DE554215C

DE554215C - Electric motor to drive a gas compressor in small refrigeration machines, in which the runner is separated from the stand in a gas-tight manner by a metal cylindrical sleeve

Info

Publication number: DE554215C
Application number: DEB136576D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1928-03-16
Filing date: 1928-03-25
Publication date: 1932-07-06

Description

Vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Elektromotor zum Antrieb eines Verdichters von Kleinkältemaschinen, bei dem der Läufer durch eine zylindrische Metallbüchse gasdicht vom Ständer getrennt ist und im Läuferraum gegenüber dem Ständerraum Überdruck herrscht. Solche Kleinkältemaschinen sind in den deutschen Patentschriften 274 053 und 276 545 dargestellt und be-The present invention relates to an electric motor for driving a compressor of small refrigeration machines, in which the rotor is guided by a cylindrical metal sleeve is separated gas-tight from the stator and there is overpressure in the rotor space compared to the stator space. Such small refrigeration machines are shown in German patents 274 053 and 276 545 and

to schrieben. Bei ihnen sind die eingeschalteten Metallbüchsen so ausgebildet-, daß sie ohne merkbare Formveränderung dem im Innern herrschenden Gasdruck Widerstand leisten.
■ Es sind bereits Elektromotoren für Kleinkältemaschinen bekannt geworden, bei denen eine nachgiebige Trennungswand aus Metall zwischen dem Läufer und dem Ständer vorgesehen ist. Bei der bekannten Vorrichtung ist die Ausführung aber so getroffen, daß die am Ständer vorgesehene nachgiebige Wand mit dem Ständer vollkommen dicht verbunden ist und mit diesem einen Raum einschließt, der völlig mit Flüssigkeit angefüllt ist. Daraus ergibt sich, daß sowohl im Innern des ge-to wrote. With them, the switched-on metal sleeves are designed in such a way that they resist the gas pressure inside without any noticeable change in shape.
■ Electric motors for small refrigeration machines are already known in which a flexible metal partition is provided between the rotor and the stator. In the known device, however, the design is such that the flexible wall provided on the stand is completely tightly connected to the stand and encloses a space with it which is completely filled with liquid. It follows that both inside the

a5 schlossenen Raumes als außen der gleiche Druck herrschen muß, denn wenn auf die nachgiebige Wand an allen Stellen ein gleichmäßiger Druck ausgeübt wird, so muß die im Innenraum eingeschlossene Flüssigkeit diesem Druck das Gleichgewicht halten, und daraus folgt, daß die Innenwand ebenfalls durch einen gleichmäßigen und gleichgroßen Druck, wie er von außen her ausgeübt wird, belastet ist. Das besagt aber, daß keine Tendenz vorhanden ist, daß die nachgiebige Zwischenwand fest gegen die Innenwand des umgebenden Ständergehäuses angepreßt wird. Bei der bekannten Vorrichtung besteht infolgedessen die große Gefahr, daß zwischen dem umlaufenden Anker des Motors und der Zwischenwand eine Berührung stattfindet, die leicht zu einer Zerstörung führen kann. -a5 closed space as outside the same Pressure must prevail, because if on the flexible wall in all places an even Pressure is exerted, so the liquid enclosed in the interior must keep this pressure in equilibrium, and from there it follows that the inner wall is also affected by an even and equal pressure, how it is exercised from the outside, is burdened. But that means that there is no tendency is that the flexible intermediate wall is pressed firmly against the inner wall of the surrounding stator housing. In the known device is therefore the great risk that between the rotating Armature of the motor and the partition wall a contact takes place, which can easily lead to destruction. -

Dem Bekannten gegenüber besteht die vorliegende Erfindung darin, daß die Trennungsbüchse nach Art der zu Anfang erwähnten Kleinkältemaschinen auf ihrem zylindrischen Teil zwischen Läufer und Ständer so dünn gehalten ist, daß dieser Tail dem auf ihn ausgeübten Druck nachgibt und sich fest gegen die Innenwand des umgebenden Ständerblechpaketes legt. Dadurch wird eine selbsttätige Zentrierung unter Sicherung gegen jegliche Berührung zwischen umlaufendem Anker und Zwischenwand erreicht.Against the known, the present invention consists in that the separation bushing of the type mentioned at the beginning Small refrigeration machines so thin on their cylindrical part between the rotor and the stator is held that this tail yields to the pressure exerted on it and is firmly against the inner wall of the surrounding stator core. This becomes an automatic Centering with protection against any contact between the rotating armature and Reached partition.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführung der Erfindung beispielsweise veranschaulicht, und zwar zeigt die Abbildung einen Schnitt durch die Büchse, die elektrische AntriebsmaschineIn the drawing, an embodiment of the invention is illustrated, for example, and although the figure shows a section through the bushing, the electric drive machine

und ein letztere umgebendes Gehäuse, wobei der anzutreibende Gasverdichter als Kreiselverdichter dargestellt ist.and a housing surrounding the latter, the gas compressor to be driven being a centrifugal compressor is shown.

