DE535887C

DE535887C - Cash register with a control and a receipt strip

Info

Publication number: DE535887C
Application number: DEA57872D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1929-05-22
Filing date: 1929-05-22
Publication date: 1931-10-16

Description

Schreibkasse mit einem Kontroll- und einem Quittungsstreifen Eine derartige Kontrollkasse ist in den Abb. i bis 6 der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt Abb. i einen Schnitt nach der Linie C-D der Abb. z und diese einen lotrechten Schnitt nach der Linie A-B der Abb. i, Abb. 3 eine teilweise Oberansicht und Abb.4 die zugehörige Seitenansicht der Sperrvorrichtung für die Geldschublade; Abb. 5 ist eine die Schaltvorrichtung für den Kontrollstreifen veranschaulichende Seitenansicht und Abb. 6 eine Gesamtdraufsicht auf die Kontrollkasse nach Abnahme des Gehäusedeckels.Cash register with a control and a receipt strip such a cash register is shown in Figs. i to 6 of the drawing in one embodiment shown, namely Fig. i shows a section along the line C-D of Fig. Z and this a vertical section along the line A-B of Fig. i, Fig. 3 a partial Top view and Fig.4 the associated side view of the locking device for the Cash drawer; Figure 5 is an illustrative of the control strip switching device Side view and Fig. 6 an overall plan view of the checkout after acceptance of the housing cover.

In den beiden lotrechten Blechwänden i und a ist die waagerechte Welle 3 gelagert, welche an ihrem einen Ende (Abb. 6) einen Stift 3a zum Festhalten der bajonettartig aufgesteckten Drehkurbelwelle 4 trägt, während an ihrem anderen Ende ein Kegelrad befestigt ist, das mit dem am Ende der Welle 6 angeordneten Kegelrad 7 kämmt. Der Kontrollstreifen 8 läuft von der Ab-,vickelwalze 9 über eine .die beiden Wände i, z überdeckende Platte io nach der Aufwickelwalze ii. Das Weiterschalten des Kontrollstreifens 8 um Schlitzbreite erfolgt beim Drehen der Kurbelwelle 4 durch eine auf der Welle 3 sitzende Exzenterscheibe 1a, auf welcher ein die Schaltklinke 13 tragender Ring 14 lose angeordnet ist. Die Schaltklinke 13 steht in Eingriff mit dem Schaltrad 15, das auf der Welle 16 der Aufwickelspule i i des Kontrollstreifens sitzt und durch eine unter -der Spannung der Feder 17 stehende Es sind bereits Kontrollkassen bekannt, bei welchen während des Offenstehens der Geldschublade durch das Zusammenwirken des Handkurbelantriebes mit der Schubladensperrung jeder weitere Schaltvorgang verhindert ist. Ebenso sind bereits Kontrollkassen bekannt, bei welchen ein Quittungsstreifen quer zu einem Kontrollstreifen an einem zum gleichzeitigen Beschreiben beider Streifen dienenden Ausschnitt des Kassengehäuses vorbeigeführt wird.In the two vertical sheet metal walls i and a, the horizontal shaft 3 is mounted, which at its one end (Fig. 6) has a pin 3a for holding the bayonet-like crank shaft 4, while at its other end a bevel gear is attached which is connected to the at the end of the shaft 6 arranged bevel gear 7 meshes. The control strip 8 runs from the unwinding roller 9 over a plate io covering the two walls i, z after the winding roller ii. The indexing of the control strip 8 by the slot width takes place when the crankshaft 4 is rotated by an eccentric disk 1a seated on the shaft 3 on which a ring 14 carrying the pawl 13 is loosely arranged. The pawl 13 is in engagement with the ratchet wheel 15, which sits on the shaft 1 6 of the take-up reel ii of the control strip and is under tension of the spring 17 of the hand crank drive with the drawer lock, any further switching operation is prevented. Check registers are also already known in which a receipt strip is guided across a control strip past a section of the checkout housing which is used to write on both strips at the same time.

Der Zweck der Erfindung besteht darin, mit einfachen Hilfsmitteln das Fortschalten der beiden Streifen und des Farbbandes sowie das Abschneiden des Quittungsstreifens zu bewirken und während des Offenstehens der Geldschublade jeden weiteren Schaltvorgang zu verhindern.The purpose of the invention is to use simple tools the switching of the two strips and the ribbon as well as the cutting of the To effect receipt slip and while the cash drawer is open to everyone to prevent further switching.

