DE543686C

DE543686C - System for simultaneous telegraphing and telephoning, in which the transmission direction of the language is changed

Info

Publication number: DE543686C
Application number: DE1930543686D
Authority: DE
Original assignee: International Standard Electric Corp
Current assignee: International Standard Electric Corp
Priority date: 1929-07-03
Filing date: 1930-04-25
Publication date: 1932-02-09
Also published as: NL30479C; GB335935A; FR697064A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anlage für gleichzeitiges Telephonieren und Telegraphieren und insbesondere für gleichzeitiges Übertragen von Sprechströmen und Telegraphiezeichen über lange Seekabel.The invention relates to a system for simultaneous telephoning and telegraphing and especially for the simultaneous transmission of voice streams and telegraph signals over long submarine cables.

In einem langen Seekabel, das eine sehr hohe Sprechdämpfung von beispielsweise zwölf Neper hat, ist es möglich, Sprache nach Art der aus der Telegraphie 'bekannten automatischen Umschaltung der Verkehrsrichtung zu übertragen, so daß der Stromkreis für die Sprachübertragung wechselweise in nur der einen oder anderen Richtung hergestellt wird. Wenn auf einem solchen Sprechkreis außerdem mit niederfrequenten Strömen unterschiedslos in jeder Richtung telegraphiert wird, kann zu gewissen Zeiten der Zustand eintreten, daß die Sprache von beispielsweise Ost nach West und die Telegraphiezeichen von West nach Ost übertragen werden.In a long submarine cable that has a very high speech attenuation of, for example has twelve Neper, it is possible to use the automatic language known from telegraphy Switching the traffic direction to transmit, so that the circuit for the voice transmission alternately in only the one or the other direction is established. If on such a speaking group as well is telegraphed indiscriminately in every direction with low-frequency currents, the state may at certain times occur that the language from, for example, east to west and the telegraphic signs be transmitted from west to east.

Damit die Telegraphiezeichen am anderen Ende mit einem Energieniveau oberhalb des Störspiegels ankommen, ist es notwendig, daß die abgehenden Telegraphieströme nicht sehr viel schwächer sind als jene, welche ungefähr dem Sprachpegel Null entsprechen. Daher ist es unter den angegebenen Bedingungen möglich, daß zu gewissen Zeiten Niederfrequenzströme vom Pegel Null und Sprechströme von einem Pegel nahezu minus zwölf Neper vorhanden sind. Wenn durch die Telegraphieströme die Eisenbelastung des Kabels oder das Dielektrikum auch nur etwas überbeansprucht werden, so erzeugt diese Überlastung unvermeidlich Oberschwingungen im Sprechbereich. Wenn der Telegraphiepegel ungefähr zwölf Neper über dem TeIephoniepegel liegt, wird ein sehr kleiner Prozentsatz an Oberschwingungen genügen, um die Sprache zu verzerren.So that the telegraph characters on the other end with an energy level above the If the interference mirror arrives, it is necessary that the outgoing telegraphic streams not very much are much weaker than those which correspond approximately to the speech level zero. thats why it is possible under the specified conditions that low-frequency currents at certain times of zero level and speech currents of a level almost minus twelve nepers are. If the iron load on the cable or the dielectric is even slightly overstrained by the telegraphic currents this overload inevitably creates harmonics in the speaking area. When the telegraph level is about twelve nepers above the telephony level a very small percentage of harmonics will be enough to distort the speech.

Abgesehen von der obigen Überlegung wird es sehr schwierig sein, die Telegraphieströme genügend zu filtrieren, um sicher zu sein, daß die verbleibenden Oberschwingungen die Sprache nicht stören, die einen Pegel von ungefähr zwölf Neper weniger als die Telegraphiezeichen hat.Aside from the above consideration, it will be very difficult to understand the telegraph flows filter enough to be sure that the remaining harmonics are the Do not interfere with speech that has a level of about twelve neper less than the telegraphic signs Has.

Der Zweck der Erfindung ist darin zu sehen, daß die durch die Telegraphieströme hervorgerufenen Störungen des Sprechkreises beseitigt wenden.The purpose of the invention is to be seen in the fact that the telegraphic streams caused disturbances of the speaking group to be eliminated.

