Wärmeaustauschvorrichtung, bestehend aus einer Anzahl. Rahmenelemente,
die durch dünne Platten aus Blech getrennt sind Die Erfindung betrifft eine Wärnmeaus,
tauschvorrichtung jener Art, welche aus einer Anzahl von Rahmenelementen besteht,
die durch dünne Platten aus Blech in der Weise getrennt sind, daß die Vorrichtung
in einer der Rahmenzahl entsprechenden Anzahl Zellen unterteilt ist, die durch Schlitze
in den Platten und Rahmen zu umeinander gewickelten Zickzackkanälen für je ein Medium
vereinigt sind. Bei diesen bekannten Vorrichtungen erfahren die strömenden Medien
zufolge der zahlreichen Umlenkungen und auch Veränderungen des Strömungsquerschnittes
erhebliche Reibungswiderstände, die einen beträchtlichen Druckaufwand bedingen und
nicht dem Wärmeaustausch zugute kommen.Heat exchange device consisting of a number. Frame elements,
which are separated by thin sheets of sheet metal The invention relates to a heat meter,
exchange device of the type which consists of a number of frame elements,
which are separated by thin sheets of sheet metal in such a way that the device
is divided into a number of cells corresponding to the number of frames, which are divided by slots
in the plates and frames to form zigzag channels wound around each other for one medium each
are united. In these known devices, the flowing media experience
as a result of the numerous diversions and also changes in the flow cross-section
considerable frictional resistance, which requires a considerable amount of pressure and
do not benefit the heat exchange.
Die Erfindung bezweckt, die Umlenkung zu erleichtern und die Strömungsgeschwindigkeiten
überall annähernd gleich zu halten, und erreicht dies dadurch, daß die Schlitze,
welche zum Umlenken der Flüssigkeit aus der einen Kammer in die nächste dienen,
in ihrer Breite der Rahmendicke und in ihrer Länge der Breite der R abmenaussparung
entsprechen, und daß die den Schlitzen gegenüberliegenden Kanten des Rahmenausschnittes
abgeschrägt sind. Man erzielt so einen wesentlich geringeren Strömungswiderstand,
so daß z. B. bei gegebener Druckhöhe eine größere Anzahl von Zellen und mithin ein
besserer Wärmeaustausch möglich ist. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird
auf der Zeichnung veranschaulicht, und zwar zeigen Fig. t und 2 je einen Längsschnitt
durch die Vorrichtung, die in rechtem Winkel zueinander geführt sind; Fig.3 und
¢ zeigen Einzelheiten.The invention aims to facilitate the deflection and the flow velocities
to hold almost the same everywhere, and this is achieved by the fact that the slots,
which serve to divert the liquid from one chamber to the next,
in its width the frame thickness and in its length the width of the R abmenausschnitt
correspond, and that the edges of the frame cutout opposite the slots
are bevelled. A much lower flow resistance is achieved in this way,
so that z. B. at a given pressure level a larger number of cells and therefore a
better heat exchange is possible. An embodiment of the invention is
illustrated in the drawing, namely Fig. t and 2 each show a longitudinal section
through the device, which are guided at right angles to each other; Fig. 3 and
¢ show details.
Die Einzelelemente, aus welchen die Vorrichtung zusammengesetzt ist,
bestehen aus gleichartigen Rahmen r. Zwischen ihnen sind Platten 2 aus Blech oder
einem anderen dünnen und wärmeleitenden Material gelegt, so daß die Vorrichtung
in eine der Rahmenanzahl entsprechende Anzahl von Zellen oder Kammern geteilt wird.
Wie die Rahmen verejnigt werden, zeigen die Figuren nicht, weil dies auf verschiedene,
an sich bekannte Weise erfolgen kann. Jeder Rahmen (Fig.3) ist außen quadratisch,
innen aber rechteckig geformt. Die inneren kurzen Seiten sind so abgeschrägt, daß
sie schräge parallellaufende Flächen 3 bilden. Außerdem ist der eine breitere Seitenteil
mit einem längsgerichteten Schlitz ¢ versehen, der von derselben Länge ist wie die
inneren kurzen Seiten und dessen äußere Kante ebensoweit von der Mitte des Rahmens
wie die äußere Kante jeder schrägen Fläche 3 liegt. Jede Platte 2 hat zwei Schlitze
5 längs zweier sich schneidenden Seitenkanten der Platte. Diese Schlitze sind von
gleicher Form und Größe und in
gleicher Lage zur benachbarten Kante
wie der Schlitz q..The individual elements from which the device is composed,
consist of similar frames r. Between them are plates 2 made of sheet metal or
another thin and thermally conductive material placed so that the device
is divided into a number of cells or chambers corresponding to the number of frames.