Dies wird gemäß ,der Erfindung dadurch erreicht, daß ein auf der Fortschaltwelle für den Kontrollstreifen sitzender Zapfen sich zunächst gegen die Gleitfläche des einen Armes eines Sperrhebels legt und diesen so weit zurückdrängt, daß er mit seiner Ausnehmung von der Nase eines doppelarmigen Auslösehebels sich sb weit abhebt, daß dieser freigegeben wird und unter der Einwirkung einer Zugfeder ausschwingt, so. daß die Sperre für die Geldschublade gelöst wird, während beim Weiterbewegen des Zapfens der federnde Arm des Sperrhebels mit seiner Ausnehmung den Zapfen umgreift, wodurch jeder weitere Schaltvorgang verhindert wird. Sperrklinke 18 am Zurückdrehen verhindert wird. Auf der Welle 3. ist ferner eine Scheibe i9 befestigt, welche einen Querbolzen 2o trägt, der- beim Drehen der Welle 3 gegen den einen Arm Zia eines doppelarmigen Hebels 2i trifft und diesen um den Drehbolzen 22 so weit zum Ausschwingen bringt, bis das Ende des Armes Zia vom Bolzen 2o abgleitet, worauf der Hebel 2,1 unter der Wirkung der gespannten Feder 23 wieder in seine Ausgangslage zurückschwingt und mittels des am Ende des anderen Hebelärmes gib angeordneten Klöppels 24 unter Erzeugung eines Glockensignals auf die Glocke 25 auftrifft.This is achieved according to the invention in that a on the indexing shaft for the control strip seated pin initially against the sliding surface of the puts an arm of a locking lever and pushes it back so far that he with his Recess from the nose of a double-armed release lever sb stands out that this is released and swings out under the action of a tension spring, so. that the lock for the cash drawer is released while moving the Pin the resilient arm of the locking lever engages around the pin with its recess, which prevents any further switching. Pawl 18 is prevented from turning back. On the shaft 3. there is also a disk i9 attached, which carries a cross bolt 2o, which when rotating the shaft 3 against one arm Zia of a double-armed lever 2i hits and this around the pivot pin 22 vibrates so far that the end of the arm Zia slides off the bolt 2o, whereupon the lever 2.1 under the action of the tensioned spring 23 returns to its starting position swings back and by means of the clapper arranged at the end of the other lever arm 24 strikes the bell 25, generating a bell signal.

