Drosselspule mit übereinandergelagerten Schichten von nebeneinanderliegenden
Windungen Drosselspulen, die aus einzelnen übereinandergelagerten Schichten von
nebeneinanderliegendenWindttngen aufgebaut sind, können im allgemeinen auch ohne
besondere Abschirmung gegen Feuchtigkeit im Freien verwen-,let werden, weil Regenwasser
u. dgl. den elektrischen Strom nicht leitet. In besonderen Fällen, wenn starke Verunreinigungen
in der Luft sind, kann Regenwasser leitend werden, so daß unter Umständen innerhalb
der frei liegenden Windungen der Drosselspulen durch Wasser Kurzschlüsse entstehen
können, wobei allerdings der Widerstand der die Verbindung bewirkenden Wasserschicht
verhältnismäßig groß ist gegenüber dein inneren Widerstand derDrosselspulenwindung
zwischen den kurzgeschlossenen Stellen. Diese Kurzschlüsse können jedoch dann unangenehmer
«-erden, wenn die Windungen durch eine große zusammenhängende Wasserschicht überbrückt
werden.Choke coil with superimposed layers of adjacent ones
Turns of inductor coils made up of individual superimposed layers of
Adjacent winds can in general also be built without
Special shielding against moisture can be used outdoors, because rainwater
and the like does not conduct the electric current. In special cases, when there is severe contamination
are in the air, rainwater can be conductive, so that under certain circumstances within
the exposed turns of the choke coils are short-circuits caused by water
can, although the resistance of the water layer causing the connection
is relatively large compared to the internal resistance of the inductor winding
between the short-circuited points. However, these short circuits can then be more uncomfortable
«-Earth when the windings are bridged by a large continuous layer of water
will.
Durch die Erfindung sollen nun für Verwendung im Freien bestimmte
Drosselspulen durch die Anbringung einer geeigneten Wasserführung verbessert werden.The invention is now intended for use outdoors
Choke coils can be improved by attaching a suitable water duct.
Gemäß der Erfindung sind unterhalb jeder der einzelnen Windungsschichten
Rinnen angeordnet, die geeignet sind, die Flüssigkeit aufzufangen. Durch diese Rinnen
wird das F_ntstehen größerer zusammenhängenderWasserschichten zwischen den Windungen
einer Drosselspule vermieden. Die Rinnen können unterhalb der Stellen, an denen
Flüssigkeit abfließt, an den Trägern der Windungen befestigt werden, oder sie können
auch mit diesen aus einem Stück hergestellt werden. Vorteilhaft werden die Rinnen
nach den Enden zu geneigt, so daß das Wasser, das sie auffangen, leicht und schnell
abfließen kann. Man kann die Rinnen entweder nach dem Inneren der Spule oder nach
deren äußerem Umfang zu neigen. Im letzen Falle läßt sich die ans den Rinnen abfließende
Flüssigkeit leichter von der Spule hinwegführen. Man kann aber auch die Rinnen etwa
von der :Mitte aus nach beiden Enden zu neigen, was für Windungsschichten von großer
radialer Ausdehnung besonders vorteilhaft ist, weil die Rinnen dann an den Abflußstellen
nur die Hälfte der auf sie entfallenden Flüssigkeit abzuleiten brauchen. Schließlich
kann man auch die Rinnen von ihren Enden aus nach der Mitte zu neigen und die Flüssigkeit
zwischen zwei in der :Mitte benachbarten Windungen nach unten abführen.According to the invention are below each of the individual winding layers
Arranged channels that are suitable to collect the liquid. Through these gullies
the formation of larger coherent layers of water between the turns
a choke coil avoided. The gutters can be below the places where
Liquid drains, can be attached to the supports of the coils, or they can
can also be made from one piece with these. The gutters are advantageous
sloping towards the ends, so that the water they catch is light and quick
can drain. The grooves can either be after the inside of the coil or after
tend to its outer circumference. In the latter case, the drainage to the channels can be
Guide liquid away from the coil more easily. But you can also use the gutters about
from the middle to incline towards both ends, which is great for layers of windings
radial expansion is particularly advantageous because the gutters are then at the drainage points
only need to divert half of the liquid allotted to them. In the end
one can also incline the gutters from their ends towards the middle and the liquid
between two adjacent turns in the middle.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in Fig. r und 2 der Zeichnung
veranschaulicht. Dieses zeigt eine Drosselspule mit mehreren Schichten s1, s., s3,
die durch nebeneinanderliegende Windungen w@, ze'3, zu, und ,ze5 gebildet werden.
Die Windungen sind auf Trägern t1, t@, t; gelagert. Nach der Erfin-
Jung
sind an den einzelnen Trägern Rinnen r1, r,, r3 vorgesehen, die radial verlaufen.
.Die sich in den Rinnen sammelnde Flüssigkeit kann hier nach beiden Seiten abfließen.
Man könnte auch ein Ende der Rinnen abschließen, so daß die Flüssigkeit nur an dem
anderen Ende austreten kann. Fig. 3 zeigt ein Ausführungsbeispiel, bei dem die Rinne
zwecks leichteren Abfließens der Flüssigkeit geneigt ist, und zwar nach dem äußeren
Umfang der Spule zu. Die Rinne könnte aber auch nach dem Inneren der Spule zu geneigt
werden. In Fig. d. ist des weiteren eine von der Mitte aus - nach beiden Seiten
geneigte Rinne gezeigt und in Fig. 5 eine von den Seiten aus nach innen geneigte
Rinne, von deren Mitte aus ein Kanal k die Flüssigkeit aus der Rinne ableitet.An embodiment of the invention is illustrated in FIGS. R and 2 of the drawing. This shows a choke coil with several layers s1, s., S3, which are formed by adjacent turns w @, ze'3, zu, and, ze5. The turns are on supports t1, t @, t; stored. According to the invention, grooves r1, r ,, r3 are provided on the individual carriers and run radially. The liquid that collects in the channels can flow off here on both sides. One could also close off one end of the channels so that the liquid can only exit at the other end. Fig. 3 shows an embodiment in which the channel is inclined for the purpose of easier drainage of the liquid, namely towards the outer circumference of the coil. However, the channel could also be inclined towards the interior of the coil. In Fig. D. Furthermore, a channel inclined from the center to both sides is shown and in FIG. 5 a channel inclined inward from the sides, from the center of which a channel k discharges the liquid from the channel.
Durch die Erfindung wird es möglich, bei Anordnung der Drosseln im
Freien die im Bau einfacheren Luftdrosseln an Stelle der bisher verwendeten Öldrosseln
zu setzen.The invention makes it possible to arrange the throttles in the
Free the air throttles, which are simpler in construction, instead of the oil throttles previously used
to put.