The figures do not show how the frames are reunited because this refers to different,
can be done in a manner known per se. Each frame (Fig. 3) is square on the outside,
inside but rectangular shaped. The inner short sides are bevelled so that
they form inclined, parallel surfaces 3. In addition, the one is a wider side part
provided with a longitudinal slot ¢ which is of the same length as the
inner short sides and its outer edge as far from the center of the frame
how the outer edge of each inclined surface 3 lies. Each plate 2 has two slots
5 along two intersecting side edges of the plate. These slots are from
same shape and size and in
same position to the adjacent edge
like the slot q ..
Die Rahmen i sind so in der Vorrichtung angeordnet, daß jeder folgende
Rahmen gewissermaßen eine Vierteldrehung um die Längsachse der Vorrichtung relativ
zu dem vorhergehenden Rahmen gedreht wird, so daß, wenn der Schlitz ¢ des ersten
Rahmens an der Oberseite der Vorrichtung liegt, der Schlitz ¢ des nächsten Rahmens
an der einen senkrechten Seite der Vorrichtung, der Schlitz q. des dritten Rahmens
an der Unterseite der Vorrichtung usw. liegt. Außerdem ist die eine schräge Fläche
3 gegen die Außenkante des Schlitzes eines vorhergehenden und die andere schräge
Fläche 3 gegen die Außenkante des Schlitzes des nachfolgenden Rahmens gerichtet.
Denkt man sich den oberen Rahmen in Fig. 3 auf den unteren in derselben Figur gelegt
so werden ihre gegenseitigen Lagen dieselben sein wie in der Vorrichtung. Die Platten
2 werden derart gelegt, daß der eine Schlitz 5 mit dem Schlitz ¢ des vorhergehenden
Rahmens und der andere Schlitz 5 mit dem Schlitz des folgendenRahmens zusammenfallen.
Auf diese Weise werden zwei umeinander gewikkelte Zickzackkanäle in der Vorrichtung
gebildet. Der eine Kanal ist in Fig. i, der andere in Fig. 2 ersichtlich. In diesen
Kanälen bilden die schrägen Flächen 3 Führungen des Mediums von der äußeren Kante
jedes Schlitzes bis zur entgegengesetzten Zellwand. Die Kanäle können auf beliebige
Weise mit je einer Rohrleitung verbunden werden. Damit die lichte Weite dieser Kanäle
überall möglichst dieselbe bleibt, soll die Dicke jedes Rahmens der Breite der Schlitze
¢ und 5 gleich sein.The frames i are arranged in the device that each following
Frame, so to speak, a quarter turn around the longitudinal axis of the device relative
is rotated to the previous frame so that when the slot ¢ of the first
Frame is at the top of the device, the slot ¢ of the next frame
on one vertical side of the device, the slot q. of the third frame
is on the underside of the device, etc. In addition, this is a sloping surface
3 against the outer edge of the slot of a preceding one and the other sloping
Face 3 directed against the outer edge of the slot of the subsequent frame.
Imagine the upper frame in Fig. 3 placed on top of the lower frame in the same figure
so their mutual positions will be the same as in the device. The plates
2 are placed in such a way that the one slot 5 with the slot ¢ of the preceding
Frame and the other slot 5 coincide with the slot of the following frame.
In this way there are two zigzag channels wound around one another in the device
educated. One channel can be seen in FIG. 1, the other in FIG. In these
Channels form the inclined surfaces 3 guides the medium from the outer edge
of each slit to the opposite cell wall. The channels can be on any
Way to be connected with one pipe each. With it the clear width of these canals
If possible, the same everywhere, the thickness of each frame should be the width of the slots
¢ and 5 be the same.