Die Welle 6 des Kegelrades 7 ist in den beiden an der Wand i befestigten rechtwinklig vorspringenden Platten 27, 28 in Lagern 29, 30 gelagert und trägt eine Walze 31, die auf einem Teil ihres Umfanges- mit gerändelten und etwas überstehenden Ringen 32 versehen ist. Über dieser Walze 31 liegt eine Gegendruckwalze 33, deren Welle 1o2 in den Enden der beiden an den Platten 27, 28 angelenkten.Laschen ioo und ioi gelagert ist. Die Enden der Welle io2 der Walze 33 werden von Haken 103 erfaßt, deren Enden mit Zugfedern roq. derart verbunden sind, daß die_ Gegendruckwalze 33 kraftschlüssig gegen die W41ze-3z angepreßt wird. Die Hakenglieder 103 besitzen einen Längsschlitz 105, welcher vom Stift io6 frei durchsetzt wird, wodurch die Walze 33 die -Möglichkeit erhält, längs dieses Führungsstiftes leicht gegenüber der Walze 31 sich abzuheben. Das Abheben der Gegendruckwalze 33 von der Walze 31 geschieht durch Aushängen der Hakenglieder 103, worauf die Walze 33 um den Drehpunkt der Laschen ioo, ioi zurückgeschwenkt werden kann .(Abb. 6). Von den beiden Walzen 31, 33 wird das freie Ende des. Quittungsstreifens 34 erfaßt, der quer zum Kontrollstreifen 8 und unter diesem liegend über die Führungsplatte io hinweg zur Abwickelwalze 35 geführt ist. Zwischen dem Kontrollstreifen 8 und dem Quittungsstreifen 34 ist ein Farbband 36 eingebracht, das sich von der Walze 37 abwickelt und auf die Walze 38 aufgewickelt wird. Die Fortbewegung des Quittungsstreifens 34 erfolgt durch Drehung der Walze 31 mittels des mit der Antriebswelle 3 in Verbindung stehenden Kegelradgetriebes 5, 7, wobei der Streifen 34 jeweils um die Länge der gerändelten Ringe 32 durch den Anpreßdruck der beiden Walzen 31, 32 mitgenommen wird. Das Ende des Streifens 34 ist in einem Querschlitz 39 eines Steges 40 sowie in seinem weiteren Verlauf zwischen zwei Leitwänden 4j, 42 geführt (Abb. i). Das Weiterschälten des Farbbandes 36 geschieht durch ein auf der Achse-43 der Walze 38 gelagertes Schaltrad 44, gegen welches eine Schaltklinke 45 unter der Wirkung einer Blattfeder 46 sich anstellt. Die Klinke ist mit einem um den Bolzen 48 drehbaren doppelarmigen Hebel 47 gelenkig verbunden, dessen anderer Arm eine Ausnehmung 49 des das Schneidmesser 5o tragenden Rahmens 51 durchsetzt, so daß beim Niedergehen des Messerrahmens 51 auch ein Weiterschalten der das Schaltrad 44 seitlich tragenden Aufwickelwalze 38 bewirkt wird. Der Schneidmesserrahmen 51, der mit seitlichen Vorsprüngen 52, 53 (Abb. 2) in Längsschlitzen 54, 55 der Wandungen 27,28 geführt ist und den die Enden der beiden Spiralfedern 56, 57 nach oben ziehen, wird durch eine auf der Welle 6 sitzende iNTocke 58, welche den Schneidmesserrahmen 51 in einer Ausnehmung 59 durchsetzt und sich gegen deren untere Kante 6o legt, nach unten gedrückt, wobei' alsdann der Quittungsstreifen 3.4 abgeschnitten wird.The shaft 6 of the bevel gear 7 is mounted in the two rectangular projecting plates 27, 28 attached to the wall i in bearings 29, 30 and carries a roller 31 which is provided with knurled and slightly protruding rings 32 on part of its circumference. Above this roller 31 is a counter-pressure roller 33, the shaft 1o2 of which is mounted in the ends of the two tabs ioo and ioi hinged to the plates 27, 28. The ends of the shaft io2 of the roller 33 are gripped by hooks 103, the ends of which with tension springs roq. are connected in such a way that the counter-pressure roller 33 is pressed against the W41ze-3z in a force-locking manner. The hook members 103 have a longitudinal slot 105 which is freely penetrated by the pin 10 6, whereby the roller 33 is given the possibility of slightly lifting off with respect to the roller 31 along this guide pin. The counter-pressure roller 33 is lifted off the roller 31 by unhooking the hook members 103, whereupon the roller 33 can be pivoted back about the pivot point of the tabs (FIG. 6). Of the two rollers 31, 33, the free end of the . Receipt strip 34 is detected, which is guided transversely to the control strip 8 and lying below it over the guide plate io to the unwinding roller 35. An ink ribbon 36 is inserted between the control strip 8 and the receipt strip 34, which unwinds from the roller 37 and is wound onto the roller 38. The receipt strip 34 is moved by rotating the roller 31 by means of the bevel gear 5, 7 connected to the drive shaft 3, the strip 34 being carried along by the length of the knurled rings 32 by the pressure of the two rollers 31, 32. The end of the strip 34 is guided in a transverse slot 39 of a web 40 and in its further course between two guide walls 4j, 42 (Fig. I). The further peeling of the ink ribbon 36 is done by a ratchet wheel 44 mounted on the axis 43 of the roller 38, against which a ratchet 45 is positioned under the action of a leaf spring 46. The pawl is articulated to a double-armed lever 47 rotatable around the bolt 48, the other arm of which passes through a recess 49 of the frame 51 carrying the cutting knife 5o, so that when the knife frame 51 goes down, the winding roller 38 laterally carrying the ratchet wheel 44 also switches on will. The cutting knife frame 51, which is guided with lateral projections 52, 53 (Fig. 2) in longitudinal slots 54, 55 of the walls 27 , 28 and which the ends of the two spiral springs 56, 57 pull upwards, is supported by a seat on the shaft 6 iNTocke 58, which passes through the cutting knife frame 51 in a recess 59 and lies against its lower edge 6o, is pressed downwards, the receipt strip 3.4 then being cut off.

