DE539692C

DE539692C - Blower roasting and agglomeration apparatus

Info

Publication number: DE539692C
Application number: DES94300D
Authority: DE
Original assignee: ENRICHISSEMENT ET L AGGLOMERAT
Current assignee: ENRICHISSEMENT ET L AGGLOMERAT
Publication date: 1931-12-04

Description

Verblaseröst- und Agglomerierapparat Es sind Zündhauben für Röst- und Agglomerieröfen bekannt, die vor dem Zünden auf den Ofen aufgesetzt und nach erfolgter Zündung wieder abgehoben werden. Die Abhebung dieser Zündhauben ist notwendig entweder zum Füllen dieser Ofen vermittels des Beschickungswagens oder zur Entleerung des Ofens durch Kippen.Blast roasting and agglomerating apparatus Ignition hoods for roasting and agglomerating ovens known, which are placed on the oven before ignition and after can be lifted off again after ignition. It is necessary to lift off these ignition hoods either to fill this furnace by means of the loading trolley or to empty it of the furnace by tilting it.

Die Erfindung betrifft eine Zündhaube für den Fall eines Agglomerierofens, der einen Bandrost enthält, welcher zum Füllen und Entleeren in Bewegung gesetzt wird, während des Röstens aber stillsteht; diese Zündhaube kann während aller Operationen unbeweglich bleiben. Sie ist mit Luftzuführungsöffnungen oder -vorrichtungen versehen, um die zur Röstung notwendige Luft dem Ofen zuzuführen.The invention relates to an ignition hood for the case of an agglomerating furnace, which contains a belt grate, which is set in motion for filling and emptying becomes, but stands still during roasting; this ignition hood can be used during all operations remain immobile. It is provided with air supply openings or devices, to supply the air necessary for roasting to the oven.

Nach Füllung des Ofens wird die Saugvorrichtung in Tätigkeit gesetzt und der Ofen mit Hilfe der Zündvorrichtung in Brand gebracht. Die Zündkappe bleibt zweckmäßig auch während des gesamten Prozesses, also während der Füllung, Zündung, Röstung und Entleerung, unmittelbar über dem Bandrost. In manchen Fällen kann es erwünscht sein" die Röstung durch äußere Wärmezufuhr -zu unterstützen. In diesem Falle bleiben die Brenner auf der ganzen Fläche oder auf einem Teil derselben, z. B. *an den Rändern, wo die Abkühlung am größten ist, auch während des Brennens der Masse in Tätigkeit, gegebenenfalls unter Verkleinerung der Gaszufuhr. Hierdurch ist die Möglichkeit gegeben, den Prozeß weitgehend zu regulieren. In den Fällen, in denen eine weitere Erhitzung der Masse nach erfolgter Zündung unnötig erscheint, bewirkt die unmittelbar über dem Rost bleibende Zündvorrichtung, die durch das Anzünden des Ofens vorgewärmt ist, eine Vorwärmung der durch den Zünder hindurchstreichenden angesaugten Luft. Hierdurch wird eine wesentliche Ersparnis an Brennstoff erreicht. Die Erwärmung des nun als Ofenkappe dienenden Zünders kommt aber nicht nur durch die Flammen der Brenner zustande, sondern auch durch die Aufnahme strahlender Wärme im ersten Stadium der Röstung, wenn die Oberfläche des Röstgutes ins Glühen kommt. Diese Wirkung kann zweckmäßig durch äußere Auskleidung des Zündofens mit Wärmeisoliermaterial unterstützt werden. Durch die beschriebene Vorwärmung der Luft wird besonders die Wärmeentwicklung in den oberen Schichten des Gutes unterstützt. Zu den unteren Schichten gelangt die Luft ohnedies vorgewärmt, da sie zunächst die heißen oberen, bereits gerösteten Schichten passiert. Bei den bisher bekannten Verfahren wird die obere Schicht meistens weniger erwärmt als die untere. Wenn man daher den Röstprozeß so führt, daß der obere Teil gut agglomeriert ist, so ist bei diesen Ofen das Röstgut bereits mehr oder weniger geschmolzen. Die neue Vorrichtung gestattet dagegen, ein in der ganzen Schicht gleichmäßiges Röstgut zu erzielen.After the furnace has been filled, the suction device is activated and set fire to the furnace with the help of the ignition device. The primer cap remains also useful during the entire process, i.e. during filling, ignition, Roasting and emptying, directly above the belt grate. In some cases it can It may be desirable to "support the roasting process by supplying external heat. In this Case, the burners remain on the whole area or on part of the same, e.g. B. * at the edges where the cooling is greatest, even during the burning of the Mass in action, possibly with a reduction in the gas supply. Through this it is possible to regulate the process to a large extent. In the cases in which further heating of the mass after ignition appears unnecessary, The ignition device, which remains directly above the grate, causes the ignition of the furnace is preheated, a preheating of the passing through the igniter sucked in air. This results in a substantial saving in fuel. The heating of the igniter, which is now used as the furnace cap, does not only come through the flames of the burner come about, but also by absorbing radiant heat in the first stage of roasting, when the surface of the roasted food starts to glow. This effect can expediently by lining the ignition furnace with heat insulating material get supported. By preheating the air as described, the Supports heat development in the upper layers of the property. To the lower layers the air arrives preheated anyway, since it is already the hot upper one roasted layers happened. In the previously known method, the upper Layer usually less heated than the lower one. So if you look at the roasting process like that leads to the fact that the upper part is well agglomerated, so is the roast in this oven already more or less melted. The new device, however, allows a to achieve evenly roasted food throughout the entire layer.

Schließlich verhindert der auf dem Bandrost liegenbleibende Zünder die Strahlung der Ofenhitze in den Arbeitsraum und wirkt als Staubschutzkappe während der Entleerung des Ofens.Finally, the detonator prevents it from remaining lying on the belt grate the radiation of the furnace heat into the work area and acts as a dust cap during emptying the furnace.

In der beiliegenden Zeichnung ist eine Ausführungsform der Zündhaube abgebildet. b bezeichnet in Fig. i die Hauptleitung für Gas, g in Fig. 2 die konzentrisch gelegenen Leitungen für Gas und Luft.In the accompanying drawing is an embodiment of the ignition hood pictured. b denotes the main line for gas in FIG. i, g in FIG. 2 the concentric one pipelines for gas and air.

Die Luftzuführxingskanäle innerhalb der Zündhaube haben regulierbare Öffnungen, die zur richtigen Verteilung der Luft über die gesamte Oberfläche des Röstgutes dienen.The air supply channels inside the ignition hood are adjustable Openings that allow air to be properly distributed over the entire surface of the Serve roasted food.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Verblaseröst- and agglomeriexapparat with movable belt grate, which is only set in motion for filling and emptying, characterized in that the ignition hood covers the entire grate, and that this during all operations, ie during loading; Roasting (agglomeration) and emptying of the goods that remain above the grate. z. Ignition hood according to Claim i, characterized in that the feed openings for the igniter and for the air are arranged concentrically one inside the other. 3. ignition hood according to claim i and 2, characterized in that; that the individual burners are arranged so that they can be regulated over the entire ignition hood.