Entsprechend der Erfindung werden die erwähnten Schwierigkeiten dadurch beseitigt, daß Sprechströme und Telegraphiezeichen gleichzeitig nur in derselben Richtung übertragen werden. Dies kann durch Verwendung einer »KHpp-Klapp«-Einrichtung an jedem Ende der Leitung erzielt werden, vermittels derer der Telegraphiesender an dem Ende, wo Sprechströme empfangen werden,According to the invention, the difficulties mentioned are eliminated by that voice streams and telegraph signals transmit only in the same direction at the same time will. This can be accomplished by using a "KHpp clapper" facility at each end of the line those of the telegraph transmitter at the end where speech streams are received,

angehalten wird. Es können auch Anordnungen vorgesehen sein, um den letzten Teil eines jeden Telegramms, der gerade vor dem Anhalten des Senders gesandt wurde, zu wiederholen, damit das ganze Telegramm vollständig aufgenommen wird.is stopped. Arrangements can also be made for the last part of every telegram that was sent just before the sender was stopped repeat so that the entire telegram is completely recorded.

Die Erfindung ermöglicht es, die Störungen zwischen Telegraphiezeichen und Sprache in einem Kreise zu beseitigen, der sonst für ίο gleichzeitige Übertragung nicht geeignet wäre. Auf die Wirtschaftlichkeit des Duplexbetriebes muß natürlich verzichtet werden, aber da die Störungen in einem solchen Grade vermindert werden können, daß für die TeIegraphie alle Frequenzen unterhalb der unteren Grenze des Sprechfrequenzbandes benutzt werden können, ist der Verlust, der durch Nichtanwendung des Duplexbetriebes entsteht, nicht so groß, als es sonst der Fall sein würde.The invention enables the interference between telegraph characters and language in to eliminate a circle that would otherwise not be suitable for ίο simultaneous transmission. The economy of the duplex operation must of course be foregone, but there the disturbances can be diminished to such an extent that for telegraphy all frequencies below the lower limit of the speech frequency band can be used is the loss caused by Non-application of the duplex operation arises, not as great as it would otherwise be the case would.

Auf der Zeichnung ist eine schematische Darstellung des einen Endes eines langen Seekabels gegeben, dessen anderes Ende diesem gleich ist.In the drawing is a schematic representation of one end of a long one Given the submarine cable, the other end of which is the same.

Auf der Zeichnung stellt MSR ein langsam abfallendes Hauptschaltrelais dar, welches den Stromkreis vom Empfang der Sprache und Telegraphie auf Senden der Sprache umd Telegraphie umschaltet. Das Relais MSR hat fünf Kontaktsätze: Kontakt 1 und 2 für Empfang und 3 und 4 für Senden der Sprechströme, Kontakt 5 und 6 für Empfang und 7 und 8 für Senden der Telegraphiezeichen und zwei zusätzliche Kontakte 9 und 10 für das Anhalten und Zurückschalten der TeIegraphieempfänger und Sender. Wenn keine Sprechströme über das Kabel gehen, sind die Kreise an jedem Ende auf Empfang geschaltet. Wenn der Teilnehmer auf einer Station 40' spricht, werden die Sprechströme durch den Telephonsendeverstärker TA verstärkt und einem Verzögerungsnetzwerk DN zugeführt. Zum Teil gelangen die Sprechströme auch in den Verstärkergleichrichter TD, so daß das Hauptschaltrelais MSR umgeschaltet wird. Diese Umschaltung wird bewirkt, während die Sprache durch das Verzögerungsnetzwerk DN geht, welches den Sprechstrom genügend verzögert, so daß die Umschaltung von Empfangen auf Senden während dieser Verzögerungszeit ganz vollzogen sein kann, bevor die Sprechströme am Kabelende ankommen. Am anderen Ende des Kabels wird das Hauptschaltrelais MSR nicht betätigt, so daß die Sprechströme von dem Kabel durch den Empfangverstärker RA zu dem Teilnehmerapparat gelangen.In the drawing, MSR shows a slowly falling main switching relay, which switches the circuit from receiving speech and telegraphy to sending speech and telegraphy. The MSR relay has five sets of contacts: contacts 1 and 2 for receiving and 3 and 4 for sending the voice streams, contacts 5 and 6 for receiving and 7 and 8 for sending the telegraph signals and two additional contacts 9 and 10 for stopping and switching back the telegraphic receiver and transmitter. When there are no speech currents on the cable, the circuits at each end are switched to receive. When the subscriber speaks on a station 40 ', the speech currents are amplified by the telephone transmitter amplifier TA and fed to a delay network DN. Some of the speech currents also reach the amplifier rectifier TD, so that the main switching relay MSR is switched over. This switchover is effected while the speech goes through the delay network DN , which delays the speech stream sufficiently so that the switchover from receiving to sending can be fully completed during this delay time before the speech streams arrive at the cable end. At the other end of the cable, the main switching relay MSR is not actuated, so that the speech currents pass from the cable through the receiver amplifier RA to the subscriber set.