Über dem Kegelrad 5 liegt der um den Bolzen 61 drehbare doppelarmige Sperrhebel 62, dessen einer Arm 62a durch die Feder 63 von der Wand i abgedrückt wird und dessen anderer Arm 62b sich gegen einen Anschlag 64 stützt. Der Arm 62a besitzt 'eine seitliche Ausnehmung 65 und eine seitliche Anlauffläche 66, gegen welche sich ein auf der Welle 3 befestigter und radial zu ihr stehender Zapfen 67 beim Drehen der Welle zunächt anlegt, wodurch der Sperrhebel 62 entgegen der Wirkung der Feder 63 nach innen, also gegen die Wand i angedrückt wird. Wenn die im Sockelgehäuse 68 angeordnete ausziehbare Schublade 6 j sich in der Schließlage befindet (Alb. 2), greift der eine Arm 7 oa des um den Bolzen 71 schwenkbaren doppelarmigen Hebels 7o mit einer Nase 72 gegen die eine Randfläche der Ausnehmung 65, wodurch die Schublade 69 in der Sperrlage festgehalten ist. Der untere Arm lob des Hebels 70 greift durch einen Schlitz 73 des Deckels des Sockelgehäuses 68 hindurch und ist in der Sperrlage der Geldschublade 69 zwischen zwei Anschlagleisten 74 und 75 festgehalten, wodurch die am unteren Arm lob angreifende Zugfeder 76 gespannt ist. Solange also. der Hebe17o mit seiner Nase 72 gegen den Rand der Ausnehinung 65 anliegt, kann die Schublade 69 nicht geöffnet werden. Erst wenn der Zapfen 67 gegen die Anlauffläche 66 trifft und dadurch den Arm 62a gegen die Wand. i bewegt, wird die Nase 72 freigegeben, worauf der Hebel 70 unter dem Einfluß der gespannten Feder 76 so weit ausschwenkt, daß die Leiste 74 unter dem Ende des Hebelarmes 7o hinwegbewegt werden kann, so daß die Geldschublade 69 ebenfalls freigegeben ist und unter dem Einfluß@ der Feder 77 nach außen bewegt wird. In der Offenstellung der Schublade 69 ist jedoch ein Weiterschalten des Kontrollstreifens 8 sowie des Quittungsstreifens 34 nicht möglich, da der Zapfen 67 nunmehr durch die Ausnehmung 65 des Sperrhebels 62 erfaßt und festgehalten wird. .Above the bevel gear 5 lies the double-armed locking lever 62 which can rotate about the bolt 61, one arm 62a of which is pressed off the wall i by the spring 63 and the other arm 62b of which is supported against a stop 64. The arm 62a has a lateral recess 65 and a lateral contact surface 66, against which a pin 67 fastened on the shaft 3 and standing radially relative to it first rests when the shaft rotates, whereby the locking lever 62 counter to the action of the spring 63 inward , so is pressed against the wall i. When the pull-out drawer 6 j arranged in the base housing 68 is in the closed position (Alb. 2), one arm 7 or the like of the double-armed lever 7o pivotable about the bolt 71 engages with a nose 72 against the one edge surface of the recess 65, whereby the Drawer 69 is held in the locked position. The lower arm lob of the lever 70 engages through a slot 73 of the cover of the base housing 68 and is held in the locked position of the cash drawer 69 between two stop strips 74 and 75, whereby the tension spring 76 acting on the lower arm lob is tensioned. So as long as that. the Hebe17o rests with its nose 72 against the edge of the recess 65, the drawer 69 cannot be opened. Only when the pin 67 hits the contact surface 66 and thereby the arm 62a against the wall. i moves, the nose 72 is released, whereupon the lever 70 swings out under the influence of the tensioned spring 76 so far that the bar 74 can be moved away under the end of the lever arm 7o, so that the cash drawer 69 is also released and under the influence @ the spring 77 is moved outward. In the open position of the drawer 69, however, it is not possible to switch the control strip 8 and the receipt strip 34 further, since the pin 67 is now grasped and held in place by the recess 65 of the locking lever 62. .

