Ungeziefer, z. B. Wanzen, wird in geschlossenen Räumen bekanntlich, am sichersten
durch Schwefelkohlenstoff vertilgt, der aber sehr explosiv ist und wegen der sich hieraus
ergebenden Feuergefahr nur in beschränktem Maße Anwendung findet. Diese Feuergefahr
erhöht sich noch dadurch, daß Schwefelkohlenstoff nur in vollkommen offenen Gefäßen
verdampft bzw. verbrannt werden kann. Irgendwie geschlossene Gefäße oder .solche
mit einem Feuerschutzmantel sind 'unbrauchbar, da bei diesen die Flamme in den zu vergasenden
Räumen, wenn diese nach außen gut abgedichtet sind, leicht erstickt, so daß die Vergasung unvollkommen wird. Ganz
offene Gefäße kann man aber auch nicht verwenden, da sich, .schon beim Einfüllen des
Schwefelkohlenstoffs in das Gefäß starke Dämpfe entwickeln, so daß beim Entzünden
nicht nur eine heftige Explosion entsteht,1 welche das Gefäß erschüttert und ein Überlaufen
des brennenden Inhalts auf den Fußboden des zu vergasenden Raums veranlassen
kann, sondern auch, die mit dem Vergasen beauftragte Person gefährdet wird. Da sich
ferner beim Verbrennen des Schwefelkohlenstoffs in einem offenen Gefäß eine stark flakkernde
Flamme bildet, kommt es häufig vor, daß diese erlischt, bevor der Gefäßinhalt vollständig
verbrannt ist. Die nicht verbrannte Flüssigkeit verdunstet dann und erfüllt den zu
vergasenden Raum mit Explosivgas, das sich bei unvorsichtigem Betreten des Raums mit
offenem Licht leicht entzündet und ebenfalls zu Bränden und Unglücksfällen Anlaß gibt.
Schließlich verbrennt Schwefelkohlenstoff in einem offenen Gefäß zu schnell, so daß entweder
die erhoffte Wirkung, d. h. das Abtöten des Ungeziefers, nicht immer eintritt oder dieses nur auf Kosten der Vertilgungsmittelmenge
möglich ist. Hierdurch verteuert sich aber das Verfahren nicht unerheblich.
Beim Erfindungsgegenstand werden diese Nachteile dadurch vermieden, daß sich in einem an sich bekannten offenen Gefäß ein
Flammenregler in Gestalt eines gelochten Schwimmers befindet, so daß die sich entwickelnden
Gase nur durch die Schwimmerlöcher austreten können. Der Schwimmer verhindert auch eine zu schnelle Verdunstung
des Gefäßinhalts und macht das Entzünden gefahrlos. Die Flamme regelt sich während
des Brennens selbst, so daß eine restlose Verbrennung möglich ist. Der Schwimmer erhält
vorteilhaft mindestens auf der Unterseite eine gelochte, unverbrennbare und saugfähige Auflage,
z. B. aus Asbest.Vermin, e.g. B. bedbugs, is known to be most safely exterminated in closed rooms by carbon disulfide, which is very explosive and is only used to a limited extent because of the resulting fire hazard. This fire hazard is increased by the fact that carbon disulfide can only be evaporated or burned in completely open vessels. Somehow closed vessels or .s such with a fire protection jacket are 'useless, since with these the flame in the spaces to be gasified, if these are well sealed from the outside, easily suffocates, so that the gasification is imperfect. Very open vessels but you can not use because, .schon during filling of the carbon disulfide to the vessel strong fumes develop, so that not only a violent explosion occurs on ignition, one which rocked the vessel and an overflow of the burning contents of the Can cause floor of the room to be gasified, but also that the person in charge of the gas is endangered. Furthermore, since a strongly flickering flame forms when the carbon disulfide is burned in an open vessel, it often happens that it goes out before the contents of the vessel are completely burned. The non-burned liquid then evaporates and fills the room to be gasified with explosive gas, which easily ignites if the room is carelessly entered with an open light and also gives rise to fires and accidents. Finally, carbon disulfide burns too quickly in an open vessel, so that either the hoped-for effect, ie the killing of the vermin, does not always occur, or this is only possible at the expense of the amount of killing agent. However, this makes the process considerably more expensive. In the subject matter of the invention, these disadvantages are avoided in that a flame regulator in the form of a perforated float is located in an open vessel known per se, so that the gases which develop can only escape through the float holes. The float also prevents the contents of the vessel from evaporating too quickly and makes it safe to ignite. The flame regulates itself during the burning so that complete combustion is possible. The swimmer is advantageously provided with a perforated, incombustible and absorbent pad, e.g. B. from asbestos.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt.
Es zeigt Fig. ι einen Längsschnitt und Fig. 2 einen Grundriß des Schwimmers.
In dem Untersatz α steht auf einem Drahtgeflecht b das eigentliche Verdampfungsgefäß
c. In das Gefäß wird, nachdem die Bekämpf ungsflüssigkeit eingefüllt ist, lein Schwimmer
d mit Auflagen e aus unverbrennbarem, saugfähigem Baustoff, z. B. Asbest, eingesetzt.
Der Schwimmer^ ist gelocht, so daß die sich entwickelnden Gase nur durch die Löcher/
und den Randspalt entweichen können.An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing. It shows Fig. Ι a longitudinal section and Fig. 2 is a plan view of the float. In the base α , the actual evaporation vessel c stands on a wire mesh b. In the vessel, after the combat liquid is filled, lein float d with cushions e made of non-combustible, absorbent building material, z. B. asbestos used. The float ^ is perforated so that the developing gases can only escape through the holes / and the edge gap.
Der Untersatz α soll ein Überfließen von Flüssigkeit auf den Fußboden des zu vergasenden
Raums beim Füllen des Gefäßes c verhüten, während das Geflecht b als Wärmeschutz
dient, um die Einwirkung der Hitze der brennenden Flüssigkeit auf den Fußboden zu verhindern. Die Asbestauflagen e schützen
den z. B. aus Holz bestehenden Schwimmer d gegen die Einwirkung der Flamme; die auf
der Unterseite des Schwimmers befindliche Asbestplatte soll nach dem Verbrennen den
letzten Rest der Flüssigkeit aus dem Gefäß aufsaugen.The base α is intended to prevent liquid from overflowing onto the floor of the room to be gasified when filling the vessel c , while the mesh b serves as thermal protection to prevent the heat from the burning liquid from acting on the floor. The asbestos pads protect the e z. B. made of wood float d against the action of the flame; the asbestos plate on the underside of the float is intended to soak up the last remainder of the liquid from the vessel after it has been burned.