Claims (4)
VOSSIUS & PARTNER PATENTANWÄLTE 3. Alia fQQ0 ei675 MÜNCHEN *' TO SIEiBERTSTRASSE 4 &eegr; r ■? &eegr; &Lgr; Q Q TELEFCM 4740 75 0 538 4 89 EP 92 90 9847.3-2309 THK CO. LTD. U.Z.: D 961 EP PatentansprücheVOSSIUS & PARTNER PATENTANWÄLTE 3. Alia fQQ0 ei675 MUNICH *' TO SIEiBERTSTRASSE 4 &eegr; r ■? &eegr;&Lgr; Q Q TELEFCM 4740 75 0 538 4 89 EP 92 90 9847.3-2309 THK CO. LTD. U.Z.: D 961 EP Patent claims
1. Befestigungsstruktur für die Seitenabdeckung eines Linearlagers
, mit:1. Fastening structure for the side cover of a linear bearing
, comprising:
einem Lagerkörper;a bearing body;
einem Paar Seitenabdeckungen, die anliegend an den zwei Endflächen des Lagerkörpers befestigbar sind und jeweils
mindestens zwei Rückhalteabschnitte aufweisen; und
mindestens zwei Verbindungsplatten aus einem elastischen Element, die jeweils an ihren zwei Enden Hakenabschnitte
aufweisen, die durch die Rückhalteabschnitte der Seitenabdeckungen zurückgehalten werden, so daß die Verbindungsplatten
den Lagerkörper und die gepaarten Seitenabdeckungen einstückig fixieren, indem ihre beiden Endhakenabschnitte
durch die entsprechenden Rückhalteabschnitte der Seitenabdeckungen zurückgehalten werden.a pair of side covers which can be attached adjacent to the two end surfaces of the bearing body and each have at least two retaining sections; and
at least two connecting plates made of an elastic member each having at its two ends hook portions retained by the retaining portions of the side covers, so that the connecting plates integrally fix the bearing body and the paired side covers by having their two end hook portions retained by the corresponding retaining portions of the side covers.
2. Befestigungsstruktur für die Seitenabdeckung eines Linearlagers
nach Anspruch 1, wobei jeder der Rückhalteabschnitte der Seitenabdeckungen durch eine Schräge und
eine tiefere Aussparung gebildet wird, während die Hakenabschnitte der Verbindungsplatten so geformt sind,
daß sie mit den Rückhalteabschnitten der Seitenabdeckungen zusammenpassen.2. A linear bearing side cover fixing structure
according to claim 1, wherein each of the retaining portions of the side covers is formed by a slope and
a deeper recess, while the hook portions of the connecting plates are shaped to fit with the retaining portions of the side covers.
3. Befestigungsstruktur für die Seitenabdeckung eines Linearlagers
nach Anspruch 1, wobei die Hakenabschnitte der Verbindungsplatten T-förmig ausgebildet sind, während
die Rückhalteabschnitte der Seitenabdeckungen mit einer Aussparung ausgebildet sind, um die Hakenabschnitte der
Verbindungsplatten zurückzuhalten.3. A linear bearing side cover fixing structure
according to claim 1, wherein the hook portions of the connecting plates are formed in a T-shape, while
the retaining portions of the side covers are formed with a recess for retaining the hook portions of the
connecting plates.
4. Befestigungsstruktur für die Seitenabdeckung eines Linearlagers
nach Anspruch 1, wobei die Hakenabschnitte der Verbindungsplatten C-förmige Aussparungen aufweisen,
während die Rückhalteabschnitte der Seitenabdeckungen mit Vorsprüngen ausgebildet sind, die in die Aussparungen
der Verbindungsplatten passen.4. A linear bearing side cover fixing structure
according to claim 1, wherein the hook portions of the connecting plates have C-shaped recesses,
while the retaining portions of the side covers are formed with projections that fit into the recesses
of the connecting plates.