Die Wirkungsweise der Einrichtung ist folgende: Beim Drehen der Welle 3 mittels der auf diese aufgesteckten Kurbel 4, welche selbstverständlich außerhalb der in der Zeichnung nicht dargestellten Kastenwand liegt, wird durch die auf der Welle 3 sitzende Exzenterscheibe 12 und den lose auf dieser angebrachten Ring 14 mittels der Schaltklinke 13 das Schaltrad 15 und damit die Aufwickelwalze i i so viel weitergeschaltet, daß der Kontrollstreifen 8 um die Breite des Ausschnittes im Kastendeckel vorwärts bewegt wird. Gleichzeitig wird durch den Zapfen :2o der auf der Welle 3 angeordneten Scheibe i9 der den Klöppel 24 tragende Hebel ei angehoben und das Glockensignal ausgelöst. Gegen Ende der Umdrehung der Welle 3 legt sich der an dem der Kurbel 4 gegenüberliegenden Wellenende angeordnete Zapfen 67 gegen die Leitfläche 66 des einen Armes 62a des Hebels 62, wodurch dieser Arm so weit ausgeschwenkt wird, daß die Nase 72 des Auslösehebels 7o außerhalb des Bereiches der Ausnehmung 65 des Hebels 62 gelangt, worauf der Hebel 7o unter dem Einfluß der Zugfeder 76 in die in Abb. 2 strichpunktierte Lage gelangt. Dadurch wird die Sperrung der Geldschublade 69 gelöst, da nunmehr die Leiste 74 unter dem Ende des Hebels lob vorbeigleiten kann. Nunmehr gelangt der Zapfen 67 in die Ausnehmung 65 und sperrt dadurch die Weiterdrehung der Walze 3 und damit das Fortschalten des Kontrollstreifens 8 und des Quittungsstreifens 34. Kurz vor dem Festhalten des Zapfens 67 durch die ihn umschließende Ausnehmung 65 stößt die auf der Welle 6 sitzende Nocke 58 gegen die Kante 6o des Schneidmesserrahmens 51 und bewegt diesen abwärts, wobei das Messer 5o den Quittungsstreifen 34 abschneidet, der in die darunterliegende Ausfallrinne 8o fällt und nach außen gleitet. Sobald die Nocke 58 vom Rand 6o der Ausnehmung 59 sich entfernt, wird der Rahmen 51 durch die Federn 56, 57 wieder in seine Ausgangslage nach oben geschnellt. Durch die Abwärtsbewegung des Schneidmesserrahmens 51 wird aber gleichzeitig das Weiterschalten der das Farbband 36 aufnehmenden Aufwickehvalze 38 mittels des Hebelgestänges 45; 47 bewirkt. Die Fortbewegung des Quittungsstreifens 34 geschieht während des Umdrehens der Welle 3, die durch das Kegelradgetriebe 5, 7 die auf der Welle 6 sitzende Walze 31 mitnimmt, welche im Zusammenwirken mit der Gegendruckwalze 33 den Quittungsstreifen 34 um die Länge der geriffelten Ringe 32, welche der Länge des Ausschnittes im Kastendeckel entspricht, weiterbewegt.The mode of operation of the device is as follows: When the shaft 3 is rotated by means of the crank 4 attached to it, which of course lies outside the box wall (not shown in the drawing), the eccentric disk 12 sitting on the shaft 3 and the ring 14 loosely attached to it by means of the pawl 13, the ratchet wheel 15 and thus the take-up roller ii switched so much further that the control strip 8 is moved forward by the width of the cutout in the box lid. At the same time, the pin: 2o of the disk i9 arranged on the shaft 3 lifts the lever ei carrying the clapper 24 and triggers the bell signal. Towards the end of the rotation of the shaft 3, the pin 67 arranged on the shaft end opposite the crank 4 rests against the guide surface 66 of one arm 62a of the lever 62, whereby this arm is pivoted so far that the nose 72 of the release lever 7o is out of range the recess 65 of the lever 62 arrives, whereupon the lever 7o under the influence of the tension spring 76 arrives in the position shown in phantom in FIG. As a result, the locking of the cash drawer 69 is released, since now the bar 74 can slide past under the end of the lever lob. Now the pin 67 enters the recess 65 and thereby blocks the further rotation of the roller 3 and thus the advancement of the control strip 8 and the receipt strip 34. Shortly before the pin 67 is held by the recess 65 surrounding it, the cam on the shaft 6 hits 58 against the edge 6o of the cutting knife frame 51 and moves it downwards, the knife 5o cutting off the receipt strip 34, which falls into the discharge channel 8o underneath and slides outward. As soon as the cam 58 moves away from the edge 60 of the recess 59, the frame 51 is snapped back up into its starting position by the springs 56, 57. Due to the downward movement of the cutting knife frame 51, however, at the same time the indexing of the take-up rollers 38 receiving the ink ribbon 36 by means of the lever linkage 45; 47 causes. The movement of the receipt strip 34 occurs during the rotation of the shaft 3, which, through the bevel gears 5, 7, takes the roller 31 seated on the shaft 6 with it, which, in cooperation with the counter-pressure roller 33, the receipt strip 34 by the length of the corrugated rings 32, which the Corresponds to the length of the cutout in the box cover, moved on.

