the bottom of the recess; so that the cartridge ρ when ascending from the magazine without hesitation in the groove enter can. ■ But since the support of the cartridge withdrawn from the claw d 1 , formed in the main patent by the slightly protruding edge of the recess b , is missing in the present device, it is replaced by a resilient lock f , which is in a wall of the inlet channel for the cartridge is arranged. In the drawing, the wall with the prism a l , which enters the edge groove of the cartridge, is selected for this purpose. But the lock can also be placed in the smooth wall α 2 , if a prism is not left there. The lock / consists of a pin with a rounded head, around whose thinner leg a coiled spring / 1 is placed. The pin and spring are housed in a transverse bore of the one locking barrel c and are secured against falling out by hammering over the outer edge of the hole. During ascent of the cartridge ρ gives the lock / to, läfst the cartridge rim to below the extractor claw d 1 arrive and then prevented by vortritt again, the dropping of the cartridge; so that the latter is driven normally and safely from the retracted chamber.
Pat ε nt-An sp rüch:Pat ε nt request:
An der durch Patent No. 51241 geschützten
Patronenfang-Vorrichtung die federnde Sperre^
zur Unterstützung der von der Auszieherkralle (dλ)
erfafsten Patrone.At the patent no. 51241 protected cartridge catching device, the resilient lock ^ to support the cartridge grasped by the extractor claw (d λ ).