Um zu verhindern, daß der Teilnehmer anTo prevent the participant from attending

dem Empfangsende spricht und sich dadurch einschaltet, wodurch beide Enden des Kabels für das Senden hergerichtet sind, wird durch einen Verstärkergleichrichter RD ein Relais PR betätigt. Dies Relais PR schließt unter Einwirkung der ankommenden Sprechströme das Hauptschaltrelais MSR kurz.speaks to the receiving end and thereby switches itself on, whereby both ends of the cable are prepared for transmission, a relay PR is actuated by an amplifier rectifier RD. This relay PR short- circuits the main switching relay MSR under the influence of the incoming speech currents.

Der Telegraphiekanal ist von dem Sprechkanal durch das Filter TF abgezweigt. Zwei Kontaktsätze (5, 6 und y, 8) an dem Hauptschaltrelais MSR schalten den Telegraphiekanal vom Empfangen zum Senden um, und zwar zur gleichen Zeit, wenn die Sprechstromrichtung vom Empfangen zum Senden umgeschaltet wird.The telegraphy channel is branched off from the speech channel by the filter TF. Two sets of contacts (5, 6 and y, 8) on the main switching relay MSR switch the telegraphy channel from receiving to sending, and at the same time when the speech flow direction is switched from receiving to sending.

Zwei Kontakte (9 und 10) an dem Hauptschaltrelais MSR betätigen zwei Vorrichtungen TS und RS. TS hält den Sender an und schaltet ihn zurück, und RS hält den Empfänger an und schaltet ihn zurück. Diese Vorrichtungen sollen in Verbindung mit Telegraphenapparaten arbeiten, die keine genaue Synchronisierung der Sende- und Empfangsapparate erfordern. Die Telegraphenapparate müssen auf den Beginn des Zeichens, welches gerade vor dem Unterbrechen des Stromkreises übertragen wurde, zurückgeschaltet werden, damit keine verstümmelten Zeichen entstehen, wenn die Übertragung wieder einsetzt. Two contacts (9 and 10) on the main switching relay MSR actuate two devices TS and RS. TS stops the transmitter and turns it back, and RS stops the receiver and turns it back. These devices are intended to work in conjunction with telegraph equipment which does not require precise synchronization of the sending and receiving equipment. The telegraph equipment must be switched back to the beginning of the character that was transmitted just before the circuit was interrupted, so that no garbled characters are produced when the transmission starts again.

Für Telegraphenapparate, bei denen der Empfänger angelassen werden muß, kann die _go Einrichtung getroffen werden, daß vor Beginn der Sendung der Sender eine Impulsserie aussendet, welche den Empfänger anläßt.For telegraph equipment in which the receiver must be started, the _go facility can be made that the transmitter sends out a series of pulses before the start of the transmission, which starts the receiver.

Obwohl die Erfindung hier in Verbindung mit einer Anlage für gleichzeitiges Telegraphieren und Telephonieren über lange Seekabel beschrieben wurde, ist sie natürlich auch für andere Simultananlagen verwendbar.Although the invention is here in connection with a system for simultaneous telegraphing and telephoning over long submarine cables, it can of course also be used for other simultaneous systems.

Claims

Patent claims:

1. System for simultaneous telegraphing and telephoning, in which the Direction of transmission of the language is changed, characterized in that the telegraphic characters only in the same Direction of how the speech is transmitted, eliminating distortion of speech due to harmonics of the Telegraph signs should be avoided.

2. Plant according to claim i; characterized in that the telephone and telegraph sets are normally set to receive and are arranged so that a telephone call can take place in any direction, the _X1 g telegraph sets on each station being set to receive or transmit, depending on whether the telephone set on the station is ready for reception or transmission.

3. Plant according to claim 1 and 2, characterized in that the telegraph

phiezeichen are given by alternating current impulses.

4. Plant according to claim 3, characterized in that the alternating current pulses have a frequency lower than the speech stream frequencies.

5. Plant according to claim 1 to 4, characterized in that it is set up is that several telegrams can be sent over the line at the same time.

6. System according to claim 1 to 5, characterized in that the telegraph line and receivers are switched back after the transmitter has stopped, so that the last part of a telegram transmitted repeated when transmission resumes.

1 sheet of drawings