Solange die Schublade 69 offen steht, ist ein Weiterdrehen der 'Welle 3 und damit jeder Schaltvorgang unmöglich. Wird jedoch die Geldschublade 69 nach Erledigung der Geldeinlage wieder zurückgeschoben, dann legt sich die Leiste 7 5 gegen das Ende des Armes 7.0b, wodurch der Hebel 7o wieder in seine Ausgangslage zurückgeführt wird. Dabei trifft das Ende des anderen Armes 70a gegen eine Leitfläche 62c des Armes 62a des Sperrhebels 62 und drängt diesen wieder gegen die Wand i zurück, so daß die Ausnehmung 65 den Zapfen 67 freigibt, worauf die Welle 3 zur Vornahme eines weiteren Registriervorgangs weitergedreht werden kann, wobei die soeben beschriebenen Vorgänge sich wiederholen. Dadurch, daß während des Offenstehens der Geldschublade jeder Schaltvorgang ausgeschlossen ist, sind unlautere Handlungen des die Kasse Bedienenden vollständig ausgeschlossen.As long as the drawer 69 is open, the shaft can continue to rotate 3 and thus every switching operation is impossible. However, the cash drawer is 69 after Dealing with the money deposit pushed back again, then the bar 7 5 towards the end of the arm 7.0b, whereby the lever 7o returns to its starting position is returned. The end of the other arm 70a strikes against a guide surface 62c of the arm 62a of the locking lever 62 and pushes it back against the wall i, so that the recess 65 releases the pin 67, whereupon the shaft 3 to make a further registration process can be rotated further, the just described Processes repeat themselves. The fact that while the cash drawer is open every switching process is excluded, are unfair actions of the cash register Operator completely excluded.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Write control cash register with a receipt slip across a control strip on one for simultaneous writing on both strips serving section of the cash register and while the cash drawer is open any further switching operation is prevented, characterized in that an on the indexing shaft (3) for the control strip seated pin (67) - at the Rotation of this shaft initially against the sliding surface (66) of one arm (62a) of a Locking lever (62) hits and this pushes back so far that he is with his Recess (65) from the nose (72) of a double-armed release lever (7o) so far lifts off, that this is released and under the action of a tension spring (76) swings out, whereby the cash drawer (69) is released, while turning further of the pin (67) of the resilient arm (62a) of the locking lever (62) with its recess (65) includes the pin (67), whereby each further switching operation in the open position the cash drawer is prevented.

2. Checkout according to claim i, characterized in that that when closing the cash drawer (69) the bar (75) against the lower arm (lob) hits the release lever (70) and returns it to its original position, where "the upper end of the lever (70a) initially the Guide surface (62c) of the The locking lever (62) is pushed back in order then with a nose (72) in its recess (65) to intervene in such a way that the lever arm (6zd) is outside the range of rotation of the Pin (67) arrives and thereby lifted the lock for the switching operations will.

3. Check register according to claims i and 2, characterized in that a cam on a transverse shaft (6) in engagement with the indexing shaft (3) (58) sits, which during the rotation of the shaft (6) in a recess (5g) of the Cutting knife frame (5i) engages and pushes it down until the Receipt strip (34) is cut off while after sliding the cam the knife frame returns to its original position under the influence of the lifting springs (56, 57) returns.

4. Checkout according to claims i to 3, characterized in that that the cutting knife frame (5i) by a lever linkage (45, 47) with the on the Take-up roller (38) for the ribbon (36) seated ratchet wheel (44) connected in this way is that when the cutting knife frame goes down, the winding roller (38) rotates and thereby the ribbon is advanced.