ι bezeichnet den Ständer und 2 den Läufer eines elektrischen Motors, der die den Kreiselverdichter 8 betätigende Welle 3 antreibt. Diese erhält aus einem Raum9 Schmiermittel. Zwischen den Ständer 1 und den Läufer 2 des Motors ist eine metallene zylindrische ίο Büchse 4 eingeschoben, die oben glockenförmig geschlossen ist und den Läufer 2 zusammen mit zur Lagerung der Verdichterwelle 3 dienenden Teilen und dem den Verdichter 8 aufnehmenden Raum gasdicht vom Ständer 1 trennt. Die Büchse 4 besteht vorzugsweise aus einem Chromnickelstahl von geringem Kohlenstoffgehalt, der unmagnetisierbar ist und einen hohen elektrischen Widerstand sowie hohe Festigkeit, große Dehnbarkeit und ao hohe Widerstandsfähigkeit gegen Korrosion und den Angriff durch Säure besitzt. Der Ständer 1 ist von einem Gehäuse 5 umgeben. Der zylindrische Teil 6 der Büchse 4 ist wesentlich dünner gehalten als der obere, as glockenförmige Teil derselben und der untere, mit einem Flansch versehene Teil 7. Im weiteren ist der Innendurchmesser des Ständers 2 dem Durchmesser des zylindrischen Büchsenteils 6 derart angepaßt, daß der dünne zylindrische Teil 6 der Büchse 4 durch den aufgesetzten Ständer 1 sowie den im Betrieb im Innern der Büchse sich einstellenden Überdruck in die kreisrunde Form gepreßt und zentriert wird. Es kann so auf höchst einfache Weise einem Schleifen des Läufers 2 an der Büchse vorgebeugt werden. Ferner wird erreicht, daß der Ständer 1 unmittelbar an dem zylindrischen Teil 6 der Büchse 4 anliegt, so daß die Widerstandsfähigkeit dieser Büchse auch gegen, ungewöhnlich hohe Innendrücke, welche beim Prüfen der Einrichtung mit Wasser- und Gasdruck sich einstellen, trotz ihrer verhältnismäßig geringen Wandstärke überreichlich groß ist.ι denotes the stator and 2 the rotor of an electric motor that drives the centrifugal compressor 8 actuating shaft 3 drives. This receives lubricant from a room9. Between the stator 1 and the rotor 2 of the motor is a metal cylindrical ίο sleeve 4 inserted, the top bell-shaped is closed and the rotor 2 together with the storage of the compressor shaft 3 serving parts and the space receiving the compressor 8 gas-tight from the stand 1 separates. The sleeve 4 is preferably made of a low chromium nickel steel Carbon content that is non-magnetizable and has high electrical resistance as well high strength, great ductility and ao high resistance to corrosion and possesses attack by acid. The stand 1 is surrounded by a housing 5. The cylindrical part 6 of the sleeve 4 is kept much thinner than the upper one, The bell-shaped part of the same and the lower, flanged part 7. In the following the inner diameter of the stator 2 is the diameter of the cylindrical sleeve part 6 adapted so that the thin cylindrical part 6 of the sleeve 4 by the attached Stand 1 as well as the overpressure that occurs inside the can during operation is pressed into the circular shape and centered. It can be done in a very simple way Way, a dragging of the runner 2 on the sleeve can be prevented. It is also achieved that the stand 1 directly on the cylindrical part 6 of the sleeve 4 rests, so that the resistance of this Can also against unusually high internal pressures, which when testing the device adjust themselves with water and gas pressure, despite their relatively small wall thickness is excessively large.

Claims

Claim:

Electric motor for driving a gas compressor in small refrigeration machines that of the runner by a metal go cylindrical sleeve gas-tight from the stand is separated and there is overpressure in the rotor space compared to the stator space, characterized in that the sleeve (4) is kept so thin on its cylindrical part between the rotor and the stator that this part corresponds to the one exerted on it Internal pressure gives way and is firmly against the inner wall of the surrounding stator core lays.

For this purpose ι sheet of drawings