Einrichtung zum Ätzen von Schrift- oder Bildzeichen auf die Flachseiten
dünner Rasierklingen Es sind bereits Einrichtungen zum Ätzen von Schrift- oder Bildzeichen
auf die Flachseiten dünner Rasierklingen bekannt, bei denen die die Ätzsäure auf
die Klinge auftragenden Gummistempel an zwei sich gegenüberstehenden, drehbaren
und in axialer Richtung bewegbaren Armen befestigt sind, die abwechselnd die Gummistempel
von beiden Seiten eines feststehenden, mit Ätzsäure getränkten Blocks zur Aufnahme
der Ätzsäure und auf die Flachseiten der in einem Rahmen stehenden Klinge zum Auftragen
der Ätzsäure drücken. Da hierbei die Gummistempel ständig an die gleichen Stellen
des mit Ätzsäure getränkten Blocks gedrückt werden, muß dieser des öfteren mit Ätzsäure
neu getränkt werden, damit die Stempel dauernd mit genügend Atzsäure versehen werden
und diese in allen Teilen gleichmäßig auf die Flachseiten der zu ätzenden Klinge
aufgetragen wird.Device for etching characters or symbols on the flat sides
thin razor blades There are already devices for etching written or pictorial characters
known on the flat sides of thin razor blades, which have the caustic acid on
the blade applying rubber stamp on two opposing, rotatable
and axially movable arms are attached which alternate the rubber stamps
from both sides of a stationary block soaked with caustic acid for inclusion
the etching acid and on the flat sides of the blade standing in a frame for application
to press the caustic acid. Because here the rubber stamps are constantly in the same places
If the block soaked with caustic acid is pressed, it has to be pressed more often with caustic acid
must be re-soaked so that the stamps are constantly provided with sufficient caustic acid
and this evenly in all parts on the flat sides of the blade to be etched
is applied.
Bei der die Erfindung darstellenden Einrichtung zum Ätzen von Schrift-
oder Bildzeichen auf die Flachseiten dünner Rasierklingen ist an Stelle des mit
Ätzsäure getränkten festen Blocks eine drehbare Scheibe angebracht, die auf beiden
Seiten mit einem mit Ätzsäure getränkten Belag überzogen ist. Wird die Scheibe zeitweilig
von Hand aus oder selbsttätig gedreht, so wird hiermit erreicht, daß die Atzstempel
dauernd mit genügend Atzsäure versehen werden und diese gleichzeitig auf die zu
ätzende Klinge aufgetragen wird.In the device representing the invention for etching writing
or symbols on the flat sides of thin razor blades is in place of the
Corrosive acid-soaked solid block attached a rotatable disc on both
Sides is covered with a coating soaked with caustic acid. The disc becomes temporary
by hand or turned automatically, it is hereby achieved that the etching stamp
be constantly provided with enough caustic acid and this at the same time to the
corrosive blade is applied.
In der Zeichnung ist die Einrichtung in einer beispielsweisen Ausführung
in Abb. i in Seitenansicht und in Abb.2 in Draufsicht dargestellt.In the drawing, the device is in an exemplary embodiment
in Fig. i in side view and in Fig. 2 in top view.
a, a' sind zwei Achsen, auf welchen die die Gummistempel c
tragenden Arme b, b'
fest aufgesetzt sind. Auf einer Achse/ eines Lagerständers
g ist eine Scheibe e fest aufgesetzt, die zweckentsprechend aus Glas hergestellt
und auf beiden Seiten mit einem Belag d zur Aufnahme der Atzsäure überzogen ist.
An dem Lagerständer g ist ein Arm h befestigt, in welchen ein unter Federdruck stehender
Stift i mit einem Schnepper k geführt ist. Der Schnepper k greift in eine gezahnte
Scheibe 1, die ebenfalls auf der Achse f fest aufgesetzt ist. a, a 'are two axes on which the arms b, b' carrying the rubber stamps c are firmly attached. On an axle / a bearing stand g, a disk e is firmly placed, which is appropriately made of glass and covered on both sides with a coating d to hold the caustic acid. On the bearing stand g, an arm h is attached, in which a spring-loaded pen i is guided with a snap k. The Schnepper k engages in a toothed disc 1, which is also firmly attached to the axis f.
Beim Gebrauch der Einrichtung werden die Achsen a, a' in bekannter
Weise so gesteuert, daß die Arme b, b' mit den Gummistempeln c abwechselnd
von beiden Seiten gegen den mit Ätzsäure getränkten Tuchbelag d der Scheibe e und
die Flachseiten der Klingen gedrückt werden. Hierbei werden die Gummistempel. mit
Ätzsäure versehen und diese auf die Flachseiten der Klingen aufgetragen. Beim Schwenken
der Arme b, b' in die Richtung der Scheibe e drückt der Arm b gegen den Stift
i, was zur Folge hat, daß die Scheibe e etwas gedreht wird. In einfacherer Ausführung
der Einrichtung kann die Scheibe e auch so eingerichtet sein, daß sie von Hand aus
gedreht werden- kann. An Stelle der Scheibe e kann auch ein umlaufendes endloses
Band Verwendung finden.When using the device, the axes a, a 'are controlled in a known manner so that the arms b, b' with the rubber stamps c are pressed alternately from both sides against the caustic acid-soaked cloth covering d of the disc e and the flat sides of the blades. This is where the rubber stamps. provided with caustic acid and applied this to the flat sides of the blades. When the arms b, b 'are pivoted in the direction of the disk e, the arm b presses against the pin i, with the result that the disk e is rotated somewhat. In a simpler design of the device, the disk e can also be set up so that it can be rotated by hand. Instead of the disk e, a revolving endless belt can also be used.